「a statement」を含む例文一覧(4093)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 81 82 次へ＞
  • When you're up for it, i'm gonna need you to write a statement.
    それなら、事情報告を書いてもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get a statement from all the staff!
    その職員全員から 聞き込みしてこいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This statement contains a grain of truth.
    この言葉はいささかの真理を含んでいる. - 研究社 新和英中辞典
  • There wasn't a scrap of truth in the statement.
    その声明には真実のかけらもなかった。 - Tanaka Corpus
  • a definite statement of the terms of the will
    遺書の条件に関する明らかな記述 - 日本語WordNet
  • There wasn't a scrap of truth in the statement.
    その声明には真実のかけらもなかった。 - Tatoeba例文
  • a written record of an oral statement
    口頭で述べることを文章に記したもの - EDR日英対訳辞書
  • a statement of political views by all declared candidates
    選挙の候補者が政見を述べる放送 - EDR日英対訳辞書
  • They requested a statement of self-criticism from him.
    彼らは彼に自己批判の発言を求めた。 - Weblio英語基本例文集
  • the contents of a joint statement
    共同発表という外交文書の内容 - EDR日英対訳辞書
  • X(1) for a full statement of rights and permissions.
    TrueColor ディスプレイでは色の割り当てに失敗する。 - XFree86
  • Why didn't I receive a billing statement?
    なぜ請求書を受け取れなかったのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • An indication statement automatic editing part 12 edits the indication statement on the basis of a determination result of the indication statement correction determination part 41.
    指示書自動編集部１２は、指示書修正判別部４１の判別結果に基づいて、指示書を編集する。 - 特許庁
  • The JDBC API is a package of object-oriented objects that includes Connection, ResultSet, and Statement.
    JDBC API は、Connection や ResultSet、Statement などのオブジェクト指向のオブジェクトからなる 1 つのパッケージになっています。 - NetBeans
  • (a) a statement of the date on which the registration of the trade mark will expire; and
    (a) 商標登録満了日についての陳述、及び - 特許庁
  • (a) A brief statement of the parties' claims and defenses;
    (a) 当事者の主張及び抗弁に係わる簡潔な陳述 - 特許庁
  • a report on the affairs of a company, called a statement of accounts
    決算短信という,会社の財務情報の報告書 - EDR日英対訳辞書
  • (b) a statement of any fee payable.
    (b) 納付されるべき手数料についての陳述 - 特許庁
  • They claimed a import statement with the customs house.
    彼らは税関に輸入申告を申請した。 - Weblio Email例文集
  • (i) a statement to the effect that the absorption-type trust split is to be effected;
    一　吸収信託分割をする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a statement in explanation of some action or belief
    ある行為または信念を説明する言明 - 日本語WordNet
  • a statement that limits or restricts some claim
    ある主張を制限または限定する言明 - 日本語WordNet
  • a statement of what is required as part of an agreement
    合意の一部として要求される声明 - 日本語WordNet
  • (iv) A statement of reasons for final appeal, a statement of reasons for petition for acceptance of final appeal, or other statements of reasons equivalent thereto
    四　上告理由書、上告受理申立て理由書その他これらに準ずる理由書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) The statement to the effect that the claim in question is a preferred bankruptcy claim
    二　優先的破産債権であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) Concerning the Intellectual Capital Statement .
    「知的資本報告書に関するガイドライン」について - 経済産業省
  • My client is ready to make a statement.
    依頼人は供述する用意が出来ましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Issue a statement. get his face out there.
    声明を公表しろ 彼を敢然と捕まえろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Till they make a statement and hand over evidence.
    彼らが声明を出すまで 証拠は引き渡す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will make a note of your statement for future reference.
    後日のためその言葉を控えておきます - 斎藤和英大辞典
  • Your statement is true to a certain extent―There is some truth in what you say―（を通例略して）―There is something in that.
    その言は多少真理がある - 斎藤和英大辞典
  • An empty statement is used when there are no operations to perform in a context where a statement is required.
    空文は、（命令）文を必要とする文脈で実行すべき演算がない場合に使われる。 - コンピューター用語辞典
  • The police took a statement from the witness.
    警察は目撃者から供述書を取った. - 研究社 新英和中辞典
  • Query ArraysEach SQL select statement is defined by a "query array".
    SQL の select 文は "クエリ配列" として定義されます。 - PEAR
  • This is generated as the last operation of a print statement, unless the statement ends with a comma.
    これはprint文がコンマで終わっていない場合にprint文の最後の演算として生成されます。 - Python
  • That's a very sweeping statement.
    あまりにいいかげんな根拠のない発言である。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • To provide a programming device capable of increasing working efficiency when creating or editing a control statement such as an IF statement, a FOR statement, or a WHILE statement by reducing a burden on the user.
    ＩＦ文やＦＯＲ文、ＷＨＩＬＥ文などの制御文の作成と編集をするときに、ユーザにかかる負荷を軽減して作業効率を向上することができるプログラミング装置を提供する。 - 特許庁
  • (ii) if the person who gave a statement makes a motion for any addition, removal, or alteration, the court or any judge shall have such a statement taken down in the stenographic notes;
    二　供述者が増減変更を申し立てたときは、その供述を速記させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A statement content analysis part 105 analyzes a statement and creates a user profile (graph) related to the content thereof.
    発言内容分析部１０５は発言を分析してその内容に関するユーザプロファイル（グラフ）を構築する。 - 特許庁
  • General statement, Formations and Names, Elements of a Body, General Statement for Skeleton and Articulation, and Details on Skeleton and Articulation
    総論、形態・名称、からだの要素、骨格・関節総論、骨格・関節各論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a. A statement denoting that the internal control over financial reporting is effective
    ① 財務報告に係る内部統制は有効である旨 - 金融庁
  • the claims shall contain a statement and a characterizing portion
    クレームは，説明及び特徴部分を含むものとする - 特許庁
  • (x) if the Stock Company is a Company Issuing Share Certificates, a statement to that effect;
    十　株券発行会社であるときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A statement to the effect that he/she has been designated as a Designated Purchaser; and
    一　指定買取人として指定を受けた旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) a statement to the effect that a material modification is to be made to the trust, etc.;
    一　重要な信託の変更等をする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) if the person who gave the statement makes a motion for any addition, removal, or alteration to the sound recording, the court or a judge shall have a sound recording made of such a statement;
    二　供述者が増減変更を申し立てたときは、その供述を録音させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a brief statement that presents the main points in a concise form
    簡潔な形態で要点を表現する短い言葉 - 日本語WordNet
  • a statement attributing something dishonest (especially a criminal offense)
    何か不正（特に刑事事件で）が起きたとする書面 - 日本語WordNet
  • (ii) If the claim in question is a preferred bankruptcy claim, a statement to that effect
    二　優先的破産債権であるときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A dynamic include statement and a LinksHandler are used to create the page.
    動的な include 文と LinksHandler がページの作成に使用されます。 - NetBeans
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 81 82 次へ＞

例文データの著作権について