The method for solidifying radioactive waste liquid has the process for kneading while adding magnesium oxide to the radioactive waste liquid containing sodium dihydrogenphosphate. 本発明の放射性廃液の固化処理方法は、リン酸二水素ナトリウムを含む放射性廃液に酸化マグネシウムを添加しつつ混練する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁
Organic silicon compound powder is solidified by adding and mixing an organic solvent such as alcohols and moreover, preferably alkali compounds with the organic silicon compound powder. 有機ケイ素化合物粉末にアルコール等の有機溶剤、好ましくはさらにアルカリ化合物を添加して混合することにより有機ケイ素化合物粉末を固化処理する。 - 特許庁
To improve quantization performance by adding noise of a suitable strength to an analog signal to be input to a signal quantizing apparatus whose quantization parameter is not optimal. 量子化パラメータが非最適な信号量子化装置に入力されるアナログ信号に対して適切な強度のノイズを加えることにより、量子化の性能を高くする。 - 特許庁
A method for promoting interleukin-12 production comprises adding melanoidin to a culture solution containing an immunocompetent cell and culturing the cell in vitro to promote production of interleukin-12 from the immunocompetent cell. また、免疫担当細胞を含む培養液にメラノイジンを添加し、in vitroで培養すると、免疫担当細胞からのインターロイキン−12の産生が促進される。 - 特許庁
The yacon fermented beverage is obtained by adjusting the amount of yacon squeezed juice to ≤50 vol.% based on the volume of a fermentation container and adding Aspergillus awamori to the yacon squeezed juice. このヤーコン発酵飲料は、発酵を行う容器の容量に対して、ヤーコン搾汁量を50容量%以下とし、これにAspergillus awamoriを添加することにより行われる。 - 特許庁
The fuel electrode material for the solid oxide fuel cell is manufactured by adding Ni and Pd to a mixture of an electron conductive oxide and an oxygen ion conductive oxide. 電子伝導性酸化物と酸素イオン導電性酸化物の混合体にNiとPdを添加した固体酸化物形燃料電池用燃料極材料である。 - 特許庁
The method may also include adding an oxidoreductase enzyme to the milk product (where at least a portion of the reducing sugar is oxidized into the aldobionate product). この方法はまた、乳製品にオキシドレダクターゼ酵素を加えること(ここでは、還元糖のうちの少なくとも一部は、酸化されてアルドビオネート生成物になる)も含むことができる。 - 特許庁
To enhance steering feeling in an electric power steering device capable of adding auxiliary torque generated in an electric motor to a steering system through a belt type transmission mechanism. 電動モータで発生した補助トルクをベルト式伝動機構を介してステアリング系に付加するようにした電動パワーステアリング装置において、操舵フィーリングをより高めること。 - 特許庁
To minimize a development scale required for adding, altering and eliminating software functions by loosely coupling function modules to constitute a software. ソフトウエアを構成する各機能モジュール間を疎結合とすることで、ソフトウェアに機能の追加、変更、削除等を行う場合に必要な開発規模の極小化を図る。 - 特許庁
This feed composition is obtained by adding at least one kind of yeast (it may be autolyzed one) selected from yeasts belonging to Hansenula, Rhodotorula and Candida to the pisciculture feed of Salmoniformes fishes. サケ目魚類の養魚飼料に、ハンセヌラ属、ロドトルラ属及びカンジダ属に属する酵母菌体(自己消化処理したものであってもよい)の少なくとも一種を添加する。 - 特許庁
The method for suppressing nonspecific amplification reaction followed by formation of primer dimer comprises adding a substance binding to the primer dimer to a sample in nucleic acid amplification reaction. 核酸増幅反応において、プライマーダイマーに結合する物質をサンプルに添加することを特徴とする、プライマーダイマー形成に伴う非特異的な増幅反応を抑制する。 - 特許庁
The non-contact type photocatalyst sheet is formed by adding dropwise a solution containing the non-contact type photocatalyst on a substrate, drying it by a spin coat method and sintering it. 非接触型光触媒シートは、基板の上に、その非接触型光触媒を含む溶液を滴下し、スピンコート法により乾燥させた後、焼結して形成される。 - 特許庁
This composition is prepared, for example, by adding silica colloid, water and an ultraviolet polymerization initiator in succession under stirring to an ethanol solution of an epoxy acrylate-based oligomer and an epoxy methacrylate monomer. 例えば、エポキシアクリレート系オリゴマー及びエポキシメタクリレートモノマーのエタノール溶液に、シリカコロイド、水及び紫外線重合開始剤を攪拌しつつ、順次添加し調整される。 - 特許庁
To provide a polyethylene resin composition that can impart surface smoothness to a resulting molded article by adding a smaller amount of a lubricant to the ethylene resin composition without deteriorating physical properties and moldability. 物性、成形性を落とさずに、より少ない添加量の滑剤により成形品の表面平滑性を付与させることができるポリエチレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Thereby, the light output of the main light source is controlled so as to make the corrected illuminance obtained by adding the light source illuminance A1 to this corrected outdoor daylight illuminance as a prescribed target illuminance. この補正外光照度に光源照度A1を加算して得られた補正照度を所定の目標照度とするように主光源の光出力が制御される。 - 特許庁
The fluororubber having Mooney viscosity of ≤80 has good rubber fluidity in a mold during molding, and compression set is kept low by adding mercaptosilane to the fluororubber. ムーニー粘度が80以下のフッ素ゴムは成形時に金型内でのゴム流動性が良く、これにメルカプトシランを添加することによって圧縮永久歪みが低く抑えられる。 - 特許庁
A sync block length, the number of sync blocks in the sector and the gap length between respective sectors are set by the set value transferred from a corresponding address to a sync ID adding circuit 31. 対応するアドレスからシンクID付加回路31に転送された設定値で、シンクブロック長、セクタ内のシンクブロック数、各セクタ間のギャップ長が設定される。 - 特許庁
The mild acidic black coffee beverage of pH 4.6-6.0 can be achieved by adding sodium chloride at the concentration of 0.0001-0.004 percent by weight to a coffee beverage. コーヒー飲料に対して0.0001〜0.004重量%の濃度の塩化ナトリウムを添加して得られる、pHが4.6〜6.0の弱酸性ブラックコーヒー飲料とする。 - 特許庁
Further, a green color can be obtained by using chitosan particles without adding an alkalizing agent, by which there can be obtained green particles having high safety to a living body. また、キトサン粒子を利用することにより、アルカリ剤を添加することなく緑系の色相を得ることができ、生体に対する安全性の高い緑色の粒子が得られる。 - 特許庁
The laser device 100 can simultaneously output the two wavelengths only by adding the nonlinear crystal 107, and thereby, the device can be miniaturized, and the cost can be reduced. レーザ装置100は、非線形結晶107を追加するだけで、2波長を同時に出力することができるため、装置を小型化および低コスト化することができる。 - 特許庁
Plaster is prepared by adding sodium polyborate to a plaster composition including calcium hydroxide as a principal component and further including a thickener, a fiber material and a dispersant, and by mixing the resultant. 水酸化カルシウムを主体とし、増粘剤、繊維物質及び分散剤を含有する漆喰用組成物に、ポリホウ酸ナトリウム塩を添加混合してなる漆喰を調製する。 - 特許庁
The method for producing urea peroxide comprises adding an aluminum salt to a reaction system in a method for producing urea peroxide by reacting hydrogen peroxide with urea. 過酸化水素と尿素とを反応させて過酸化尿素を製造する方法において、アルミニウム塩を反応系に添加することを特徴とする過酸化尿素の製造方法。 - 特許庁
The non-halogen flame-retardant resin composition comprises adding a metallic hydroxide and a flame-retardant auxiliary to a basic resin comprising a low-crystalline or an amorphous polymer which does not contain the halogen. ハロゲンを含まない低結晶性または非晶性ポリマーからなるベース樹脂に、金属水酸化物および難燃補助剤を添加してなるノンハロゲン難燃性樹脂組成物。 - 特許庁
Oil and fat excellent in a chocolate flavor is obtained by adding and mixing the specific amount of aqueous solvent to chocolate which is subjected to conching, and separating them to obtain the oil and fat. コンチング処理されたチョコレートに特定量の水性溶媒を添加混合し、分離して油相を得ることで、チョコレート風味に優れた油脂を得ることができる。 - 特許庁
This method for composting woody materials comprises adding high temperature bacteria and cellulose-decomposing bacteria and/or lignin- decomposing bacteria to a ridge with piled woody materials. 木質材料を堆積した畝に高温菌および、セルロース分解菌および/またはリグニン分解菌を添加してなることを特徴とする木質材料の堆肥化方法。 - 特許庁
To provide toner for developing an electrostatic latent image capable of completely achieving a toner characteristics that has excellent effect obtained by adding wax, and a toner producing method and a fixing method using the toner. ワックスの添加によるトナー特性の向上効果を十分に発揮できる静電潜像現像用トナー、該トナーの製造方法および該トナーを用いた定着方法。 - 特許庁
To provide an image processing device easily adding photographing information and photographing conditions to digital image data generated by optically reading a photo manuscript. 写真原稿を光学的に読み取って生成したデジタル画像データに対し、撮影情報、撮影条件を容易に付加することを可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To prevent lowering ozone concentration while preventing a harmful influence by adding nitrogen when ozone is generated by supplying high purity oxygen to an electrical discharge type ozonizer. 放電式のオゾナイザに高純度酸素ガスを供給してオゾンを発生させる際に、窒素ガスの添加による弊害を防止しつつオゾン濃度の低下を防止する。 - 特許庁
The roof solid is manufactured by adding hydrated lime or quicklime and water to main materials, which are lime sludge and limestone grains with small diameter from lime factories, and kneading. 石灰工場から出る石灰系汚泥と小径の石灰石粒とを主材とし、これに消石灰もしくは生石灰を加え、水を添加して混練して屋根土を製造する。 - 特許庁
However, it is known that the same yeast forms spores and becomes a dormant state when nutrition is consumed, and performs the upper surface fermentation actively when adding the nutrition. しかし、同じ酵母でも養分が無くなると胞子を形成し休眠状態になるが、また養分が添加されると活発に上面発酵することが知られている。 - 特許庁
To increase axial torque at low speed by adding magnetic force by the electromagnets provided at both ends of the rotor which consists of a permanent magnet member. この高トルク型電動・発電機は,永久磁石部材から成る回転子の両端に設けた電磁石によって磁力を追加し,低速時の軸トルクを増加させる。 - 特許庁
The uniform and fine pyramidal recess-projection portions can be obtained stably on the silicon surface by adding aliphatic polyalcohol on the basis of alkali metal hydroxide solution. アルカリ金属水酸化物溶液をベースに脂肪族ポリアルコールを添加することにより、シリコン表面に均一で微細なピラミッド状凹凸部を安定して得られる。 - 特許庁
This method comprises adding water as an azeotropic agent to EDC containing benzene and trichloroethylene and distilling and removing the benzene and the trichloroethylene by azeotropic distillation. ベンゼン及びトリクロルエチレンを含有する1,2−ジクロルエタンに水を共沸剤として添加して、共沸蒸留により、ベンゼン及びトリクロルエチレンを留出させて除去する。 - 特許庁
To provide high-quality hierarchically encoded data without damaging a scalability function by uniformly adding an arbitrary error-correcting code to the hierarchically encoded data. 階層的に符号化されたデータに対して統一的に任意の誤り訂正符号を付加し、スケーラビリティ機能を損なわずに高品質な階層符号化データを提供する。 - 特許庁
The inner surface (9) that becomes the piston-sliding surface is electroplated (10) in a plating bath prepared by adding a boron compound such as trimethylamine borane, dimethylamine borane, to an iron-plating solution. ピストン摺動面となる内周面(9)に、鉄めっき液にトリメチルアミンボランやジメチルアミンボラン等のホウ素化合物を添加しためっき浴で電解めっき(10)を施す。 - 特許庁
An active material paste is made by adding to lead-powders, water, dilute sulfuric acid and a tin compound doped with either or both of indium and antimony and kneading them. 鉛粉に、水と、希硫酸と、インジウムまたはアンチモンのいずれか一方又は両方をドープしたスズ化合物を加えて混練しペースト状活物質を作製する。 - 特許庁
Water absorption properties of a polyester fiber are improved by adding inorganic particles excellent in hydrophilic properties such as calcium hydroxide and subsequently spinning the mixture in producing the polyester fiber. ポリエステル繊維の製造時、水酸化カルシウムのような親水性に優れた無機粒子を添加してから紡糸することで、ポリエステル繊維の吸水性を向上させる。 - 特許庁
The method for producing glucosamine acetate further comprises dissolving glucosamine hydrochloride in water, followed by neutralizing with sodium hydroxide or potassium hydroxide, and thereafter adding acetic acid to allow the resultant product to react therewith. グルコサミン塩酸塩を水に溶解し、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムで中和した後、酢酸を加えて反応させるグルコサミン酢酸塩の製造方法である。 - 特許庁
Furthermore, intrusion of movable ions is blocked by adding a halogen element to one of the semiconductor film or the gate insulating film of the thin film transistor. また、薄膜トランジスタの半導体膜、ゲイト絶縁膜のいずれ一方にハロゲン元素を含有させることにより、基板やその他外部からの可動イオンの侵入を阻止する。 - 特許庁
The yacon fermented beverage is obtained by grinding yacon tuber, subjecting the ground yacon tuber to solid-liquid separation to give squeezed juice and adding a microorganism or an enzyme having gluconic acid formation ability to the squeezed juice. ヤーコン発酵飲料は、ヤーコン芋を破砕後固液分離して得た搾汁に、グルコン酸生成能を有する微生物または酵素を添加してなるものである。 - 特許庁
Conventional purification processes and processes for removing and discharging the permanganate solution can be omitted by adding dicarboxylic acid directly to a permanganate solution. ジカルボン酸を直接過マンガン酸塩溶液に加えることにより、従来の浄化工程や過マンガン酸塩溶液の除去および廃棄工程を省略することができる。 - 特許庁
This retort food is obtained by adding a water-in-oil type emulsified oil composition using a polyglycerol condensed ricinoleic acid ester and a glycerol saturated fatty acid monoester as an emulsifying agent. 乳化剤としてポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステル、グリセリン飽和脂肪酸モノエステルを使用した油中水型乳化油脂組成物が添加されたレトルト食品。 - 特許庁
The preferable method comprises reacting the hexachlorocyclohexane powders containing other powder components with alkalis, removing the other powder components, and finally adding the catalyst for dechlorination to make harmless. 好ましくは、他の粉体成分を含むヘキサクロロシクロヘキサン粉剤をアルカリと反応させた後に、他の粉体成分を除去し、触媒を添加して脱塩素・無害化する。 - 特許庁
The method for removing the unsaturated uronic acid in the pulp comprises adding glucuronidase in the method for removing the unsaturated uronic acid in the chemical pulp for papermaking. 製紙用化学パルプ中の不飽和ウロン酸を除去する方法において、グルクロニダーゼを添加することを特徴とするパルプ中の不飽和ウロン酸の除去方法。 - 特許庁
The method for producing the iodonium salt comprises mixing a compound having an amino group and a carboxylic acid group in the molecule with an iodoaryl compound and a peracid and then adding an aromatic compound thereto. 分子内にアミノ基及びカルボン酸基を有する化合物と、ヨードアリール化合物と過酸とを混合し、その後、芳香族化合物を加えることを特徴とする。 - 特許庁
To accelerate cooling of oil in a circulation circuit without adding an oil tank and a pump by supplying lubricating oil of an engine to the circulation circuit of a torque converter. エンジンの潤滑用オイルをトルクコンバータの循環回路に供給するようにして,オイルタンク及びポンプを増設することなく,循環回路内のオイルの冷却を促進する。 - 特許庁
To prevent the generation of noise caused by strong electromagnetic waves sent from a mobile phone or the like by adding a simple element to a gooseneck condenser microphone. グースネック型のコンデンサマイクロホンにおいて、簡単な構成要素を付加することにより携帯電話機などから送出される強い電磁波による雑音の発生を防止する。 - 特許庁
To provide a method for re-utilizing monomer-cast nylon resin scrap without adding catalyst or the like and at a high efficiency, and to obtain a resin molding by re-utilizing the scrap. モノマーキャストナイロン樹脂スクラップを、触媒等を添加することなく、且つ、高い効率で再利用する方法及び該スクラップを再利用した樹脂成形体を提供する。 - 特許庁
Only luminous activity of luciferase developing in only interior of cell or in only exterior of cell is measured by adding a luminous substrate not permeating a cell membrane. 細胞膜を浸透することがない発光基質を添加することにより、細胞内部もしくは細胞外部のみに発現しているルシフェラーゼの発光活性のみを測定する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently suppressing the adhesion of obelias by adding a small amount of hydrogen peroxide to the hydrogen peroxide resistance obelias. 過酸化水素に耐性を有するオベリア類に対し、少量の過酸化水素の添加で効率良くその付着を抑制する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁