「a Normal」を含む例文一覧(30127)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 602 603 次へ＞
  • If this subject were to undergo a normal curriculum
    この被験者に通常のカリキュラムを施した場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there anything else.. something that shows you as a normal person?
    はぁ... 何か他に もっと まともなやつ ないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are no hero of light! you are just a normal human!
    光の戦士じゃないんだよ。 ただの 人なんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it that kind of hotel? it wasn't a normal one, was it?
    ホテルって あれでしょ? 普通のじゃないんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's gonna take more than two nights... for me to get used to sleeping in a normal bed.
    まだ二晩は普通のベッドで 寝れないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just have a normal, fun, youthful love affair
    普通に楽しく 若々しく 恋すりゃいいじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you can charge off a normal wall outlet in 15 minutes
    普通のコンセントを使って 15分で充電できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a situation in which things are extremely different from normal
    物事の程度などが普通とは目立って違うこと - EDR日英対訳辞書
  • a group of disorders marked by problems in the normal functioning of the brain.
    脳機能の問題を特徴とする疾患群。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • I will give you a medicine to drop your blood pressure to normal.
    血圧を正常値まで下げる薬を出します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In a normal print mode, the image data are produced (S6) and the normal print processing is carried out (S7).
    通常印刷であれば、画像データを作成し（Ｓ６）、通常印刷処理を行なう（Ｓ７）。 - 特許庁
  • A normal access information storage part 120 stores feature information of the normal communication data.
    正常アクセス情報格納部１２０は、正常な通信データの特徴情報を格納する。 - 特許庁
  • In parallel to this, a normal data processing unit 11A generates normal data and output the generated data.
    これと並行して、通常データ処理部１１Ａでは、通常データを生成し出力する。 - 特許庁
  • To provide a valve structure devised free to be shared for normal open and normal close with simple labor.
    簡単な手間で、ノーマルオープンとノーマルクローズとに共用できるようにした弁構造の提供。 - 特許庁
  • During normal operation, the electronic price label emits a signal showing the normal operation to the central processor.
    正常動作中、電子価格ラベルは正常動作を示す信号を中央プロセッサへ発する。 - 特許庁
  • The normal dielectric constant filler comprises the normal dielectric, having a negative or small temperature coefficient.
    常誘電率フィラーは、温度係数が負（マイナス）または小さい値を有する常誘電体からなる。 - 特許庁
  • To exactly recognize normal and abnormal states of a high frequency amplifier at normal operation.
    通常運転時における高周波アンプの正常状態と異常状態を正確に認識する。 - 特許庁
  • A game progress indication section 143 sets a game mode to a normal mode and starts measuring normal mode time, when a game is started.
    ゲーム進行指示部１４３は、ゲームを開始したならば、ゲームモードをノーマルモードに設定してノーマルモード時間の計時を開始する。 - 特許庁
  • To provide a NO_2 removal material economical and excellent in NO_2 removal capability without a deterioration with a lapse of time even at a normal temperature and normal pressure.
    常温・常圧下でも経時劣化することなくＮＯ_２の除去性能に優れ、且つ安価なＮＯ_２除去材を提供する - 特許庁
  • The switching portion 73 performs switching between a normal mode and a tracking mode.
    切り替え部７３は、通常モードと、追尾モードとを切り替える。 - 特許庁
  • To allow upgrade to a super-big bonus from a normal big bonus.
    ノーマルビッグボーナスからスーパービッグボーナスへの昇格を可能とする。 - 特許庁
  • To directly provide a solenoid valve for a normal open function and a normal close function, excluding a permanent magnet and attached mechanisms.
    永久磁石と付属機構を排除し、ノーマルオープン機能とノーマルクローズ機能のための電磁弁を直接的に提供する。 - 特許庁
  • To make a normal printer print a panorama image without trimming it.
    通常のプリンタにパノラマ画像をトリミングさせずに印刷させる。 - 特許庁
  • A hydrocarbon liquid at a normal temperature under normal pressure or a material composed of an alcohol and a boron-based compound may be cited as the raw material.
    原料としては、常温常圧で液状の炭化水素またはアルコール類とホウ素系化合物とからなるものが挙げられる。 - 特許庁
  • In a normal mode, three tokens are bet to play a game.
    通常モードでは３枚のメダルをベットして遊技が行われる。 - 特許庁
  • the pressure exerted on a surface normal to the direction of propagation of a sound wave
    音波の広がる方向に垂直な面にかかる圧力 - 日本語WordNet
  • A user performs a normal dial operation with an outside line access number (a specific number is assigned) and a normal telephone number in order.
    ユーザによる正常なダイヤル操作は、外線アクセス番号（特定の番号を割当）と通常電話番号の順で行われる。 - 特許庁
  • A seat belt webbing 5 comprises a normal belt 5a and an air belt 5b.
    シートベルトウェビング５は、ノーマルベルト５ａとエアベルト５ｂとを有する。 - 特許庁
  • A plasma space under approximate normal pressure is formed by a pair of electrodes.
    一対の電極にて略常圧のプラズマ空間を形成する。 - 特許庁
  • Please, let my daughter have a chance at what's left of a normal childhood.
    どうか 残りの子供時代を 普通に送らせてやってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, i... I thought we could get away, start a new life, a normal life, together.
    一緒に逃げて新しい生活を 始めようと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That a normal thing to do. well it is a method that reporters often use.
    あれくらい普通です 記者さん達が よくやる手だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a condition in which there is a lower-than-normal number of blood cells.
    血液細胞の数が正常よりも少なくなった状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • In a split second, it went from a normal fire to being unbearable.
    瞬時で、それは通常火災から耐え難い存在となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When the pachinko balls win prizes at gates 20 and 21 for normal pattern variation provided for the game area 2, a normal pattern of a normal pattern display part 4b1 varies.
    遊技領域２に設けられた普通図柄変動用ゲート２０、２１にパチンコ球が入賞すると、普通図柄表示部４ｂ１の普通図柄が変動する。 - 特許庁
  • An operation mode of a service control device 21 includes a normal mode for providing normal service, and an inspection mode different from the normal mode.
    運行制御装置２１の運転モードには、通常のサービスを提供するための通常モードと、通常モードとは異なる検査モードとが含まれている。 - 特許庁
  • To surely receive a necessary normal signal even when more strong normal signals continuously arrive after a weak normal signal or noise arrives.
    弱い正規信号やノイズの到達後に、より強い後の正規信号が連続して到達した場合でも、必要な正規信号を確実に受信できるようにする。 - 特許庁
  • When the safe mode changeover switch 11 selects a normal mode, normal processing (the determination processing of a ticket by normal automatic ticket examination) is performed.
    このセーフモード切換スイッチ１１が通常モードを選択したときには通常処理（通常の自動改札による乗車券の判別処理）を行う。 - 特許庁
  • The constant ventilation system enables switching between a normal mode of normal ventilation rate and a reduction mode in which ventilation rate is lower than the normal mode.
    通常換気量の通常モードと、この通常モードより少ない換気量となる減少モードとの切換が可能である常時換気システムである。 - 特許庁
  • When the signal processing part 1 supplies the normal control signal N2, a normal relay part 2 outputs a normal output signal N3 as an existence signal.
    定位リレー部２は、信号処理部１から定位制御信号Ｎ２が供給されたとき、有信号である定位出力信号Ｎ３を出力する。 - 特許庁
  • In the input of a normal signal outputted in the normal operation of the air bag device 5, it is reported to a user by an indicator that the signal is normal.
    エアバッグ装置５の正常動作時に出力される正常信号の入力の場合は、インジケータにより利用者に正常であることを知らせる。 - 特許庁
  • To surely receive a normal signal even when subsequent stronger normal signals continuously arrive after the arrival of a weak normal signal and noise.
    弱い正規信号やノイズの到達後に、より強い後の正規信号が連続して到達した場合でも、当該後の正規信号を確実に受信できるようにする。 - 特許庁
  • One normal symbol variation pattern is determined from a plurality of normal symbol variation patterns for failure/short normal symbol winning according to common processing, when normal symbol failure is determined and when short normal symbol winning is determined.
    また、普図ハズレと決定されているときとショート普図当りと決定されているときとで、共通の処理に従って、複数のハズレ／ショート普図当り用の普図変動パターンの中から１つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁
  • The sliding rod energizes the hook into a lock position by a coil spring in a normal state.
    該摺動ロッドはフックを常態でロック位置にコイルバネで附勢する。 - 特許庁
  • The seat is tilted in a range from a normal sitting position to a prescribed tilt position.
    シートを通常着座位置及び傾動位置との間で傾動させる。 - 特許庁
  • a camera lens having a wider than normal angle of view (and usually a short focal length)
    標準より広い画角（そして、通常短焦点）があるカメラレンズ - 日本語WordNet
  • a gene that is a mutated (changed) form of a gene involved in normal cell growth.
    正常な細胞の増殖に関与する遺伝子の変異（変化）型。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • If a finger is separated from the lever and the lever is returned to a neutral position, a normal mode is recovered.
    指を離し、レバーが中立に戻ると通常のモードに戻る。 - 特許庁
  • Normal symbols are variably displayed on the basis of the passing of a game ball through a gate, a normal winning is generated in almost all cases in a high base state, and control is performed to a normal winning game state.
    遊技球のゲート通過に基づいて普通図柄が可変表示され、高ベース状態ではほぼ全ての場合に普通当たりが発生し、普通当たり遊技状態に制御される。 - 特許庁
  • Disclosed is a method for inducing tubulogenesis in a normal endothelial cell comprising forming a tubule from a normal endothelial cell by co-culturing the normal endothelial cell with a tumor cell.
    正常な内皮細胞を腫瘍細胞とともに共培養し、正常な内皮細胞から細管を形成することを含む、正常な内皮細胞において細管形成を誘導する方法。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 602 603 次へ＞

例文データの著作権について