The material testing machine includes a testing machine body and a personal computer. 材料試験機は、試験機本体とパーソナルコンピュータとを含む。 - 特許庁
This is a vending machine in los angeles. laにある自動販売機です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's amachine learning class 「機械学習」を教えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wanna be a war machine? take your shot. 戦争マシーンにしたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the washing machine was a particularly dangerous device. 洗濯機は危険を伴う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But blauner had a fax machine at his house. 彼の家には faxがあるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The memes took a gene machine and turned it into a meme machine. ミームは遺伝子マシーンを拾い上げミームマシーンに変換しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like going back in a time machine. タイムマシンで 戻ったみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a vending machine in los angeles. LAにある自動販売機です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How could amachine get tired? なんで 機械が疲れるんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bought a new sewing machine.
私は新しいミシンを買った。 - Tanaka Corpus
Is there a cash machine near here? この近辺にATMはありますか? - Tatoeba例文
send something via a facsimile machine ファックスによって何かを送る - 日本語WordNet
I bought a new sewing machine. 私は新しいミシンを買った。 - Tatoeba例文
amachine tool called a gear shaving machine 歯車シェービング盤という,歯車精度を向上させる工作機械 - EDR日英対訳辞書
amachine used to spin wool
羊毛紡績に用いる機械 - EDR日英対訳辞書
WE HAVE A NEW COPY MACHINE! コピー機が新しくなりました! - Weblio英語基本例文集
amachine with many uses
いろいろ使い道のある機械. - 研究社 新英和中辞典
an earth-moving machine called a dragshovel
ドラッグショベルという土木機械 - EDR日英対訳辞書
an office implement called a numbering machine ナンバリングマシンという事務用具 - EDR日英対訳辞書
to continue to operate amachine 機械などを運転し続ける - EDR日英対訳辞書
to start to operate amachine 機械などを運転し始める - EDR日英対訳辞書
of amachine, to continue to operate
機械などが作動し続ける - EDR日英対訳辞書
amachine used to generate electricity, called exciter
励磁機という発電機械 - EDR日英対訳辞書
To provide a game machine for enabling a player to easily recognize a plurality of reporting contents, regarding the game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) or a reel-type game machine (slot machine). 弾球遊技機(パチンコ機)や回胴遊技機(スロットマシン)に代表される遊技台に関し、遊技者が複数の報知内容を把握しやすい遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁
To enhance a game property and to keep player's desire to play relating to a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) and a reel type game machine (slot machine). 弾球遊技機(パチンコ機)や回胴遊技機(スロットマシン)に代表される遊技台に関し、遊技性を高め、遊技者の遊技意欲を持続させることができる。 - 特許庁
To enhance a game property and to keep player's desire to play relating to a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) and a reel-type game machine (slot machine). 弾球遊技機(パチンコ機)や回胴遊技機(スロットマシン)に代表される遊技台に関し、遊技性を高め、遊技者の遊技意欲を持続させることができる。 - 特許庁
To enhance a game property and to keep player's desire to play relating to a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) and a reel-type game machine (slot machine). 弾球遊技機(パチンコ機)や回胴遊技機(スロットマシン)に代表される遊技台に関し、遊技性を高め、遊技者の遊技意欲を持続させることができる。 - 特許庁
The cooling apparatus includes a free-piston type Stirling refrigerating machine 13, a low-temperature side machine room 15 comprising a cooler 14 connected to the refrigerating machine 13, a high-temperature side machine room 17 comprising a radiator 16 connected to the refrigerating machine 13, and a cooling chamber 18 for cooling an object to be cooled. また、本発明の他の課題は、除霜時のドレン水処理が可能なスターリング冷凍機を備えた冷却装置を提供することである。 - 特許庁
To reduce the cost by realizing a high speed machine, a standard machine, a low speed machine, a high resolution machine, a low resolution machine, and the like, easily using a plurality of head blocks of identical arrangement. 同一構成のヘッドブロックを複数個使用して高速機、標準機、低速機や高解像度機、低解像度機などを容易に実現してコストを低減する。 - 特許庁
No, that's a man inside amachine right there! これは正にマシンの中の人間だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of press machine called a {Hatbed cylinder press}
円圧式印刷機という印刷機 - EDR日英対訳辞書
amachine tool called {a universal grinder}
万能研削盤という工作機械 - EDR日英対訳辞書
train a person how to operate amachine 人に機械の操作法を教え込む. - 研究社 新英和中辞典
Amachine tool mechanism 2 for the machine tool 1 is covered with amachine tool cover 3. 工作機械1の工作機械機構部2は工作機械カバー3で囲われている。 - 特許庁
The refrigerating machine system 1 includes a first refrigerating machine 10 and a second refrigerating machine 20. 冷凍機システム1は、第1冷凍機10および第2冷凍機20を備えている。 - 特許庁
The work machine is provided with a work machine main body connected to a work vehicle machine and the control lever. 作業車輌本機に連結される作業機本体と操作レバーとを備える。 - 特許庁
This machine is provided with a production machine body 1, and a control means 2 controlling the machine. 生産機械本体1と、その機械制御を行う制御手段2とを備える。 - 特許庁
Each machine is operable to permit a user of the machine to achieve any one of a number of possible outcomes on the machine. 各マシンは、ユーザが多数の結果のいずれか一つを獲得することを可能にする。 - 特許庁
To provide a facsimile machine for registering a correct dial number of its own machine as its own machine identification information. 自装置の正しいダイヤル番号を自装置識別情報として登録させる。 - 特許庁
To provide a game machine such as pachinko machine or slot machine having a recyclable casing. リサイクル可能な筺体を有するパチンコ機やスロットマシン等の遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine which is compatible with a CR machine or a cash machine without damaging a design. 意匠面を損なうことなく、CR機、現金機のいずれにも対応可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To execute a contradictory performance in a game machine such as a slot machine, a Pachinko machine, or the like. スロットマシンやパチンコ機等の遊技機に関し、矛盾演出をすることができるようにしたものである。 - 特許庁
To obtain new decorative effects in a decorative material used in a game machine such as a pinball machine or a slot machine. パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に使用される装飾材において、斬新な装飾効果を得る。 - 特許庁
A scheduler for amachine includes a selector and a traverser. 装置用スケジューラは、セレクタ及びトラバーサを含む。 - 特許庁
In a public address-type interphone device where a public address system is applied, a master machine M1 having a master machine microphone M11 and a master machine speaker M13 are connected to a slave machine T1 having a slave machine microphone T11 and a slave machine speaker T46 by a line L1. 拡声装置を適用した拡声式インターホン装置において、親機マイクM11及び親機スピーカM13を有する親機M1と、子機マイクT11及び子機スピーカT46を有する子機T1とをラインL1で接続したものである。 - 特許庁
To conduct a precise vibration test even if amachine is a multi-axial vibration-testing machine. 多軸の振動試験機であっても、正確な振動試験を行う。 - 特許庁
This game machine is equipped with a game board 6, a game machine body 4 and a door 80. 遊技盤6と遊技機本体4と扉体80とを備える。 - 特許庁
Amachine cycle time is set on the bottle forming machine. ボトル形成マシーンには、マシーン・サイクル時間が設定される。 - 特許庁
DEVICE FOR MEASURING CENTRIPETAL POSITION OF A SURVEYING MACHINE AND SURVEYING MACHINE 測量機の求心位置測定装置及び測量機 - 特許庁