「a Normal」を含む例文一覧(30127)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 602 603 次へ＞
  • directory, treat that destination as if it were a normal file.
    が指定された場合、それを普通のファイルと同じように扱う。 - JM
  • April, 1899: Normal School of Kyoto Prefecture was relocated to a new building in Kamigamo-mura aza Koyama in Otagi county.
    1899年4月：愛宕郡上賀茂村字小山に新築移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It took charge of the retrials and direct appeals (to a senior official without going through the normal formalities).
    裁判の再審・越訴に関する審理を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If normal, processing is advanced to step S46, and a database is updated with the present server load representative value T as a normal-time sample.
    平常時であればステップＳ４６へ進み、今回のサーバ負荷代表値Tを正常時サンプルとしてデータベースが更新される。 - 特許庁
  • A normal solid wire can be used as a wire 1, and the cost of the switching transformer can be lowered by using normal solid wires.
    電線１として通常の単線を用いることができ、通常の単線を用いることによってコストを下げることができる。 - 特許庁
  • A normal background-selecting/displaying part 27 sends normal background image data to a first projector 16 and an image compositing part 29.
    通常背景・選択部／表示部２７は、通常背景画像データを第１プロジェクタ１６及び画像合成部２９に送る。 - 特許庁
  • A transaction generating section 2e reads the normal operation pattern from the normal operation pattern storage section 2a to generate a transaction.
    トランザクション生成部２ｅは、正常動作パターン記憶部２ａから正常動作パターンを読み出し、トランザクションを発生させる。 - 特許庁
  • Consequently, a normal word line activating circuit holds the potential level of the defective normal-word line NWL0, at a precharge potential level VBL.
    その結果、ノーマルワード線活性化回路は不良ノーマルワード線ＮＷＬ０の電位レベルをプリチャージ電位レベルＶＢＬに保持する。 - 特許庁
  • This system 100 contains a normal image database 102.
    本システム１００は正常画像データベース１０２を含んでいる。 - 特許庁
  • Um, the white blood cell count was normal, but there was a high level of the enzyme creatine kinase.
    白血球数は正常だけど CK値がかなり高いわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She has to have a normal childhood, in as much as that's possible.
    実現可能である限り 普通の子供時代が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the five biggest tv channels in norway on a normal friday
    これは通常の金曜日における ノルウェーの5大チャンネルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were not just going to decorate a normal power station.
    普通の発電所を ただ装飾するような真似はしないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How does that compare to a normal school?
    この学校に対し、普通の学校の状況はどうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, the white blood cell count was normal, but there was a high level of the enzyme creatine kinase.
    白血球数は正常だけど ck値がかなり高いわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We could live like, uh... like normal folk for a change.
    俺達は気分転換に 普通の人のように 生きられるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can rea's life right now be called a normal life?
    今の暮らしが 礼弥にとって 普通の生活って言えるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it all right, you father is not a normal employed person...
    大丈夫? お父さんも ほら 普通の会社員じゃなかったろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You might be able to do things like a normal girl.
    普通の女の子がするようなこと 色々できるかもってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I knew I would be singing about a halfoctave higher than normal
    半オクターヴ高い声で歌うだろうなと 分かっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want you to let me experience all the things a normal girl would.
    《普通の女の子として すべての経験をさせてください》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think I don't want you to have a normal life?
    普通の生活をして欲しくないと 思ってるって、考えてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's really difficult to recall, in a normal frame of mind
    また 普通の心理状態では なかなか思い出せないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, if a normal couple gets divorced, they need two houses instead of one.
    標準的な夫婦が 離婚したら 2つの家が必要だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why was I not born into a normal family like everyone else?
    どうして みんなのような 普通の家庭に 生まれなかったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kon remained normal because he was a soul candy.
    コンさんが正常だったのは 義魂丸だったからなんすけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They could not confront myself, with myself as a normal human being.
    みんな 普通の人間としての私に 向き合えなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, hey... no matter how you look at it, that's just a normal girl, isn't it?
    おいおい どう見たってあれは普通の女の子じゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tensho-naga-Oban: A longer than normal Tensho-Oban.
    天正長大判：普通タイプの天正大判金より縦に長い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After a six month period, his leg was healed and is normal again.
    ６ヶ月後、彼の足は治り、またいつものように戻りました。 - Tatoeba例文
  • make normal or cause to conform to a norm or standard
    標準にする、または規格または標準に適合させる - 日本語WordNet
  • a glandular disorder caused by excessive ACTH resulting in greater than normal functioning of the adrenal gland
    過剰なACTHによって副腎機能が亢進する腺疾患 - 日本語WordNet
  • any of a group of organic substances essential in small quantities to normal metabolism
    正常な代謝に少量でも必須の有機物の総称 - 日本語WordNet
  • to tumble, landing on the hands in a head over heels position, and then whip the body over and spring back to the normal standing position
    地面に手をつき,体を一回転させて起こす - EDR日英対訳辞書
  • to tumble, landing on the hands in a head over heels position, and then whip the body over and spring back to the normal standing position
    地面に手をつき,体を一回転させて起きる - EDR日英対訳辞書
  • of a tape made with manganese iron oxide as the main material, to be used with tape recorders called normal tape
    酸化鉄マンガンを主材とする,テープレコーダー用のテープ - EDR日英対訳辞書
  • (A descendantrefers to both normal and pop-up children.)
    (下位ウィジェットは、通常とポップアップの子ウィジェットの両方を指す。 - XFree86
  • Finally normal data reception is executed in a step S506.
    そして最後に、ステップＳ５０６で通常のデータ受信を行なう。 - 特許庁
  • Normal science is a nice balance between theory and experimentalists.
    普通の科学の場合、理論と実験がバランス良く存在してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A file dividing part 58 receives a file including a stream of a normal frame rate, a stream of a frame rate higher than the normal one about at least a partial scene included in the stream of the normal frame rate, and related information that specifies the scene, and performs division into the stream of the normal frame rate, the stream of the frame rate higher than the normal one, and the related information.
    ファイル分割部５８は通常のフレームレートのストリーム、通常のフレームレートのストリームに含まれる少なくとも一部のシーンに関しての通常よりも高いフレームレートのストリーム、およびそのシーンを特定する関連情報を含むファイルを受け取り、通常のフレームレートのストリーム、通常よりも高いフレームレートのストリーム、および関連情報に分割する。 - 特許庁
  • A semiconductor memory device 1 is provided with a normal RAM 2, a redundancy RAM 3 provided independently from the normal RAM 2, serving as the redundancy circuit, and a control unit 4 for replacing a normal memory cell array of the normal RAM 2 by a redundancy memory cell array of the redundancy RAM 3.
    半導体記憶装置１は、正規ＲＡＭ２と、正規ＲＡＭ２とは独立して設けられ、冗長回路として機能する冗長ＲＡＭ３と、正規ＲＡＭ２の正規メモリセルアレイを、冗長ＲＡＭ３の冗長メモリセルアレイで置換する制御部４とを備えている。 - 特許庁
  • While a normal jackpot is being performed by a jackpot performing part 506, a presentation performing part 520 performs a special jackpot presentation different from a normal presentation as a presentation content during the normal jackpot based on the number of special 2-holding balls during the normal jackpot.
    演出実行部５２０は、大当たり実行部５０６によって通常大当たりが実行されている際、当該通常大当たり中の特２保留球数に基づいて、通常大当たり中の演出内容として、通常の演出とは異なる特殊大当たり演出を実行する。 - 特許庁
  • In a normal game, a CPU shifts the kind of a game to a normal game RT1 at the time of winning an RT1 prize, while to a normal game RT2 at the time of winning an RT2 prize.
    ＣＰＵは、通常ゲームにおいて、再遊技１賞に入賞するとゲームの種類を通常ゲームＲＴ１に移行させ、再遊技２賞に入賞するとゲームの種類を通常ゲームＲＴ２に移行させる。 - 特許庁
  • In a meridional cross section including a tire axis of a tire in a normal state wherein the tire is rim assembled to a normal rim J and filled with a normal internal pressure, a sidewall part 3 extends obliquely outward in a tire axial direction from an end part 2E of a tread part 2 to a toe of bead 4.
    正規リムＪにリム組みしかつ正規内圧を充填した無負荷の正規状態におけるタイヤ軸を含む子午線断面において、サイドウォール部３は、トレッド部２の端部２Ｅ、２Ｅからタイヤ軸方向外側へ傾いてビード部４までのびる。 - 特許庁
  • To prevent a runaway of a hydraulic motor when its control signals return to normal.
    操作信号が正常に復帰した際の油圧モータの逸走を防止する。 - 特許庁
  • The processor part is provided with a normal mode and a fail safe mode as an operation state.
    プロセッサ部は、動作状態としてノーマルモードとフェイルセーフモードとを備える。 - 特許庁
  • When a first normal jackpot is won, the game state is controlled in a first normal game state in which a lottery for the game state thereafter is executed at a first probability.
    第１の通常大当たりに当選したとき、その後の遊技状態を第１の確率で抽選を行う第１の通常遊技状態に制御する。 - 特許庁
  • A memory cell block for the acceleration test and a memory cell block for a normal operation are prepared in the SRAM block to carry out the acceleration test and a normal operation in parallel.
    加速試験は、ＳＲＡＭブロック中に加速試験用のメモリセルブロックと通常動作用のメモリセルブロックを用意し、通常動作と並行して行う。 - 特許庁
  • A gate switch passing process and a normal pattern control process are executed.
    また、ゲートスイッチ通過処理を実行し、普通図柄制御処理を実行する。 - 特許庁
  • This center unit 18 has a normal picture pattern display part 19 for displaying a normal picture pattern and a special picture pattern display part 20 for displaying a special picture pattern.
    このセンタユニット１８は、普通図柄を表示する普通図柄表示部１９と、特別図柄を表示する特別図柄表示部２０とを有する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 602 603 次へ＞

例文データの著作権について