ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「With 」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
940
941
942
943
944
945
946
947
948
...
.
999
1000
次へ>
So, one month ago,
with
this man ...
たったね 1カ月なんかで 男と...。⇒
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the lion does concern himself
with
the opinions of
それで、ライオン自身の意見を --
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sakura, can I walk home
with
you?
佐倉 一緒に帰ってもいいか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what did you do
with
sean fentress?
ショーン・フェントレスに何をしたのよ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think i'd rather play
with
you, red.
君と遊びたいな 赤毛ちゃん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain gregson wants a word
with
you.
グレグソン警部が話したいそうだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I leave this
with
you?
これを預かっていただけますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Came up
with
a second cure.
第2の治療法を見つけました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That tracks
with
what i'm seeing here...
ここで見てるものを追跡する--
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Deal him
with
four consecutive direct attacks!
4回連続 ダイレクトアタックなのです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was tall, dark, exotic,
with
a sultry beaut...
彼女は背が高く エキゾチックで...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm done
with
time travel.
私はタイムトラベルで行わています。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come
with
me. I want to show you something.
来てくれ 見せたいものがある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't mix
with
those people.
僕はあの奴らとは 関わらない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm either coming
with
you, or i'm going alone.
2人一緒か 私1人で行く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's wrong
with
your eyes and your lips?
何してるんだ? その目と口びる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hit one of them
with
a baseball bat.
俺はバットで 1人を殴ったが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Especially
with
summer festivals being such formidable enemies.
とりわけ 夏祭りは強敵だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being
with
him is the only time
彼と一緒に居た事が唯一
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, what are you doing
with
my glasses?
おい 俺の眼鏡で何をしてる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is someone who struggles intensely
with
depression.
鬱と激しく戦っている青年
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'll dry soon
with
this sun.
すぐ乾くでしょうこの場気なら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about that homeless who fought
with
the victim?
被害者と もめてたホームレスは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What'd that bag do? trying to get
with
your girl or something?
彼女と何かあったのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd be careful
with
that young man.
あの男にお気をつけあそばせ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then met
with
otto dring.
それからオットー・デュアリン と会ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elaine, what does that have to do
with
...
イレイン それがどういう関係が?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to be happy
with
rika.
りっちゃんと 幸せになりたい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for playing
with
me.
俺もだ 遊んでくれてありがとな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do not you play games
with
this? game?
これでゲームをしませんか? ゲーム?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, i'm gonna need you to crosscheck
with
fbi personnel.
FBI職員と照合してくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will break up
with
your brother.
お兄さんとは別れるんだから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shouldn't we clear it
with
the police?
警察に相談すべきじゃない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whatever I am
with
... ha ha ha ....
何て俺はついているんだ。 ハハハ...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ask yourself, what is wrong
with
dog? !
自分に聞け、 犬はどうしたんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I can't really argue
with
that but.
うん。 それは 否定できないけど。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It comes
with
vision and hearing.
視覚と聴覚を備えています。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But only the left ones. what's
with
that?
でも残った一方はどうなる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mom married another man after she split
with
my dad.
別の男と 結婚したけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or something wrong happened
with
you?
どうした 何か問題が起きたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lee is at ease
with
confidence
リーも安心して 絶好調だよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did those things
with
halfhearted feelings
半端な気持で あんなことして...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This game
with
the digital world at stake.
デジタルワールドをかけた このゲームを。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And came to discuss
with
me.
俺に話を持ちかけてきたんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
respect to the initiation of a proposal by the student council...
「生徒会の発案に対し」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've been consulting
with
him, that's what you're telling me?
その彼に相談していたと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe I will choose the life
with
just me and my husband...
2人の人生を選ぶかな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good. you answer a question
with
a question.
質問に質問で答えるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm going to spend time
with
him
そして 一緒に時間を過ごす
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we imagine,
with
our calculations
しかし私達の計算によれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
940
941
942
943
944
945
946
947
948
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
With