「a float」を含む例文一覧(3673)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 73 74 次へ＞
  • the last piece of timber to float down in the river, controlled by a person on a raft
    いかだ流しで,最後に流す木 - EDR日英対訳辞書
  • I haven't had a root beer float in 17 years.
    ふむ 17年ぶりだな ルートビールフロートは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a spherical bag that can float in the air, called
    空中に上げる,球状の袋 - EDR日英対訳辞書
  • A float seat 12 holding the float 11 in a position of closing the valve port 8 by the float 11, is installed in the cover 2.
    フロート１１が弁口８を閉じた位置でフロート１１を保持するフロート座１２を蓋２に取り付ける。 - 特許庁
  • One end of a float lever connects with the housing and the other end connects with the float.
    フロートレバーの一端はハウジングに係わり、他端はフロートに係わる。 - 特許庁
  • This brings about a change in the volume of the sink-and-float body 36, and makes the sink-and-float body 36 sink and float up in the ink I.
    これにより、浮沈子３６はその体積が変化し、インクＩ中を沈降及び浮上する。 - 特許庁
  • Dashi is a float used in a procession during a festival.
    山車（だし）とは祭の際に使われる出し物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hakuga yama (decorative float with the doll of Hakuga, a Chinese virtuoso of the harp in the era of the Chin dynasty)
    伯牙山（はくがやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a piece of equipment that enables people to float on the surface of the water
    人を水面に浮かせる道具 - EDR日英対訳辞書
  • a float used in the 'Danjiri' festival of Japan
    檀尻という,祭礼に用いる屋台 - EDR日英対訳辞書
  • the act of fishing with a float attached to the fishing line
    ふかし釣りという,魚の釣り方 - EDR日英対訳辞書
  • A float 52 is mounted on the transmission arm 46 through a rod 50 for float.
    伝達アーム４６には、フロート用ロッド５０を介してフロート５２が装着される。 - 特許庁
  • The float 4 is formed into the shape of a spindle being on the same axis with a float holding part 5b.
    フロート４形状をフロート保持部５ｂと同軸上の紡錘形とした。 - 特許庁
  • of a float, a condition of sinking into water rapidly
    うきが,勢いよく水中に没すること - EDR日英対訳辞書
  • A float 1 is constituted of a float 1 body, and a spacer 4 installed in the float 1 body through which a shaft is penetrated.
    フロート１は、フロート１本体と、このフロート１本体に装着されシャフトが貫通されるスペーサ４とから構成される。 - 特許庁
  • A float type fluid machine includes a float body 11, anchor members for placing the float body 11 at a predetermined place on a water surface and an underwater turbine 51.
    浮体１１と、浮体１１を水面上の所定の位置に置くためのアンカー部材と、水中タービン５１とを有する。 - 特許庁
  • There are two types of taikodai floats: the kakiyama (a float that is carried on the shoulders of the participants; also known as a katsugiyama) and the hikiyama (a float that is pulled along by the participants).
    舁き山（かきやま、担ぎ山）と曳き山（ひきやま、引き山）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A float 4 has a floating ball 4a, and a lever 4b.
    フロート４が浮き４ａとレバー４ｂとを有する。 - 特許庁
  • To provide a float case easy for performing its inserting operation on inserting the float into a float-holding tool and also preventing the breakage of the float on its attaching and detaching operations.
    浮子を浮子保持具に差込む際の差込操作がし易いと共に、着脱操作時に浮子を破損することを防止する浮子ケースを提供する。 - 特許庁
  • The angling float 10 comprises a low-sensitivity float part 12 and a high-sensitivity float part 14 slidably engaged with the low-sensitivity float part 12.
    釣り用うき１０は、低感度のうき部分１２と、上記低感度のうき部分１２と摺動可能に係合した高感度のうき部分１４とを備えている。 - 特許庁
  • Return the floor of x as a float, the largest integer valueless than or equal to x.
    x の床値 (floor)、すなわちx 以下の最も大きい整数をfloat型で返します。 - Python
  • This is a camel-shaped float.
    これはラクダの形をした山(だ)車(し)です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A float stopper is moved to the position.
    その位置に浮き止めを移動すればよい。 - 特許庁
  • So he could float me like a blimp
    彼は私を飛行船のように浮かして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ashikari yama (decorative float with the deity figure - a doll) and its clothes are the oldest of those on all the floats)
    芦刈山（あしかりやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yamabushi yama (decorative float that Jozokisho, Goshintai, an object in which a deity resides, is dressed as yamabushi or mountain priest)
    山伏山（やまぶしやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A liquid level detection apparatus 10 comprises a float 11 which is elongated in a length direction and a float case 15.
    液面検出装置１０は、長手方向に伸びるフロート１１と、フロートケース１５とを有する。 - 特許庁
  • Hakurakuten yama (decorative float featuring Hakurakuten, a Chinese poet during the Tang dynasty, and Daolin, a Chinese priest of Zen Buddhism)
    白楽天山（はくらくてんやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moso yama (decorative float named after Moso (Meng Zong), a paragon of a man from "Records of Filial Piety in 24 Chapters" compiled in the Yuan dynasty)
    孟宗山（もうそうやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To control the posture of a float of a transplanter to nearly horizontal state by lifting or lowering the front part of the float according to the tilting angle of the float.
    フロートの傾斜角に基づき、フロート前部を上下に制御して、フロートの姿勢を略々水平に調節する。 - 特許庁
  • The subject float tip-exchanging type float having the projection is constituted by burying the projecting rod 1 in the float 2 and fixing a rubber skirt tube 4 at the float tip 3 for fitting with the projecting rod 1.
    突起棒１を浮標２に埋設して、浮先３にゴムはかま管４を固着し、突起棒１に嵌合することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a cooling method for a float bath for producing float glass to get rid of the cause of surface defect of a float glass product.
    フロートガラス製品の表面欠陥の原因を取り除く為の、フロートガラス製造用フロート槽の冷却方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an underwater float wherein the float can be manufactured at a greatly lower cost by a simple method and the resultant float has an accurate buoyancy.
    生産工程を単純化して、生産原価を大幅に下げると共に、正確な浮力を水中浮きに持たせる。 - 特許庁
  • This trap is provided with a body 20 forming a float chamber 30 for storing liquid; a float 40 having a float body floating on the liquid level of the liquid in the float chamber 30; and a valve 36 opened/closed interlocked with the float 40.
    液体を貯留するフロート室３０を形成するボディ２０と、フロート室３０内の液体の液面に浮くフロート本体４２を有するフロート４０と、フロート４０に連動して開閉されるバルブ３６とを備える。 - 特許庁
  • A main float 12 and a sub-float 14 are disposed in a valve chest 5, and the sub-float 14 is disposed on the lower side of the main float 12 to be vertically moved and freely rotated.
    弁室５内に主フロート１２と従フロート１４を配置すると共に、主フロート１２の下側方に従フロート１４を上下動及び回動自在に配置する。 - 特許庁
  • Hikiyama-kabuki (Kabuki drama on a Hikiyama festival float) (Maibara Festival, Maibara City)
    曳山歌舞伎（米原まつり、米原市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of sensations, to float in out of a person's thoughts
    (ある気持ちが)浮かんだり消えたりする - EDR日英対訳辞書
  • A float is fixed to the extremity end of the tube.
    このチューブ末端にフロートを取付ける。 - 特許庁
  • A float 41 is provided in the float chamber 1d in an up-and-down movable manner.
    浮き４１が、フロート室１ｄの内部に上下動可能に設けられている。 - 特許庁
  • The float 14 for fishing is equipped with a float body 20, a fitting shaft 21 and a fixing nut 19.
    この釣用ウキ１４は、ウキ本体２０と、嵌合軸２１と、固定ナット１９とを備える。 - 特許庁
  • Araretenjin yama (decorative float named after the legend that a sudden hail ("arare" in Japanese) put out a ferocious blaze of a fierce fire during the Eisho era)
    霰天神山（あられてんじんやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This float 20 has a float body 22, an inner diameter-regulating member 23 and a posture-changing structure 27 for changing the posture of the float 20.
    この浮き２０は、浮き本体２２と、内径調整部材２３と、これの姿勢を変化させる姿勢変化機構２７とを備える。 - 特許庁
  • Besides, a float force adjusting tank 40 is provided at the front side of the float tank 20, and a float force adjusting tank 60 is provided a the rear side.
    また、フロートタンク２０の前側には、浮力調整タンク４０が設けられ、後ろ側には、浮力調整タンク６０が設けられている。 - 特許庁
  • It does not float quite a lot, does not it look like a face! huh?
    ずいぶん 浮かねえ顔してる じゃねえか! え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a decorated float that is pulled during a Japanese traditional festival
    祭りのときに引き歩く,飾りつけをした車 - EDR日英対訳辞書
  • In addition, the float 20 includes a magnet 21.
    また、フロート２０は磁石２１を備えている。 - 特許庁
  • The float sluice valve 10 includes a valve casing 12.
    浮子制水弁１０は、弁箱１２を含む。 - 特許庁
  • He is bustling about―on the move―on the run―to float a company.
    彼は会社を起こすとて騒いでいる - 斎藤和英大辞典
  • The fishing float 10 is equipped with a float main body 11 and holding members 12 and 13.
    この釣用浮き１０は、浮き本体１１と保持部材１２、１３とを備える。 - 特許庁
  • Return the ceiling of x as a float, the smallest integer value greater than or equal to x.
    x の天井値 (ceil)、すなわちx 以上の最も小さい整数をfloat型で返します。 - Python
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 73 74 次へ＞

例文データの著作権について