Let us take a turn in the park.
公園をひと廻りしよう - 斎藤和英大辞典
The other party has approached us with a proposition.
先方から提案がある - 斎藤和英大辞典
Won't you join us in a game of bridge?
ブリッジに加わりませんか. - 研究社 新英和中辞典
There are five of us left. one of us is a murderer. 5人が残った この中の一人が殺人者である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They give usa safe place to live, get taken care of, they look after us. 彼らは安全を提供し 世話をしてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Selam unites us all and gives usa unique account セラムは私達全てに共通する我々をヒトと成す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a broker that's gonna get us one but it's gonna cost us $180 ,000, all right? ブローカーは手配したが 18万ドル必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told us [gave usa full account of] how Kato had met his tragic death.
彼は加藤君遭難の顛末を語ってくれた. - 研究社 新和英中辞典
A bus came to pick us up and bring us back to camp. バスが、私たちをキャンプに送り届けるために来た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A porter in a white uniform came to us. 白いユニフォームを着たボーイが来た。 - Weblio Email例文集
We have a visitor staying with us (on a visit).
僕の家には泊り客がある - 斎藤和英大辞典
Give usa little time to consider it. 少し考えさせて下さい。 - Weblio Email例文集
Should give usa zero percent tariff. 関税をゼロにするべきです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A symbol of inspiration for us インスピレーションの象徴になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there a room of some sort above us? この上 部屋とかあるんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Find usa place to stay for the night? 今夜の宿を探してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you get usa meeting with the minister of health? 保健大臣には会える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He gave usa chance. 彼は 俺たちにチャンスをくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'll give us the truth about wmd and give usa shot at standing this country up without a bloodbath. WMDの真相と引き換えに 流血なしで国を救える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've left us with a question. 私たちに問いかけましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It costs us, like, 20 dollars a month just for hosting. 月に20ドルかかりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could you give usa moment, please? ちょっと時間を 頂けます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give usa few minutes. 私たちに数分を与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A likeness between us 私たちの間のしぐさだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give usa little more time. もう少し時間をくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let us write some lines of a poem. 詩をいくつか書きに行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, mom, can you give usa minute? ママ 二人だけにしてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So here's a computer algorithm telling us こちらではコンピュータアルゴリズムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They advance on us with a rush.
一時にドッと押寄せて来る - 斎藤和英大辞典
There is only a partition-wall between us and our neighbour.
隣りとは壁一重です - 斎藤和英大辞典
Let us have a drink to make friends!
機嫌直しに一杯飲もう - 斎藤和英大辞典
Let us cool ourselves a little before going to bed.
少し涼んでから寝よう - 斎藤和英大辞典
Let us take a rest!―have a rest!
ひと休み休もうじゃないか - 斎藤和英大辞典
Give usa ride downtown.
街まで乗せていってください。 - Tanaka Corpus
He told usa lie. 彼は私たちにうそをついた。 - Tatoeba例文
Give usa ride downtown. 街まで乗せていってください。 - Tatoeba例文
My mother prepared usa substantial breakfast.=My mother prepared a substantial breakfast for us.
母は私たちにたっぷりした朝食を作ってくれた. - 研究社 新英和中辞典
It was a good game for us. われわれには好ゲームだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That's a big help to us. われわれには、大助かりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Can you bring usa menu, please? メニューを持ってきてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Let us have a smoke!
何と一服やろうじゃないか - 斎藤和英大辞典
In the Gopher protocol, Gopher selector strings are a sequence of octets which may contain any octets except 09 hexadecimal (US-ASCII HT or tab), 0A hexadecimal (US-ASCII character LF), and 0D (US-ASCII character CR).
Gopher プロトコルでは、Gopher セレクタ文字列はオクテット文字からなり、16進数の 09 (US-ASCII の HT または tab)、 0A (US-ASCII の LF 文字)、0D (US-ASCII の CR 文字) 以外ならどんなオクテットも指定できる。 - JM
That gives usa good time.
それは私たちを楽しませる。 - Weblio Email例文集
Hey, talk to us for a sec... wait... あっ ちょっと お話を... ちょっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even the idea of us as a family わたしたちが家族であると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'll give us quite a show, you'll see. 凄いショーを見せてくれるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Usually when the machine gives usa number 通常 マシンからの番号は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are a lot of us そのような人は沢山います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A robots revolution is upon us. ロボットの革新がおきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And luckily for us, we live in a time 幸運なことにも 我々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.