The molding silicone rubber used therefor is set to a crosslinking substance formed by adding and reacting silicone rubber base polymer including a vinyl group with crosslinking agent having a -Si-H group. またそれに用いる成型用シリコーンゴムを、ビニル基を含有するシリコーンゴムベースポリマーと〜Si−H基をもつ架橋剤とを付加反応させた架橋物とする。 - 特許庁
The by-product produced in the classifying process of the toner is reused by adding by 1 to 30 wt.% to the source material of the toner to improve the production yield and to decrease the cost. トナーの分級工程で発生した副製品物をトナーの原材料に対して1〜30重量%加えて再使用して歩留まりを向上させ、低コスト化する。 - 特許庁
To distribute attractive wallpapers by adding various functions on a user use window while distributing announcement information on the user's desktop as the user use window. 告知情報をユーザのデスクトップ上にユーザ使用画面として配信するとともに、このユーザ使用画面に種々の機能を付加することで、魅力ある壁紙情報を配信する。 - 特許庁
An appearance of the fish oil equal to that during preservation at normal temperatures can be maintained even in the case of preservation at low temperatures by adding the polyglycerol fatty acid ester to the fish oil. 本発明のポリグリセリン脂肪酸エステルを魚油に添加することにより、低温保存した場合であっても常温保存時と同等の外観を維持できる。 - 特許庁
An optical material obtained by adding a heat starting material, a light starting material, a compound or the like containing the light starting material and two or more unsaturated ethylene groups to the polyvinyl carbazole is used. また、ポリビニルカルバゾールに、熱開始材、光開始材、光開始材と2個以上の不飽和エチレン基を有する化合物等を添加した光学材料を使用する。 - 特許庁
To achieve a reduction of manufacturing costs and miniaturization of an inkjet printer by adding improvements to the constitution of a relay tank in the inkjet printer equipped with the relay tank. 中継タンクを備えたインクジェットプリンタにおいて、該中継タンクの構成に改良を加えることによって、インクジェットプリンタの製造コストの低減及び小型化を図る。 - 特許庁
To provide an image data compression processing method creating variable length compression data without adding attribute information for high speed variable length compressing processing. 属性情報を付加することなく可変長圧縮データを作成して、高速で可変長圧縮処理を行うことができる画像情報圧縮処理方法を提供する。 - 特許庁
Ink is supplied through the ink feeding system onto this print medium and thereafter the melting device system melts the print medium by adding heat and/or pressure. このような印刷媒体上に、インク供給システムを用いてインクを供給し、その後、溶融機システムで熱および/または圧力を加えて印刷媒体を溶融する。 - 特許庁
To improve the responsiveness of a controlled object by adding an unbalance offset for canceling the unbalance of the controlled object to a torque command. 本発明は、制御対象のアンバランス分をキャンセルするためのアンバランスオフセットをトルク指令に加算して制御対象の応答性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
Then, video data D formed by adding luminance mode data to luminance data for determining emission luminance of the respective emission elements which emit light in the same color is supplied to a display area. そして、表示エリアに同色の光を発光する各発光素子の発光輝度を決定する輝度データに輝度モードデータを付加したビデオデータDを供給するようにした。 - 特許庁
By forming the air flow, even when the rubber yarn 5 is returned from the yarn tension adding device 8 at a high speed, the rubber yarn 5 is surely guided downward to prevent entanglement. 空気流の形成によって、糸張力付加装置8から高速でゴム糸5を戻しても、ゴム糸5を確実に下方に案内し、絡まりを防止することができる。 - 特許庁
To provide a new material high in piezoelectricity as an organic piezoelectric material and excelling in heat resistance by adding ferroelectricity to a discotic liquid crystal. ディスコティック液晶に強誘電性を付加することにより、有機圧電材料として圧電性が高く、且つ耐熱性に優れた新規材料を提供することにある。 - 特許庁
The method for producing powdery Mozuku comprises: heating mozuku algae under acidic condition; cooling the heated mozuku algae followed by adding alkali to the mozuku algae as necessary to be neutralized; and pulverizing the mozuku. モズク藻体を酸性条件下で加熱し、次いで放冷後必要によりアルカリを加えて中和し、更に粉末化することを特徴とするモズク粉末の製造法。 - 特許庁
By adding a MP3 player controller to the device, the device also functions as a stand-alone audio playback device during a time when a PC is power-off or at rest. 更に、MP3プレーヤコントローラをデバイスに加えることで、デバイスは、PCが電源オフ又は休止状態である間もスタンドアロンのオーディオ再生デバイスとして機能することができる。 - 特許庁
A receiving side inductor 7 receives the first signal to output the received signal with an electromagnetic induction, and creates a level shift signal by adding the predetermined voltage to the received signal. 受信側インダクタ7が第1信号を受信して電磁誘導により受信信号を出力し、この受信信号に所定の電圧を加えてレベルシフト信号とする。 - 特許庁
The method for curing a thermosetting resin comprises adding 0.01-10 pts.wt. of an acetoacetic acid amide to 100 pts.wt. of a thermosetting resin and curing the resulting mixture. 熱硬化性樹脂100重量部に対して、アセト酢酸アミドを0.01〜10重量部を添加し、硬化することを特徴とする熱硬化性樹脂の硬化方法。 - 特許庁
The method for treating pulp wastewater anaerobically includes the steps of: adding a surfactant to pulp wastewater; and treating the surfactant-added pulp wastewater anaerobically. 本発明は、パルプ系排水を嫌気性処理する方法であって、パルプ系排水に界面活性剤を添加して嫌気性処理することを含む排水処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical wavelength multiplex transmission system, capable of cost effectively realizing high quality optical wavelength multiplexing without the need for adding WDM filters or optical receivers or the like. WDMフィルタや光受信器等を追加することなく、低コストで高品質な光波長多重が実現できる光波長多重伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a closed circulating culture system enabling the pH control without adding an alkaline agent and performing disinfection and sterilization treatment. アルカリ性薬剤の添加を行なう必要なくpH調整をすることができ、しかも消毒殺菌を行なうこともできる閉鎖循環式養殖システムを提供する。 - 特許庁
This method for producing the high concentrated-silicon aluminum alloy by adding the liquid or solid state aluminum into the molten state silicon is provided. 溶融状態にある珪素に液状または固体のアルミニウムを添加することにより、高濃度の珪素合金を製造する高濃度珪素アルミニウム合金の製造方法。 - 特許庁
To provide a hydrogen storage alloy by which the plateau region can be flattened without depending on the content of V or adding other elements and to provide a producing method therefor. Vの含有量に関わらず、また、他の元素を添加することなくプラトー領域を平坦にすることができる水素吸蔵合金及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A fluoride ion recovery member manufacturing method obtains the titanium hydroxide gel by dispersing TiOSO_4-xH_2O in water, adding an alkaline solution, such as ammonia water, thereto, and precipitating the resultant product. TiOSO_4・xH_2Oを水に分散させた後、アンモニア水等のアルカリ溶液を添加し、その結果得られた生成物を沈降させて、水酸化チタンゲルを得るフッ素イオン回収材の製造方法。 - 特許庁
The level shift circuit 1 outputs the second control signal at a high level with a value obtained by adding charging voltages of the capacitors C1, C2 when the first control signal is at a high level. レベルシフト回路1は、第1制御信号がハイレベルのときにコンデンサC1、C2の充電電圧を加算した値のハイレベルの第2制御信号を出力する。 - 特許庁
The Tofu uses smooth fine-grained Tofu or squeezed Tofu produced by dehydrating Tofu, adding salt and water, crushing the Tofu, and being adjusted to a water-content of 73-76 wt.%. 豆腐は絹ごし豆腐を用いる、または脱水し、食塩と水を添加して豆腐をつぶし、水分73〜76重量%に調整したしぼり豆腐として用いる。 - 特許庁
The W/O type emulsion comprises the surfactant, an organic solvent and water, and is preferably manufactured by a process comprising mixing the surfactant with the organic solvent and subsequently adding water. W/O型乳化物は界面活性剤、有機溶媒および水からなり、まず、界面活性剤と有機溶媒とを混合してから、次に水を加える手順が好しい。 - 特許庁
The soil improving chemical is a sodium silicate aqueous solution (component A) which is obtained by adding and mixing a polyhydroxy compound thereto, and foams to cure by reacting with an isocyanate compound (component B). ポリヒドロキシ化合物を添加混合してなるケイ酸ナトリウム水溶液(A成分)であって、イソシアネート化合物(B成分)と反応して発泡硬化する地盤改良用薬液。 - 特許庁
To improve the yield of a cylindrical alkaline battery by maintaining the discharge performance without adding a special binder and by improving the strength of the positive electrode pellet. 特別なバインダーは添加せずに放電性能を維持し、なおかつ正極ペレットの強度を向上させて円筒形アルカリ電池の歩留まりを向上することを目的とする。 - 特許庁
The pasty activator for an anode is manufactured by adding carbon slurry prepared by dispersing hydrophilic carbon powder, water, and dilute sulfuric acid in the above mixture, and kneading it. そして、作製した混合物に、親水性のカーボン粉末を分散させたカーボンスラリと、水と、希硫酸とを加えて混練をして負極用ペースト状活物質を製造する。 - 特許庁
A problem of separation between measured values measured by the Jacobson's method and the Claus's method is solved by adding a substance inhibiting polymerization of fibrin, or an FDP component. さらにフィブリンの重合を阻害する物質、またはFDP成分を添加することにより、ヤコブソン法およびクラウス法による測定値の乖離の問題が解消される。 - 特許庁
Consequently, the boost pressure of the ejector 20 can be increased by adding air to the drive gas inflow port 20a, and the efficiency of the entire system can be enhanced. 従って、駆動ガス流入口20aに空気を添加することにより、エゼクタ20の昇圧圧力を高めることができ、システム全体の効率を向上させることができる。 - 特許庁
To reduce burning of liquid crystal or deterioration in characteristic without adding a mask in a semiconductor device including a pixel electrode and a gate wire on the same interlayer film. 同一の層間膜上に画素電極と、ゲート配線を形成した半導体装置において、マスク枚数を追加することなく、液晶の焼きつきや特性劣化を低減する。 - 特許庁
The proton transfer type secondary battery which has a longer service life span and higher reliability can be provided by adding electron non-conductive powders to the electrolyte. また、本発明者らは電解質に非電子伝導性の粉末を添加することにより、さらに長寿命で信頼性に優れるプロトン移動型二次電池を提供する。 - 特許庁
The sludge treatment apparatus 1 dehydrates sludge flocs E generated by adding flocculants D1, D2 to the sludge A to produce the self-burnable dehydrated cake F. 汚泥処理装置1は、汚泥Aに凝集剤D1,D2を添加して生成された汚泥フロックEを脱水して自己燃焼可能な脱水ケーキFを生成する装置である。 - 特許庁
This corrosion suppressing method in cleaning the exhaust gas system suppresses the corrosion by wash water by adding alkali to the wash water for cleaning the exhaust gas system. 排ガス系統を洗浄するための洗浄水にアルカリを添加することで、洗浄水による腐食を抑制する排ガス系統の洗浄時の腐食抑制方法。 - 特許庁
A combined high resolution frame FrG is obtained by weight-adding the first and the second high resolution frames HFr1 and HFr2 according to the weighting functions β1 and β2. そして、第1および第2の高解像度フレームHFr1,HFr2を重み係数β1,β2に応じて重み付け加算して合成高解像度フレームFrGを得る。 - 特許庁
A sigma/delta modulator 5 applies sigma/delta modulation to data obtained by adding fractional data M2 and modulation data X with the output signal of the variable frequency divider 2 as a clock. シグマデルタ変調器5は、可変分周器2の出力信号をクロックとして、分数部データM2と変調データXとを加算したデータをシグマデルタ変調する。 - 特許庁
To provide a method of preventing deterioration of permeation performance of a membrane due to microorganisms, etc., by an inexpensive and simple control without adding a germicide such as chlorine. 塩素等の殺菌剤を添加することなく、安価でかつ簡単な管理により微生物等による膜の透過性能の劣化を防止できる方法を提供する。 - 特許庁
The whole vehicle image comprising the driver is obtained by using a color camera and the situation of a passing vehicle is obtained by adding a wide-angle camera. カラーカメラを使用することによりドライバを含む車両全体画像を得ることができ、広角のカメラを付加することにより通過車両の状況を得ることができる。 - 特許庁
To provide a useful electronic camera device of which the availability is improved by selectively adding auxiliary functions or extended functions without damaging the portability. 携帯性を損なうことなく、補助機能又は拡張機能を選択的に追加できるようにして、使用性を向上できる有用な電子カメラ装置を提供することにある。 - 特許庁
The cream containing burned powder of shells or the like is obtained by burning shells or pearls, pulverizing them, and adding the burned powder of the shells or pearls to a cosmetic material and kneading them. 貝殻又は真珠を焼成し、かつ粉砕して、この貝殻又は真珠の焼成粉末を化粧品材に添加混錬して貝殻等焼成粉末入りクリームを得る。 - 特許庁
Or the fatty acid and its salt can be contained, when sizing the surface, by adding a fatty acid or its salt into the anionic surface sizing agent and sizing the surface therewith. さらに、表面サイジング時に、疎水基含有ポリカルボン酸型のアニオン性製紙用表面サイズ剤に脂肪酸類またはその塩を添加して表面サイジングを行ってもよい。 - 特許庁
To provide a data transferring method and device for a personal computer capable of performing the transfer of digital data with simplicity and high generality without adding any special interface. 特別なインターフェースを追加することなく、簡便で汎用性が高いデジタルデータの転送を行うことができるパーソナルコンピュータのデータ転送方法および装置を提供する。 - 特許庁
A centroid position obtained by adding the centroid position of each digital camera 11 to its own changed centroid position is made to be identical with two axes of rotation of a cradle 13. そして、各々のデジタルカメラ11の重心位置と、自身の変更された重心位置とを合算した重心位置を、クレードル13の二つの回転軸に対して同一にする。 - 特許庁
The Al composite material is obtained by subjecting the material obtained by adding the low melting metals of the amount described above to the Al, etc., and melting/dissolving the metals to rapid solidification in a non-oxidizing atmosphere. Al等に前記量の低融点金属を加えて溶融・溶解した材料を、非酸化性雰囲気中で急冷凝固させてAl複合材料を得る。 - 特許庁
The green materials prepared by adding grinds of thermosetting resin molding (e.g. melamine resin decorative laminates) to ceramic raw materials are fired to obtain ceramic products such as roof tiles, tiles and bricks. 陶磁器用原料に熱硬化性樹脂成形品(例えば、メラミン樹脂化粧板)の粉砕物を添加した素地を焼成して、瓦、タイル、煉瓦等の陶磁器製品を得る。 - 特許庁
The glaze composition is prepared by adding and mixing a mixture of ferrite with carbon in a glaze component obtained by mixing a powdery negative ion generating body with a glaze raw material for the ceramic. マイナスイオン発生体粉末を陶磁器用の釉薬原料に混合した釉薬成分に、フェライトと炭素の混合物を添加混合したものを釉薬組成物とする。 - 特許庁
The conductive ink having high adhesion and high viscosity is obtained by adding an aqueous isocyanate compound to low-viscosity conductive ink using a metal colloidal solution. 金属コロイド液を用いた低粘度導電インクに水性イソシアネート化合物を添加することによって、高密着および高粘度を有する導電性インクを提供する。 - 特許庁
To actualize a natural sound like a sound which is collected by a microphone by using a string vibration pickup signal and adding a natural attack feeling without varying the timbre large. 弦振動ピックアップ信号を用い、音色に大きな変化をつけることなく自然なアタック感を付加し、マイクで集音したような自然な音を実現すること。 - 特許庁
An increase of data capacity is suppressed without the need for adding new data to the control data referred to in the automatic shift mode to release the low and reverse brake. 自動変速モード時に参照する制御データに新たにロー&リバースブレーキを解放させるためのデータを追加する必要がなく、データ容量の増加を抑制できる。 - 特許庁
A test tone signal is generated by adding a fundamental tone signal and a plurality of harmonic signals and a plurality of test tone signals STC to STRB are generated by making frequency components different. 基音信号と複数の倍音信号とを加算してテストトーン信号を形成するとともに、周波数成分を異ならせて複数のテストトーン信号STC〜STRBを形成する。 - 特許庁