By adding a titanium dioxide having an average particle diameter of 5-50 nm to a vinyl chloride-based resin in the amount, the vinyl chloride-based resin composition superior in thermal stability can be obtained. 5〜50nmの平均粒子径を有する上記添加量の二酸化チタンを塩化ビニル系樹脂に添加することによって熱安定性に優れた塩化ビニル系樹脂組成物が得られる。 - 特許庁
Filtering includes outputting the received remote control code or a portion thereof, discarding the received remote control code, or adding a new remote control code to the stored remote control code. フィルタリングは、受信リモート制御コードまたはその一部を出力し、受信リモート制御コードを廃棄し、または新しいリモート制御コードを格納リモート制御コードに追加することを備え得る。 - 特許庁
The deep-fried food batter composition is obtained by adding at least one kind of crushed product selected from among garbanzo, channa dal, lentil, moong dal, and Pisum sativum to a coating material made of wheat flour or rice flour. 小麦粉または米粉からなる衣材に、ガルバンゾー、チャナダル、レンズ豆、ムングダル、エンドウから選ばれる少なくとも1種類の粉砕物を添加してなることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a material whose work environment is good and whose hydrolysis resistance and flame retardancy are excellent by adding a flame retardant and a cyclic carbodiimide to a polylactic acid resin with small environmental load. 環境負荷の少ないポリ乳酸樹脂に、難燃剤と環状カルボジイミドを添加することで、作業環境が良好で、耐加水分解性、難燃性に優れる材料を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which facilitates adding a necessary interruption request function to an inner circuit module which does not include the output function of a necessary interruption request signal. 必要な割込み要求信号の出力機能を備えていない内部回路モジュールに対して必要な割込み要求機能を容易に追加することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
Specifically, this antimicrobial plant activator is produced by soaking a kind of root vegetables in glacial acetic acid to take extract followed by adding water, potassium chloride, magnesium chloride and tartaric acid to the extract and then agitating the mixture. この抗菌性植物活性剤は、根菜類を氷酢酸に漬け込みエキスを抽出した後に水と塩化カリウム、塩化マグネシウム、酒石酸を加えて攪拌し作製する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display panel for improving the visibility of a notation character of a peripheral device in a dark place without affecting the amount of backlight or adding a lighting device. バックライトの光量に影響を与えず、かつ、照明機器を追加することなく、暗所で周辺機器の表記文字の視認性を向上させる液晶ディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
To provide a material excellent in working environment and highly resistant to hydrolysis and impact, by adding a cyclic carbodiimide and an impact modifier to polylactic acid having a low environmental burden. 環境負荷の少ないポリ乳酸に、環状カルボジイミドと衝撃改質剤を添加することで、作業環境が良好で、耐加水分解性や耐衝撃性に優れる材料を提供する。 - 特許庁
The method for producing a smoked meat product includes: adding seasoning containing salt and a transglutaminase composition to raw material meat followed by smoking the seasoned raw material meat without addition of salt. 食塩とトランスグルタミナーゼ組成物を含有する調味液を原料肉に添加後、加塩処理を施さずに、燻煙処理を施すことにより、燻煙食肉製品を製造する。 - 特許庁
To provide a printing control apparatus by which an appropriate woven pattern image is obtained by adding a black and white woven pattern even when printing in a monochrome mode is performed at a state in which a color woven pattern is set. カラー地紋が設定されている状態でモノクロモードの印刷を行っても、モノクロ地紋を付加することで、適切な地紋画像を得ることができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an opening/closing lid which is highly resistant to size variations in manufacturing, and which is given a stable resistance in opening without adding any other component and electronic equipment having the opening/closing lid. 本件は、開閉蓋およびその開閉蓋を有する電子機器に関し、別部品を追加することなく、製造時の寸法ばらつきに強く、開き時に安定した抵抗を与える。 - 特許庁
A moving amount calculation circuit (30) generates a moving amount signal MD which is based on an inter-frame difference of a color addition signal MDi obtained by adding the signals R, G and B. 動き量算出回路(30)は、信号R、G及びBを加算することで得られる色加算信号MDiのフレーム間差分に基づく動き量信号MDを生成する。 - 特許庁
To provide a USB host device for changing a mode from HS mode to FS mode for communication with a USB device without adding a special configuration on the USB device side. USBデバイス側に特殊な構成を追加しなくても、USBデバイスとの間の通信モードをHSモードからFSモードに切り替え可能なUSBホスト装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a printer that prevents deterioration in print quality without adding a new mechanism in printing in which a plurality of inks thermally adheres to a roll recording medium with heat. ロール状にされた記録媒体に対して発熱により複数のインクを付着させる印刷において、新たな機構を追加しないで印刷品位の低下を防止できるプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide a glove free from inviting cost increase by adding conductivity to existing gloves, and allowing to operate touch sensor of a capacitance system without sacrificing designability of conventional gloves. 既存の手袋に導電性を付加することで、コスト増を招かず、従来の手袋のデザイン性を犠牲にすることなく、静電容量方式のタッチセンサを操作可能な手袋を提供する。 - 特許庁
When the operations are performed for drawing branchings based on control and rules using the characteristics of the tree, random number additional processing is performed by adding a random number. そして、この描画を行う際の特徴による制御及び規則に基づいた分岐を行う際の演算時に、乱数を付加して演算する乱数付加処理を行うようにした。 - 特許庁
An alloy filter cartridge (a sterilizing component adding portion) 33 is provided separately from a prefilter cartridge 32 and an activated carbon cartridge 34 (a filtration portion) in a main passage 31 of a purified water passage 3. 浄水通路3の主通路31に、プレフィルターカートリッジ32および活性炭カートリッジ34(濾過部)とは別体で、合金フィルターカートリッジ(殺菌成分添加部)33を設ける。 - 特許庁
Identification information of a provision apparatus to provide the communication parameter is acquired and is transmitted by adding the identification information of the provision apparatus in response to a search signal from other communication apparatus. 通信パラメータを提供する提供装置の識別情報を取得し、他の通信装置からの探索信号に対する応答に、提供装置の識別情報を付加して送信する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer recording medium adding value to a conventionally used thermal transfer recording medium by having perfume and porous inorganic particles in a heat-resistant sliding layer. 耐熱滑性層中に香料及び多孔質無機粒子を有することで、従来活用されてきた感熱転写記録媒体に付加価値をつけた感熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁
A transmission-side mail server 3 transfers, upon reception of a mail from a transmitting user, the mail to a receiving-side mail server 4 while adding a unique header with a password issued for each user written thereto. 送信側メールサーバ3は、送信ユーザからのメールを受信すると、ユーザ毎に発行されたパスワードを書き込んだ固有のヘッダーを付加して、受信側メールサーバ4に転送する。 - 特許庁
To provide an environmental activity promotion system, capable of adding to a user a motivation to activity for environmental load reduction, and preventing a false compensation acquisition action. 利用者に対し環境負荷の軽減活動への動機付けを与えることができ、かつ、虚偽による報償取得行為を防止することができる環境活動促進システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for operating an electro-osmosis dehydrator capable of dehydrating sludge from above 70% to 70% water content or less, requiring adding only a simple process to a conventional method. 含水率が70%を超えている汚泥を、従来と比べて簡単な工程を追加するだけで含水率70%以下になるまで脱水できる電気浸透式脱水機の運転方法を得る。 - 特許庁
To reduce unevenness caused by drifting occurring in the beam minor axis direction without adding a new beam shaping device, while not affecting beam propagation characteristics in an optical resonator. 新たなビーム整形器を追加することなく、しかも光共振器内のビーム伝搬特性に影響を与えることなく、ビーム短軸方向に生じるドリフトに起因する照射ムラを低減する。 - 特許庁
These names are displayed on a display part 10 and from this collation and display, the addition of data to the map database by a data adding part 11 and the deletion of data by a data deleting part 12 are performed. これらを表示部10に表示し、この照合と表示からデータ追加部11による地図データベースへのデータ追加と、データ削除部12によるデータ削除を行う。 - 特許庁
The method for producing the edible oil containing tea leaves ingredient comprises adding previously pulverized tea leaves to an edible oil followed by carrying out further pulverization treatment and then removing the resultant fine tea leaves powder. 予め粉砕化した茶葉を食用油に加え、更に細粉化処理を行い、次いで茶葉微粉末を除去することを特徴とする茶葉成分を含有する食用油の製法。 - 特許庁
It has been found that, by adding a phosphine oxide derivative to a photo- or thermally-induced cation-curable composition, the thermal decomposition initiation temperature of the composition can be controlled. 光または熱カチオン硬化性組成物中にホスフィンオキサイド誘導体を添加することで、この熱分解開始温度を調整できる事を見出し、本発明を完成させるに至った。 - 特許庁
To provide a synchronous memory controller capable of exactly calculating a phase difference between data and a clock signal without adding data pins of the synchronous memory, and to provide a data transfer system. 同期型メモリのデータピンを追加することなく、データとクロック信号との位相差を正確に算出することが可能な同期型メモリ制御装置及びデータ転送システムを提供すること。 - 特許庁
In this case, a detection section simultaneously detects the distance to the object to be measured and the direction of the object to be measured by adding delay corresponding to each direction and obtaining delay addition strength. このとき、検知部が、各方向に対応する遅延加算を行い遅延加算強度を求めることによって被測定物体までの距離と被測定物体の方向とを同時に検知する。 - 特許庁
A protein-containing solution is produced by efficiently removing disrupted cell pieces from a disrupted cell suspension by adding an amphoteric surfactant to the disrupted cell suspension. 両性界面活性剤を細胞破砕液に添加することにより、細胞破砕液から細胞破砕片を効率的に除去してタンパク質含有溶液を製造することができる。 - 特許庁
Adding an article code which is inherent to the article to point information, a data center 153 selectively adds and processes the number of points of the point information of a specified article based on the article code. ポイント情報に商品固有の商品コードを付加し、データセンタ153は、この商品コードに基づいて特定商品のポイント情報のポイント数を選択的に加算処理する。 - 特許庁
This novel processed cheese is obtained by adding a molten salt and native gellan gum to raw cheese, stirring the mixture, heating the stirred resultant mixture for melting it to disperse minute bubbles therein followed by filling and cooling process of the thus treated mixture. 原料チーズに溶融塩及びネイティブジェランガムを添加し、撹拌して、加熱溶融させると共に微小な気泡を分散させた後、充填冷却することにより、プロセスチーズを得る。 - 特許庁
By adding a gray level value or a RGB luminance value to each pixel according to the values of the binocular view performance indices when the corresponding object points are viewed, the image of the field of view is created and displayed. また、対応する物体点を見るときの前記両眼視性能指数の値に応じた、濃淡値またはRGB輝度値を各画素に付与し、視野画像を作成し表示する。 - 特許庁
To provide a service providing platform device installed between a plurality of transfer nodes in a main transfer network for transferring a packet by adding a dedicated transfer header or transfer identifier to the packet. パケットに専用の転送ヘッダまたは転送識別子を付加してパケットを転送する主転送網内の複数の転送ノード間に設置されるサービス提供プラットフォーム装置を提供する。 - 特許庁
To lower a sound source level of especially offensive sound for effective noise reduction without adding a separate component/member or causing increase in pressure loss in piping for a refrigerant. 冷媒用配管において、別部品、別部材を付け加えることなく、圧損を大きくすることもなく、特に耳障りな不快音の音源レベルを低減し、騒音低減を効果的に行うこと。 - 特許庁
To control brightness according to characteristics of various kinds of discharge lamps by adding adjustment function to outside of an inverter control IC 4 so as to freely adjust the initial illuminance compensation value. 初期照度補正値を自由に調整できるように、インバータ制御IC4外部に調整機能を付加して、各種放電灯の特性に応じて明るさを制御できるようにする。 - 特許庁
To provide a system for adding or deleting a field without changing database configurations, and for storing/retrieving data records about all data types prepared for an RDBMS. データベース構成を変更せずフィールドの追加や削除が可能であり、RDBMSに用意される全てのデータ型についてデータレコードの格納/検索の可能なシステムを提供する。 - 特許庁
To inhibit drop of engine speed and emission of black smoke from an engine by reducing load at a time of input of heavy load only by adding a very simple device. 極めて簡単な装置を追加するだけで、重負荷投入時に、負荷を低減してエンジン回転数が低下するのを抑制するとともに、エンジンから黒煙が発生するのを抑制する。 - 特許庁
To utilize a memory effectively and to incur no processing speed deterioration of an image processing even when the image is processed by adding an image data such as a ring pixel to an original image data. 元画像データにリングピクセルなどの画像データを付加して画像処理をする場合においても、メモリを有効に利用できるようにすると共に、画像処理の処理速度低下を招かない。 - 特許庁
To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery, which makes power output of a lithium secondary battery, especially the output power in a low-temperature region improve by adding a small amount of additive agent to the electrolyte. 少量の添加剤を電解質に添加することで、リチウム二次電池の出力、特に低温域においての出力を高めた非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁
Then, by adding a poor solvent for the bioabsorbable polymer to it, the bioabsorbable polymer is settled and refined, and the residual metallic catalyst amount is reduced. そして、これに生体吸収性高分子に対する貧溶媒を加えることにより生体吸収性高分子を沈殿させて精製し、残留する金属触媒量を低減させる。 - 特許庁
To form an algorithm adding a tendency in calculation, thereby reducing an overall calculation amount by a verification method using a conventional hash function and the like to accelerate speed in verification. 計算上の傾向を加味したアルゴリズムにすることで、従来のハッシュ関数などを用いる検証方法より全体の計算量を小さくすることができ、検証を高速化できる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing clean steel superior in weldability without deteriorating mechanical characteristics of the steel by adding Ca, and the cleaned steel. Ca添加による清浄鋼の製造方法及び清浄鋼において、鋼の機械的特性を低下させることなく溶接性に優れた清浄鋼の製造方法及び清浄鋼を提供する。 - 特許庁
A composition for the production of zinc oxide thin films is also obtained by adding a group 3B element compound to the above composition so as to make a molar ratio to the organozinc compound 0.005-0.1. 前記組成物に、3B族元素化合物を前記有機亜鉛化合物に対するモル比が0.005〜0.1の割合になるよう添加して得られる酸化亜鉛薄膜製造用組成物。 - 特許庁
Then by adding an aqueous solvent into the recessed part and completely dissolving the porous material 1 for holding a specimen, it is possible to recover the held specimen at a high recovery rate. そして、前記凹部内に水性溶媒を添加し、前記検体保持用多孔質材1を完全に溶解させることにより、保持させた検体を高収率で回収することができる。 - 特許庁
In an example expressed with a figure, the maximum target value having the maximum absolute value is F1=9, and the value can be reduced to F1'=7 by adding the warp component Wa=-2. 図示の例では、絶対値が最大の最大目標値はF1=9であり、ワープ成分Wa=−2を加算することによって、その値をF1’=7に減少させることができる。 - 特許庁
To provide a Bi adding method into molten steel, with which Bi useful as a sub-inhibitor in an oriented electromagnetic steel can uniformly be dispersed into the steel with high yield without variation of an inhibitor component. 方向性電磁鋼のサブインヒビタとして有用なBiを、インヒビタ成分の変動を伴わずに高歩留りで鋼中に均一分散させ得る溶鋼へのBi添加方法を提供する。 - 特許庁
The method for cultivating farm crops using bittern comprises adding bittern obtained from deep seawater to water to be supplied in soil culture of large ginger while varying its dilution ratio ranging from 50 times to 100 times. 大しょうがの土耕栽培に際し、その供給水に対して、海洋深層水から得たにがりを、50から100倍の希釈率の間で変化させながら添加する。 - 特許庁
When receiving the notification signal, the voice adjusting means adjust output characteristics such as the sound volume or sound quality of the voice supplied from the microphones and output the resultant voice to an adding means 4. 通知信号を受信した場合、音声調整手段は、マイクロホンから供給された音声の音量又は音質などの出力特性を調整して、加算手段4に出力する。 - 特許庁
A quantization part 3 compares the correction value obtained by adding a previously calculated error of the circumference of the pixel of interest and an inputted value with the threshold to output an output value 225 or 0. 量子化部3では、注目画素の周辺の予め計算された誤差と入力値とを加算した補正値と閾値とを比較して、出力値225または0を出力する。 - 特許庁
To provide an antenna having a large dimension for obtaining a large gain and for satisfying a suitable matching condition with a high frequency circuit without adding a matching circuit-electric supply line structure. 大きな利得を得るために大きな寸法を有し、整合回路・給電線構造を付加することなく、高周波回路との良好な整合条件を満足するアンテナを実現する。 - 特許庁