「a ſ」を含む例文一覧(31573)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 631 632 次へ>
  • The mobile terminal 10 generates a tentative time stamp S_kts(h(f), id, t) and an approval signature S_ksg(h(f)) on the basis of its internal clock 11 at the authentication of an electronic file f.
    電子ファイルfの時刻認証時に、携帯端末10の内部時計11に基づき仮タイムスタンプS_kts(h(f),id,t)と承認署名S_ksg(h(f))を生成する。 - 特許庁
  • If the speed v [m/s] of the vehicle is high, the curve of a graph showing RSSI is shape, and if the speed v [m/s] is low, the graph curve is gentle.
    そして、車両12の速度v[m/s]が速ければグラフのカーブは急峻となり、速度v[m/s]が遅ければグラフのカーブは緩やかになる。 - 特許庁
  • At this time, sipe area S of the main sipes 41 and sipe area s of the auxiliary sipes 42 have a relationship of S more than s.
    このとき、主サイプ41のサイプ面積Sと補助サイプ42のサイプ面積sとがS>sの関係を有する。 - 特許庁
  • According to the theory of national income accounting, if a country has absolutely no business with foreign countries, then domestic investment (I) matches domestic savings (S) and restrictions imposed on S are being imposed on I, too.
    国民所得計算の理論では、海外との取引が全くなければ、国内投資(I)は国内貯蓄(S)に一致し、IはSの制約を受ける。 - 経済産業省
  • To provide a method for making brightness on a tubular surface uniform without generating an S shape distortion by performing lineality correction of a reverse S shape distortion caused by using excessive S shape correction through the use of a signal system by clock modulation.
    過度のS字補正を用いることによって生じた逆のS字歪みを、クロック変調による信号系でリニアリティー補正することにより、S字歪みを生じずに、管面の明るさを均一化する方法を提供するものである。 - 特許庁
  • Soho TOKUTOMI regarded his translation highly, and in August Ogai published a book of poems "Omokage" (Vestiges) (his signature was S. S. S) which he translated into Japanese as an appendix to the summer issue of "Kokumin no tomo" (The Nation's Friend), a magazine published by Minyusha, for which Soho was working as a chief editor.
    その翻訳戯曲を高く評価したのが徳富蘇峰であり、8月に蘇峰が主筆をつとめる民友社の雑誌『国民之友』夏期文芸付録に、訳詩集『於母影』(署名は「S・S・S」(新声社の略記))を発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When an area of an opening part of an R pixel GS(R) is represented by S(R), that of an opening part of a G pixel GS(G) is represented by S(G), and that of an opening part of a B pixel GS(B) is represented by S(B), a relation S(B)<S(G)<S(R) is satisfied.
    R画素GS(R)の開口部の面積をS(R)、G画素GS(G)の開口部の面積をS(G)、B画素GS(B)の開口部の面積をS(B)とすると、S(B)<S(G)<S(R)なる関係が成り立つようにする。 - 特許庁
  • When the differential value becomes larger than a concentration high threshold value, a concentration high signal is generated, a flap 34 is closed, and then the base value B(n) is calculated by an expression (4): B(n)=B(n-1)+k3[S(n)-B(n-1)]-k4[S(n)-S(n-5)].
    差分値が濃度高しきい値よりも大きくなると、濃度高信号を発生し、フラップ34を閉じ、以降、ベース値B(n)を式(4):B(n)=B(n-1)+k3[S(n)−B(n-1)]−k4[S(n)−S(n-5)]によって算出する。 - 特許庁
  • To provide a voice activity detection device in which an input speech signal (x(n)) is divided into subsignals (S(s)) representing specific frequency bands and noise (N(s)) is deduced in the subsignals.
    本発明は音声活性検出装置に関し、この装置では入力音声信号(x(n))は特定の周波数帯域を表すサブ信号(S(s))に分割され、該サブ信号中の雑音(N(s))が推定される。 - 特許庁
  • Especially the fluoride(s) of the acid anhydride(s) is the fluoride(s) of cyclic acid anhydride(s), and the nonaqueous electrolyte(s) contains cyclic carbonate(s) which does not have a π-bond.
    特に前記酸無水物のフッ化物は、環状酸無水物のフッ化物であり、前記非水電解質が、π結合を有さない環状カーボネートを含有していることを特徴とする。 - 特許庁
  • In a main arithmetic processing section 70, subtracters 72, 74, 76 obtain deviations of measured values of laser interferometers 18 to 20 from target positions by X, Y, θ axes and those deviations are supplied to controllers Kx(s), Ky(s), Kθ(s).
    メイン演算処理部70では、減算器72,74,76で各X,Y,θ軸毎の目標位置とレーザ干渉計18〜20の計測値との偏差を求め、この偏差がコントローラKx(s),Ky(s),Kθ(s)に供給される。 - 特許庁
  • The fine tip 21 is moved to a working location of the sample S, electric field is applied between the fine tip 21 and the sample S and the sample S is doped with elements in introduced gas.
    そして試料(S)の加工位置に微細端(21)を移動させ、微細端(21)と試料(S)との間に電界を供給し、試料(S)に対し導入ガス中の元素をドーピングする。 - 特許庁
  • Finally, a ruled surface S(s, λ)=λQ(w(s))+(1-λ)P(t(s)) is provided (S500), according to guiding curves P(t(s)) and Q(w(s)), composed with the coordinates t, w of the coupling curve previously obtained.
    最後に、線織面のS(s,λ)=λQ(w(s))+(1−λ)P(t(s))が案内曲線P(t(s))及びQ(w(s))に従って、前に得られた連結曲線の座標t,wと各々合成されて提供される(S500)。 - 特許庁
  • The braided sleeve (S) having electromagnetic wave shielding performance, in which a preset number of element wires (s) are spirally braided, comprises the earth cable (A) braided in parallel or at a more gentle angle than the spiral angle of the element wires (s) in the longitudinal direction of the braided sleeve (S), independently of the braided structure of the braided sleeve (S).
    所定本数の素線(s) が螺旋状に編み組み形成された電磁波遮蔽性を有する編組スリーブ(S) であって、その編組スリーブ(S) の編み組み組織とは独立にかつその編組スリーブ(S) の長さ方向に、アース線(A) が平行にまたは素線(s) の螺旋角度よりも緩い角度で編み込みされた構造を有する。 - 特許庁
  • The computed motor electric current value Id(s) is used as a motor electric current estimated value Ied(s) to be compared with the motor electric current value Id(s) (actual electric current value i), and when a difference e between them exceeds a previously set value, it is determined that a failure occurs in the driving system.
    演算したモータ電流値Id(s)をモータ電流推定値Ied(s)とし、モータ電流推定値Ied(s)とモータ電流値Id(s)(実電流値i)とを比較し、その差eが予め設定した設定値を越えたとき、駆動系に故障が発生したと判断する。 - 特許庁
  • A continuous adhered sheet(A) is manufactured by extruding the resin(P) into a sheet, rolling the resultant sheet to obtain the sheet(S), heating the to-be-adhered surface(Sa) of the sheet(S) while holding the sheet(S) level and adhering the film(F) to the sheet(S).
    熱可塑性樹脂(P)をシート状に押出し、圧延して連続シート(S)とした後、平坦に保持しながら貼合面(Sa)を加熱し、連続フィルム(F)と貼合して、連続貼合シート(A)を製造する。 - 特許庁
  • A lateral axis S indicates a distance from a starting point (S=S_1) on a specified carrying path, and a point of S=S_2 is an arriving point.
    横軸Sは所定の運搬経路上での出発点(S=S_1 )からの距離を表しており、S=S_2 成る点が到着点である。 - 特許庁
  • V_A≥10 mPa s, 3 mPa s≤V_B≤15 mPa s, wherein V_A is the viscosity at 30°C, and V_B is the viscosity at 45°C.
    V_A/V_B≧1.5 V_A≧10mPa・s 3mPa・s≦V_B≦15mPa・s ここで、V_Aは、30℃における粘度であり、V_Bは、45℃における粘度である。 - 特許庁
  • Four N poles N_a, N_b, N_c and N_d and four S poles S_a, S_b, S_c and S_d are magnetized obliquely to the longitudinal direction X of the developing sleeve 9 on the inner peripheral surface 15 of the magnetic sealing member 14.
    磁気シール部材14の内周面15には、4つのN極N_a、N_b、N_c、N_dと、4つのS極S_a、S_b、S_c、S_dが、現像スリーブ9の長手方向Xに対して斜めに着磁されている。 - 特許庁
  • glibc 2.0 adds conversion characters C and S. glibc 2.1 adds length modifiers hh, j, t, and z and conversion characters a and A.
    glibc 2.0 では、変換文字 C と S が追加された。 glibc 2.1 では、長さ修飾子 hh, j, t, zと変換文字 a, A が追加された。 - JM
  • A scheduler S_c for a first cell is coupled to a scheduler S_t of a second cell.
    第1のセルのスケジューラS_cは、第2のセルのスケジューラS_tと結合される。 - 特許庁
  • The garage S and a living room (a room) R are installed on a lower floor, and a garage ceiling 6 is mounted on the garage S.
    下階には、車庫Sと居室(部屋)Rを設け、車庫Sの上に車庫天井6を設ける。 - 特許庁
  • To apply a vibration to a band S in a plurality of vibration modes, and correctly obtain a tension of the band S.
    帯状体Sを複数の振動モードに加振して、帯状体Sの張力を正確に把握する。 - 特許庁
  • On condition that both the determinations are established, learning control to correct the setting of the piston stroke time to tSA=tSA-dtSA is performed.
    これら両判断の成立を条件として、ピストンストローク時間の設定を修正t_S A =t_S A −dt_S A する学習制御を行なう。 - 特許庁
  • The periphery of the pit H is enclosed with a fence S, a person or the like cannot approach to the charging equipment B, and s support 20a for the fence S is used as a ventilating cylinder.
    ピットHの周りは柵Sで囲って充電装置Bに人等が近づくことをなくし、その柵Sの支柱20aを換気筒とする。 - 特許庁
  • When a transmission operation is performed in a user terminal MN, only a sample terminal MN(s) performs transmission to an end server ES, and transmission by terminals other than the sample terminal MN(s) is suspended.
    ユーザ端末MNで発信操作が行われると、サンプル端末MN(s)のみがエンドサーバESへ発信し、それ以外は発信を保留される。 - 特許庁
  • The level sensor generates one or a plurality of measuring beam(s), and emits the measuring beam(s) toward a measuring spot on the substrate to generate a reflected measuring beam(s).
    レベル・センサは、1つ又は複数の測定ビームを生成し、測定ビームを基板上の測定スポットに向け、反射測定ビームを生成する。 - 特許庁
  • A mixing part 33 mixes the image signal SI with the image signal S_F-H using the Flat rate, and performs horizontal directional smoothing processing to the target pixel to output an image signal S_NL-H.
    混合部33は、画像信号S_Iと画像信号S_F-Hとを、Flatレートを用いて混合し、注目画素に水平方向平滑化処理を行った画像信号S_NL-Hを出力する。 - 特許庁
  • The optical receiving unit separates DQPSK polarized wave multiplexing signal light S into each signal light S_H, S_V of horizontally/vertically polarized waves with a polarized wave beam splitter 3 and branches each signal light S_H, S_V into two using photo couplers 4_H, 4_V.
    光受信装置は、入力されるDQPSK偏波多重信号光Sを偏波ビームスプリッタ3で水平/垂直偏波の各信号光S_H,S_Vに分離し、該各信号光S_H,S_Vを光カプラ4_H,4_Vで2分岐する。 - 特許庁
  • An adaptation rule is provided in which an output difference E(s) between a reference model Hm(s) and an actual plant H(s) is calculated, and fuel flow rate Wf supplied to the actual plant H(s) is adjusted so as to set the output difference E(s) at zero.
    参照モデルHm(s)と実プラントH(s)の出力差E(s)を演算し、該出力差E(s)をゼロとするように実プラントH(s)に供給する燃料流量Wfを調整する適応ルールを備える。 - 特許庁
  • In order to compensate this, the scanning voltage VS0 impressed on a scanning line S(0) on which the spacer is arranged is made to be different from the scanning voltages VS1, VS2 etc. to be impressed on the other scanning lines S(1), S(-1), S(2), S(-2) etc.
    これを補償するために、スペーサが配置された走査線S(0)に印加する走査電圧VS0を他の走査線S(1)、S(−1)、S(2)、S(−2)等に印加される走査電圧VS1、VS2等と異ならせる。 - 特許庁
  • A neighborhood solution with which the Wr is equal to or smaller than the Wn and the Wn is minimized is set as the best neighborhood value S', the S is made to transit to the S' (S509), and the transition operation S→S' is written in the taboo list (S510).
    WrがWn以下であり、かつ、Wnが最小になる近傍解を最良近傍値S’として設定し、SをS’に遷移させ(S509)、タブーリストにS→S’の遷移操作を書き込む(S510)。 - 特許庁
  • An in-database frequency p(s) calculation part 2 computes ratios of the occurrence frequency of a state sequence pattern s to the occurrence frequencies of "elements t of T[s]" of pattern subsets T[s] of the state sequence pattern s.
    データベース内度数p(s)の計算部2は、状態列パターンsの部分パターン集合T〔s〕の要素t∈T〔s〕の出現頻度に対する状態列パターンsの出現頻度の比を求める。 - 特許庁
  • And rescue workers in their 20’s and 30’s are now learning to maneuver a kayak in a pool once a week.
    そして,現在20~30代の救助隊員が週に1度プールでカヤックの漕艇を学んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Narnia is a fantasy world created in a series of books by C. S. Lewis, a British writer.
    ナルニアとは,英国の作家,C・S・ルイスが一連の本の中で創造したファンタジーの世界である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • By adding P and S to Pt and Pd, respectively, a PtP catalyst and a PdS catalyst having a grain diameter of less than 5 nm are obtained.
    PtにP、PdにSを添加して粒径5nm未満のPtP触媒およびPdS触媒を得る。 - 特許庁
  • A plurality of target integral exposure amounts S are set in a plurality of shot regions S of a substrate P.
    基板Pの複数のショット領域Sに複数の目標積算露光量Sが設定されている。 - 特許庁
  • There is provided the eye drop containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene and having a viscosity of 200-100,000 mPa s.
    カルボキシビニルポリマー、及びモノテルペンを含み、粘度が200〜100000mPa・sである点眼剤。 - 特許庁
  • The nonaqueous electrolyte battery S has a structure in which a positive electrode 1, an electrolyte layer 3, and a negative electrode 2 are laminated in this order.
    非水電解質電池Sは、正極1、電解質層3、負極2が順に積層された構造である。 - 特許庁
  • To provide an automatic analyzer that can achieve stable detection with a high S/N even for a minute amount of a reaction liquid.
    自動分析装置において、微量な反応液に対しても安定で高S/Nな検出を可能とする。 - 特許庁
  • As a result, burrs can be prevented from developing at the separation of a support S' from a transferring sheet S.
    転写シートSの支持体S’を剥離する際のバリの発生を防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a magnetic disk which prevents a thermal fluctuation trouble and has a high S/N ratio even in high recording density.
    高記録密度でも熱揺らぎ障害を防止でき、かつ高S/N比の磁気ディスクを提供する。 - 特許庁
  • A signal processing part 334 obtains a distance S between the receiver 31 and an ear of a user (the degree of closure of an ear hole) on the basis of the reflection signal D(n) and a sound source signal X(n), and a correction pattern determination part 335 outputs a correction pattern P(S) corresponding to the distance S.
    そして反射信号D(n)と音源信号X(n)に基づいて、信号処理部334が、レシーバ31とユーザの耳との距離S(耳穴の密閉度)を求め、補正パターン決定部335が、この距離Sに応じた補正パターンP(S)を出力する。 - 特許庁
  • A deviation signal S-C is amplified by an amplifying circuit 36 and an amplification signal S-D is formed into an offset signal S-E having a positive value by an offset circuit 37.
    偏差信号S_C は増幅回路36で増幅され、増幅信号S_D はオフセット回路37で正の値のオフセット信号S_E とされる。 - 特許庁
  • The data area stores a plurality of S data comprising the parameter set and an S list, namely a list of the S data.
    データ領域に、パラメータセットからなる複数のSデータと、SデータのリストであるSリストが記憶されている。 - 特許庁
  • When S≤S<2, a relation between the contact area S and the scroll speed V lies in such a proportional relation that an inclination is (V2-V2)/(S2-S1).
    また、S1≦S<S2において、接触面積Sとスクロール速度Vとの関係は、傾きを(V2−V1)/(S2−S1)とする比例関係にある。 - 特許庁
  • To provide a non-oriented magnetic steel sheet having excellent magnetic characteristics by suppressing nitridation caused in a steel sheet containing S of >0.0010% and S as [MnS+Cu_2S] of ≤0.0010% .
    0.0010%を超えるSを含有し、かつSas[MnS+Cu_2S]が0.0010%以下の鋼板に生じる窒化を抑制することで磁気特性に優れた無方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
  • While the routing setting signal r is transmitted to a slave unit S at the end, each slave unit S recognizes the hierarchy of the self-unit and a high order slave unit S.
    ルーティング設定信号rが末端の子機Sまで伝達される間に、各子機Sは、自機の階層と上位の子機Sを認識する。 - 特許庁
  • For example, at a composition of x=0.6725, y=0.17, z=0.1575, the conductive material shows such a semiconductive characteristics that electric conductivity at 150°C is 10^-4 S cm^-1, and that at 250°C is 10^-3 S cm^-1.
    例えば、x=0.6725、y=0.17、z=0.1575 の組成では150℃における電気伝導度が10-^4 S cm-^1、250℃では10-^3S cm-^1であり、半導体特性を有している。 - 特許庁
  • Furthermore, a ratio T/S of a formed depth T of the melting section 83 with respect to the outside diameter S of the discharge section 81 satisfies the relation: T/S≥0.5.
    さらに、放電部81の外径Sに対する溶融部83の形成深さTの割合T/Sが、T/S≧0.5を満たす。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 631 632 次へ>

例文データの著作権について