「a Normal」を含む例文一覧(30084)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 601 602 次へ＞
  • The shooting lever 10 is provided in a normal and reverse rotatable manner.
    発射レバー１０を正逆方向に自由回転可能に設ける。 - 特許庁
  • It is said that he spoke in a normal manner when Yoshinobu visited him.
    慶喜が見舞いに来た際には普通に会話をしたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
    ７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。 - Tanaka Corpus
  • can treat the destination just as it would a normal directory and
    コマンドは指定されたリンクファイルを通常のディレクトリのように扱い、 - JM
  • The higher normal school was a school that trained middle school teachers.
    高等師範学校は、中等教員を養成する学校である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ordinary normal school is a school that trains elementary school teachers.
    尋常師範学校は初等教員を養成する学校である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a normal mode, the relays 102, 105 and the magnet switch 107 are turned on.
    通常モード時、リレー１０２、１０５、マグネットスイッチ１０７がオンする。 - 特許庁
  • The carpet member 13 in a normal state is sagged downwardly.
    通常状態のカーペット部材１３は下方に垂れた状態になる。 - 特許庁
  • Also, a lithium salt may be contained together with the normal temperature fused salt.
    なお、常温溶融塩と共にリチウム塩を含有させてもよい。 - 特許庁
  • To measure an orthogonality of normal axes at one time installation of a mirror cube.
    ミラーキューブの一回の設置で法線軸直交度を測定する。 - 特許庁
  • I want you to let me experience all the things that make a girl normal.
    普通の女の子としての すべての経験をさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But from today she can eat some normal liquid food and walk a bit.
    今日から 普通に 流動食も 食べられるし 歩行も順調。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By the time we were finally able to live a normal life
    そして ようやく人並みの生活が 出来るようになった頃には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that people like me can lead a normal life.
    私のような人々が普通の生活を 送れるようになる事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have the confidence to spend a normal night in the same room with you.
    君と二人 同じ部屋で 普通に 夜を越せるか 自信がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next! when I normal summon a lv 4 monster to my field
    そして 自分フィールド上に レベル4のモンスターを通常召喚した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That children actually have a different physiology than normal adults.
    子どもは実際 大人とは 異なる生理機能を持っているのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The two of us will live our lives and raise a family, like normal people.
    僕達2人は、普通の人々のように 生活をし、家族を築く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Against them she is forbidden to cause mortal harm and has no more strength than a normal woman.
    それには、危害を与えられず 普通の女より弱くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's a highlight in someone's life versus what's normal in the context of everyday.
    誰かの生活の中の嬉しい出来事と日々の平凡な出来事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the jouga wolf was an entirely different species from a normal wolf, then
    もしも嫦娥狼が 普通の狼とは まったく違った種なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A different behavior from normal or if he got contacted by someone.
    普段と違う行動をしていたとか 誰かから連絡があったとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One day i'll regret it. if I can't have a normal wedding ceremony
    ((私は...いつか後悔する。普通の 結婚しとけば よかったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But these aren't normal times. the white walkers don't care if a man's free folk or crow.
    白き亡者らは自由民だろうと カラスだろうと気にしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To have a meal in shops is normal as entertainment for all trading partners.
    高い店で食事をしているのは 全て取引先の接待です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I wanted was to make friends normally and live a normal life.
    本当は普通に友達作って 普通の暮らしがしてみたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The linear discriminant function is expected to exhibit a multivariate normal distribution.
    線形判別関数は，多変量正規分布を示すと予想される。 - 英語論文検索例文集
  • Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
    ７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。 - Tatoeba例文
  • a state in which the level of carbon dioxide in the blood is lower than normal
    血液中の二酸化炭素濃度が標準より低い状態 - 日本語WordNet
  • any deviation from a healthy or normal condition
    健康あるいは正常な状態から逸脱した状況の総称 - 日本語WordNet
  • a price decided by constant primary factors called normal price
    偶然的要因を除いた,恒常的要因によって定まる価格 - EDR日英対訳辞書
  • of a woman who has given birth, the act of putting away the bedding in which she has been recovering before resuming her normal activities
    産婦が床上げして平素の状態にもどること - EDR日英対訳辞書
  • a function curve that shows the distribution of errors, called normal curve
    正規曲線という,誤差の分布状態を示す関数曲線 - EDR日英対訳辞書
  • a process in which normal cells are changed so that they are able to form tumors.
    正常細胞が変化して、腫瘍形成が可能になる過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The program then proceeds by constructing a tuple of arguments as normal.
    そこでプログラムは定石どおりに引数のタプル構築に進みます。 - Python
  • The objname is a normal, case-insensitiveDECnet object name.
    \\fIobjname\\fP は大文字と小文字の区別がある DECnetの通常のオブジェクト名である。 - XFree86
  • An MDS (message data slot) is a slot to be used for normal data communication.
    ＭＤＳは、通常のデータ通信に使用されるスロットである。 - 特許庁
  • And you're talking as if you come from a normal family.
    自分が正常な家の出身であるかのように話しているのね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The motor actuator 20 is controlled in such a way that a rotation position of the control shaft 12 is changed within the scope of normal operation during normal operation.
    通常運転中に、制御軸１２の回転位置が、通常回転範囲の中で変化するように、モータアクチュエータ２０を制御する。 - 特許庁
  • When the operational mode is a normal scan, color conversion is performed for the image reading result, based on a LookUp Table (LUT) for use in the normal scan.
    動作モードが通常スキャンである場合は、画像読み取り結果に対して、通常スキャン用ＬＵＴに基づき色変換を行う。 - 特許庁
  • The CPU section 1 being returned to the normal mode returns a memory section 2 and the functional block 6 to a normal mode and processes according to the request.
    通常モードに戻されたＣＰＵ部１は、メモリ部２および機能ブロック６を通常モードに戻し、要求に対する処理を行う。 - 特許庁
  • When entry of a ball into a normal electric prize device is detected, while the normal electric prize device is closed, winning error information is given.
    普通電動役物が閉塞しているときに普通電動役物への入賞玉が検出されれば、入賞エラーの報知を行なう。 - 特許庁
  • The line pressure is made a normal condition in the second speed at normal travel, and can be controlled into a high pressure condition at the time of start in the second speed.
    通常走行の２速ではライン圧を通常状態とし、２速での発進時にはライン圧を高圧状態に制御できる。 - 特許庁
  • The normal sender selects a transmission base based on the common key and transmits a signal to the normal receiver using the base.
    正規送信者はこの共通鍵に基づいて送信基底を選択しこの基底を用いて信号を正規受信者に送信する。 - 特許庁
  • When it is determined that the rewriting command is a normal rewriting command, the image is rewritten by a normal rewriting waveform for performing gradation display.
    書換指示が通常書換指示と判断されると、階調表示を行う通常書換波形により画像が書き換えられる。 - 特許庁
  • To obtain a same screening result as that obtained by performing for normal cells, from cells replaced by the normal cells obtained from the tissue of a healthy person.
    健常者の組織から取得した正常細胞に代えて、正常細胞に対して行ったのと同等のスクリーニング結果を得る。 - 特許庁
  • To provide a photodetector structure for an SiGe surface normal optical path and a method for forming the SiGe normal optical path structure.
    ＳｉＧｅ面法線光路光検出器構造およびこのＳｉＧｅ光路法線構造を形成する方法を提供すること。 - 特許庁
  • On a first indicator 32 self-image is indicated, and on a second indicator 34, the images of normal wearing and normal baggages are indicated.
    第１表示部３２には自己映像が表示され、第２表示部３４には正規服装や正規持込物の映像が表示される。 - 特許庁
  • To prevent that a normal memory cell is screened by detecting such an abnormal cell that a normal memory cell is guided to an over-erasion state.
    正常なメモリセルを過消去状態に導くような異常セルを検出して、正常なメモリセルがスクリーニングされるのを防ぐ。 - 特許庁
  • The detected results are measured with a laser welding monitor measurement part 11 and the normal/defective condition of the welding is decided with a normal/defective decision part 12.
    これらの検出結果がレーザ溶接モニタ計測部１１で計測され、良否判定部１２で溶接の良否が判定される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 601 602 次へ＞

例文データの著作権について