「a float」を含む例文一覧(3673)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 73 74 次へ＞
  • To provide a float rolling alleviation technology facilitating maintenance.
    メンテナンスが容易な浮体動揺低減技術を提供する。 - 特許庁
  • A plurality of upper guide ports are formed around the float.
    上案内口はフロートの周囲に複数設けられている。 - 特許庁
  • The machine is provided with a mat like sliding float 1.
    機体に、形状が畳み状の滑走フロート１を装備する。 - 特許庁
  • To make a float to react speedily to variations in the liquid level irrelevantly to freezing.
    フロートを液面の変化に速やかに応動させること。 - 特許庁
  • The oil overfilling preventing valve 60 has a second float 61.
    過給油防止弁６０は、第２フロート６１を備えている。 - 特許庁
  • a length of cord to which the leader and float and sinker and hook are attached
    リーダ・浮き・錘・釣針が付けられる、ある長さの糸 - 日本語WordNet
  • Thought i'd float a bit because of the hinoki cypress wood...
    はい 檜で出来ているので 少しは浮くと思ったんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cars can float for up to two minutes, so we got a little time.
    車は最大で2分間浮ける だから 少し時間がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Attached to a float at the surface with over 2,000 feet of line
    600メートル以上のケーブルで 海面のブイに繋がれており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you were to float by in space on a space holiday
    ですが宇宙の休日にその辺りを漂っていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I go on the radio, I float the idea it's a totally voluntary program.
    俺がラジオで 考えを広める 完全に任意のプログラムだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kitakannon yama (decorative float without being in the drawing to decide the order of the floats; enshrining Yoryu kannon, the goddess of Mercy, and Idaten, a guardian deity, and having shin-matsu or pine tree) *
    北観音山（きたかんのんやま）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is the rearmost "hikiyama" (a float dragged by people) parading at the end of the procession of thirty two yamahoko.
    全32の山鉾のうち、最後に巡行する曳山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, they do not do a 'fight'--hitting each float to the other.
    ただし、ぶつけあう、いわゆる「けんか」は全く行われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • tending to float on a liquid or rise in air or gas
    液体に浮かぶ、または空気や気体に浮く傾向がある - 日本語WordNet
  • Return the mantissa and exponent of x as the pair(m, e). m is a float and e is an integer such that
    x の仮数と指数を (m, e)のペアとして返します。 - Python
  • The float coated by a hydraulic composition containing cement is provided.
    セメントを含有する水硬性組成物で被覆されたフロート。 - 特許庁
  • The float 52 has a support part 55a at an upper part thereof.
    フロート５２は、その上部に支持部５５ａを有している。 - 特許庁
  • The artificial floating island 10 is provided with the float 20 and a submersible float 30 in the upper and lower sides at a prescribed interval kept therebetween.
    人工浮島１０では、フロート２０と水没フロート３０とが、所定間隔あけて上下に設けられている。 - 特許庁
  • To provide a float capable of making fish strike and bite surely recognizable even when a user does not recognize the float with direct visual observation.
    ユーザが浮子を直接目視で識別しなくとも、魚の魚信及び掛かりを明確に確認できるようする。 - 特許庁
  • A warp knit cloth where sinker loops 19 consisting of float warp yarns 20 long float out from a base knitting fabric is used for the tape 16.
    経編テープには、ベース編地から浮き経糸２０のシンカーループ１９が長く浮き出た経編布帛を用いる。 - 特許庁
  • A float valve device 70 works with the behavior of a float 72 and opens when the liquid fuel is exhausted, and is closed after exhaustion.
    フロート弁装置７０は、浮き７２の挙動により、液体燃料の排出時に開弁し、排出後閉弁する。 - 特許庁
  • These submerged pumps have a third float switch S3 for detecting an abnormal water level H3 being a further higher water level than the first float switch.
    第１のフロートスイッチよりも更に高水位の異常水位Ｈ３を検出する第３のフロートスイッチＳ３を有する。 - 特許庁
  • The circular wall of the cage defines a float cavity of such size as to receive a float at least partially.
    ケージの環状壁は、少なくとも部分的にフロートを受容するサイズのフロートキャビティを少なくとも部分的に定める。 - 特許庁
  • The straw 20 moves up with the aid of buoyancy of a first float 22 and a second float 24 and is exposed outside the opening.
    ストロー２０は、第１フロート２２および第２フロート２４の浮力により上昇し、飲み口の外側へ露出する。 - 特許庁
  • This fishing float is constituted with a top becoming a marker, a balance-keeping weight, a weight-attaching leg, and a ringed or through-hole spherical or conical float body.
    指標となるトップ、均衡保持用錘、錘取付足、環付きまたは中通しの球形または円錐形のうき本体から構成される。 - 特許庁
  • This fishing float has a guide shaft 2 at the internal center of a hollow float body 1, a perforated weight 6 slidably engaged around the guide shaft 2, wherein the weight 6 moves to the front end of the float body 1 when the float is thrown, and moves to the lowest end of the float body in water.
    中空の浮き本体１の内部中心にガイド軸２を設け、そのガイド軸２の外周面に穴あき錘り６をスライド自在に嵌合させ、投擲時にその錘り６を浮き本体１の前端部に移動させ、水中では浮き本体１の下端部に移動させるようにした。 - 特許庁
  • To provide a compact device featuring functions of a ball tap and a float switch.
    ボールタップとフロートスイッチの機能を具有したコンパクトな装置を提供する。 - 特許庁
  • The snap mechanism 5 has a float arm 51, a sub-arm 52, and a coil spring 54.
    スナップ５機構は、フロートアーム５１と副アーム５２とコイルバネ５４を有する。 - 特許庁
  • A fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 and a float mechanism 50.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート機構５０とを備えている。 - 特許庁
  • The snap mechanism 5 has a float arm 51, a sub arm 52, and a coil spring 54.
    スナップ５機構は、フロートアーム５１と副アーム５２とコイルバネ５４を有する。 - 特許庁
  • To provide a float bath and a float forming process enabling to form glass with a high forming temperature without shortening the life of a strap for feeding a power to a heater.
    ヒータに給電するためのストラップを短命化させることなく、成形温度が高いガラスを成形できるフロートバスおよびフロート成形方法を提供する。 - 特許庁
  • A float 4 disposed on the right and left of a flexible sheet 1 and the sheet alternatively extending inside from the float and having a cleaning float 6 provided with a projecting and recessed part 5 on its surface are installed in a designated water area.
    可撓性シート１の左右に配置したフロート４とこのフロートから内側に交互に延在し、表面に凹凸５を設けた清掃フロート６とを備えた上記シートを、所定水域に設置する。 - 特許庁
  • To sufficiently provide service for assisting difficulty of casting to a fishing point often encountered by anglers having little experience, in which visibility of a fishing float is judged in the daytime and the night, and no exchange of the fishing float is required (concretely, exchange to a fishing float visible in the dark such as an electric fishing float or the like) since an indication fishing float serves as a flying fishing float.
    日中、及び夜間でウキの視認性を判断し、ウキの取り替え（具体的には電気ウキ等暗がりでも見えるウキへの変更）の必要性がなく、かつ表示ウキそのものが飛ばしウキの役割も担うため、経験の浅い釣り人によく見られる釣りのポイントへの投入の困難さ等に対するサービスを十分に提供することができる。 - 特許庁
  • In the second float chamber 11, a second float body 11b provided with a valve head part 11c to close a communication hole 11a in the second float chamber 11 as fuel flows in is contained.
    第二のフロート室１１には燃料の流入によって第二のフロート室１１の連通孔１１ａを閉鎖する弁頭部１１ｃを備えた第二のフロート体１１ｂが納められている。 - 特許庁
  • The main float 1 is connected to the underwater float 10 furnished with a recessed part 12 to be engaged with the main float by a lock mechanism capable of releasing a connection so as to keep both the floats in an integrated state.
    メイン浮子１と、それを嵌合させる凹部１２を設けた水中浮子１０を連結の解除が可能なロック機構で連結して両者の一体化状態を保持可能となした。 - 特許庁
  • To provide a float supporting structure in the planting implement of a transplanter, which facilitates swinging of a sensing float and improves leveling action effect by another float.
    感知フロートの揺動が容易で、且つ他のフロートによる均平作用効果が向上する移植機の植付作業機におけるフロート支持構造を提供することを課題としている。 - 特許庁
  • This float features installing a bathometer capable of measuring water depth by being sunk within the float itself and being provided with a hook 6 located below the float so as for a sinker to be attachable.
    本発明は浮きの内部に、沈むことによって計測を可能とする水深計を設け、かつ浮きの下方には錘１２が係着可能なるようフック６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • The float comprises a cylindrical float main body whose bottom surface is opened, and a lid body which covers the upper surface of this float main body, and the lid body is at least partially comprised of a magnetic body.
    フロートは底面が開放された円筒状のフロート本体と、このフロート本体の上面を閉蓋する蓋体とからなり、少なくともこの蓋体の一部は磁性体からなる。 - 特許庁
  • To provide a float wire adjuster and a float wire installation method which enable the relatively simple installation of a float wire and the relatively simple adjustment of the tensile force of the float wire with a limited wire loss without requiring the installation of a construction such as a winch on the coast.
    ワイヤロスが少なく、岸にウインチなどの構造物を設置する必要がなく、比較的簡単に浮設ワイヤを設置でき、かつ比較的簡単に浮設ワイヤの張力を調整できる浮設ワイヤ調整装置および浮設ワイヤ設置方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To realize a means for float-separating paddy weeds and weed seeds on the surface of water with a float-travel by arranging a rotary on a float and installing exclusively used plowing claws for float separation during a plowing work in a paddy field filled with water.
    湛水の水田における耕耘作業において、フロートにロータリを配備し、専用の浮遊分離用の耕耘爪を装備して土壌の表層を耕耘して、水田雑草及び雑草種子を水面上に浮遊分離する手段を浮力走行によって実現する。 - 特許庁
  • The float 1 is connected to the oiling port cap KP by the lead member 2 free to float on a liquid level W.
    フロート１は、液面Ｗを浮遊可能にリード部材２により給油口キャップＫＰに接続されている。 - 特許庁
  • The inner circumferential surface of the inner wall forms a float guiding supporting surface for guiding and supporting the float 40 slidably.
    内壁の内周面は、フロート４０を摺動自在に案内支持するフロート案内支持面を形成している。 - 特許庁
  • The float body 1 comprises a pair of float members 6 which are formed in the approximately semicircular and the same shape.
    浮子本体１は略半円弧状の同一形状に成形した一対の浮子部材６にて形成する。 - 特許庁
  • An upper face of the float 26 is flat, and an upper edge of the float 26 is horizontal in view from a detection light P side.
    フロート２６の上面は平面であり、検出光側Ｐから見たフロート２６の上縁は水平状である。 - 特許庁
  • A float 29 is annularly formed above the discharge casing, and suspending metals 30 connect the float and the casing.
    吐出ケーシングの上部に、環状にフロート２９を形成し、吊り下げ金具３０がフロートとケーシングとを接続する。 - 特許庁
  • Formats a floating point number using the same format as the built-in function str(float), but takes the decimal point into account.
    浮動小数点数を str(float) と同じように書式化しますが、ロケールに配慮した小数点が使われます。 - Python
  • The ink container includes a frame 50, a film, a float part 73 and a spring material 50.
    インク容器は、フレーム５０と、フィルムと、フロート部７３と、バネ材１５０とを具備する。 - 特許庁
  • Seen in a parade during the Gion Matsuri Festival in Kyoto, Takayama is one of a "yamaboko," which is a festival float mounted with a decorative long-handled sword.
    鷹山（たかやま）は、かつて京都の祇園祭に有った山鉾の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This fuel cutoff valve 10 comprises a casing 20, a float 52 lifting by increasing or decreasing its buoyancy according to the level of a fuel in a valve chamber 30S, and a float mechanism 50 put on the upper part of the float 52 and having a valve mechanism 60 opening and closing a connection passage 31b by lifting the float 52.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、弁室３０Ｓ内の燃料液位により浮力を増減して昇降するフロート５２と、該フロート５２の上部に載置され該フロート５２が昇降することで接続通路３１ｂを開閉する弁機構６０を有するフロート機構５０とを有する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 73 74 次へ＞

例文データの著作権について