「Wrapped」を含む例文一覧(2124)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 次へ＞- To provide a noodle skin which is high in noodle productivity, moldability and cookability, is excellent in texture, and little leaks out a soup from the noodle skin, when wrapping an ingredient with the noodle skin, shaping and then heating the wrapped product; and to provide a syoronpou (small Chinese dumpling) prepared by wrapping an ingredient with the noodle skin, shaping and then heating the product.
製麺性、成形性及び調理性が高く、食感に優れ、且つ、該麺皮によって中具を包んで成形し、加熱した際にも麺皮外へのスープの漏出が少ない麺皮、並びに該麺皮を用いて具材を包み成形した後、加熱してなる小龍包の提供。 - 特許庁 - This caterpillar traveling apparatus is formed by plural lower rollers 3a disposed on the lower surface side of a track frame 1a, a crawler belt wrapped round the outer periphery of the track frame 1a, a bracket (support member) 2a provided on the track frame 1a extending from the lower surface thereof toward the lower side, and a lower roller 3a fitted to the bracket 2a.
トラックフレーム１ａの下面側に配置された複数の下ローラ３ａと、トラックフレーム１ａの外周に掛け廻された履帯と、トラックフレーム１ａにその下面から下方に延出して設けたブラケット（支持部材）２ａと、ブラケット２ａに取り付けた下ローラ３ａとにより構成されている。 - 特許庁 - In the top plate (bottomed portion) 6a of the cap 6, a plurality of small holes 7, 7... are formed, and in a space portion S between the cap 6 and the top plate portion 2a of the capacitor body 1, an absorbing material 9 wrapped by a permeable fiber material 8 such as nonwoven fabric, filter paper etc. is arranged.
このキャップ６の天板部（有底部）６ａには複数個の小孔７，７・・・が形成され、かつ、キャップ６とコンデンサ本体１の天板部２ａとの間の空間部Ｓには、不織布、濾紙等の透過性繊維素材８により包まれた吸収材９が配置されている。 - 特許庁 - This winding device comprises a drive shaft 142 having a ring part 144, a ring-like copper plate 150 press-fitted to the outer peripheral surface of the ring part 144, and a holder 146 rotatably mounted on the drive shaft 142 so as to cover the ring part 144 and having an outer peripheral surface around which the band-like member is wrapped.
リング部１４４を有する駆動軸１４２と、リング部１４４の外周面に圧着されているリング状の銅板１５０と、リング部１４４を覆うように、駆動軸１４２に対して回転自在に設けられ、且つ、外周面に帯状部材が巻回されるホルダ１４６とを有する。 - 特許庁 - Then, after having satisfied himself that no one was watching, he took from the dray two heavy paper sacks, presumably filled with flour, and a little bundle wrapped in an old newspaper; these he carefully hid behind the wine cases in the cellar.
それから、誰も見ていないことを確かめながら荷車にとって返すと、厳重に包んだ紙包みをさらに運び込んだ。小麦粉みたいな粉末がいっぱい入った包みを二つ、それから古新聞で包み込んだやや小さめのものである。それらの包みを、男はワインケースの後ろに慎重に隠して置いた。 - Melville Davisson Post『罪体』 - To provide wrapped vinegared rice rolled in dried laver and rice ball each using colored aluminum wrapping materials, naturally having excellent preservability of a contained product and a splendid and unique design, eatable with feeling of snack and extremely excellent in eligibility as goods having visually unconventional new charm.
収納物の保存性に優れているのは勿論、華麗でユニークなデザインを備え、且つスナック感覚で食することができる、視覚上において従来にない新規な興趣を持つ商品としての適格性に極めて優れた着色アルミニウム包材を使用した包装海苔巻、おにぎりを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To reduce the wear of the contacting parts of each element and pulley and enhance the durability of a transmission belt and pulleys by forming a specified inclination on each side face of the element so that the element and pulley make plane contact even in case yawing is generated in the element in the part wrapped around the pulley of the transmission belt.
伝動ベルトのプーリに巻き掛けられた部分におけるエレメントにヨーイングが生じた場合であっても、エレメントとプーリとが面接触するようにエレメントの側面に所定の傾斜面を設けることにより、それらの接触部分における摩耗を低減し、伝動ベルトおよびプーリの耐久性を向上させる。 - 特許庁 - In the process to form the cathode layer of the solid-state catalyst electrolytic capacitor, the pH value changed by the long use of the electrolytic polymerization liquid is returned to the one about before turning on electricity by throwing in an ion trapping substance or an ion exchange substance wrapped in a substance to pass the electrolytic polymerization liquid, the aging of the electrolytic polymerization liquid is prevented.
固体電解コンデンサの陰極層を形成する工程において、使用する電解重合液の使い込みにより変動したpH値を、重合液を通す物質で包んだイオン捕捉性物質またはイオン交換性物質を投入することで、略通電前の値に戻し、重合液の老化を防ぐ。 - 特許庁 - In this method, as shown in Fig. 1, the molten and spinned synthetic fiber thread line is stretched by a plurality of godet rollers, heat treated, and wrapped around a cheese winding package.
すなわち、高速下での走行糸条の毛羽、またはチーズ状の毛羽を非接触、すなわち光学的に精度よく毛羽を検知すること、また２０００ｍ／分以上の高速巻取りで、かつ２つ以上のチ−ズ上の糸条毛羽を同時に精度よく検知しながら巻き取る合成繊維の製造方法を提供することにある - 特許庁 - This governor rope condition detecting device 50 comprises a detection switch fitting bracket 62 fixed to a guide rail 14R in one end thereof, a detection switch 54 fitted to the other end of the detection switch fitting bracket 62, and a governor tensioner 51 having a tensioner sheave 53 wrapped around with a governor rope 29 and a tensioner weight 55.
ガバナロープ状態検出装置５０は、一端がガイドレール１４Ｒ側に固定された検出スイッチ取付ブラケット６２と、検出スイッチ取付ブラケット６２の他端に取付けられた検出スイッチ５４と、ガバナロープ２９が巻装されたテンショナシーブ５３とテンショナウェイト５５とを有するガバナテンショナ５１とを備えている。 - 特許庁 - To provide a window regulator having a wire mounted to a window glass guided under a guide, a wire wrapping member around which the wire is wrapped and a wire loose lock mechanism locking the wire so that long wire life can be obtained by moving the wire for the window regulator moving a window.
ガイドに案内されたウインドガラスに取り付けられたワイヤと、前記ワイヤが巻き掛けられるワイヤ巻き掛け部材と、前記ワイヤの弛みを除去するワイヤ弛み取り機構と、を有し、前記ワイヤを進退させることで、前記ウインドを移動させるウインドレギュレータに関し、ワイヤの寿命が長くなるウインドレギュレータを提供することを課題とする。 - 特許庁 - Accordingly, when the aluminum adhesive tape is wrapped around the outer peripheral surface of the outer layer 5 of a duct hose having excellent flexibility and heat insulation, the aluminum adhesive tape is satisfactorily adhered to the outer layer 5, and the connection thereof with an air conditioning apparatus can be stably maintained for a long period.
従って、可撓性及び断熱性に優れるとともに、ダクトホースにおける外層(５)の外周面にアルミ粘着テープを巻き付けて、ダクトホースを空調設備に接続する際に、外層(５)にアルミ粘着テープが良好に接着して、空調設備との接続を長期に亘って安定的に維持することができる。 - 特許庁 - While holding a rear face of a semiconductor substrate 10 by a holding member 32 so that edge portions and bevel portions of both sides of the semiconductor substrate 10 loading a semiconductor device may be in an exposed status, the edge portions and the bevel portions are wrapped by a washing liquid reaction accelerating member 31 inserted between air gaps.
半導体装置を搭載した半導体基板１０の両面のエッジ部及びベベル部が露出状態になるように半導体基板１０の裏面を保持部材３２によって保持すると共に、当該エッジ部及び当該ベベル部を、空隙を挟んで洗浄液反応促進部材３１によって覆う。 - 特許庁 - Glass bead holding recessed parts having the self-reflective function are innumerably formed on a surface of a base and a sign body column, and glass beads having the self-reflective function of a state of being wrapped with a transparent binder, are fitted and held in its recessed parts, and its surface is covered with a transparent photocatalyst layer having the antifouling function.
ベースおよび標識本体柱の表面に自己反射機能を有するガラスビーズの保持用凹部を無数に形成し、その凹部中に透明なバインダーでくるまれた状態の前記自己反射機能を有するガラスビーズを嵌着保持すると共に、その表面を防汚機能を有する透明な光触媒層で被覆したこと。 - 特許庁 - Suspending means 12-15 are mounted to or in the vicinity of sections of the board main body 11 corresponding to the sections of the body of the humanoid robot 11a, and merchandise in a wrapped state related to each section of the body of the humanoid robot 11a is suspended by the suspending means 12-15.
この人間型ロボット１１ａの身体の各部位に対応するボード本体１１の各部位又はその近傍に吊下げ手段１２〜１５がそれぞれ取付けられ、これらの吊下げ手段１２〜１５は人間型ロボット１１ａの身体の各部位に関連する商品を包装した状態でそれぞれ吊下げるように構成される。 - 特許庁 - Further, the optical fiber cable 1 is structured such that the center of the cable supporting line part 19 is aligned with the center of the optical fibers 3 including the pair of tension bodies 5 of the optical element part 9, and that both parts 19 and 9 are brought into contact with each other, wrapped around with a binding line 21, and integrated into one body.
さらに、前記ケーブル支持線部１の中心と、前記光エレメント部９の光ファイバ３と一対の抗張力体５の中心とを一直線上に配置し、且つ前記ケーブル支持線部１９と光エレメント部９とを接触せしめてバインド線２１で巻付けて一体化して構成されている。 - 特許庁 - Furthermore, an air blowing fan 29 and a nozzle 31 are provided on the downstream side in the rotating direction of the transfer fixing roller 13 of the nip part NP and the paper P after fixing is prevented from being wrapped around the transfer fixing roller 13 by blowing air blown from the nozzle 31 between a separating plate 30 and the transfer fixing roller 13.
また、ニップ部ＮＰの転写定着ローラ１３の回動方向下流側に送風ファン２９とノズル３１とを設け、ノズル３１から吐出させたエアーを分離板３０と転写定着ローラ１３との間に吹き付けて、定着後の用紙Ｐが転写定着ローラ１３に巻き付かないようにする。 - 特許庁 - An artificial flower of the lotus comprising each member with the appearance of a petal 1, a leaf 2, a bud 3 and a stem 4 is formed of paper covered with a plastic film which is an inflammable material, and the artificial flower is wrapped in an inflammable material such as lace 5 or cellophane and stored in a decoration box made of paper and having an opening at the front face.
花弁１と、葉２と、蕾３と、花茎４の外観を有する各部材からなる蓮の造花を、可燃性材料であるプラスチックフィルムを被覆した紙で形成し、この造花をレース５、セロハンなどの可燃性材料で包装し、また、正面に開口部を有する紙製の飾り箱に収容するようにしたのである。 - 特許庁 - When bills are organized, the bills input to a housing 12 from a slot 14 are identified by an identifying part 18 and then, counted and stored in a storing part 30, and the number of bills wrapped by a wrapping part 44 is subsequently calculated on the basis of the counted value of the bills stored in the storing part 30.
紙幣の整理処理を行う際に、投入口１４により筐体１２の内部に投入された紙幣を識別部１８で識別した後に計数して収納部３０に収納させた後、収納部３０に収納された紙幣の計数値に基づいて帯封部４４により帯封される紙幣の枚数を算出する。 - 特許庁 - To provide a main rope coming off prevention device of a hydraulic elevator allowing a new rope to be easily wrapped around a sheave in a replacing work of the main rope done in a state with old and new ropes connected with use of a rope connection tool, and preventing the rope from coming off the sheave in the replacing work.
ロープ繋ぎ治具を用いて新旧ロープを繋いで行う主ロープの取替作業において、綱車へと新ロープを容易に巻き掛けることができ、かつ、この取替作業中においてロープが綱車から脱落することを未然に防止することが可能である油圧エレベーターの主ロープ脱落防止装置を提供する。 - 特許庁 - The slider slipping-out prevention tool 9 prevents a slider 2 from moving relatively in the axial direction and slipping out from the axial end of a guide rail 1 and includes a fixing portion 40 fitted in a fixing hole (52, 53) provided in the outer face of the guide rail 1 and a belt-like portion 31 wrapped around the outer peripheral face of the guide rail 1.
スライダ２が軸方向に相対移動して案内レール１の軸方向端部から外れることを防止するスライダ抜け止め具９であって、案内レール１の外面に設けられた固定穴（５２，５３）に嵌入される固定部４０と案内レール１の外周面に巻回されるベルト状部３１を有している。 - 特許庁 - To provide a drip sheet which is placed under a food product such as seafood and meat or wrapped around the food product in order to absorb drips (blood) from the food product, and particularly to provide a drip sheet with an increased absorption of the drips and a facilitated handling, while preventing a back-flow of the drips and a slip of the food product.
魚介類や食肉等の食品から出るドリップ（血汁）を吸収するために、これらの食品の下に敷いたり、包む際に使用するドリップシートに関し、特にはドリップの吸収度を高め、ドリップの逆戻りを防ぐとともに、食品の滑りを防止して使い勝手を高めたドリップシートを提供する。 - 特許庁 - A grooved auxiliary cutting line 13a is formed on a film 10 by welding the film 10 through irradiating the horn 110 with the ultrasonic waves in such a state that the film 10 constructing a wrapping material for wrapping an article 1 to be wrapped or part thereof is sandwitched between the horn 110 to which the ultrasonic waves are irradiated and an accepting material 120.
被包装物１を包装する包装材又は該包装材の一構成となるフィルム１０を、超音波が付与されるホーン１１０と受け材１２０とで挟み込んだ状態で、ホーン１１０に超音波を付与することでフィルム１０を溶かして該フィルム上に溝状の切断補助線１３ａを形成する。 - 特許庁 - To provide a foot cover easily wearable without rolled for example, before used, preventing sliding up or down without protruding from a shoe when worn, and having a neat and flat appearance even in both wrapped and unused conditions.
フットカバーにおいて、使用前状態では丸みなどが生じずに履きやすいものとし、また着用状態では靴からのはみ出しを生じずにずり上がりやずり下がり等も防止できるものとし、更に包装状態及び使用前状態のいずれの状態でもスッキリとして平坦な外観が得られるようにする。 - 特許庁 - This relates to a precursor package for a carbon fiber and its production method where the precursor is wrapped with a film whose oxygen permeability is 200 ml/ (m2/24 hr/atm) or less and thickness is 20-200 μm in a moisture percentage 3-150 wt.%.
酸素透過度が２００ml/(m^2・24hr・atm)以下、厚みが２０〜２００μｍのフィルムにより炭素繊維用プリカーサーを水分率３〜１５０重量％で包まれているパッケージ及びその製法であり、必要に応じて以下の１）〜４）の中から１種類以上の処理を施しながら密封してなる炭素繊維用プリカーサーのパッケージ及びその方法である。 - 特許庁 - The timing chain driving device 100 with the chain 110 wrapped around a driving sprocket 150 and driven sprockets 160, 170 is constituted to mesh the driving sprocket 150 with a roller 120 of the chain 110 and also with link plate teeth 113 of an outer link plate 112 and an inner link plate 111.
駆動スプロケット１５０と従動スプロケット１６０、１７０にチェーン１１０が巻掛けられるタイミングチェーンドライブ装置１００において、駆動スプロケット１５０がチェーン１１０のローラ１２０と噛み合うとともに、外リンクプレート１１２および内リンクプレート１１１のリンクプレート歯１１３とも噛み合うように構成されていること。 - 特許庁 - This winding driving device has the pulley, the wire wrapped around the pulley, and a motor for driving the pulley, and also is provided with the control for stopping the motor, and the means for urging the replacement of the wire, when an inclination of data is outside a predetermined range, by observing the rotating speed of the motor on and after starting the driving of the motor.
プーリとプーリに巻き掛けされたワイヤと、前記プーリを駆動するモータとを備えた巻き掛け駆動装置において、モータを駆動開始以降のモータの回転速度を観測し、そのデータの傾きが予め定められた範囲外である時にはモータの駆動を停止する制御とワイヤ交換を促す手段を設けた。 - 特許庁 - A ribbon-shaped metal piece 3 is connected with its substantially central portion to a predetermined position of an external matching pattern 4 by ribbon bonding, and is wrapped around a dielectric base 6 disposed on the substantially central portion of the ribbon-shaped metal piece 3, and leads 2 of a device 1 are contacted to the ribbon-shaped metal piece 3 on the dielectric base 6.
外部整合パターン４の所定位置にリボン状金属片３の略中央部をリボンボンディングにて接続し、このリボン状金属片３の略中央部上に設置された誘電体台座６にリボン状金属片３を巻き付け、誘電体台座６上のリボン状金属片３にデバイス１のリード２を接触させる。 - 特許庁 - The light source unit 20 is wrapped up with a nearly cylindrical heat-receiving member 40 made of a metal material, and the heat-receiving member 40 is thermally connected with a metallic extension member 53 to a maintenance cap 50 integrally formed with a heat sink part fitted to a rear part of the housing 10 in free attachment and detachment and equipped with a plurality of heat-radiating fins.
光源ユニット２０を金属材料からなる略筒状の受熱部材４０で包囲し、該受熱部材４０を、ハウジング１０の後部に取付け・取外し自在に設けられ複数の放熱フィンを備えたヒートシンク部と一体に形成されてなるメンテナンスキャップ５０に、金属製の延長部材５３で熱的に接続した。 - 特許庁 - When the server receives a response notifying a conclusion of a contract for an advertising program from the EDPS 9, it updates the data to metadata containing information on the conclusion of the contract, generates an MXF file in which advertising material has been wrapped with the updated metadata, and prepares for broadcasting of a spot commercial by transmitting the file to a CM bank 44 or a program transmission server 6.
そしてＥＤＰＳ９から広告番組の契約締結を通知する応答を受信すると、契約の締結情報を含むメタデータに更新し、更新したメタデータで広告素材をラッピングしたＭＸＦファイルを生成し、ＣＭバンク４４または番組送出サーバ６へ送出してスポット広告のオンエアに備える。 - 特許庁 - The rice packed in a rectangle flexible bag on sale is held in a state that the side face of the rice bag in the longitudinal direction is wrapped with a cloth from right and left and a handle to hang down the bag by a hand is provided at such a position that the side face of the rice bag in the longitudinal direction becomes horizontal with respect to the ground.
長方形の柔軟な袋に詰めて販売されている米において、その米袋を長手方向側面を左右から布で包む状態に保持し、且つ米袋の長手方向側面が地面に対して水平になる位置に手で吊り下げるように持ち手を構成した事を特徴とする。 - 特許庁 - To realize excellent welding workability such as stable arc, little spatters generation, well wrapped ability and removability of slags, to hardly cause lack of fusion and slag inclusion and to enable all position welding as well in arc welding using a shielding gas consisting of Ar and CO2 whose CO2 content is 20% or over.
Ar＋CO_2ガスでCO_2が２０％以上のシールドガスを併用したアーク溶接において、アークの安定性、スパッタ発生量、スラグの被包性および剥離性等の溶接作業が良好で、融合不良やスラグ巻き込みが発生しにくく、しかも全姿勢溶接が可能なステンレス鋼またはニッケル合金溶接用フラックス入りワイヤの提供。 - 特許庁 - In the device, a toner image on the photoreceptor 1 is transferred to the intermediate transfer rotating body 10, this transfer toner image is melt transferred to the recording medium 18 that is sequentially wrapped to a press drum 12 for each color and at this stage, a heat roll 26 is provided to heat the recording medium before the toner image is melted by coming into contact with the recording medium.
感光体１上のトナー像を中間転写回転体１０上に転写し、この転写トナー像を色毎に、順次加圧ドラム１２上に巻き付けた記録媒体１８に溶融転写し、その際、トナー像が溶融される前の記録媒体に接してその記録媒体を加熱する熱ローラ２６を設ける。 - 特許庁 - The device 100 has a plane-like island part 21 whereon a semiconductor element 1 is mounted, a plurality of lead parts 22, 23 connected to an electrode of the semiconductor element 1 by a wire 3, and a hanging lead 24 and a lead 25 for heat dissipation connected to the island part 21, and is molded to be wrapped by resin 4.
半導体装置１００は、半導体素子１を搭載した平板状のアイランド部２１と、半導体素子１の電極とワイヤ３により接続された複数本のリード部２２、２３と、吊りリード２４と、アイランド部２１に接続された放熱用リード２５とを有し、樹脂４にて包み込むようにモールドされている。 - 特許庁 - In this multistory parking facility, a sling chain 14 is positioned further on the rear side than the installation position of a car stop 13 on a pallet 7, and both a drive shaft 32 around which the sling chain 14 is wrapped and a drive motor 31 for driving the drive shaft 32 are positioned further on the rear side than the installation position of the car stop 13.
立体駐車装置は、吊りチェーン１４の位置がパレット７における車止め１３の設置位置よりも後方側となっており、吊りチェーン１４を巻き付ける駆動軸３２と、駆動軸３２を駆動させる駆動モータ３１とが共に車止め１３の設置位置よりも後方側となっている。 - 特許庁 - The end point for polishing the ore sample in finish polishing and the final polishing, is determined on the basis of its change, by detecting torque applied to a motor of a polishing machine in the finish polishing and the final polishing, when polishing a sample of an ore and a metallic refining intermediate material wrapped, embedded and consolidated in resin to be provided for a microscopic observation.
樹脂に包埋固結した鉱石や金属製錬中間物の試料を顕微鏡観察に供するために研磨する際に、仕上げ研磨及び最終研磨での研磨機のモータにかかるトルクを検知して、その変化に基づいて仕上げ研磨及び最終研磨における鉱石試料研磨の終点判定を行う。 - 特許庁 - A belt transmission device has a wrapping belt 33 wrapped between a driving pulley 30 fixed to an engine output shaft 29 and a driven pulley 32 fixed to an input shaft 31 of a transmission case 16, and has a tension clutch C for tensioning/relaxing the wrapping belt 33 by rollingly contacting with this wrapping belt 33.
ベルト伝動装置は、エンジン出力軸２９に固定された駆動プーリ３０と、ミッションケース１６の入力軸３１に固定された従動プーリ３２と、の間に巻回された巻掛けベルト３３を有し、かつこの巻掛けベルト３３に転接して該巻掛けベルト３３を緊張・弛緩するテンションクラッチＣを備えている。 - 特許庁 - Of the laminated battery structured by forming an electrode on a metal foil as a current collector and laminating it with an electrolyte in between, a part of the current collector is extended, and it is constructed so that an electrode-forming part is wrapped by the extended.
集電体である金属箔に電極を形成し、この電極を電解質を挟んで積層することにより構成した積層型電池において、集電体の一部が延長されており、延長された部分で電極形成部分を包み込む構造になっていることを特徴とする積層型電池。 - 特許庁 - A belt conveyor (5) having on the surface a brushing part (4) is wrapped around rollers (3) installed oppositely in a frame body (2), the belt conveyor (5) is driven by a drive (6) and also a suction apparatus (7) sucks out adhered matter such as falling hairs of animals to the brushing part (4) of the conveyor (5).
フレ−ム本体（２）に対向状に設けたロ−ラ−（３）に、表面にブラシ部（３）をするベルトコンベア（５）を装着し、このベルトコンベア（５）を駆動装置（６）によって駆動させると共に、上記ベルトコンベア（５）のブラシ部（３）に付着した動物の抜毛等の付着物を吸引装置（７）によって吸い取るようにした。 - 特許庁 - This working hand is provided with a driving source 26 on the base end of an arm 20, a link mechanism to be reciprocated by the driving source 26, a chain wrapped on a sprocket, a grip part 13 to be rotated by these parts on the arm 20, and a cover or a blocking plate for heat resistant, dustproof and drip-proof.
アーム２０の基端の駆動源２６，３５と、この駆動源２６，３５により往復動するリンク機構やスプロケット３０，３１にかけ回されたチェーン３２と、これらにより回動される把持部１３とをアーム２０上に備えた作業用ハンドで、耐熱、防塵、防滴のためのカバーやふさぎ板をも備えたものである。 - 特許庁 - The treatment instrument for activating spinal cord using the magnet is configured by making a plurality of holes on the leather, attaching the permanent magnets to the holes, bonding a piece of the leather to a base where the magnets are bonded, wrapping it in soft cloth, bonding another piece of cloth to the base wrapped in the cloth, and bonding it in a prescribed position of a main body.
磁石を使用した背髓活性治療器具は、革に複数の穴を開け、該穴に永久磁石を接着し、磁石を接着した底辺に革を１枚接着し、柔らかい布で包み、布で包んだ底辺に更に布を１枚接着し、本体の処定の位置に接着して構成する。 - 特許庁 - A receiving groove 13 is formed on a top face of a panel main body 12 composed of a heat insulating material, a hot water pipe 14 is received in the receiving groove 13 in a state of being wrapped by a strip-shaped heat transfer sheet 17 from a lower outer peripheral side, and the soaking sheet 18 is attached to the top face of the panel main body 12.
断熱材料よりなるパネル本体１２の上面に収容溝１３を形成し、その収容溝１３内には温水パイプ１４を下部外周側から帯状の伝熱シート１７により包んだ状態で収容するとともに、パネル本体１２の上面には均熱シート１８を貼着する。 - 特許庁 - Mr. Taku Yamasaki, a senior colleague of mine, was chairman of the council, and Mr. Yoshio Kimura and Tsutomu Takebe, who is one term my junior, and I were members of the LDP's investigation commission on financial issues. After one hour of heated discussion, we wrapped up a bill by the deadline.
私の兄貴分、山崎拓さんが政調会長で、私とか木村義雄さんとか、当時、武部（勤）は私の1期下でしたが、自民党の財政金融、金問調（金融問題調査委員会）というのがありまして、そこにいて1時間ぐらい結構大きい声で暴れて、期日までに法律をきちんとまとめた経験がございました。 - 金融庁 - To provide a hollow yarn membrane type artificial lung in which hollow yarn membranes are wrapped spirally around the external face of a hollow cylindrical core and hollow yarn membrane bundles having hollow yarn membrane crossing annular portions is used but the hollow yarn membrane crossing portions rarely form blood short circuits and sufficient gas exchange capability is provided.
中空筒状コアの外面に中空糸膜を螺旋状に巻き付け、中空糸膜交差環状部を備える中空糸膜束を用いる人工肺であっても、中空糸膜交差部による血液短絡路の形成が少なく、十分なガス交換能を備える中空糸膜型人工肺を提供する。 - 特許庁 - (i) The following matters shall be indicated on conspicuous parts of the containers and packaging (when the containers and packaging are wrapped for the purpose of retailing, said wrappings; the same shall apply in paragraphs (5) to (8) and paragraphs (16) and (19)), so that they can be read without opening said containers and packaging or wrappings;
一 次に掲げる事項を容器包装（容器包装が小売のために包装されている場合は、当該包装。第五項から第八項まで、第十六項及び第十九項において同じ。）を開かないでも容易に見ることができるように当該容器包装又は包装の見やすい場所に記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a fixing device which quickly sets a target fixing- temperature for a recording medium with different fixing conditions so that the recording medium is fixed under the optimum fixing conditions and which prevents the recording medium from being wrapped around a fixing body, and an image forming device equipped with the fixing device.
本発明は、定着条件の異なる記録媒体に対して、記録媒体が最適な定着条件で定着処理されるように、すばやく目標定着温度を設定し、定着体に記録媒体が巻き付くことのない定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁 - In this simple soil water meter, a long thin rectangular thin plate type water absorbing material piece prepared by impregnating it with a reagent changing in color by contact with water such as bromthymol blue and cobalt chloride is sealed and wrapped by means of a water impermeable transparent thin plate surrounding it while only a shorter side lower end part of the water absorbing material piece is exposed.
水と接触して変色するブロムチモールブルー、塩化コバルト等の試薬をしみ込ませて乾燥した細長い長方形の薄板状の吸水性材料片を、その周囲を非透水性の透明薄板で密封・被包し、かつその短辺の下方端部のみを露出させて構成した簡易土壌水分計。 - 特許庁 - An electrode strip includes an elongate insulating substrate, which is wrapped around the distal portion of the probe so as to define a helix structure having distal and proximal ends and a length therebetween, the substrate being fixed to the outer surface of the probe over substantially all of the length of the helix structure.
電極細片は遠位端と近位端と両端間の長さを有する螺旋構造を規定するように上記プローブの遠位部分の周囲に巻き付けられた長尺の絶縁基体を含み、この絶縁基体は上記螺旋構造の実質的に全長にわたって上記プローブの外表面に固定されている。 - 特許庁 - The connection device 3 includes holding parts 4, 4 wrapped around the respective sheaths 2, 2 to hold each of the two sheaths 2, 2 at the intersection position thereof, and a connection part 5 for connecting the holding parts 4, 4 relatively rotatably around a rotating axis 3a orthogonal to both directions in which the two sheaths 2, 2 extend.
この連結装置３は、二本のシース２、２のそれぞれをその交差位置にて保持するようそれぞれのシース２、２に回される保持部４、４と、それら保持部４、４を二本のシース２、２の延びる両方向に直交する回動軸心３ａ回りに相対回動可能に連結する連結部５とを、備える。 - 特許庁 - The invention includes a production process of a thermoplastic resin-metal thin film composite, the composite produced and a molded article utilizing the composite; wherein the composite film having metal thin film and the thermoplastic resin are heated together to achieve a state in which the metal thin film is wrapped by the thermoplastic resin layer.
金属薄膜を有する複合フィルムと熱可塑性樹脂を含む材料をともに加熱することにより金属薄膜が熱可塑性樹脂層により包み込まれた状態とする熱可塑性樹脂と金属薄膜の複合体の製造方法、製造された複合体およびその複合体を利用した成形品。 - 特許庁
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 原題：”The Corpus Delicti”
邦題：『罪体』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
- 原題：”The Corpus Delicti”
