A bit error cannot be copied by using anormal recording device. 通常の記録装置を使用してビットエラーをコピーすることは不可能である。 - 特許庁
When a through-image is displayed, anormal frame rate is set in high luminance. スルー画表示において、高輝度時には、通常フレームレートが設定される。 - 特許庁
This internal communication network is provided with a trap terminal being different from anormal terminal. 内部通信ネットワークは、正規端末と異なる罠端末を備えている。 - 特許庁
To install a base isolation device in anormal position of layout accurately and firmly. 免震装置を設計上の正規位置に正確且つ強固に取り付ける。 - 特許庁
Normally, anormal ball 8a is used and a ball circulation pump 4 is started. 通常はノーマルボール8aを使用しボール循環ポンプ4を起動する。 - 特許庁
To provide a normal-pressure cationic dyeable polyester multifilament suitable for a fabric that is dyeable with a cationic dye under normal pressure and has strength and a soft texture. 常圧下でカチオン染料に可染性であり、強度とソフトな風合いを有する布帛に適した常圧カチオン可染性ポリエステルマルチフィラメントを提供する。 - 特許庁
When anormal jackpot is won, the game state thereafter is controlled in a first normal game state in which a lottery is executed at a first probability. 通常大当たりに当選したとき、その後の遊技状態を第1の確率で抽選を行う第1の通常遊技状態に制御する。 - 特許庁
An error between anormal direction of each part of a three-dimensional face model stored in a three-dimensional model DB 40 and anormal direction of each rectangle is calculated (S15). 三次元モデルDB40に記憶された三次元の顔モデルの各部位の法線方向と各矩形の法線方向との誤差を算出する(S15)。 - 特許庁
In the RT, a replay winning probability becomes higher than that in anormal game state. RTは、通常遊技状態よりもリプレイ当選確率が高くなる。 - 特許庁
The target temperature includes a print preset temperature and anormal standby preset temperature. 目標温度は印字設定温度と通常待機設定温度とがある。 - 特許庁
A synthesis means 3 sums anormal signal Slong and an electronic shutter signal Sshort'. 合成手段3は通常信号Slong と電子シャッタ信号Sshort’とを加算する。 - 特許庁
The data matching method is performed in accordance with a synchronous data replication method at anormal time. 本発明は、正常時には同期データレプリケーション方法に従っている。 - 特許庁
This volume is considerably smaller than a detection volume in anormal flow cytometry. この体積は通常のフローサイトメトリーの検出体積よりかなり小さい。 - 特許庁
An optical disk apparatus has a security mode and anormal mode as operation modes. 光ディスク装置は動作モードとしてセキュリティモードと通常モードを有する。 - 特許庁
To improve stability of anormal locked state in a DLL circuit. DLL回路における正常ロック状態の安定性を向上させる。 - 特許庁
Thereby, a press button 31 returns to anormal position from a pushed-in position and the knob 52 returns to anormal state from the pushed-in state by interlocking with the press button 31. すると、押ボタン31が押込位置から通常位置に復帰し、ノブ52が押ボタン31に連動して押込状態から通常状態に復帰する。 - 特許庁
Also, when a game ball passes through a passing area, anormal symbol is determined and the determination result of the normal symbol is displayed in a second display area 13b. また、通過領域を遊技球が通過すると普通図柄が決定され、この普通図柄の決定結果が第2表示領域13bに表示される。 - 特許庁
Anormal portion 13 having a cylindrical outer peripheral shape and a recessed portion 14 more recessed as compared with the normal portion 13 are formed on the core bar 11 of a pressure roller 10. 加圧ローラ10の芯金11に,円柱外周形状であるノーマル部13と,ノーマル部13より凹んでいる凹み部14とを形成する。 - 特許庁
An information processing unit has anormal mode and a plurality of power-saving modes. 情報処理装置は、通常モードと複数の省電力モードを有する。 - 特許庁
To provide a hydrogen storage composite material for absorbing/storing hydrogen at anormal temperature and anormal pressure and discharging the hydrogen at a relatively low temperature equal to or lower than 150°C. 常温常圧にて水素を吸収・貯蔵し、150℃以下の比較的低温で水素を放出する水素貯蔵複合材料を提供する。 - 特許庁
To provide a common mode noise filter having a large filter effect regarding normal mode noise. ノーマルモードノイズに関するフィルタ効果の大きなコモンモードノイズフィルタの提供。 - 特許庁
To provide a board game interesting differently from anormal board game. 通常のボードゲームとは、興趣の異なるボードゲームを提供することである。 - 特許庁
The concentration of ghrelin in the blood of a subject is measured and compared with anormal value. 患者の血液中のグレリン濃度を測定し、正常値と比較する。 - 特許庁
To smoothly switch between a premixed combustion mode and anormal combustion mode. 予混合燃焼モードと通常燃焼モードとの切り換えをスムーズにする。 - 特許庁
To reduce power consumption by reproducing a high speed clock in a status prior to the shift of anormal mode to a sleep mode in recovering the normal mode from the sleep mode. スリープモードから通常モードへ復帰するとき、スリープモードへ移行前の状態に高速クロックを再現することで、消費電力を削減可能とする。 - 特許庁
To easily switch between anormal brake mode and a parking brake mode. 通常ブレーキモードと駐車ブレーキモードとの切換を簡単に操作可能にする。 - 特許庁
But I want harrison to have anormal childhood, a good childhood. ハリソンに普通の子供のように 育って欲しいのです 楽しい子供時代を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She did not have anormal bladder. this is a segment from cnn. 彼女の膀胱は正常ではなかった これはcnnニュースからのひとコマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She did not have anormal bladder. this is a segment from cnn. 彼女の膀胱は正常ではなかった これはCNNニュースからのひとコマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It features a very wide viewing angle of 80 degrees from the normal [a 160-degree viewing angle].
正面から 80°[左右合わせて160°]という広視野角を特長としている. - 研究社 英和コンピューター用語辞典
A "rollforward recovery" is anormal operation and does not indicate problems.
「ロールフォワード復元」は通常の操作であって、問題を示すものではない。 - コンピューター用語辞典
a condition in which there is a lower-than-normal number of leukocytes (white blood cells) in the blood.
血中の白血球の数が正常よりも少なくなった状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a condition in which there is a lower-than-normal number of platelets in the blood.
血液中の血小板の数が正常よりも少なくなった状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Anormal access control is determined by a majority of the remaining members. 残りのメンバで多数決を取ることにより、正常なアクセス制御を求める。 - 特許庁
To provide a power supply circuit, in which the power supply in a back-up system is operating effectively, even when anormal power supply to be used at anormal operation is turned off. 通常動作時に使用する通常電源がオフしたときでも、バックアップ系統の電源が効果的に動作可能な電源回路を提供する。 - 特許庁
A high frame rate stream-decoding part 72 decodes a stream of a frame rate higher than anormal one about at least a partial scene included in the stream of the normal frame rate and outputs a frame of a moving image of a frame rate higher than the normal one. 高フレームレートストリーム復号部72は通常のフレームレートのストリームに含まれる少なくとも一部のシーンに関しての通常よりも高いフレームレートのストリームを復号して、通常よりも高いフレームレートの動画のフレームを出力する。 - 特許庁
After the normal operation within the prior diagnosed section is resumed, diagnostic operation in the normal diagnosis section is executed, and under a predetermined condition, normal operation of the elevator is resumed, expanding to a predetermined range within the normal diagnosed section. また、優先診断区間内での通常運転が再開された後、通常診断区間の診断運転を実施して、所定の条件下、通常診断区間内の所定の範囲にまで広げてエレベータの通常運転を再開する。 - 特許庁
In anormal game, a CPU 101 shifts the kind of the game to anormal game RT1 at the time of winning a replay 1 prize and shifts the kind of the game to anormal game RT2 at the time of winning a replay 2 prize. CPU101は、通常ゲームにおいて、再遊技1賞に入賞するとゲームの種類を通常ゲームRT1に移行させ、再遊技2賞に入賞するとゲームの種類を通常ゲームRT2に移行させる。 - 特許庁
A voltage generating part generates anormal program voltage, a verify voltage, and a soft program voltage lower than the normal program voltage as control gate voltages in response to anormal program signal, a verify signal, and the soft program signal. 電圧生成部は、通常プログラム信号、ベリファイ信号およびソフトプログラム信号に応答して通常プログラム電圧、ベリファイ電圧および通常プログラム電圧より低いソフトプログラム電圧を制御ゲート電圧としてそれぞれ生成する。 - 特許庁
Anormal display control part 62 alternately displays the right eye image and the left eye image on a display part 21 of anormal display device 11. 通常表示制御部62は、右目用画像と左目用画像とを通常表示装置11の表示部21に交互に表示させる。 - 特許庁
The brake system comprises an electrically powered normal source 42 of a pressurized hydraulic brake fluid, and a manually powered backup source 12 in the case of a failure of the normal source. 加圧されたブレーキ作動流体の電動式常時ソース42と、常時ソースが故障した場合の、手動式バックアップソース12とを備える。 - 特許庁
Anormal process generating function part 3 generates anormal business process from a combination of services satisfying processing requirements of the whole business process. 正常系プロセス生成機能部3は、ビジネスプロセス全体の処理要件を満たすサービスの組み合わせから正常系ビジネスプロセスを生成する。 - 特許庁
During a time shortening game state, anormal winning probability is high and an entry ratio to the V zone 14A is higher than that during anormal game state. 時短遊技状態中は、普通当り確率が高くVゾーン14Aへの入賞割合が通常遊技状態中よりも高い。 - 特許庁
A game proceeds either in anormal mode or in a special mode whose appearance frequency of operation effective presentation is lower than that of the normal mode. 遊技は通常モードまたは通常モードよりも操作有効演出の出現頻度が低い特別モードのいずれかのモードにて進行する。 - 特許庁
A mode performance execution part 1711 executes a mode performance by anormal mode in the normal game state and the special game state. モード演出実行部1711は、通常遊技状態および特殊遊技状態においては、通常モードによるモード演出を実行する。 - 特許庁
Anormal mold opening completing position at a fully automatic molding time is set at its one position and a larger mold opening completing position than the normal position is set at the other position. その一方には、全自動成形時の正規の型開き完了位置、他方には、正規より大きい型開き完了位置を設定する。 - 特許庁
When the information represents a start of anormal operating system, the computer is booted with a preinstalled normal operating system. もしこの情報が通常のオペレーティングシステムの起動を表すのであればコンピュータはあらかじめインストールされた通常のオペレーティングシステムでブートされる。 - 特許庁
Anormal event row generating part 112 generates anormal even row according to state transition information stored in a state transition storage part 11. 状態遷移記憶部111が記憶した状態遷移情報に基づいて、正常イベント列生成部112が正常イベント列を生成する。 - 特許庁
A folder control unit 20d stores the image for blog in a folder for blog, and stores an image of normal size in anormal folder. フォルダ制御部20dは、ブログ用フォルダにブログ用画像を格納するとともに、通常サイズの通常画像を通常用フォルダに格納する。 - 特許庁
To provide a shifting mechanism for carrying out different control from normal traveling time, when a vehicle is in a traveling state different from the normal traveling. 車両が通常走行時とは異なる走行状態のときに、通常走行時とは異なる制御を行うためのシフト機構を設ける。 - 特許庁