「a US」を含む例文一覧(5313)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 106 107 次へ＞
  • Thank you very much for taking the trouble to send us a mail.
    わざわざメールでありがとう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Let us give him a rousing send-off!
    彼を盛んに送ろうではないか - 斎藤和英大辞典
  • Let us give him a hearty welcome!―give him a rousing welcome!
    盛んに歓迎しようじゃないか - 斎藤和英大辞典
  • Let us take a turn in the park!
    公園を散歩しようじゃないか - 斎藤和英大辞典
  • It happened because a group of us
    その理由は私たちが共同で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can we make a rule about us?
    私たちの間で ルールを決めない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "If only one of us had a pocket,"
    「だれかポケットをもっていればなあ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • This is a tool that lets us pass a magnetic pulse
    これは磁気パルスを、頭蓋骨を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a parliament of citizens is a parliament of us
    そして市民の議会は私たちの議会 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks a lot to techshop, which was a big help to us
    techshopのお蔭でした とても助かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The foragers' is a it's a very special place for a lot of us, a place our fathers and grandfathers built and brought us to.
    フォリジャーズは 私たちにとって とても特別な所 父や祖父たちが築きあげ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks a lot to techshop, which was a big help to us
    TechShopのお蔭でした とても助かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He shows us a good time.
    彼は私たちを楽しませてくれる。 - Weblio Email例文集
  • Can you give us a list of his properties?
    所有物のリストは もらえるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Richard davis is in a zogo six blocks south of us heading west.
    リチャード・デイビスは6ブロック南を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've got a choice before us.
    私達の前には選択があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're a hundred years ahead of us with this drive.
    我々の100年先を行くエンジンだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, to us, it's a sphere.
    我々にとって― それは球状だが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give us a chance. he was an amateur astronomer.
    彼は アマチュア天文学者だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hi, sam, could you give us a lift to london, please?
    ロンドンまで俺達乗せてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a sworn officer of the us government
    アメリカ政府の宣誓役員として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hired a man to sell to us.
    売り込んでくるヤツを雇ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, guys, you wanna give us a couple of minutes?
    君達、ちょっと出てくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Daniel! I need you to pick us up a little snack.
    ダニエル おやつを取って来てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He told us he was a cultural attache.
    文化外交官だと 聞いてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And please tell us your dream with a big voice!
    大声で夢を叫んでください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our informant gave us a name.
    情報提供者が名前をくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a reason the president doesn't trust us.
    大統領に信用は得られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • General, my name's roy miller. i'm a chief warrant officer with the us army.
    米軍部隊長 ロイ・ミラーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They won't be able to hold us for more than a minute or two.
    1〜2分以上は保てないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because they are also a part of us.
    彼らも我々の一部なのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She survived a year in rome without us.
    ローマで一年一人で 生きてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Leave us a message and we'll get back to you.
    メッセージを残してくれ 折り返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's a bigger man than any of us.
    誰より でかい男だと思ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Half a billion of us live in megacities.
    5億人は 大都市に住んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have a better chance if you come with us.
    僕達と来れば チャンスは広がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A series of losses [One loss after another] has discouraged us all.
    欠損続きで皆がっかりだ. - 研究社 新和英中辞典
  • That would save us a lot of trouble.
    そうすればだいぶ手数が省ける. - 研究社 新和英中辞典
  • A storm may visit us.
    暴風雨襲来するやもはかられず - 斎藤和英大辞典
  • Let us give him a hearty send-off!―give him a rousing send-off!
    盛んに送別しようじゃないか - 斎藤和英大辞典
  • Let us make a night of it!
    今晩は愉快にやろうじゃないか - 斎藤和英大辞典
  • Her diligence is a good example to us all.
    彼女の勤勉さは良い見本だ。 - Tanaka Corpus
  • Give us a true account of what happened.
    事件の真相を話してください。 - Tanaka Corpus
  • Would you like to join us for a game of cards?
    みんなと一緒にトランプしない？ - Tanaka Corpus
  • A helicopter circled over us.
    ヘリコプターが我々の上を一周した。 - Tanaka Corpus
  • Would you mind taking a picture of us?
    写真を撮っていただけませんか？ - Tatoeba例文
  • Her diligence is a good example to us all.
    彼女の勤勉さは良い見本だ。 - Tatoeba例文
  • Give us a true account of what happened.
    事件の真相を話してください。 - Tatoeba例文
  • Would you like to join us for a game of cards?
    みんなと一緒にトランプしない？ - Tatoeba例文
  • A helicopter circled over us.
    ヘリコプターが我々の上を一周した。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 106 107 次へ＞

例文データの著作権について