「adding on」を含む例文一覧(3277)

<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 65 66 次へ>
  • The decorative sheet comprises a transparent thermoplastic resin layer 1 provided on a surface side of a base sheet 6 and/or a design layer 2 and a transparent resin composition 4 having ultraviolet absorbability by adding an ultraviolet absorber and filled in the recess part 3 of the embossing of the layer 1.
    基材シート6及び/又は絵柄層2の表面側に設けられた透明熱可塑性樹脂層1のエンボス凹部3に、紫外線吸収剤の添加等により紫外線吸収性を有する透明樹脂組成物4が充填された化粧シートである。 - 特許庁
  • To provide a negative charging a one component nonmagnetic toner prepared without adding a charge control agent, wherein longitudinal stripes in an image are not caused by conveyance irregularity or charging irregularity on a developing roller during endurance, and to provide an image forming apparatus using the toner.
    荷電制御剤を添加しないで形成された一成分非磁性トナーであって、耐久時にあって、現像ローラ上の搬送ムラや帯電ムラによる画像縦スジの発生しない一成分非磁性トナーの提供およびその画像形成装置の提供。 - 特許庁
  • By this invention, the difference among unique specification parts is absorbed by preparing layers to absorb the difference of the unique specification parts intrinsic to every one of the five IC card operation platforms and adding mounting classes corresponding to independent specifications based on such recognition.
    本発明は、この認識に基づいて、上記の五つのICカード運用プラットフォーム毎に固有の独自仕様部分の差異を吸収するためのレイヤを用意し、独自仕様に対応した実装クラスを追加することにより、独自仕様部分の差異を吸収する。 - 特許庁
  • The method for producing food comprises adding (i) lactobacillus having color-tone improving effect on red pigment protein, and (ii) at least one kind selected from yeast, a fermented fruit product or the extract thereof to meat or fish containing red pigment protein.
    赤色色素蛋白質を含む食肉又は魚肉、あるいはそれらの加工品に、i)赤色色素蛋白質に対する色調改善効果を有する乳酸菌と、ii)酵母、果実発酵物又はその抽出物から選ばれた1種以上、を添加する。 - 特許庁
  • As for the toner for electrophotography obtained by externally adding and treating a charge control agent on the surface of the toner, the standard deviation of the concentration of the surface charge control agent between toner particles is ≤0.2 and the usage of the charge control agent is ≤0.5%.
    荷電制御剤がトナー表面に外添・処理されている電子写真用トナーにおいて、表面荷電制御剤濃度のトナー粒子間の標準偏差が0.2以下、且つ、荷電制御剤の使用量が0.5%以下であることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁
  • Adding a function as a mass damper applying the pipe 30 forming a part of the engine piping on the accessory-mounting bracket 10 enables to change the characteristic frequency of the accessory-mounting bracket and prevent the resonance generated when operating the engine.
    補機取付ブラケット10に、エンジン配管の一部を構成するパイプ30を利用してマスダンパとしての機能を追加することにより、補機取付ブラケット10の固有振動数を変化させて、エンジン作動時に発生する共振を防止することが可能となる。 - 特許庁
  • When the voltage at the point P exceeds the value obtained by adding the forward drop voltages of diodes 11 and 12 to the potential at the base terminal of the drive TR T1, the diodes 11 and 12 are biased forward to turn on the drive TR T1 reversely.
    P点の電圧が駆動用トランジスタT1のベース端子の電位にダイオード11および12の順方向ドロップ電圧を加えた値よりも高くなると、ダイオード11および12が順方向にバイアスされて駆動用トランジスタT1が逆方向にターンオンする。 - 特許庁
  • The method accomplishes patterning of a micron order and uniaxial orientation of a one dimensional conjugated oligomer simultaneously and comprises adding at least a surface active agent to the solution of an oligomer molecule having a π-conjugated system developed in the direction of the longitudinal axis of the molecule and impressing a magnetic field on the solution.
    一次元共役系オリゴマーのパターニングと一軸配向を同時に実現する方法であって、分子長軸方向に発達したπ共役系をもつオリゴマー分子の溶液に、少なくとも表面活性剤を添加し、磁場を印加することとする。 - 特許庁
  • At the time of starting printer software 4 from application software 3 in use, the print setting screen previously prepared by using an editing function, and registered by adding a software name is selected, and the screen is automatically displayed on an input operation screen 4s.
    又使用中のアプリケーションソフトウェア3からプリンタソフトウェア4を起動したときに、以前に編集機能を用いて作成しソフトウェア名を付けて登録された印刷設定画面を選択し、その画面を自動的に入力操作画面4sに表示させる。 - 特許庁
  • A hydrocarbon liquid adding means 26 has an injection nozzle 26a inserted into the exhaust pipe provided on the exhaust gas upstream side of the first selective reduction catalyst, and injects hydrocarbon liquid 26d from the injection nozzle toward the first selective reduction catalyst.
    炭化水素系液体添加手段26は、第1選択還元型触媒より排ガス上流側の排気管に挿入された噴射ノズル26aを有し、この噴射ノズルから第1選択還元型触媒に向って炭化水素系液体26dを噴射する。 - 特許庁
  • Switching is performed between thinning reading that reads signals while thinning a part of light-receiving pixels arranged on an image sensor and addition reading that reads signals while adding output signals of a plurality of light-receiving pixels, according to the image pickup sensitivity or brightness of the object.
    撮像素子に設けられた受光画素の一部を間引きつつ信号を読み出す間引き読み出しと、複数受光画素の出力信号を加算しながら読み出す加算読み出しとを、撮影感度又は被写体の明るさに応じて切り替え実行する。 - 特許庁
  • To provide a preceding vehicle detection apparatus that accurately detects a preceding vehicle in the same lane on a curved road by adding a difference amount suitable to an own vehicle to an offset value in 2WS basic system or a 4WS basic system.
    2WS基準システムまたは4WS基準システムにおけるオフセット値に対して、さらに自車に適合する差分量を加算することによって、カーブ路における自車線上の先行車を精度よく検出できる先行車検出装置を提供する。 - 特許庁
  • The mud solidifying material containing gypsum hemihydrate as a main component is produced by adding 0.5-5 pts.mass of magnesium oxide having a specific surface area of ≥20 m^2/g determined by BET method based on 100 pts.mass of the gypsum hemihydrate.
    半水石膏を主成分とする泥土固化材であって、半水石膏の100質量部に対して、BET法により測定される比表面積が20m^2/g以上である酸化マグネシウムを、0.5〜5質量部の割合で添加して、泥土固化材を構成した。 - 特許庁
  • To provide an auxiliary driving device for a bicycle, which assists running by adding driving force as large as force with which a rider rows foot pedals with a motor, by controlling rotation of a motor based on tension difference between an expansion side and a loose side of a chain.
    チェーンの張り側と緩み側との張力差に基づいてモータの回転を制御することにより、モータによって搭乗者が足踏みペダルを漕いでいる力と同じ大きさの駆動力を付与して走行をアシストする自転車用駆動補助装置を提供。 - 特許庁
  • In a harmonics generation circuit 109, values of the predetermined number of samples temporary adjacent to a sample of a maximum value which is detected by a maximum value detecting section 102, are changed by adding or subtracting by calculating a variable amount based on a predetermined formula.
    高調波発生回路109は、極大値検出部102で検出された極大値のサンプルに対し時間的に前後に隣接する所定数のサンプルの値を、所定の演算式に基づいて可変量を求めて加算又は減算して変更する。 - 特許庁
  • Upon receiving the reply information, a subscriber management server 560 generates data conforming to a detailed format by adding supplementary information based on personal information contained in the contract information of the CATV subscriber and transmits that data to the broadcast provider 100.
    この返信情報を受信した加入者管理サーバ560は、このCATV加入者の契約情報に含まれる個人情報に基づいて補足情報を追加して詳細フォーマットにしたがったデータを作成してデータ放送事業者100に送信する。 - 特許庁
  • Also, the integration process and the coefficient arithmetic process are carried out on the generated driving signal, then the objective lens is transferred to the tracking direction by driving the biaxial mechanism in the manner of using an added driving signal obtained by adding outputs of the integration and coefficient means to the driving signal.
    また発生された駆動信号について積分処理及び係数演算処理を行ない、駆動信号に、積分及び係数手段の出力を加算して得た加算駆動信号を用いて、二軸機構を駆動して対物レンズをトラッキング方向に移送させる。 - 特許庁
  • The resistance to heat at elevated temperature is imparted to fish meat paste by adding the starch that is preliminarily subjected to weak oxidation treatment at a pH of 9-11, at 35-50°C, as an effective chlorine is added thereto in an amount of 0.05-0.08% based on the starch.
    水産練り製品の製造に当たり、pH9〜11、温度35〜50℃で、澱粉に対して0.05〜0.08%の有効塩素を加えて微弱な酸化処理を施した澱粉を添加することにより、水産練り製品に高温加熱耐性を付与する。 - 特許庁
  • The network facsimile apparatus then transmits the image file and the image viewer to a destination by automatically adding to the self-extraction format file using the image file addition means and the image viewer addition means, based on the attachment file format selected by the attachment file format selection means.
    そして、添付ファイル形式選択手段によって選択された添付ファイル形式に基づいて画像ファイル付加手段及び画像ビューワー付加手段によって画像ファイル及び画像ビューワーを自動的に自己解凍式ファイルに付加して送信先に送る。 - 特許庁
  • To provide a sliding door opening and closing device capable of protecting a cord body without adding any component such as a decorative plate or the like and raising layout efficiency of a driving unit in the drive-in sliding door opening and closing device placing the driving unit on a sliding door side.
    スライドドア側に駆動ユニットが配置される自走式のスライドドア開閉装置における駆動ユニットのレイアウト性を高めることと、化粧板等の部品を追加することなく、索条体の保護が可能なスライドドア開閉装置を提供することである。 - 特許庁
  • The compact is also characterized by blackening the compact by sintering its starting material after adding an oxide of one or more kinds of carbonate compound or nitrate compound based on Co, Fe and Ni activated by a high temperature decomposition.
    窒化珪素系セラミックス焼結体の出発原料に、Co、Fe及びNiのうち1種または2種以上の炭酸化合物または硝酸化合物を高温分解により活性化させた酸化物を添加し焼結することにより黒色化したことを特徴とする。 - 特許庁
  • When the hard-to-dissolve salt is formed by adding the chemical, the formed hard-to-dissolve salt may be separated/removed from the selenium-containing waste water and then selenium in the selenium-containing waste water may be adsorbed on the resin and the selenium-adsorbed resin may be removed.
    前記薬剤の添加により難溶解性塩が形成された場合には、前記形成された難溶解性塩を前記セレン含有排水から分離除去した後に、前記セレン含有排水中のセレンを樹脂で吸着除去するようにしてもよい。 - 特許庁
  • To provide a fluorine-containing elastomer composition giving a sealing material having excellent plasma resistance and forming no deposition on the surface of the product after vulcanization by using a cyano-containing perfluoroelastomer having excellent heat-resistance as the fluorine-containing elastomer and adding exclusively silica as an additive.
    含フッ素エラストマーとして耐熱性にすぐれるシアノ基含有パーフルオロエラストマーを用い、シリカのみを添加することによって耐プラズマ性にすぐれ、かつ加硫後製品表面に析出物を生じないシール材を提供し得る含フッ素エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for selectively adding electric stimulations for a certain time period to a target tissue of a live body such as a brain without producing a big change to a morbid state on a target section.
    生体の標的組織、例えば脳に対して、標的部位に大きな病変を生じることなく、また外界すなわち患者の体外との接続を必要とすることなく、ある時間にわたって選択的に電気刺激を加える装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • The hot press jig 1 is used for hot pressing where a transcription sheet 9 and the electrolyte film 8 are sandwiched by a pair of hot disks A and a catalyst layer 92 of the transcription sheet 9 is transcribed on the electrolyte film 8 by adding heat and pressure to the transcription sheet 9.
    一対の熱盤A間で転写シート9及び電解質膜8を挟持し、転写シート9に熱及び圧力を加えて転写シート9の触媒層92を電解質膜8に転写するホットプレスに用いられるホットプレス用治具1である。 - 特許庁
  • The use of this reagent enables quickly detecting the presence of Co adhering to the inspection sample on site by convenient operation, such as applying, atomizing, dropping, and adding this reagent to the inspection sample or soaking the inspection material in this reagent.
    この試薬を使用することで、例えば検査試料にこの試薬を塗布、噴霧、滴下、添加したり、或いは検査試料をこの試薬中に浸漬するなどの簡便な操作により、その場で検査試料に付着するCoの有無を迅速に検出することができる。 - 特許庁
  • A personal computer 1 detects a signal for inhibiting viewing for protecting a copyright which is superimposed on a video signal (analog) from a video recorder 3, and displays an effect corresponding to the detected result by adding it to a picture corresponding to a digitized signal.
    パーソナルコンピュータ1は、ビデオレコーダ3からのビデオ信号(アナログ)に重畳された著作権保護のために視聴を禁止する信号を検出し、その検出結果に応じたエフェクトを、デジタル化された信号に対応する画像に付加して表示するができる。 - 特許庁
  • A variant type BCRP protein characterized by containing variation comprising deleting, substituting or adding one or plural amino acids to the amino acid sequence of a wild type BCRP protein on the fifth membrane transfix domain of BCRP protein or a fragment containing the above variation is provided.
    BCRPタンパク質の第5膜貫通領域において、野生型BCRPタンパク質のアミノ酸配列に対して1個又は複数のアミノ酸が欠失、置換又は付加からなる変異を有することを特徴とする、変異型BCRPタンパク質、又は上記変異を含む断片を提供する。 - 特許庁
  • To provide a dielectric coolant of a fuel cell eliminating any performance loss caused by shunt currents on the header area of the stack, as well as hydrogen and oxygen evolution and plate dissolution without adding a corrosion inhibitor, and evaporative cooling process using the same.
    スタックのヘッダー領域の分流電流、水素、酸素の放散及びプレート分解により引き起こされる性能損失を無くし、腐食防止剤の追加が不要な、燃料電池の誘電性冷却剤と、該冷却剤を使用した蒸発冷却プロセスの提供。 - 特許庁
  • To provide a pinball game machine in which vertical dimensions of the whole of prize winning means can be miniaturized by a simple structure adding a change on a guide passage and game balls can be smoothly guided by the guide passage regardless of burrs or the like upon working fitting holes to a game board side.
    案内通路に変更を加える簡単な構造で入賞手段全体の上下方向の寸法を小型化できると共に、遊技盤側の取り付け孔の加工時のバリ等に関係なく案内通路により遊技球を円滑に案内できるようにする。 - 特許庁
  • When the MOS-FET_Q2 is turned on during a positive polarity period of the next N+1 period, an adding operation is performed to charge a capacitor C13 with an added voltage of the positive voltage V(N3+) of the winding voltage V(N3) and the charging voltage of the capacitor C12.
    次のN+1周期の正極性期間において、MOS−FET_Q2がオンされると、巻線電圧V(N3)の正電圧V(N3+)とコンデンサC12の充電電圧との加算電圧をコンデンサC13に充電する加算動作が行われる。 - 特許庁
  • An information processing apparatus includes: an analysis means for analyzing an input person's image: a determination means for determining a phrase on the basis of the result of analysis in the analysis means; and an addition means for adding the phrase determined by the determination means to the person's image.
    入力された人物画像を解析する解析手段と、解析手段での解析の結果に基づいて語句を決定する決定手段と、決定手段で決定した語句を前記人物画像に付加する付加手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁
  • This secures the thickness of the wiring 20, and reduces a cross-section area of the cross-section surface (the cross-section surface of the wiring vertical in a longitudinal direction) of the wiring, adding vulnerability to thermal stress and stress from an upper layer on the wiring 20.
    これにより、欠陥検査用配線20の厚さを確保しつつ、欠陥検査用配線の断面(配線の長手方向に垂直な断面)の断面積を小さくし、欠陥検査用配線20に熱ストレスや上層膜からの応力の影響を受けやすくさせる。 - 特許庁
  • Thereby, since a signal on one signal path is used as the power source of the inverter included in the other signal path, the phases of the pair of output signals can be coincident with each other with accuracy without adding a capacity or a resistance for adjustment.
    本発明によれば、一方の信号パス上の信号を他方の信号パスに含まれるインバータの電源として用いていることから、調整用の容量や抵抗を付加することなく、一対の出力信号の位相を正確に一致させることが可能となる。 - 特許庁
  • To detect a fraudulent action more accurately without adding a new function, in a game machine provided with a plurality of detection means which are arranged in a game region provided on a game board and can detect a game ball flowing down the game region.
    遊技盤に設けられた遊技領域に配設され、当該遊技領域を流下する遊技球を検出可能な複数の検出手段を備えた遊技機において、新たな機能を追加することなく、より正確に不正行為を検出できるようにする。 - 特許庁
  • A method of manufacturing electroconductive silica particles includes the steps of: (b) adding a tin (IV) chloride solution to the silica particles so as to adsorb tin ions on the silica particles; and (c) heat-treating the silica particles having the tin ions adsorbed in the step (b).
    本発明に係る導電性シリカ粒子の製造方法は、(b)シリカ粒子に塩化スズ(IV)溶液を添加して、前記シリカ粒子にスズイオンを吸着させる工程と、(c)工程(b)においてスズイオンが吸着されたシリカ粒子を熱処理する工程と、を含む。 - 特許庁
  • The method for producing the rooted cutting of the plant includes steps of: (a) planting the scion on a culture medium without supplying auxin; and (b) promoting the rooting of the scion by adding the auxin to the culture medium at least one week after the step (a).
    本発明は、以下のステップ:(a)オーキシンを供給せずに、挿し穂を培地に挿し付けるステップ、及び(b)ステップ(a)から少なくとも1週間後に培地にオーキシンを添加することにより、挿し穂の発根を促進するステップを含む、植物の挿し木苗製造方法に関する。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus, image capturing apparatus and image processing method, which contribute to suppression of resolution degradation and reduction of noise that may occur when adding reading or thinning reading is performed on a pixel signal, and which suppress a circuit scale from being expanded.
    画素信号の加算読み出し又は間引き読み出しを行った場合に生じ得る解像感劣化の抑制及びノイズの低減に寄与するとともに、回路規模の増大化を抑制した画像処理装置及び撮像装置並びに画像処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide fuel cell power generation equipment used in a wide range as a power supply by just adding a fed devices to a propulsion mechanism mounted on the spaceship such as a planetary probe and a satellite and reducing the weight of a spaceship mission apparatus.
    惑星探査機等の宇宙機や衛星に搭載されている推進機関にわずかの装置を付加するだけで、電源として広範囲に用いることができ、宇宙機ミッション機器の重量を軽減することができる燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a notation inverting and changing toy for three-dimensionally moving a notation object and generating sound together with the movement for the weak impression just by the change of an appearance in a conventional toy for putting out a hand of a doll upwards from the inside of a case and the toy for adding colors to an object on a slide board.
    従来のケース内から人形の手が上に出るものやスライド基板の事物に色彩が加わるもので見た目の変化だけによる弱い印象を、立体的に表記物を動かし、その動きと一緒に音が出る表記変り玩具を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, the present invention relates to the solid-state imaging apparatus for controlling an exposure time in the photoelectric conversion elements in the ratio based on the array of the plurality of photoelectric conversion elements when adding, in a specific combination, the plurality of signals outputted from the plurality of photoelectric conversion elements.
    また、本発明は、複数の光電変換素子から出力される複数の信号を特定の組み合わせで加算する際、複数の光電変換素子の配列による比率で光電変換素子での露光時間を制御する固体撮像装置である。 - 特許庁
  • A phase command forming part 13 determines a phase command Pr based on the current phase θ i and induced voltage phase θe, and a conduction signal forming part 12 does the electrical angle of conduction timing by adding the phase command Pr to the counter value Pn of an electrical angle counter 12a.
    位相指令形成部13は電流位相θiと誘起電圧位相θeとに基づき位相指令Prを決定し、通電信号形成部12は電気角カウンタ12aのカウンタ値Pnに位相指令Prを加え通電タイミングの電気角を決定する。 - 特許庁
  • To provide a printer in which a plurality of photograph images can be arranged freely, high quality electronic photograph album rich in expression power can be printed, and a preview can be checked on a client device without adding a function thereto.
    複数の写真画像を自由に配置でき、表現力に富んだ高品位な電子フォトアルバムなどの印刷を行なうことができ、またクライアント装置に機能を追加することなくクライアント装置でプレビューを確認することができるプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁
  • The exhaust gas cleaning catalyst constituted so that ceria and a noble metal are deposited highly dispersedly on alumina is obtained by using water and butanediol or ethylene glycol as a solvent, adding a noble metal source to the solvent together with an aluminum source and a cerium source to prepare slurry and subjecting the obtained slurry to hydrothermal synthesis.
    溶媒として水とブタンジオール又はエチレングリコールとを用い、さらにアルミニウム源とセリウム源の他に貴金属源を添加して水熱合成を行なうことによって、セリア及び貴金属がアルミナに高分散に担持された排気ガス浄化用触媒を得る。 - 特許庁
  • In the waveguide grating device which is provided with an optical waveguide formed on a substrate and the waveguide grating formed in a part of the waveguide, a bending stress adding means which deflects at least the part of the substrate in which the waveguide grating is formed, is provided.
    基板上に形成された光導波路と、該導波路の一部に形成された導波路グレーティングを備えた導波路グレーティングデバイスにおいて、基板のうちの少なくとも導波路グレーティングが形成された部分を撓ませる曲げ応力付加手段を備えた。 - 特許庁
  • (a) Feedback devices having position detectors that detect position on a straight line in which the precision of said devices possesses a value that is less than the value obtained by adding 0.0008 millimeters to 6% of one hundred thousandth (100,000th) of the effective length of a position detector scale in millimeters
    イ 直線上の位置を検出する位置検出器を有するフィードバック装置であって、当該装置の精度が位置検出器のミリメートルで表したスケールの有効長さの一〇万分の六パーセントに〇・〇〇〇八ミリメートルを加えて得た数値未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To exclude the prime minister from the final decisions on the policy for national defense meant that the implementation of the policy could not be guaranteed by the government and, in fact, adding two more divisions was rejected due to the financial problem.
    だが、国防方針の最終決定から首相を排除したことは、逆に政府から国防方針の実行を迫る保証が取れなくなってしまう事を意味し、実際に2個師団増設問題を財政問題を理由に拒絶されるなどの問題点も浮上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In automatically adding a prescribed way of playing to music data, the lengths of sounds or the lengths between sounds and other ones at a certain point of time in the music data are obtained, and a way of playing is determined on the basis of the obtained lengths of the sounds or the obtained lengths between the sounds and the other sounds.
    楽曲データに対して所定の奏法を自動的に付加する際に、楽曲データにおける或る時点での音の長さ又は音と音との長さを求め、該求めた音の長さあるいは音と音との長さに基づき奏法を判別する。 - 特許庁
  • The patterned paper is produced by mixing an aqueous solution and/or a dispersion of a fluorescent agent with a mucilaginous agent to thicken the liquid, adding the resultant liquid onto a wet paper on wires of a paper machine by any one method selected from dropping, transportation and spraying, and diffusing the added liquid by regulating the shaking action of the paper machine.
    蛍光剤の水溶液および/または分散液と粘剤を混合して増粘させ、これを抄紙機のワイヤー上の湿紙に滴下、流送、スプレーの内の一つ以上の方法で添加し、抄紙機のシェーキング作用を調整することにより拡散させる。 - 特許庁
  • This method of wet type granulation is provided by putting-in mixed powdery materials containing a fiber-based excipient into a hermetically closed wet type granulation machine pressurized by ≥0.1 MPa, adding 0.4 to 0.6 pt.mass solvent based on 1 pt.mass fiber-based excipient and wet-granulating the mixed powdery materials.
    0.1MPa以上に加圧された密閉系の湿式造粒機内に、繊維系賦形剤を含有する混合粉体を投入し、該繊維系賦形剤の1質量部に対して0.4〜0.6質量部の溶媒を添加し、該混合粉体を湿式造粒する方法。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 65 66 次へ>

例文データの著作権について