「adding on」を含む例文一覧(3277)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 65 66 次へ＞
  • In the control means 80B, if the information is added by the adding means 31h to the command transmitted from the transmitting means 31c, the advance performance is performed with a high probability even on the control means 80B side.
    演出制御手段８０Ｂでは、判定コマンド送信手段３１ｃから送信されたコマンドに、情報付加手段３１による情報の付加がされていた場合に、演出制御手段８０Ｂ側でも高確率で予告演出を行うようにする。 - 特許庁
  • To provide a network printer system which reduces transfer time of printing request data from a terminal computer and also reduces printing wait time by linking with a printer server and adding a function to a memory for data transmission and reception mounted on a printer.
    プリンタサーバと連携して、プリンタに搭載されているデータ送受信用のメモリに対して機能を付加することにより、端末コンピュータからの印刷要求データの転送時間を短縮し、プリント待ち時間を減少させるネットワークプリンタシステムを提供する。 - 特許庁
  • To meet this requirement, the three Offices amend the claims or specifications by adding, deleting or modifying one or more technical features based on real cases to "create" difficult novelty examination issues.
    この要件を満たすために、日中韓特許庁は、実例に基づいて1つまたは複数の技術的特徴を追加、削除または修正することにより請求の範囲または明細書を変更し、新規性の審査が難しい事項を「作り出した」。 - 特許庁
  • This flame-retardant resin composition is obtained by adding a nonhalogenated flame retardant to a base polymer comprising a styrene-based thermoplastic elastomer, a thermoplastic polyurethane and a styrene-grafted thermoplastic polyurethane and having 0.3-30 wt.% content of the styrene-grafted thermoplastic polyurethane based on the total amount.
    スチレン系熱可塑性エラストマーと、熱可塑性ポリウレタンと、スチレングラフト熱可塑性ポリウレタンとからなり、スチレングラフト熱可塑性ポリウレタンが全量の０．３〜３０ｗｔ％を占めるベースポリマーに、ノンハロゲン難燃剤を添加した難燃性樹脂組成物。 - 特許庁
  • To obtain an exact compare value by removing a noise, which is superimposed on a reference signal by crosstalk, by adding an electrostatic capacitor and to easily and surely perform design in the case of packaging a reference signal line and the electrostatic capacitor in a semiconductor device.
    リファレンス信号にクロストークで重畳するノイズを静電容量の付加で除去して、正確な比較値を得るとともに、リファレンス信号ライン及び静電容量を半導体装置内に実装する際の設計を容易かつ確実に行う。 - 特許庁
  • To provide a method for producing confectionery and bread having a pudding-like smooth and glossy appearance and fresh palatability by adding a heated flour paste on the confectionery and baked bread, subsequently cooling the resultant product.
    本発明の目的は、加熱フラワーペーストを焼成済菓子および焼成済パンに上乗せ後に冷却する事により得られるプリン状の滑らかで光沢のある外観と瑞々しい食感を有する菓子、パンの製造法を提供する事にある。 - 特許庁
  • A disclosed example method to create a process plant operator interface includes receiving a search criterion, identifying a user interface module based on the search criterion, and adding the identified user interface module to the process plant operator interface.
    プロセス工場オペレータインタフェースを作成する例示的な方法は、検索基準を受け取り、検索基準に基づいてユーザーインタフェース・モジュールを識別し、そして識別されたユーザーインタフェース・モジュールを、プロセス工場オペレータインタフェースに追加することを含む。 - 特許庁
  • Influence of a scaling coefficient to the obtained logarithmic display is compensated without any dynamics loss, by adding or subtracting a compensation value which is obtained by applying a logarithmic function on the scaling coefficient to/from the scaled logarithmic display.
    得られた対数表示に対するスケーリング係数の影響は、スケーリング係数に対数関数を適用して得られる補正値を、スケールされた対数表示に加算または除算することによって、一切のダイナミクス損失なしに補償することができる。 - 特許庁
  • In the color filter formed by adding a coloring ink to the image-receiving layer formed on a transparent substrate by an ink-jet method, the image-receiving layer is constituted of an acrylic copolymer resin, of which the components contains diaceton acrylamide as an essential component.
    透明基板上に形成された受像層にインクジェット法により着色インクを付与して形成するカラーフィルタにおいて、該受像層がアクリル共重合体樹脂で構成され、その成分中にダイアセトンアクリルアミドを必須成分として含有する。 - 特許庁
  • To provide a vending machine inexpensively providing a charging infrastructure for electric vehicles by focusing attention on existing vending machines plurally installed throughout the country, and adding charging functions for electric vehicles to such vending machines.
    全国に多数設置されている既存の自動販売機に着目し、こうした自動販売機に電動車両用の充電機能を付加することで、電動車両のための充電インフラを低コストで整備することが可能となる自動販売機を提供する。 - 特許庁
  • The load on the catalyst is lightened and the deterioration of the performance of the catalyst is prevented by adding the powdery activated carbon in the waste gas to adsorb DXNs, and after that, passing the waste gas after dust-collected through the de-DXNs catalyst.
    このように、排ガスに粉末活性炭を添加してＤＸＮｓ類を吸着後、ダストと共に集塵した排ガスを、脱ＤＸＮｓ用触媒に通すので、触媒に対する負荷が軽減され触媒の性能低下が防止される。 - 特許庁
  • To provide an interferometer which reduces the influence of optical artifacts such as dust, flaw and hole on lens surface, bubble in lens or the like which may affect interference fringe, without generating a loss in optical quantity, and no need of adding optical element.
    光学素子を追加する必要が無く、光量の損失を発生させず、干渉縞に影響を与える可能性があるゴミ、レンズ面上のキズや穴、レンズ内のバブル等のオプティカルアーティファクトの影響を低減させる干渉計を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for sealer slide prevention which occures when a sealer layer is painted, dried and stained on a vertical surface of electrodeposi tion painted coated object and to provide a sealer slide prevention agent which can control sealer slide by adding to electrodeposition composition object.
    電着塗装された被塗物の垂直面にシーラー層を塗布、乾燥、及び焼付けを行なう間にシーラー滑りを防止する方法、及び電着塗料組成物に添加してシーラー滑りを抑制できるシーラー滑り防止剤を提供すること。 - 特許庁
  • An evaluation value calculation part 173 carries out matching for pixel values between the input images based on the amount of movement in an input image supplied from an adding part 167 to detect the amount of movement in the lowest hierarchy between the input images.
    評価値算出部１７３は、加算部１６７から供給される入力画像における動き量に基づいて、入力画像間で画素値についてのマッチングを行い、入力画像間の最下位階層における動き量を検出する。 - 特許庁
  • The property creating means 3 sets the property unique to an individual output signal, and creates the same property or a property obtained by adding the polarity information to the same property, on an input signal with which the output signal is connected.
    プロパティ生成手段３は個々の出力信号に対しユニークなプロパティを設定し、その出力信号が接続される入力信号については同一のプロパティ、若しくは同一のプロパティに極性情報を付加したプロパティを生成する。 - 特許庁
  • To improve unevenness of adhesion and appearance caused by increase of processing rate in lamination of a laminated article obtained by laminating a plastic film on a substrate with a heat melting resin by modifying a polyester film as a substrate without adding another processing.
    プラスチックフィルムを基材に熱融着性の樹脂を積層したラミネート体において、ラミネート加工の速度アップにより生じる接着ムラや外観ムラを、基材となるポリエステルフィルムを改質することにより、あらたな処理を加えることなく改善する。 - 特許庁
  • To provide a Web shopping program providing a purchaser with convenience by showing a purchase scheme where an amount obtained by adding a delivery charge to the cost of a commodity becomes most inexpensive on a Web even if a purchaser selects a plurality of commodities for purchase.
    購入者が購入商品を複数個選択した場合でも、商品の価格に送料を加えた金額が最も安価になる購入形態をＷｅｂ上で示すことにより購入者の利便を図るＷｅｂショッピングプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • Metering lines are added slant at the bottom part of the bottle in order to meter the small amount of liquid remaining in the bottle by slightly inclining the bottle without adding the metering lines used when the small amount of liquid remains in the bottle parallel to the bottom of the bottle on the outer surface of the bottle.
    少量残った場合の計量線をボトルを横にした場合の外側に平行に付けずに、ボトルの底部で残った液体をボトルを少し斜めに引き戻した状態で計量する線をボトル底部に対し斜めに付ける。 - 特許庁
  • To sufficiently decrease an EMI which can generate in a transmission line between a driving control circuit and a driving circuit in a display panel simply by adding a low scale circuit without the need of additionally mounting a line memory part on a transmitting side and a receiving side.
    送信側及び受信側に付加的にラインメモリ部を搭載する必要なく低規模の回路を付加するだけで、表示パネルにおける駆動制御回路と駆動回路との間の伝送路で生じ得るＥＭＩを十分に低減させるようにする。 - 特許庁
  • An alternative assist control unit 30 includes a basic control amount calculation part 32 and a hysteresis control amount calculation part 33, and outputs an alternative assist control amount Isb* by adding a hysteresis control amount ε_hy to a basic control amount ε_bs based on a steering angle.
    代替アシスト制御部３０は、基礎制御量演算部３２と、ヒステリシス制御量演算部３３とを備え、操舵角に基づく基礎制御量ε_bsにヒステリシス制御量ε_hyを付加することにより代替アシスト制御量Ｉsb*を出力する。 - 特許庁
  • On the other hand, the δ-axis component (L_dmi_γ) of a magnetic flux generated by the γ-axis current is calculated by a multiplying unit 32, and the δ-axis magnetic flux Φ_eamδ is derived by adding the output value of the arithmetic unit 31 and that of the multiplying unit 32.
    一方で、γ軸電流によって発生する磁束のδ軸成分（Ｌ_ｄｍｉ_γ）を乗算部３２にて求め、演算部３１の出力値と乗算部３２の出力値を加算することでδ軸磁束Φ_ｅａｍδを導出する。 - 特許庁
  • To provide a communication apparatus for searching for necessary equipment in the case of performing a device search by the communication apparatus having a plurality of network I/Fs without adding correction to an application that runs on the apparatus.
    本発明は、複数のネットワークＩ／Ｆを有する通信装置でデバイス探索を行ったときの必要な機器の探索を、当該装置上で動作するアプリケーションに修正を加えることなく実現することができる通信装置を提供する。 - 特許庁
  • By adding the water soluble polymer into the alkaline aqueous solution, the friction coefficient and LPD density of processing origin generated on the mirror-polished wafer surface layer part can be reduced, whereby the low LPD density epitaxial silicon wafer can be manufactured.
    水溶性高分子をアルカリ性水溶液に添加したので、摩擦係数を低下させ、鏡面研磨されたウェーハ表層部に発生する加工起因のＬＰＤの密度を低減でき、ＬＰＤ密度が低いエピタキシャルシリコンウェーハを製造できる。 - 特許庁
  • The correction means corrects pixel value of pixel of interest based on a result obtained by adding the pixel value of the pixel of interest out of a plurality of pixels comprising output image data and each pixel value of a plurality of neighboring pixels around the pixels of interest.
    前記補正手段は、出力画像データを構成する複数の画素のうちの注目画素の画素値と前記注目画素の周辺の複数の周辺画素の各画素値との加算結果に基づき、前記注目画素の画素値を補正する。 - 特許庁
  • To perform processing by a little resource and simply which gives and takes adding editing to images included in electronic cards between an owner user who opens the electronic cards to the public on a Web server and the browsers in communication environment such as the Internet.
    インターネット等の通信環境において、電子カードをＷｅｂサーバ上で公開したオーナユーザとその閲覧者との間で、電子カードに含まれる画像に編集を加えてやり取りする処理を少ない資源で簡便に行うことを目的とする。 - 特許庁
  • The superconducting material exhibits superconductivity by hole conduction realized by adding a substance having a valency less by one than that of a material to the material as an acceptor and arranging holes on lattice points (atoms) of the covalent bonding material alternately.
    材料にその材料より価数が一つだけ少ない物質をアクセプターとして添加して、共有結合している材料の格子点（原子）に一つおきにホールを配列させ、ホール伝導により超伝導を実現する超伝導材料である。 - 特許庁
  • To decrease the use amount of an acid for adjusting pH and to reduce ion load on a deionization means in the post stage in a total organic carbon(TOC) heat decomposing device for heat-decomposing the TOC in the presence of an oxidizing agent by adding the acid into raw water to adjust pH.
    原水に酸を添加してｐＨ調整し、酸化剤の存在下にＴＯＣを加熱分解するＴＯＣ加熱分解装置において、ｐＨ調整用の酸の使用量の低減、後段の脱イオン処理手段のイオン負荷の軽減を図る。 - 特許庁
  • Then, the estimated injection pressure is calculated by adding ΔPCM to the fuel pressure NPCMn taken in when the injector starts to carry a current, and an injection period TQMF is calculated based on the estimated injection pressure (final injection pressure NPCMFn) and a command injection quantity QFIN.
    その後、通電開始時に取り込んだ燃料圧ＮＰＣＭｎにΔＰＣＭを加算して見込み噴射圧を算出し、この見込み噴射圧（最終噴射圧ＮＰＣＭＦｎ）と指令噴射量ＱFIN とに基づいて噴射期間ＴＱＭＦを算出する。 - 特許庁
  • A lining layer 18, which contains protrudent structures 14, is formed on a board 10, and a FBPSG film 20 which is formed by adding fluorine to a BPSG film is deposited so as to restrain a void 22 from forming in a narrow space 24 between the protrudent structures 14.
    基板１０上の隆起構造１４を含むライニング層１８を形成し、その上に隆起構造間隔の狭い部分２４に形成されるボイド２２を抑制するため、ＢＰＳＧ膜にフッ素を加えたＦＢＰＳＧ膜２０を堆積する。 - 特許庁
  • To enable a file server to use areas on other file servers while holding a function of limiting a name space, a file use amount, and a file generation number that the file server provide and adding a plurality of equivalent names to a file entity.
    ファイルサーバが提供する名前空間やファイル利用量・ファイル作成数の制限とファイル実体に対して等価な複数の名前を付加する機能を保持しながら、ファイルサーバが他ファイルサーバ上の領域を利用することを可能にする。 - 特許庁
  • To make automatic photographing, sometimes, with emphasis placed on power saving, sometimes, with energy consumption sacrificed, by reasonably adding the latest electronic circuits according to circumstances to a camera for which the need for replacing a battery to the new one is eliminated.
    本発明は、電池交換を不要としたカメラに、時に応じて最新の電子回路を合理的に付加して、ある時は省エネルギー重視の撮影を、また、ある時は、エネルギー消費を犠牲にしても自動化された撮影を可能としたものである。 - 特許庁
  • This treatment process comprises: adding hydrochloric acid and a cationic surfactant to an aqueous solution containing antimony and/or its compound(s); and then, bubbling the aqueous solution to adsorb the antimony and/or its compound(s) on the surfaces of formed bubbles and to separate and remove the antimony and/or its compound(s) from the aqueous solution.
    アンチモン及び／又はその化合物を含有する水溶液に塩酸と陽イオン界面活性剤とを添加し、次いで該水溶液を起泡させてアンチモン及び／又はその化合物を泡表面に吸着し分離除去する。 - 特許庁
  • A sector information judgment circuit 24 judges a format of the target sector based on the sector information and in accordance with the result of the judgment gets the readout address generation circuit 20 to read out expected user data by adding an offset to the initial addresses in each sector.
    セクタ情報判定回路２４は、セクタ情報に基づいて目標セクタのフォーマットを判定し、その判定結果に従い、読出アドレス発生回路２０にカ各セクタの先頭アドレスにオフセットを加算して所望のユーザデータを読み出させる。 - 特許庁
  • The electro-optical device is provided with pixel electrodes (9a), TFTs (30) for controlling to switch the pixel electrodes, scanning lines (3a) connected with these TFTs, and 2nd capacitance lines (3b) for adding storage capacitance (70) on a TFT array substrate (10).
    電気光学装置は、ＴＦＴアレイ基板（１０）上に、画素電極（９ａ）と、画素電極をスイッチング制御するＴＦＴ（３０）と、このＴＦＴに接続された走査線（３ａ）と、蓄積容量（７０）を付加するための第２容量線（３ｂ）とを備える。 - 特許庁
  • An option for photograph, using the sheet size, is set in case of a photograph based document type (S350), and a photograph copy size selection screen is displayed, while adding a crop print option depending on the printer or the print sheet size (S360, S370).
    原稿の種類が写真系のときには用紙サイズを用いた写真用選択肢を設定し（Ｓ３５０）、プリンタや印刷用紙の用紙サイズに応じてフチなし印刷の選択肢を追加して写真用コピーサイズ選択画面を表示する（Ｓ３６０，Ｓ３７０）。 - 特許庁
  • To provide a coating method by which a satisfactory coating film can be formed on a surface of an object to be coated by evenly dispersing in water a coating agent which is insoluble or hardly soluble in water without adding a chemical substance such as an emulsifier.
    乳化剤等の化学物質を添加することなく、水に対して不溶性もしくは難溶性のコーティング剤を水に均一に分散して被塗装体の表面に良好な塗膜を形成させることが出来るコーティング方法を提供する。 - 特許庁
  • The fluence when light is scattered most intensely is determined as a specified value by adding a fixed fluence to the fluence that corresponds to the point at which the scattering intensity is the highest, and laser annealing can be executed always under optimum conditions by laser annealing the amorphous silicon based on the specified value.
    光が最も散乱する際のフルエンスは、散乱度の最も高い位置に相当するフルエンスに所定のフルエンスを加えて設定値とし、この設定値に基づいて、アモルファスシリコンをレーザアニールすることにより、常に最適なレーザアニールができる。 - 特許庁
  • To provide a generator system that improves power generation efficiency by reducing a resistance of cores on permanent magnets during rotation and reducing rotational load torque of a rotor, and produces a large output by preventing interference between stator coils and adding up power generated by each coil.
    回転時に永久磁石がコアから受ける抵抗が小さく、ロータの回転負荷トルクを低減して発電効率を向上させ、ステータコイル間の干渉を防ぎ、コイル毎に生じた電力を加算して大出力が得られる発電機システムの提供。 - 特許庁
  • The NiO-ceramic composite powder is manufactured by adding an aqueous nickel salt solution to a ceramic dispersion liquid prepared by dispersing a ceramic powder into an aqueous basic salt solution to precipitate the insoluble nickel salt on the ceramic surface and calcining the precipitate after separation.
    塩基性塩水溶液中にセラミック粉体を分散させたセラミック分散液に、ニッケル塩水溶液を加えてセラミック表面に不溶性ニッケル塩を析出させ、分別した後にか焼させてＮｉＯ−セラミック複合粉体が製造される。 - 特許庁
  • From CCD photographic element 125 that photographed a fluorescent light irradiated from an observation site L image signals are read by means of beginning readout by adding a plurality of pixels before a fluorescent image with less pixels based on the image signal is generated.
    観察部１から発せられる蛍光を撮像したＣＣＤ撮像素子125 から、複数画素の電荷を加算して読み出すビニング読出しにより画像信号を読出し、該画像信号に基づいて画素数の少ない蛍光診断画像を生成する。 - 特許庁
  • To precisely transmit commodity information even to a visually disabled person with excellent working efficiency by simultaneously forming commodity data for a catalog and commodity data for an order sheet on the basis of one commodity database, and adding voice data to these commodity data.
    １つの商品データベースに基づいて、カタログ用商品データ、注文書用商品データを同時に生成し、かつこれらに音声データを加えて作業能率良く、かつ視覚障害者に対しても商品情報を的確に伝えられるようにする。 - 特許庁
  • It is possible to sort out and arrange documents created as a result of job flow processing by adding information on the job flow to attributes of the documents and registering them, so that the workflow which has processed the documents can easily be specified.
    ジョブフローの処理の結果作成された文書を、ジョブフローの情報を文書の属性に追加して登録することにより文書を分類して整理することが可能となり、その文書を処理したワークフローを容易に特定することが可能となる。 - 特許庁
  • During the Ninna era, as the Hon-keizu had not served as hongi (a document based on surveys) due to lack of descriptions for ancient times (age of the gods) and the names of older ancestors, Inao the 33rd and others completed "Tanba Kuninomiyatsuko Amabe Jikito-uji no Hongi" (Records of the Amabe family, an ancient local ruling family in Tanba Province) by adding oral traditions.
    仁和年中に、「本系図」が神代のことや上祖の歴名を載せておらず、本記の体をなしていなかったため、第33世の稲雄等が往古の所伝を追補して『丹波国造海部直等氏之本記』を撰述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the raw material used for the formation of a Cu film on the surface of a substrate by a Cu-CVD process, the liq. raw material made by adding any of 2-butyne, tmvs, 3-Hex and 1,5-COD to Cu (hfac) (atms) is used.
    Ｃｕ−ＣＶＤプロセスによって基板表面にＣｕ膜を形成する方法に使用される原料として、Ｃｕ（ｈｆａｃ）（ａｔｍｓ）に２−ｂｕｔｙｎｅ、ｔｍｖｓ、３−Ｈｅｘ、１，５−ＣＯＤのうちいずれかを添加して作られる液体原料が使用される。 - 特許庁
  • A current command value compensating section 643 updates the driving current command value i_dq^* by adding a compensation signal i_comp^* based on the difference between the absolute command value |i_in^*| of input current and the absolute value |i_in| of input current to the driving current command value i_dq^*.
    電流指令値補償部６４３は、入力電流の絶対値の指令値｜ｉ_in^*｜と入力電流の絶対値｜ｉ_inとの差に基づいた補償信号ｉ_comp^*を駆動電流の指令値ｉ_dq^*に加算して、駆動電流の指令値ｉ_dq^*を更新する。 - 特許庁
  • The method for producing the yolk oil comprises the steps of treating yolk with a protease, adding water to the thus treated yolk at several weight times the yolk followed by agitation, and then admixing an organic acid such as acetic acid into the system to effect extracting the yolk oil and allowing it to float on the surface of the system.
    卵黄をタンパク質分解酵素にて処理し、水を卵黄の数倍量加え攪拌した後、次に酢酸などの有機酸を加え混合することによって卵黄油を抽出し上部に浮遊させる卵黄油の製造方法。 - 特許庁
  • CMY points existing at a shadow side (a side of a point K) not including values of the border plane that is the black start plane, use CMYK values resulting from adding an optional amount of K to the values of the CMY points on the black start plane so as to reproduce colors at the shadow side.
    墨開始面を境界にして、境界面を含まないシャドー側（点Ｋ側）に存在するＣＭＹ各点は、墨開始面上のＣＭＹの値に対して、任意の量のＫを加えたＣＭＹＫを用いて、シャドー側の色を再現する。 - 特許庁
  • To reduce production cost by attenuating the bending vibration of a crank shaft front end other than a torsional vibration without adding a bending damper, eliminating the restriction on a layout, facilitating the mode change of the torsional vibration and bending vibration and reducing & manhours.
    ベンディング（曲げ）ダンパーを付加することなく、捩り振動の他にクランク軸前端の曲げ振動を減衰させ、レイアウト上の制約をなくして、捩り振動及び曲げ振動のモードチェンジを容易し、工数を少なくして生産コストを低減する。 - 特許庁
  • A finding addition button 71 is arranged on an editing picture 62, and when the finding addition button 71 is clicked, an input column 72 for adding the second finding is displayed apart from an input column 63 into which the first finding has been input.
    編集画面６２には、所見追加ボタン７１が設けられており、所見追加ボタン７１がクリックされると、第１所見が入力済みの入力欄６３とは別に、第２所見を追加するための入力欄７２が表示される。 - 特許庁
  • In the next time or later, a value acquired by adding the fluctuation amount ΔP to the detection value NPC(n) of fuel pressure at a predetermined rotational angle before fuel injection of each time, is used as a predicted value of fuel pressure in fuel injection, and an instruction injection period is set based on the predicted value.
    次回以降、都度の燃料噴射前の所定回転角度における燃圧の検出値ＮＰＣ（ｎ）に変動量ΔＰを加算した値を、燃料噴射時の燃圧の予測値として、これに基づき指令噴射期間を設定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について