ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「With 」を含む例文一覧(49846)
<前へ
1
2
...
.
941
942
943
944
945
946
947
948
949
...
.
996
997
次へ>
I'm thinking you, me, and glenn drive
with
that guy.
君と俺 グレンと奴で行こう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anthony, I just had a conversation
with
the fbi.
アンソニー fbiの捜査官と話した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He shares no blood
with
me.
やつは私と血の繋がりはない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm done
with
all of that, but i...
そういことは終わった、 けど、俺...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's like a mountain
with
fur! come on.
まるで 毛皮を煽った山だな!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nature has learned to compensate
with
that
大自然はそれを償うように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been
with
no one else.
誰とも一緒だったことはない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are married or are living
with
or dating their future partner by 30.
30歳までに結婚するか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it? where you
with
someone?
何なの? 誰かと一緒だったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I agree
with
that on all counts!
それには全面的に同意だな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
a man I met in a club earlier that evening.
クラブで出会った男性です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The information I brought, along
with
the data you possess
私の持っている情報と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait, wait, wait. this has nothing to do
with
you.
待て 待て 君とは関係ない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On how to start
with
what you got
今ある資源で どう始めるか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And meetings, who he's
with
, when and where.
誰と何時にどこで会うかまで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And those spaces, along
with
the nanoparticles
その隙間は ナノ粒子とともに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was hiding
with
her baby.
彼女は赤ん坊を隠していた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How to commune
with
him I will teach you.
彼と会う方法を 教えよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, I am familiar
with
that group.
ああ その課のことは知っている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said that we can have five minutes
with
him.
話せるのは 5分だけだって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's actually pretty dreadful
with
chinese.
中国語は、結構ひどいですね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mourn your loss. get on
with
your life.
喪に服し 君の生活に戻れ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's my first
with
this gallery.
今回の画廊では 初めてなの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I took them
with
my mobile phone's camera.
携帯電話のカメラでだけどね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then,
with
a casual face
そしたらわたしなにげない顔で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His mother's here now. valerie's sitting down
with
her.
彼の母親がヴァレリと下に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was in agreement
with
postponing it too.
あの子も延期に賛成してた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, you think i'd partner
with
a rat?
俺がサツの犬と パートナーだって?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will not fight
with
my brother! what?
俺は 弟とは戦わねぇ! 何?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything will become one
with
me, everything will be united.
すべてが 俺とひとつになる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will consult
with
a real estate agent.
不動産屋に相談したらね➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Starting
with
the concrete wall.
まず、コンクリートの壁からはじめよう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you able to provide me
with
information on cia matters?
cia事案の情報提供は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before that,he was cheating on me
with
my sister.
その前に 妹と浮気して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should stick
with
these guys till midnight.
深夜まで一緒に居るべきだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did he meet
with
anyone, or talk to anyone?
誰に会うか 話してましたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[
with
a kind voice, just like back then.]
あの時みたいな 優しい声で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something I had nothing to do
with
.
私には縁のない分野でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was infected
with
hiv.
彼はhivに感染していたのでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. they agreed
with
warren.
その通り ウォレンと同意見だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to live on together
with
ruri.
瑠璃と一緒に生きてほしい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I would love to have dinner
with
you.
でも ぜひ ご一緒したいです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell is wrong
with
you?
私! ? 地獄の何が問題ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, kana, you wanna go to the disco
with
us?
カンナ 一緒にディスコ行かない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They had an injured woman
with
them.
怪我をした女を一緒にいた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man
with
no hands can still be alive.
手が無くても 生きてればいい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most important thing is to be
with
the children.
この子達といるのが一番
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
kids in age groups between five and 18
5歳から18歳の子どもたちが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well then should we go
with
this?
よし じゃあ それで やってみるか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
with
the ones that gain value, you can sell some
価値を得たものは売れます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
941
942
943
944
945
946
947
948
949
...
.
996
997
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
With