「With 」を含む例文一覧(49846)

<前へ 1 2 .... 939 940 941 942 943 944 945 946 947 .... 996 997 次へ>
  • Senior reyes, may I speak with you?
    レイエスさん 話してもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's just,um... he's someone i'm working with.
    彼は、...今に助けてくれる男。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Billy, i'm freezing. can I get in the tub with you ?
    寒いわ 私も入っていい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With takemisan? that's why I said
    竹美さんと!? だから言ったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, with these synthetic fiber kimonos
    でも こちらの化繊の着物なら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many men have you been with?
    一体何人の男と寝たんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I speak with you a minute?
    ちょっと 二人で 話せるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With a whole generation in the '80s
    80年代の学生世代全員が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's so many guys with guns.
    銃を持った人は沢山います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, it's valli now. frankie valli. with an i.
    今はフランキー・ヴァリ YでなくIだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But... I do live with someone.
    でも... 一緒に暮らす人が できて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're in here with the medic and the med store.
    ここは衛生兵と薬店だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because you're with me.
    お前は私のところに居るからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm still in trouble with the example star
    まだ例の餓鬼に手こずってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once you catch up with sawyer, then what?
    ソーヤーに追いついたらどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why'd you leave your post to begin with?
    そもそも 何で 配置を離れた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her eyes really welled with tears
    今にも涙があふれそうな目で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, you're cute. go out with me.
    かわいいな 俺とつきあいなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had nothing to do with it.
    彼はこの件とは関係ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you always bring your work home with you?
    いつも仕事を 持ち帰るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sat down with my family
    家族と一緒に座っている時、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That question stayed with me
    そんな疑問が頭に残りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now the other issue comes with
    もう一つの問題はピッチのずれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You could buy 10 fucking houses with that fucking money!
    家を買うだとあの金で クソ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mooney works with carmine falcone's mob.
    ムーニーは カーミン・ファルコーネの部下だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you too, with these same values
    あなたも 同じ価値観を持てば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I played a lot with dad and julie while you were gone.
    パパやジュリーと 遊んだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the face they'll be stuck with.
    この顔では彼らは困るわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's what I came up with.
    そしてこれが私の結論です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rust figured a connection with an earlier death, suspicious
    過去の不審死が 結びついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Preferably with tissues comprised of...
    望ましいのはその成分組成が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you for not being angry with me.
    怒らないでくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With international artists, and really celebrated
    国際的なアーティストを対話させ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, did you not want me to go with you?
    ぼくと一緒じゃ嫌なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'm sure damage was inflicted with this.
    けど これなら確実にダメージが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just with one phone call it all ends.
    電話一本で終わったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Teme! what are you going to do with sasuke?
    テメエ! サスケをどうするつもりだ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's gone down to the courtrooms, with umbridge.
    法廷に行ったよ、アンブリッジとね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's that got to do with you?
    それが、あんたに何の影響が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's consistent with exposure to poison gas.
    毒ガスへの暴露と一致します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Neither of us have anything to do with this.
    我々は どちらも関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem with breast density
    乳房濃度が問題であるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This enemy of america walks with faith.
    見せかけの信頼で アメリカの敵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By the way, what happened with your boyfriend?
    そういえばさ 彼氏はどうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's a stubborn man to begin with.
    そもそも彼は強情な人物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard you talk with kevin tran tonight.
    ケビンと話しているのを聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have compared their letter with the signature.
    筆跡をサインと 見比べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll be back with your girlfriend soon enough.
    ガールフレンドはすぐに戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess i'll have to go live with papa, right?
    パパのとこ行くしかないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You ever fool around with one of your teachers?
    教師と付き合ったこと有る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 939 940 941 942 943 944 945 946 947 .... 996 997 次へ>

例文データの著作権について