To solve a problem that a data size of a conversion table for color conversion becomes larger when using inks of seven colors adding three colors of cmy of low density to four colors of CMYK in a color ink jet printer. カラーインクジェットプリンタにおいて、CMYK四色に濃度の薄いcmy三色を加えた七色のインクを使用する場合、色変換のための変換テーブルのデータサイズが大きくなる。 - 特許庁
The flow improving method in a process of transferring the slurry having a principal component of an inorganic matter is characterized by adding aldonic acid and/or a salt of aldonic acid to the slurry. 無機物を主成分とするスラリーを移送する工程において、該スラリーにアルドン酸及び/又はアルドン酸塩を添加することを特徴とする無機スラリーの流動性向上方法。 - 特許庁
A transmission signal 2 discharged from a target radio wave source 1 is received by a center sensor 3 and peripheral sensors 6a, 6b, and recorded by adding a reception time to the transmission signal 2. 目標電波源1が放出する送信信号2を中央センサ3および周辺センサ6a,6bで受信し、当該送信信号2に受信時刻を付加して記録する。 - 特許庁
The operation is performed by adding a compressive force to the object 1 for one direction and providing the tensile force for the object 1 in a direction of intersecting with the one direction. 操作は、被測定物1に一方向から圧縮力を加えることにより、一方向と交差する方向に被測定物1に対して引張力を与えることにより行われる。 - 特許庁
By adding a load to an optical fiber which leads optical pulse obtained from a gain fiber which composes an ultrashort pulse oscillator into a detector, the arrival time of pulse light to the detector is forced to delay. 超短パルス発振器を構成するゲインファイバから得られる光パルスをディテクタに導く光ファイバに対して負荷を与えて、ディテクタに対するパルス光の到達時間を遅延させる。 - 特許庁
An adding part 20 adds the correction data Dar, Dag, Dab to cumulative error data ERr', ERg', ERb' to produce output image data Doutr, Doutg, Doutb and also to produce differential data DFr, DFg, DFb. 加算部20は補正データDar,Dag,Dabと累積誤差データERr’, ERg’, ERb’とを加算して出力画像データDoutr,Doutg,Doutbを生成するとともに、差分データDFr,DFg,DFbを生成する。 - 特許庁
The method for producing the Natto comprises adding a sol-like and/or a gel-like devil's-tongue to the soybeans before and/or after steaming thereof and subsequently carrying out fermentation when the Natto is produced. 納豆の製造に際して、蒸煮前及び/又は蒸煮後の大豆に、ゾル状及び/又はゲル状コンニャクを添加した後、発酵を行うことを特徴とする納豆の製造方法。 - 特許庁
This treatment method comprises a process for adding a heat resistant amylolytic enzyme to the garbage and a process for heating the garbage and the heat resistant amylolitic enzyme while stirring the both. 本発明の処理方法は、生ゴミに、耐熱性デンプン分解酵素を添加する工程;および該生ゴミと該耐熱性デンプン分解酵素とを攪拌しながら加熱する工程;を包含する。 - 特許庁
To provide a gasoline fuel composition which can reduce an adhered amount of intake valve deposit to less than that of conventional gasoline without adding a cleaning agent and without worsening fuel consumption. 清浄剤を添加することなく、また燃費を悪化させることなく、吸気バルブデポジットの付着量を従来のガソリンよりも少なくできるガソリン燃料組成物を提供する。 - 特許庁
When the node between the transmission source node and the transmission destination node is watching a route request, by adding link costs between the node and the transmission source node, a metric field is updated. 送信元ノードと送信先ノードとの間のノードが経路要求を見ている場合、このノードと前記送信元ノードとの間のリンク・コストを付加することによって、メトリック・フィールドを更新する。 - 特許庁
To provide an image processor for preparing a ground tint image in which a latent image on an original is hard to identify with naked eyes without adding special processing and configuration. 原本上の潜像を肉眼では識別しにくい地紋画像を、特別な処理、構成を追加することなく作成する画像処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
A positive potential generator 41 sets a potential of a positive electrode output terminal T_21 to a potential corresponding to a value obtained by adding the first signal S_43 to a reference voltage signal S_21. 正電位生成回路41は、正極出力端子T21の電位を第1の電圧信号S43と基準電圧信号S21とを加算した値に対応する電位にする。 - 特許庁
A decoloring controller 1A comprises a first decoloring tank 2 and a second decoloring tank 3 for decoloring the dyeing discharge water subjected to the prescribed treatment by adding the chlorine oxidizing agent to the discharge water. 脱色制御装置1Aは、所定の処理を施された染色排水に塩素系酸化剤を添加して脱色を行う第1脱色槽2及び第2脱色槽3を備えている。 - 特許庁
To grasp change in amt. of muscles and to set a target on a proper amt. of exercise by adding a wt. meter and a body fat measuring function on a stationary bicycle. 従来の定置式自転車に体重計と体脂肪測定機能を付加することにより筋肉量の変化を把握して適正な運動量の目標設定ができるようにする。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing coke for blast furnaces which may retain the strength and the grain size of coke without adding any charcoal material or pitch by using a large amount of inexpensive weak caking coal in a coke oven. 炭材やピッチを添加せずに、コークス炉で安価な弱粘結炭を多量に使用して、コークスの強度と粒度を維持できる高炉用コークスの製造方法を提供する。 - 特許庁
Slurry prepared by adding water to pulverized synthetic silica powder 2 having a particle size of 40 μm or less and agar is applied on the surface of a quartz glass sheet 1, to form a coating layer 3. 合成シリカ粉2を粉砕して40μm以下の粒度とし、寒天、水を加えてスラリーを形成し、このスラリーを石英ガラス板1の表面に塗布してコーティング層3を形成した。 - 特許庁
When adding and recording another visible image, the above image area information is read and the areas of the disk and the already formed visible image on it are displayed on the editing window. 可視画像を追加して記録するときは、前記画像領域情報を読み出し、光ディスクとそのディスク面に既に形成されている可視画像の領域を編集画面上に表示する。 - 特許庁
To enhance the shielding performance of extraneous light without lowering the transmission efficiency of signal light in a light-transmissive resin on the inside of an optical coupling element by adding a dyestuff to the light-transmissive resin. 光結合素子の内側の光透過樹脂における信号光の伝達効率を低下させずに、該光透過樹脂に染料を添加して外来光の遮蔽性能を高める。 - 特許庁
The strength of the ceramic block used for the CAD/CAM in forming the dental prosthesis is increased by making the dental block obtained by adding calcia of 0.01-10% and yttria of 0.01-10% to the raw material of the ceramic. カルシア及びイットリアをセラミックの原料にそれぞれ0.01%~10%、0.01%~10%添加する歯科用ブロックとすることで、歯科用補綴物を作成する際のCAD/CAMに用いるセラミックブロックの強度を上げる。 - 特許庁
To provide an electric power steering device capable of inputting/outputting various kinds of signals without newly providing a terminal for outputting the external signals or a protective circuit, or adding an I/F circuit. 外部信号出力用端子や保護回路を新たに設けまたはI/F回路を追加することなく、各種信号を入出力可能な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a workload for adding an MD player as an option for a supporting structure of an audio unit for an automobile when a CD player is equipped as a standard. 自動車用オーディオユニットの支持構造について、CDプレーヤーを標準装備しているときに、新たにMDプレーヤーをオプションとして追加する際の作業負担を低減する。 - 特許庁
To provide a developing roller capable of achieving uniform electrification of toner on its surface composed by adding roughness imparting particles to a resin layer, thereby achieving image formation free from a black spot or a white spot. 樹脂層に粗さ付与粒子が添加されてなる現像ローラ表面で、トナーの均一帯電が可能で、黒ポチや白ポチのない画像形成が可能な現像ローラを提供する。 - 特許庁
In NOx reduction processing, a fuel adding valve 7 adds fuel to the downstream exhaust pipe 5 at a portion where the exhaust pipes 19, 69 are connected with the downstream exhaust pipe 5 or the downstream of the connecting part. そして、NOx還元処理の際には、燃料添加弁7によって下流排気管(5)における排気管(19、69)の接続部またはその下流に燃料が添加される。 - 特許庁
To realize detail navigation guide by adding information to supplement the information of a map at each position on a conventional map or the information of each page on a sightseeing guide book. 従来の地図上の各位置における地図の情報や、観光案内書上の各ページの情報を補足するための情報を加える事により、詳細なナビゲーション・案内を実現する。 - 特許庁
To provide a signal processor capable of obtaining a wide dynamic range video signal at an optimum level without causing losses by adding a video signal of reference luminance and a video signal of high luminance. 標準輝度映像信号と高輝度映像信号を加算して得られる広ダイナミックレンジ映像信号を損失無く、最適なレベルで得る信号処理装置の実現を目的とする。 - 特許庁
To provide a fragrant material obtained from a cold-pressed oil derived from key lime fruit, and a food with improved fragrance by adding this fragrant material to the food. キーライムの果実に由来するコールドプレスドオイルから得られる香料を提供すること、および、この香料を食品に添加することによって、香味が改良された食品を提供すること。 - 特許庁
In the work (2), the convergency of simulation is secured by adding a dummy voltage source (temporary voltage source) to the floating node group detected in the work (1). 次に、作業(2)は、浮きノード群の検出作業によって検出された浮きノード群にダミーの電圧源(仮電圧源)を付加することにより、シミュレーションにおける収束性を確保する。 - 特許庁
It is possible to form an AlN single crystal film with good surface flatness by adequately suppressing a production speed of AlN by adding the oxidative oxygen element containing gas. 酸化性の酸素元素含有ガスの添加を行うことで、AlNの生成速度を適度に抑制して、表面平坦性が良好なAlN単結晶膜を形成することができる。 - 特許庁
To provide an electric power steering control device for reducing steering vibration such as shimmy vibration generated depending on the structure of a vehicle without adding new mechanism components. シミー振動などの車両の構造によって発生するステアリング振動を新たな機構部品を追加することなく低減することのできる電動パワーステアリング制御装置を得る。 - 特許庁
A yarn tension adding device 8 is set on a feed path of a rubber yarn 5 advancing from the lower side to the upper side between a rubber yarn cone 6 and a pulley 7b of a yarn break detection switch 7. ゴム糸コーン6と糸切れ検出スイッチ7のプーリ7bとの間で下方から上方に向うゴム糸5の供給経路には、糸張力付加装置8が設けられる。 - 特許庁
Variations in a linear motor drive signal is suppressed, by adding a circuit which decreases an external disturbance peculiar to an installed environment which is superimposed, when the output of the laser interferometer is inputted to a servo circuit. レーザ干渉計出力をサーボ回路に入力する際に重畳する設置環境特有の外乱を低減する回路を付加して、リニアモータ駆動信号の変動を抑制する。 - 特許庁
To provide a high strength steel excellent in delayed fracture resistance characteristics at a low cost without adding a large amount of Ni or an expensive alloying element such as Co or V. NiやCo、V等の高価な合金元素を多量に添加することによる製造コストの増加を抑制して、高強度で耐遅れ破壊特性に優れる鋼を安価に提供すること。 - 特許庁
To solve the following problem: when adding a task for correcting load monitoring and load balance to a certain processor, overall processing capability of image processors comprising a plurality of processors is reduced. あるプロセッサに、負荷監視及び負荷バランスを修正するタスクを追加すると、複数のプロセッサで構成される画像処理装置のシステム全体としての処理能力を低下させてしまう。 - 特許庁
This tin-plated wire 1 or the tin alloy-plated wire 4 is formed by providing the plating layer 3 or 5 obtained by adding 20 ppm-500 ppm of phosphorus to tin or the tin alloy in the periphery of a metal wire 2. 錫又は錫合金にリンを20ppm〜500ppm添加してなるめっき層3又は5を金属線2の外周に施した錫めっき線1又は錫合金めっき線4。 - 特許庁
This polyphenylene sulfide resin composition for injection molding is provided by compounding and adding 0.1-30 pts.wt. specific SiF4 mica (B) to 100 pts.wt. polyphenylene sulfide resin (A), and the carbon black (B). (A)ポリフェニレンスルフィド樹脂100重量部に対し、(B)特定のフッ素4けい素雲母0.1〜30重量部を配合添加してなる射出成形用ポリフェニレンスルフィド樹脂組成物。 - 特許庁
An offset correction circuit 8 outputs an offset-corrected signal FG, by adding the offset correction amount FS calculated by the offset calculation circuit 16, to an output signal of a delay circuit 7. オフセット補正回路8は、遅延回路7の出力信号にオフセット算出回路16で算出したオフセット補正量FSを加えて、オフセット補正された信号FGを出力する。 - 特許庁
To allow for easily checking information on an IC tag/IC card, implementing an ancillary function, and adding a new function by incorporating an IC tag/IC card in a home appliance commonly used by general consumers. 一般消費者がよく使用する家電にICタグ/ICカード機能を組み込むことにより、容易にICタグ/ICカード情報の確認や、付属機能の実行、新規機能の追加をできるようにする。 - 特許庁
The method can spectacularly improve the storage stability of highly useful 3,3,3-trifluoropropionaldehyde by an operation of adding water to 3,3,3-trifluoropropionaldehyde. 本発明の方法によれば、有用性の高い3,3,3−トリフルオロプロピオンアルデヒドに水を添加する操作によって、3,3,3−トリフルオロプロピオンアルデヒドの保存安定性を飛躍的に向上することができる。 - 特許庁
To provide a polymer particle dispersion forming stable particles in a non-aqueous non-silicone medium without adding a stabilized polymer, and to provide a composition using the dispersion. 安定化ポリマーを添加しないで非水性の非シリコーン系媒体中で安定粒子を形成可能なポリマー粒子のディスパージョン及び該ディスパージョンを用いた組成物を提供する。 - 特許庁
An electronic control device estimates the catalyst bed temperature from a detecting value of the exhaust temperature (Step S210), and calculates the switching air volume for determining the necessity of correcting an adding quantity (Step S220). 電子制御装置は、排気温度の検出値から触媒床温を推定し(ステップS210)、添加量の補正の要否を判定するための切替空気量を算出する(ステップS220)。 - 特許庁
Then, an AC coefficient generating unit 502 generates three AC coefficients by adding the intermediate data generated by the intermediate data generating unit 501 to the other three input data respectively. そして、AC変換係数生成部502は、中間データ生成部501で生成された中間データを、他の3つの入力データそれぞれに加算して、3つのAC変換係数を生成する。 - 特許庁
The nitrified and then denitrified organic waste water is subjected to acid or alkaline flocculation treatment in a circulating tank 7 by using a pH adjusting means 8 and a flocculant adding means 9. 硝化処理および脱窒処理した有機性排水を循環槽7のpH調整手段8および凝集剤添加手段9で酸性凝集処理またはアルカリ凝集処理する。 - 特許庁
The survival property of a bacterium belonging to the genus Bifidobacterium is improved by adding the culture supernatant of Geotrichum candidum to a culture product, a fermented milk, or the like, which contains the bacterium belonging to the genus Bifidobacterium. ビフィドバクテリウム(Bifidobacterium) 属菌を含有する培養物や発酵乳等にゲオトリクム・キャンディダム (Geotrichum candidum) の培養上清を添加することにより、ビフィドバクテリウム(Bifidobacterium) 属菌の生残性を改善する。 - 特許庁
The camera control unit 13 then records the observation image as adding information on items of comment and setting information indicating settings of a microscope system, both specified by a user. そして、カメラコントロールユニット13は、ユーザにより指定されたコメントの各項目の情報と、顕微鏡システムの設定を示す設定情報とを観察画像に付加して記録させる。 - 特許庁
Primary inter-granular flocculation can be restrained by adding the surfactant in the washing water and thereby, the remaining halide amount can efficiently be reduced. 洗浄水中に、界面活性剤を添加することにより、1次粒子間の凝集を抑制することができ、これにより、残留ハロゲン化物の量を効果的に低減することができる。 - 特許庁
The combustion flame shaping means is constituted by forming a jetting portion 123 of the nozzle tip 12 into a shape of funnel or by adding a spindle-shaped member to the nozzle tip 12. 燃焼炎整形手段は、ノズルチップ12の噴出部123の形状を漏斗形状としたり、このノズルチップ12に対して錘状部材を付加することにより、構成される。 - 特許庁
Plasticity is given by adding a thermoplastic resin (B) having glass transition temperature not higher than 0°C, for example, a styrene-butadience latex to the composition to increase abrasion and wear resistance. また、上記組成物に、ガラス転移温度が0℃以下の熱可塑性樹脂(B)、例えばスチレン−ブタジエン系ラテックスを添加することによって、可塑性が付与され、耐摩耗性が向上する。 - 特許庁
A resol-type phenolic resin solution is added with a blowing agent which is a mixture of alcohols having a boiling point of 100° or below and a hydrocarbon, and then it is cured and expanded by further adding an acid curing agent. レゾール型フェノール樹脂溶液に、沸点100°以下のアルコール類と炭化水素を混合した発泡剤を添加した後、更に酸硬化剤を加えて発泡硬化させる。 - 特許庁
A lens distortion adding circuit 6 adds a lens distortion to each frame image of the dynamic image by using the signal J, and generates a dynamic image signal K. レンズ歪付加回路6は、動画像復号化信号Jに対して、レンズ歪復号化信号Jを用いて動画像の各フレーム画像にレンズ歪を付加し、動画像信号Kを生成する。 - 特許庁
After that, the reducing agent increase quantity is added to a liquid reducing agent required for reducing and purifying NOx in exhaust gas, and a reducing agent adding device is controlled on the basis of its addition value (S6). その後、排気中のNOxを還元浄化するのに必要な液体還元剤に還元剤増量分を加算し、その加算値に基づいて還元剤添加装置を制御する(S6)。 - 特許庁