「adding」を含む例文一覧(27387)
＜前へ 1 2 .... 192 193 194 195 196 197 198 199 200 .... 547 548 次へ＞- To provide a communication method capable of easily adding channels, which exceed the information transmitting capacity of a transmission line connecting node devices, and to provide a communication device using the method.
ノード装置間を接続する伝送路の情報伝送容量を越えるチャネルの追加が容易に行える通信方法およびそれを用いた通信装置を提供する。 - 特許庁 - The hair tonic is obtained by immersing hair root into a liquid obtained by adding distilled water to a liquid extracted by immersing dried Fuscoporia obliqua into 35% Shochu (Japanese distilled spirit) and refrigerating the Fuscoporia obliqua immersed in the Shochu for two or more weeks.
３５％甲類焼酎に乾燥したカバノアナタケを漬け２週間以上冷暗保存して抽出した液に蒸留水を加えた液を毛根につける。 - 特許庁 - To provide a method for producing a yacon juice exhibiting a fresh yellow white color and an excellent flavor of the natural yacon, without adding a high concentration of discoloration-preventing agent in a good yield.
鮮やかな黄白色を呈し、ヤ−コン本来の優れた風味を有するヤ−コンジュ−スを、高濃度の変色防止剤を添加することなく、歩留まりよく得る。 - 特許庁 - The objective kneaded product having the taste and flavor of Japanese horseradish can be produced by adding a mixture of Japanese horseradish powder and a sugar alcohol to a kneaded product raw material having a water-content adjusted to 45-65%.
わさび粉末と糖アルコールの混合物を、水分濃度４５〜６５％となるように調製した練り製品原料へ、添加したわさび風味練り製品である。 - 特許庁 - When a PoC connection is requested, a transmission of location information is requested also to a callee by adding its own location information to the transmission request and transmitting it using a GPS.
PoC接続要求を行うときに、GPSを用いた自己の位置情報を付加して送信することで、通信先に対しても位置情報の送信要求を行う。 - 特許庁 - The error generating part 41 is connected to the encoded data storage part 15, and the error adding part 31 is connected between the error generating part 41 and the encoded data storage part 15.
エラー生成部４１は符号化データ格納部１５に接続され、エラー付加部３１はエラー生成部４１と符号化データ格納部１５の間に接続されている。 - 特許庁 - To provide a game machine for which a game property is improved by adding change to the determination of the number of games in low RT started by the establishment of a low RT operation symbol combination.
低ＲＴ作動役の成立により開始する低ＲＴにおける遊技数の決定に変化を加えることで、遊技性を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for adding an active element, such as Ca, rare earth metal, by which the dispersion of contents in a steel, is little and the yield is high in a ladle refining.
取鍋精錬において、鋼中の含有量のバラツキが小さく、また歩留りが高くなるＣａ、希土類金属等の活性元素の添加方法を提供すること。 - 特許庁 - In the figure, the characteristic correction section generates Vx=Vg, Vx=Vg', or Vx=G1×Vg'+ G2×Vg(0<G1<1, 0<G2<1) according to a relation between VxMAX obtained by adding a fixed value VSC to the VxTyp, and VIMAX.
図では、前記VxTypに固定値VSCを加算したVｘMAXとVIMAXとの大小関係に応じて、特性補正部が、Vx=Vｇ、Vx=Vg’、あるいはVx＝G1・Vg’＋ G2・Vg（０＜G1＜１，０＜G2＜１）を生成する。 - 特許庁 - This method for recovering highly pure ditrimethylolpropane comprises adding an acid to the distillation residues to decompose formal compounds, removing the components having higher boiling points than that of ditrimethylolpropane and then crystallizing ditrimethylolpropane with a solvent.
蒸留釜残に酸を添加してホルマール化合物を分解した後、ジトリメチロールプロパンよりも高沸点の成分を除去し、溶媒を用いて晶析を行う。 - 特許庁 - To obtain an oil composition absolutely free from chlorine-based extreme pressure agent, having excellent cutting and grinding performance, generating no dioxin and useful for drilling, reaming and tapping by adding a specific alkylsulfonic acid derivative, etc., to a specific lubricating base oil.
塩素系極圧剤を含有せず、切削研削加工において良好な切削性能を発揮できる脱塩素型切削研削加工油剤を提供すること。 - 特許庁 - Emerging markets and developing countries, which have been the engine of recent world growth, are also now facing challenges which are adding to the current downturn in the global economy.
最近の世界の成長の原動力であった新興国及び途上国もまた、世界経済における現在の停滞を助長する挑戦に直面している。 - 財務省 - The Governor in Council may, by order, amend subsection (3) or (4) by adding thereto or deleting therefrom an indication in respect of a wine or spirit, as the case may be.
総督は，命令により，場合により，(3)又は(4)について，ぶどう酒又は蒸留酒に関する表示を追加するか又は削除することによって補正することができる。 - 特許庁 - If a registration application contains a document which is not listed, the list shall be supplemented by adding the name, number of pages and original copies of the document.
記載されていない書類が登録出願に含まれている場合は，当該書類の名称並びにページ及び原本の数を当該一覧に追記しなければならない。 - 特許庁 - To provide an information ranking calculation method capable of adding a human factor that is the central existence of evaluation judgment for whether a homepage is good or not to a search engine.
ホームページの良し悪しといった評価判断の中心的存在である人間の要素を検索エンジンに加味することができる情報ランキング計算方法を提供する。 - 特許庁 - Further, by adding a second line memory 7 to a first line memory 1 for phase control, an arbitrary fixed delay is realized on the bases of reference clock signal not exceeding 1 (H).
また、位相調整用の第一のラインメモリ１のほかに第二のラインメモリ７を追加し、１（Ｈ）以下の基準クロック信号単位の任意の固定遅延を実現する。 - 特許庁 - The raw material to be sintered, in which the iron ore powder, the sintered returning ore, the auxiliary material, the solid fuel and others are blended, is charged into a primary mixer 2, and stirred/mixed by adding water.
鉄鉱石粉、焼結返鉱、副原料、固体燃料、その他を配合した焼結原料を１次ミキサー２に投入して水を加え撹拌混合する。 - 特許庁 - To provide a volume data rendering system for adding the fluctuation expressions of three-dimensional volume data, and for achieving speed expression which can be easily obtained by a viewer.
３次元ボリュームデータのゆらぎ表現の付加、さらに視聴者が直感的に把握しやすい速度表現も可能としたボリュームデータのレンダリングシステムを提供する。 - 特許庁 - The protection member 120 is formed by adding an inorganic material to a resin material, and used in common as a heat dissipation plate for conducting and dissipating the heat generated by the coil 110.
保護部材１２０は、樹脂材料に無機材料が添加されて形成され、コイル１１０の発熱を伝達して放熱させる放熱板として兼用される。 - 特許庁 - In a method and an apparatus for controlling the pH of an aqueous solution, an air component is added to an aqueous solution through an air permeable membrane used for the purpose of adding air.
気体添加を目的とした気体透過性の膜を介して、気体成分を水溶液に添加することを特徴とする水溶液のｐＨ制御の方法及びその装置。 - 特許庁 - When the synchronization is established, since a delay time for data transmission/reception is obtained, the voice quality of a conference can be enhanced by adding the delay time to the echo cancel processing.
同期が確立するとデータの送受信の遅延時間が得られるので、エコーキャンセル処理にこれを加味することにより、会議の音声の品質を向上させることができる。 - 特許庁 - An intersection P_Q, or the position of a real torch tip 16a after adding the weaving component is obtained on the spherical face Q using at least a temporary tool tip position P(t).
少なくとも仮のツール先端位置Ｐ（ｔ）を使用して、球面Ｑ上にウィビング成分加算後の真のトーチ先端１６ａの位置となる交点Ｐ_Ｑを求める。 - 特許庁 - To provide a portable communication apparatus, with which a present position thereof can be reported to a registered party by simple operation without adding dedicated hardware or facility.
専用のハードウェアや設備を追加することなく、簡単な操作で、既登録の相手に自己の現在位置を通知できる携帯型通信装置を提供すること。 - 特許庁 - An acceleration signal 45 is integrated by an integration circuit 46, which is filtered with a filter circuit 48 and then added to an adding junction 50 as a speed signal 49.
加速度信号（４５）は積分回路（４６）によって積分され、フィルタ回路（４８）によってフィルタリングされた上で、速度信号（４９）として加算ジャンクション（５０）に加えられる。 - 特許庁 - To provide an interruption controller capable of adding required processing without correcting a calling side program, an information processor, an interruption control method and a program.
呼び出し側プログラムを修正することなく、必要な処理を追加することができる、割り込み制御装置、情報処理装置、割り込み制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - This flame-retardant fiber product is obtained by adding an ammonium polyphosphorate-containing substance covered with a thermoplastic resin in an amount of 3-50 wt.% based on total weight, expressed in terms of dried weight to a fiber product.
繊維製品に、熱可塑性樹脂で被覆されたポリリン酸アンモニウム含有物質を乾燥重量で全重量の３〜５０重量％含有させる。 - 特許庁 - The system executes a temperature rise control which increases an actual temperature of the exhaust emission control device to the target temperature by adding the additive agent through the open and driven addition valve.
添加弁の開弁駆動を通じた添加剤の添加によって排気浄化装置の実温度を目標温度まで上昇させる昇温制御を実行する。 - 特許庁 - The waste liquid amount integration part 6 calculates a waste liquid amount by adding the mobile phase amount integrated value and the cleaning liquid amount integrated value, and displays it on a display part 8.
廃液量積算部６は、移動相量積算値と洗浄液量積算値とを加算することにより廃液量を算出して表示部８に表示する。 - 特許庁 - To provide a program processing device capable of preventing a plurality of users from missing programs that they usually view without adding a user identifying function etc.
ユーザ識別機能等を付加することなく、複数のユーザが普段視聴しているそれぞれの番組の見逃しを防止することができる番組処理装置を提供する。 - 特許庁 - This method for producing the seafood product like raw ham comprises adding ≥45 mass% powdery tissue improver which has sugar as the main body to a cut seafood raw material and mixing the mixture.
カットされた魚介類の原料に、砂糖を主体とした粉末状の組織改良剤を原料の４５質量％以上添加して混合することを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a can for storing liquid wherein the taste of a canned product can be easily modified by adding an additive to the canned product, and the size of an opening of the can be changed.
缶製品に添加物を加えて、簡単に味を変更することができ、また、缶の開口部の大きさを変更する液体収納用缶を提供する。 - 特許庁 - Preferably, when an output image is generated, the output image data are generated by adding additional data to become an additional image after printing to the extracted original image data.
好ましくは、出力画像の生成において、抽出された前記原本画像データに、印刷後は付加画像となる付加データを付加して前記出力画像データを生成する。 - 特許庁 - To provide a point service system for a courier for adding service points corresponding to the size of a package to a handling agency to give favorable treatment to the handling agency.
取扱い業者に対し、荷物のサイズに応じたサービスポイントを付加することにより、取扱い業者の優遇を図る宅配業者用のポイントサービスシステムを提供すること。 - 特許庁 - The unit 102 transmits control data formed by adding an identification code for identifying devices in the system 101 to a control command to the unit 103.
ワイヤレスセンタユニット１０２は、制御コマンドにワイヤレスＡＶシステム１０１内の機器同士を識別するための識別コードを付加した制御データをＴＶ本体ユニット１０３に送信する。 - 特許庁 - To provide a method and a device for adding a paper-like rewritable display medium which can be color-displayed by an arbitrary color without damaging a repetitive use function.
ペーパーライクでカラー表示が可能なリライタブル表示メディアに対し、その繰り返し使用機能を損なわずに任意の色で加筆する方法および装置を提供する。 - 特許庁 - This water-bearing sheet contains a water-bearing base material and the electrolyte contained in the water-bearing base material and is used by adding a solvent, when it is to be used.
この吸水性シートは、吸水性基材と、該吸水性基材中に含有される電解質とを含んでなり、使用時に溶媒を添加して使用することができる。 - 特許庁 - To provide a composite material for a slider having excellent abrasion resistance and the low coefficient of friction without adding a filler (reinforcing material) and generating no damage abrasion in a partner material.
充填材（強化材）を添加することなく優れた耐摩耗性と低摩擦係数を有し、且つ相手材の傷摩粍が無い摺動用複合材を提供すること。 - 特許庁 - The adhesive material is prepared by adding ball beads treated with a coupling agent to an adhesive AT7195M(R) of NTT-AT Inc. by volume ratio of 5-20%.
接着材料は、接着剤・ＮＴＴ−ＡＴ（株）社製ＡＴ７１９５Ｍに、カップリング処理済みボールビーズを体積比で５〜２０％添加したものである。 - 特許庁 - To confirm that there is no abnormality in connection of wiring from an external apparatus even in state where an external apparatus is not connected, without adding an exclusive signal line.
専用の信号線を追加することなく、外部機器を接続しない状態でも外部機器からの配線の接続に異常がないことを確認することを目的とする。 - 特許庁 - To minimize an influence exerted on a printer driver main body and other plug-in modules even if a fault occurs in the plug-in modules for adding functions to the printer driver.
プリンタドライバの機能追加のためのプラグインモジュールに欠陥が発生しても、プリンタドライバ本体や他のプラグインモジュールに及ぼす影響が最少になるようにする。 - 特許庁 - To facilitate processing for maintenance and setting of printing without adding a special application or operation panel with respect to a digital camera or a mobile phone in a direct printing system.
ダイレクト印刷システムおいて、デジカメや携帯に特別なアプリケーションや操作パネルなどを付加することなく、メンテナンス処理や印刷設定など簡単に実現させる。 - 特許庁 - To print personal identification information stored in a portable electronic device or environment information of a printer by adding the information to information obtainable by the portable electronic device.
携帯電子機器に内蔵している個人識別情報や印刷装置の環境情報を、携帯電子機器で取得可能な情報に追加して印刷できるようにする。 - 特許庁 - By adding a troubleshooting function in the retrieval system, it becomes possible to quickly draw the information on a part and repair while making a diagnosis of the symptom.
検索システム中にトラブルシューティング機能を追加することにより症状を診断しながら部品や修理に関する情報をいち早く導き出すことができる。 - 特許庁 - In the case of adding a new function to key telephone systems BT1 to BT4, first a user PC of a user system CM transmits a function addition request to a customer center CC.
ボタン電話装置ＢＴ１〜ＢＴ４に新たな機能を追加する際に、先ずユーザシステムＣＭのユーザＰＣからカスタマセンタＣＣに対し機能追加要求を送信する。 - 特許庁 - To approximately arrange a component with low flame resistance at a joint part between a heater terminal and a cable terminal without adding complicated structure in a fixing device.
定着装置において複雑な構成を追加することなく、難燃性の低い部品を、ヒータ端子とケーブル端子との接合部に接近して配置できるようにすること。 - 特許庁 - The croquette dough 1 is obtained by adding plum fruit flesh 13 to a mixture of bean curd lees 12 and mashed yam, and arranging to wrap cheese 11 in the central part of the product.
おから１２とすりつぶした山芋とを混合したものに梅の果肉１３を加え、これの中央部にチーズ１１を包み込むように配置したコロッケ生地１を作る。 - 特許庁 - To discriminate an atmosphere temperature of an environment where an image forming apparatus is set without adding a new temperature detecting element, and to perform a heating and fixing control in accordance with the environment.
新たな温度検知素子を追加することなく、画像形成装置の置かれた雰囲気温度を識別し、環境に適した加熱定着制御を実行する。 - 特許庁 - A method for communicating optical traffic includes the stages of adding optical traffic to an optical ring comprising a plurality of nodes and of communicating the optical traffic on the optical ring.
光トラフィックを通信する方法は、複数のノードを有する光リングに光トラフィックをアッドする段階と、光リング上で光トラフィックを通信する段階とを含む。 - 特許庁 - To secure originality of video information and to simplify constitution when adding translated character information of plural languages to video information to output.
映像情報のオリジナル性を確保するとともに、複数言語の翻訳文字情報を映像情報に付加した状態で出力するに際して構成を簡素化する。 - 特許庁 - In a reverse osmosis processing step, the wastewater containing fluorides of which the pH has been adjusted to 8 or more by adding an alkaline metal hydroxide is made to pass through the reverse osmosis membrane.
逆浸透処理工程において、アルカリ金属水酸化物を添加してｐＨ８以上に調整したフッ化物含有排水を逆浸透膜に通水する。 - 特許庁
