「a Normal」を含む例文一覧(30084)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 601 602 次へ＞
  • The plurality of operation modes include a normal mode allowing access and a standby mode consuming a lower power than the normal mode.
    これらの複数の動作モードは、アクセス可能な通常モードと、通常モードより消費電力の少ないスタンバイモードを含む。 - 特許庁
  • When a highlight scene is not detected, the imaging operation is performed in a normal mode to generate an image signal of a normal frame rate.
    ハイライトシーンが検出されていないときは、通常モードで撮像動作を行い通常フレームレートの画像信号を生成する。 - 特許庁
  • The normal coin is set as a denomination to be processed when the normal coin is determined at first.
    最初に正常硬貨が判別されたときには正常硬貨を処理対象金種として設定する。 - 特許庁
  • Furthermore, the particles exhibit a non-normal, for example, the log normal or power-law, particle distribution.
    さらに、粒子は、非正規分布の、例えば、対数正規分布またはべき乗則分布の粒子分布を示す。 - 特許庁
  • The length of the normal vectors of a normal map is made different according to the textures of corresponding texture images.
    法線マップの法線ベクトルの長さを、対応するテクスチャ画像の質感の違いにより異ならせる。 - 特許庁
  • At normal times, the normal operation performing combustion based on a predetermined air-fuel ratio for each cylinder group is executed.
    通常は各気筒群で所定の空燃比でもって燃焼を行わせる通常運転を行う。 - 特許庁
  • To provide a water purifier for both normal and emergency use which is available for normal and emergency use.
    常用かつ非常用として使用可能な常用および非常用兼用浄水器を提供すること。 - 特許庁
  • Normal pressure high temperature exhaust gas is introduced from the normal pressure solid electrolyte fuel cell 2 into a gas turbine 3.
    常圧型固体電解質燃料電池２から常圧高温の排ガスがガスタービン３に導入される。 - 特許庁
  • In the normal discharge of the droplets, a normal driving wave form DN is applied to the piezoelectric device.
    通常の液滴を吐出する場合には通常駆動波形ＤＮを圧電体素子に印加する。 - 特許庁
  • Also, according to processing in common between the time when normal pattern losing is determined and the time when short normal pattern winning is determined, one normal pattern variation pattern is determined from a plurality of normal pattern variation patterns for losing or short normal pattern winning.
    また、普図ハズレと決定されているときとショート普図当りと決定されているときとで、共通の処理に従って、複数のハズレ／ショート普図当り用の普図変動パターンの中から１つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁
  • To provide a game machine for granting a special prize state based on winning a normal symbol, which strikes a balance between an appropriate number of times of normal symbol variation in a normal condition, and a smooth progress of a game in the special prize condition.
    普通図柄の当選により特賞状態を得る遊技機において、通常状態における適正な普通図柄の変動回数と、特賞状態における円滑な遊技進行とを両立させる。 - 特許庁
  • When a control selecting part 67 decides that a propeller is not in an operation state involving bubbles, the control selecting part 67 performs an engine control based on a normal control mode (a normal control by a normal control part 68).
    制御選択部６７は、プロペラが泡を巻き込む運転状態ではないと判定したときには、通常制御モードに基づいたエンジン制御（通常制御部６８による通常制御）を行う。 - 特許庁
  • In this pachinko machine, a plurality of normal winning judgement results are variably displayed in order when a plurality of game balls enter a normal pattern starting gate, and when a "winning" is sensed, a normal electrically operated accessory is executed.
    パチンコ機では、普通図柄始動ゲートに複数の遊技球が入賞すると複数の普通当たり判定結果が順次変動表示され、「当たり」であれば普通電動役物が実行される。 - 特許庁
  • The conversion means 36 generates a normal reproduction use stream.
    変換手段３６は、通常再生用ストリームを生成する。 - 特許庁
  • If the door (4) is closed, the lid can be used as a normal lid.
    扉を閉じれば通常のふたとして使用できます。 - 特許庁
  • In the second step, the rotor is accelerated to a normal actuating speed.
    ロータをほぼ通常の作動速度まで加速するステップ。 - 特許庁
  • The composer, Tomoyasu OKUYAMA, was a teacher of Okayama normal school.
    作曲の奥山朝恭は岡山師範学校の教師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To achieve a high varactor of Q value with normal CMOS processes.
    通常のＣＭＯＳプロセスで高いＱ値のバラクタを実現。 - 特許庁
  • A normal dishwasher uses 110 liters of water at one time.
    通常の洗濯機は１回で１１０リットルの水を使う - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To check whether a pressure boosting device is in normal operation or not.
    増圧装置の作動が正常であるかどうかをチェックする。 - 特許庁
  • counteract the normal operation of (an automatic gear shift in a vehicle)
    （車の自動ギア変換）の通常機能に反作用する - 日本語WordNet
  • a gene that disposes normal cells to change into cancerous tumor cells
    正常細胞を癌腫瘍細胞に変化させる遺伝子 - 日本語WordNet
  • a state lacking normal awareness of the self or environment
    自己または環境の正常な意識に欠けている状態 - 日本語WordNet
  • learning that takes place as a normal part of cognitive development
    通常の認知的発達の一部として起こる学習 - 日本語WordNet
  • You cannot mount this disk as you would a normal CDROM.
    このディスクを通常の CDROM としてマウントすることはできません。 - FreeBSD
  • But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer?
    しかし なぜ正常な細胞がガン細胞になるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cold water, warm water, normal water there is a wide variety...
    冷たい水 温かい水 普通の水と 色々ありますけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I have a normal life waiting for me.
    しかし、私は普通の生活をしている 私を待っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've had in quite a while. i'm sure you'll be glad for things to get back to normal.
    私は暫くぶりだわ あなたは喜ぶのは確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her master right now is nothing but a normal human...
    今のマスターは魔術師でもなんでもないただの人間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a way totally unlike anything we feel in our normal lives.
    その感じ方は普段の生活とは全く異なるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you mean? it's perfectly normal. consider my position here, a bit.
    何が? 普通じゃん ちょっとは私の立場も考えてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that's all, then wouldn't a normal house have been better?
    それだけなら 普通の家の方がよかったんじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I want to ask from you this time is an explanation for a normal battery.
    今回 お願いしたいのは 一般的な 電池の解説。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the normal roulette, it is a game where the dealer verses the players.
    普通のルーレットが ディーラー 対 プレーヤーの 勝負なのに対し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, thinking your own child is the cutest is normal for a mother
    まあ 自分の子供が 一番かわいいのが母親だもんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't you think of a more normal name? like yamada.
    もうちょっと普通の名前 つけらんないのかよ 山田とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just wanted to have a normal school life this time
    《今度こそ 普通に 学校生活を 送るつもりだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trying to catch a rabbit like normal only wastes time.
    ウサギを普通に捕まえようとしても 時間かかるだけなのん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wouldn't a normal person get worried if his friend disappeared?
    普通 友達がいなくなったら 心配すんじゃねえのかよ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did it for her to live the life of a normal woman.
    女の子としての人生を 歩んでもらうためにです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like powell has a pretty normal one.
    パウェルはとても普通の人生を 送っているように見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Surely I would become a normal woman who gave up her dream
    《きっと 夢を諦めて 普通の女に戻った 私なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just that her field of vision is slightly wider than a normal human's.
    普通の人間より少し視野が広い程度みたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And basically trying to live life like a normal kid
    基本的に普通の子と同じように生きようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once you've moved to a normal ward, we will decorate the room, ok?
    一般病棟に移ったらnお部屋に飾りましょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are there any reasons why you couldn't take a normal loan? huh?
    何か 普通に借金出来ない理由でも あったのか? うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since when did I get off the normal course of being a human being.
    いつから わしは人間の当たり前から外れたんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said that genda izumi is a normal woman, right?
    北見さんは 原田いずみが 普通の女性だと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me experience all the things a normal girl would.
    普通の女の子としての すべての経験をさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 601 602 次へ＞

例文データの著作権について