A sealing material composition obtained by adding soybean lecithin to a sealing material composition prepared by mixing a base component containing a modified silicone polymer with a curing agent component containing a curing catalyst. 変性シリコーン系ポリマーを含む基剤成分と硬化触媒を含む硬化剤成分とを混合してなるシーリング材組成物に、大豆レシチンを添加したシーリング材組成物。 - 特許庁
In a treatment method of DMSO-containing waste water, DMSO is oxidized to DMSO2 by performing oxidation treatment on an acidic pH side without adding divalent iron ions. 2価の鉄イオンを添加することなく、pH酸性側で酸化処理を行うことにより、DMSOをDMSO_2に酸化するDMSO含有排水の処理方法。 - 特許庁
By the method, activity of amines can be reduced only by adding a carbonate derivative to a decomposed and recovered polyol and the method can be simply and industrially performed. この方法によれば、分解回収ポリオールにカーボネート誘導体を加えるのみで、アミン類の活性を低減することができ、簡易かつ工業的に実施することができる。 - 特許庁
The water absorption properties of a polyester fiber are improved by adding inorganic particles excellent in hydrophilic properties such as calcium oxide and subsequently spinning the mixture in producing the polyester fiber. ポリエステル繊維の製造時、酸化カルシウムのような親水性に優れた無機粒子を添加してから紡糸することで、ポリエステル繊維の吸水性を向上させる。 - 特許庁
An electrolyte for secondary cells is prepared by adding lithium difluoroacetate as an additive into a cell electrolyte which includes an electrolyte (except for lithium difluoroacetate) dissolved in an organic solvent. 有機溶媒に電解質(ジフルオロ酢酸リチウムを除く)が溶解した電解液に対し、ジフルオロ酢酸リチウムを添加剤としてさらに加えた電解液を用いる。 - 特許庁
Adding further a new electrode between the liquid crystal driving electrodes enables to realize the plasma addressed electrooptical device wherein the cross talk to the adjacent pixel is reduced. さらに液晶駆動電極間に新たに電極を追加することによって、隣接画素への表示漏れを低減するプラズマアドレス電気光学装置を実現することができる。 - 特許庁
To provide yogurt hardly causing reduction of sweetness even when the fermentation after adding a high-sweetness sweetener is carried out, and having low calorie and the good sweetness. 本発明により、高甘味度甘味料を添加後に発酵を行った場合でも、甘味の低下が起こらず、低カロリー且つ良好な甘味を有するヨーグルトを提供する。 - 特許庁
This 2-cyanoacrylate composition is prepared by adding titanium oxide pre-treated with polysiloxane to 2-cyanoacrylate or a composition containing 2-cyanoacrylate as a main component. 2−シアノアクリレートまたは2−シアノアクリレートを主成分とする組成物に、ポリシロキサンで処理した酸化チタンを配合することを特徴とする2−シアノアクリレート系組成物。 - 特許庁
Further, by controlling the adding speed of a dehydrating agent during a chemical imidation, the above polyimide resin can be produced in a mass production without causing solidification or gelation. さらに、化学的イミド化時の脱水剤の添加速度を調整することによって、固化やゲル化を生ずることなく、前記ポリイミド樹脂を量産することができる。 - 特許庁
To obtain a replication system capable of holding partial or overall data consistency between a database system and a different sort database system without adding an updating log table or a temporary table. 更新ログテーブルや一時テーブルを追加することなく、データベースシステムと異種データベースシステム間で、一部または全部のデータ整合性を保つレプリケーションシステムを得る。 - 特許庁
To cool oil in a circulation circuit without adding an oil tank and a pump by appropriately supplying lubricating oil of an engine to the circulation circuit of a torque converter. エンジンの潤滑用オイルをトルクコンバータの循環回路に適切に供給するようにして,オイルタンク及びポンプを増設することなく,循環回路内のオイルの冷却を図る。 - 特許庁
This dephosphorization method comprises measuring the pH and calcium ion concentration in the treated water and adding pH control agents and calcium ions to the raw water in such a manner that the respective measured values attain prescribed values. 処理水のpHとカルシウムイオン濃度を測定し、それぞれの測定値が所定値となるように、原水にpH調整剤とカルシウムイオンを添加する脱リン方法。 - 特許庁
The slide show system manages URL by adding a sequence number to the URL, and automatically notifies the URL corresponding to the present sequence number with a local side or a remote side browser. スライドショーシステムは、URLに順序番号を付加して管理し、現在の順序番号に対応するURLを、ローカル側またはリモート側のブラウザに自動的に通知する。 - 特許庁
The yttrium oxide composition is prepared by preparing an yttrium salt solution and adding a basic compound to the yttrium salt solution to adjust a pH value to a range of 3.7 to 7. イットリウム塩溶液を準備するために、前記イットリウム塩溶液に塩基性化合物を添加してpHを3.7乃至7に調節して、酸化イットリウム組成物を製造する。 - 特許庁
To provide a vector simply adding a tag different from conventional histidine and cysteine to a protein, and to provide a transformant in which the vector is introduced. 従来のヒスチジンやシステインとは異なるタグを簡便にタンパク質に付加することを可能にするベクター、及び該ベクターが導入された形質転換体を提供する。 - 特許庁
The rationalization of the discharge of an aqueous solution containing at least one of protein and peptide due to the ink jet system is enhanced by adding benzalkonium chloride to the aqueous solution. 蛋白質及びペプチドの少なくとも1種を含む水溶液に塩化ベンザルコニウムを添加して、インクジェット方式での吐出に対する適正を向上させる。 - 特許庁
The spreader for agrochemical is characterized by comprising a compound obtained by adding alkylene oxide to one or more of alkenylphenols represented by general formula (1). 下記一般式(1)で表されるアルケニルフェノールの1種または2種以上にアルキレンオキサイドを付加した化合物を含有することを特徴とする農薬用展着剤。 - 特許庁
Chlorine ions are removed from a hydrolyzate of an aqueous titanium tetrachloride solution, this hydrolyzate is deflocculated by adding hydrochloric acid, and this deflocculate is aged by heating. 四塩化チタン水溶液の加水分解物から塩素イオンを除去し、この加水分解物に塩酸を加えて解膠させた後、この解膠物を加熱・熟成させる。 - 特許庁
This detergent is prepd. by adding calcium carbonate, as an abrasive, to a thixotropic stock soln. consisting mainly of a surfactant, a dispersant, and water. 界面活性剤と、分散剤と、水とを主成分とするチクソトロピック性を有する原液に、研磨剤としての炭酸カルシウムを加えて成るアルミニウム製建材用洗浄剤。 - 特許庁
The method of curing an unsaturated polyester resin comprises adding 0.01-10 pts.wt. acetoacetic ester to 100 pts.wt. unsaturated polyester and curing the resulting mixture. 不飽和ポリエステル樹脂100重量部に対して、アセト酢酸エステルを0.01〜10重量部を添加し、硬化することを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂の硬化方法。 - 特許庁
To perform automatic matching to a baud rate of a transmitting side device in a receiving side device without adding a complicated circuit even when the baud rate of the transmitting side device is unknown. 送信側装置のボーレートが不明であっても、複雑な回路を付け加えることなく、受信側装置において送信側装置のボーレートに自動的に合わせる。 - 特許庁
Between two opposing electrodes 1 and 2, an organic light emitting layer 3 formed by adding a light emitting dopant to a host material and an electron transportation layer 5 are provided. 対向する2つの電極1,2間に、ホスト材料中に発光性のドーパントを含有して形成される有機発光層3と電子輸送層5とを備える。 - 特許庁
To provide an inductance element which is made of a Ni-Zn-Cu based ferrite material excellent in a direct current superimposed characteristic by adding zinc silicate. 本発明は、ケイ酸亜鉛を添加することにより、直流重畳特性に優れたNi−Zn−Cu系フェライト材料からなるインダクタンス素子を提供するものである。 - 特許庁
A material with variable viscoelasticity comprising a solution obtained by adding an organic salt to a cationic surfactant, which changes its viscoelasticity between high state and low state by oxidation/reduction. カチオン界面活性剤に有機塩を添加した溶液であって、酸化・還元反応により粘弾性が高い状態と、低い状態とに変化する素材である。 - 特許庁
To provide a spectrophotometer capable of restraining variations in reflectance and transmittance because of variations in the luminous flux position at a beam splitter position without adding any new components. 新たな部品を付加することなく、ビームスプリッタ位置での光束位置変動による反射率や透過率の変動を小さく抑えることができる分光光度計を提供する。 - 特許庁
A specific compound prepared by adding a predetermined alkylene oxide to 5-ethyl-5-hydroxymethyl-1, 3-dioxane is used as the shrinkage reducing agent for the hydraulic cement composition. 水硬性セメント組成物用収縮低減剤として、5−エチル−5−ヒドロキシルメチル−1,3−ジオキサンに所定のアルキレンオキサイドを付加した特定の化合物を用いた。 - 特許庁
To provide a new material having high piezoelectric properties as an organic piezoelectric material, and excellent heat resistance by adding ferroelectricity to a dendrimer compound. デンドリマー化合物に強誘電性を付加することにより、有機圧電材料として圧電性が高く、且つ耐熱性に優れた新規材料を提供することにある。 - 特許庁
The catalyst can be manufactured by a method having a process of reducing a compound containing palladium in an oxidized state and a process of adding a compound containing ruthenium. このパラジウム含有触媒は、酸化状態のパラジウムを含む化合物を還元する工程、およびルテニウムを含む化合物を添加する工程を含む方法で製造できる。 - 特許庁
To enhance flowability of a mineral oil and a mineral oil distillate under a low temperature condition, particularly paraffin dispersibility, by adding an appropriate additive for low temperatures. 鉱油及び鉱油蒸留物の低温条件下での流動性、特にパラフィン分散性を適当な低温用添加剤を添加することによって向上すること。 - 特許庁
This method for producing the fluoroelastomer includes a process for coagulating an aqueous dispersion of the fluoroelastomer which is obtained by emulsion polymerization by further adding the surfactant to the dispersion. 乳化重合により得られたフルオロエラストマーの水性分散液にさらに界面活性剤を添加して凝析する工程を含むフルオロエラストマーの製造方法である。 - 特許庁
The lower alkyl (R)-4-cyano-3-hydroxy butyrate is produced from the lower alkyl (S)-4-chloro-3-hydroxy butyrate by cyanizing under the condition of adding an acid. (S)−4−クロロ−3−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルから(R)−4−シアノ−3−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルを製造するに際し、酸を添加した条件でシアノ化する。 - 特許庁
The method comprises adding one or more amide compound selected from the group consisting of dicarboxylic acid-based, diamine-based or amino acid-based amide compounds into a polyamide-based resin. ポリアミド系樹脂に、ジカルボン酸系、ジアミン系及びアミノ酸系アミド化合物よりなる群から選ばれる1種若しくは2種以上のアミド系化合物を含有させる。 - 特許庁
The adhesive layer 7 is formed by adding at least metallic oxide or red phosphorus into maleic anhydride denaturation ethylene vinylacetate copolymer-based adhesive resin. 接着剤層9は、無水マレイン酸変性エチレン−酢酸ビニル共重合体系接着性樹脂に、少なくとも金属酸化物又は赤リンを添加して形成することができる。 - 特許庁
The solution for the ion-selective electrode is enhanced in preservability by adding isothiazolone compound, especially 2-methyl-4-isothiazolin-3-on. イソチアゾロン系の化合物、特に、2-メチル-4-イソチアゾリン-3-オンを添加することによって、保存性が向上したイオン選択性電極用溶液を提供することができる。 - 特許庁
To provide a product having ammonia smell peculiar to Bacillus natto and diluted through adding Bacillus microorganism together with Bacillus natto when using soybeans as the raw material. 大豆を原料として納豆を製造するに際して、納豆菌とともに、パチルス属の微生物を添加して、納豆菌に特有なアンモニア臭を薄めた製品を提供する。 - 特許庁
The contact of the phenolic compound with the ion-exchange resin is advantageously performed by adding the ion exchange resin into the solution and agitating and mixing. フェノール化合物を有機溶媒に溶解した溶液とイオン交換樹脂との接触は、その溶液にイオン交換樹脂を加えて攪拌混合することにより行うのが有利である。 - 特許庁
The zinc powder-containing slurry is obtained by adding an amino group-containing trimethoxysilane to ion exchanged water and mixing with a surfactant and zinc powder and is extremely high in stability. イオン交換水にアミノ基含有トリメトキシシランを添加して、これに界面活性剤と亜鉛粉末を混合して得られる亜鉛粉末含有スラリーは、極めて安定性が高い。 - 特許庁
When the halogen gas such as chlorine halogen gas, or sulfur dioxide or the like is contained in the exhaust gas, abatement is performed by adding an abatement agent composed of activated carbon or zeolite. また、排ガス中に塩素等のハロゲンガス、あるいは二酸化硫黄等のガスを含む場合は、活性炭あるいはゼオライトからなる除害剤と組合せてガスを無害化する。 - 特許庁
The silica sol is manufactured by adding an aqueous alkali silicate solution in the presence of an electrolyte to a nuclear particle dispersion or the aqueous alkali silicate solution and growing the nuclear particles. 核粒子分散液または珪酸アルカリ水溶液に、電解質の存在下、珪酸アルカリ水溶液を添加して核粒子を成長させ、シリカゾルを製造する。 - 特許庁
To provide a nickel-base superalloy which is excellent in temperature capability and flow stress capability by adding cobalt of a high level and titanium, and to provide a gas turbine engine component using the alloy. 高レベルのコバルトとチタンとを添加することにより、温度性能と流動性能に優れたニッケル基超合金および該合金を用いたガスタービンエンジン部品を提供する。 - 特許庁
An enzyme composition is obtained by adding alanine aminotransferase and valine to at least one kind of medium selected from a group consisting of serum and buffer solution. また血清及び緩衝液からなる群より選ばれる少なくとも1種の媒体に対して、アラニンアミノトランスフェラーゼとバリンとを含有させて酵素組成物とする。 - 特許庁
For example, such a fluorescent substrate can be obtained by adding chromium or titanium to sapphire which has been conventionally used as a substrate for a semiconductor light emitting diode. 例えば、従来より半導体発光ダイオードの基板として用いられているサファイアにクロム又はチタンを添加することにより、そのような蛍光基板とすることができる。 - 特許庁
An electric motor 8 is drive-controlled (steps S16, S17) by final assist torque Tf obtained by adding the assist torque Tt to usual assist torque Ta. そして、アシストトルクTtと通常のアシストトルクTaとを加算した最終的なアシストトルクTfによって電動モータ8を駆動制御する(ステップS16、S17)。 - 特許庁
The lithium secondary batteries is manufactured by adding conductive substance, for example, like platinum stabilized under an oxygen or sulfur atmosphere, to the vanadium oxide of the cathode active material. カソード活物質である酸化バナジウムに、例えば、白金のように、酸素又は硫黄化雰囲気下で安定する電導性物質を添加してリチウム二次電池用カソードを製造する。 - 特許庁
The alkali consumption for neutralizing the pH lowered by acid formation can be decreased by adding the blow water to the acid formation tank 11 or the upstream side thereof. この場合、ボイラブロー水は酸生成槽11またはその上流で添加することで酸生成に伴うpH低下中和用に使用されるアルカリ使用量を低減できる。 - 特許庁
The method for producing the malt alcoholic beverage involves adding isoxanthohumol to wort or a wort treated liquor in a step after the wort boiling step. 本発明は、麦芽アルコール飲料を製造するに際し、麦汁煮沸工程よりも後の工程において麦汁又はその処理液にイソキサントフモールを添加することを特徴とする。 - 特許庁
The method for producing pentabromothiophenol comprises, preferably, adding an alkali hydrosulfide to a mixture of hexabromobenzene with the aprotic polar solvent and reacting hexabromobenzene with the alkali hydrosulfide. 特に、ヘキサブロモベンゼンと非プロトン性極性溶媒との混合物に水硫化アルカリを添加して反応させることを特徴とするペンタブロモチオフェノールの製造方法。 - 特許庁
Movement of cations in an electrolyte and reaction in each electrode are limited by adding an anion exchange function interfering with movement of cations between a negative electrode and a positive electrode into an electrolyte. 電解質中に、負極と正極間のカチオンの移動を妨げるアニオン交換機能を付加し、カチオンの電解質中の移動及び各電極における反応を抑える。 - 特許庁
In the method for manufacturing them, the whole or a part of the Fe and nitrogen to be incorporated can be supplied by adding nitrogen-containing Fe at refining. また、窒素を含有するFeを溶製時に添加することによって、含有されるFeおよび窒素の全てあるいは一部を供給することを特徴とするその製造方法。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device capable of supplying a NOx catalyst with appropriate quantity of ammonia by adding urea water in exhaust gas without causing clogging. 目詰まりを生じることなく排気中に尿素水の添加を行い、適正な量のアンモニアをNOx触媒に供給することができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁