「a US」を含む例文一覧(5313)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 106 107 次へ＞- Give us a hand.
手ぇ貸せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - John. give us a hand.
手を貸せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You give us a fake?
偽物を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Got us a deal?
取引する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Give us a name.
名前を言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A group. ten of us.
10人のグループ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A present from us.
私達からの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tip us a copper.
一文頂戴 - 斎藤和英大辞典 - Give us a moment?
ちょっといいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This [Here] is a good chance for us.
好機至る. - 研究社 新和英中辞典 - Let us have a smoke―have a rest.
一服やろう - 斎藤和英大辞典 - Give us a break.
勘弁してくれ。 - Tatoeba例文 - I'll get us a pamphlet.
パンフレット買うね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - For us as a society
社会にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on, give us a kiss.
さぁ キスしろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Give us a call when...
電話を頂戴・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We got us a deal?
取り引きするか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That a number of us
そこで 我々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can you give us a ride?
送ってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let us run a race!
駆けくらしよう - 斎藤和英大辞典 - Let us go by rickshaw!―take a rickshaw!
車で行こう - 斎藤和英大辞典 - A cow gives us milk.
牛は乳が出る。 - Tatoeba例文 - Let us take a car!
電車に乗ろう - 斎藤和英大辞典 - Let us buy a share between us.
乗りで一口買おうじゃないか - 斎藤和英大辞典 - Give us a moment.
少しだけ時間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I got us a pizza.
ピザ買ってきたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let us have a drinking bout
飲みくらしよう - 斎藤和英大辞典 - Let us go by taxi―take a taxi.
タキシイで行こう - 斎藤和英大辞典 - And us? a cloned person
僕は? クローン人間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But it's given us a chance.
だがチャンスを得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She told us a story about freddy.
フレディーの話だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To find us a pharmacy.
薬局を探しに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let us go by car!―take a car!
電車で行こう - 斎藤和英大辞典 - Give us a kiss.
キスしてちょうだい. - 研究社 新英和中辞典 - Let us buy a share between us.
乗合いで一口買おうじゃないか - 斎藤和英大辞典 - There were a lot of us on there.
大勢いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I got us a pizza.
ピザを持ってきたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A billion people watching us!
10億人が見るのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Excuse us a moment.
あっ ちょっと失礼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A lot of us are not aware
我々の多くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And a few meters ahead of us
数メートル先には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is about us having a family.
家族の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I got us a show.
俺ら "ショー" を取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please give us a quotation.
お見積もり下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - A question faces us
問題が持ち上がる - 斎藤和英大辞典 - A question confronts us.
問題が持ち上がる - 斎藤和英大辞典 - `Tell us a story!'
「お話してくれよぅ！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - a night for just the two of us
ふたりだけの夜 - Weblio Email例文集 - This is a computer telling us
ここではコンピュータが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are you a friend to us?
あなたは味方なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
