A deproteinized natural rubber obtained by aging a natural rubber latex by adding a protease and followed by centrifugal separation, is compounded with specified compounding ingredients (e.g. a vulcanizing agent or the like) and a phospholipid (attaching outside). 天然ゴムラテックスにプロテアーゼを添加して熟成させ、さらに遠心分離処理を施すことによって脱蛋白天然ゴムとし、さらに加硫剤等の所定の配合剤を加え、リン脂質を配合(外添)する。 - 特許庁
The CPU 11 corrects the characters in the document data by reconversion, adding or deleting characters, based on user operation, and applies a format suitable for the result of correction (S6). CPU11は、生成文書データ内の文字について、再変換による修正又は文字の追加・削除による修正を、ユーザの操作に基づいて実行し、修正結果に適した書式を適用する(S6)。 - 特許庁
This method for producing the meat product improved in tone of color comprises adding an oxidizing agent to meat and producing zinc protoporphyrin IX (ZPP) in the meat so as to sustain oxidation-reduction potential (ORP) in ±0 to +600 mV. 酸化還元電位(ORP)が±0〜+600 mVに保持されるように、食肉類に酸化剤を添加することにより、食肉類に亜鉛プロトポルフィリンIX(ZPP)を生成させて、色調を改善した食肉製品を製造する方法。 - 特許庁
To provide a resin composition capable of giving a molding having excellent permanent antistatic property and mechanical strength in adding a little and even if using any molding method, and provide a block polymer for this composition. 少量の添加で、いかなる成形法を用いても優れた永久帯電防止性を有し、かつ機械的強度に優れる成形体を与える樹脂組成物及びそのためのブロックポリマーを提供する。 - 特許庁
To provide a cluster control apparatus do disconnecting a calculation node unable to execute a job from a group to which the calculation node belongs, adding a calculation node belonging to other group, and executing the job. ジョブを実行できない計算ノードを、その計算ノードが所属しているグループから切り離し、別のグループに所属している計算ノードを追加してジョブを実行させるクラスタリング制御装置を提供する。 - 特許庁
This method for producing the pigment dispersion comprises adding a pigment solution, to a solution in which a pigment derivative having an anionic group is dissolved, retained in a reacting vessel having stirring means. 撹拌手段を有する反応容器内に保持された、アニオン性基を有する顔料誘導体を溶解させた溶液に、顔料を溶解させた溶液を液中添加する顔料分散体の製造方法。 - 特許庁
By adding fuel to the exhaust gas with fuel injection from the fuel addition valve 26, the air-fuel ratio of the exhaust gas is temporarily changed to be rich to restore the NOx storing capability of the NOx storage reduction catalyst 30. 燃料添加弁26からの燃料噴射によって排気に燃料を添加し、排気空燃比を一時的にリッチ側にして、NOx吸蔵還元触媒30のNOx吸蔵能力を回復させる。 - 特許庁
Characteristically, the product, which comprises the sheet folded along an accordion fold, is constituted by curing only the part of the material sheet by adding the nonrigid substance. アコーディオン蛇腹状折り目で折りたたまれたシートを含んでなる製品であって、前記シートの一部分のみを非剛性物質の付加を行なうことによって硬化させてなることを特徴とする製品とする。 - 特許庁
To provide a temperature transmitter capable of detecting the deterioration of insulation resistance of a temperature sensor only by adding a simple circuit while making it unnecessary to form another metal element wire to the temperature sensor. 温度センサに別の金属素線を設けることを不要にし、しかも簡単な回路を追加するだけで温度センサの絶縁抵抗の低下を検出することができる温度伝送器を提供する点にある。 - 特許庁
To obtain an environmental clean-up article and a textile product for cleaning that simultaneously exhibit surface active action and anti-allergic action by adding a surfactant having anti-allergenic property to an article. 抗アレルゲン性を有する界面活性剤を添加することにより、界面活性作用と同時に抗アレルゲン作用を発揮できる環境浄化型の物品や清掃用繊維製品を提供する。 - 特許庁
In a hierarchy build-up procedure, the method calculates the parallel wire length across hierarchies by adding parallel wire lengths extracted for every hierarchy with respect to an identical net of the adjacent wires across hierarchies. 階層組み上げ手順においては、階層を跨ぐ隣接配線の同一ネットについて各階層毎に抽出した並行配線長を足し合わせて階層を跨ぐ並行配線長を計算する。 - 特許庁
The solid fuel is produced by stirring and heating the waste plastics to melt and soften to be rice cake-like state, adding the lime cakes therein, further stirring and mixing to be granular. 廃プラスチックを攪拌しながら加熱し、溶融して軟化することにより餅状になった状態にライムケーキを投入し、これらをさらに攪拌しながら混合すると粒状化して固形燃料が生成される。 - 特許庁
Transmittance for light of the device can be improved by adding stimulation (or interrupting addition of stimulation) to the stimulation responding polymer gels 12R, 12G, 12B so as to change a state of the polymer gels. 刺激応答性高分子ゲル12R、12G、12Bに刺激を与え(または刺激を与えるのを中断し)、前記高分子ゲルを状態変化させることにより、光透過率を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an AC generator for vehicle, in which internal failures can be detected without adding extra signal line, and the output can be controlled efficiently based on a detected current value. 信号線を追加することなく内部故障を検知することができ、しかも、検出した電流値に基づいて効率よく出力制御を行うことができる車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁
The alloy for hydrogen generation is obtained by adding ≥0.1wt% Al to Ga alloy containing, in Ga, 0.05-1wt% at least one element selected from a group consisting of Ge, Fe, Cu and Sb. GaにGe、Fe、Cu、Sbからなる群から選ばれる少なくとも1種以上を0.05〜1wt%含有するGa合金にAlを0.1wt%以上添加してなる水素発生用合金。 - 特許庁
A specialized processing block for a programmable logic device incorporates a fundamental processing unit that performs a sum of two operations of multiplication by adding partial products of both of the two operations of multiplication, without computing the individual multiplication. プログラマブルロジックデバイスのための特殊処理ブロックは、個々の乗算を計算せずに両方の乗算の部分積を加算して、2つの乗算の合計を実行する基本処理ユニットを組み入れる。 - 特許庁
To provide a structure for supporting a piezoelectric vibrator wherein a frequency is stabilized, by reducing a torsion force by adding laterally symmetrical stresses from a support plate to a piezoelectric raw plate. 本発明の目的は、サポート板から左右対称性のある応力が圧電素板に加わることから、ひねりの力を軽減して、周波数が安定した圧電振動子の支持構造を提供することである。 - 特許庁
In the method of producing wet phosphoric acid in a dihydrate- hemihydrate process, by adding fluorine compounds to phosphorous ore gypsum having excellent filterability can be obtained. 二水−半水法による湿式リン酸の製造方法において、従来の方法では使用できなかったリン鉱石に、フッ素系化合物を添加することにより、ろ過性の優れた石膏が得られる方法。 - 特許庁
To provide an image pickup device and its image processing method in which a monitor target is surely photographed while complementing the lack of exposure by automatically judging the lack of exposure and appropriately performing pixel adding processing. 露出不足を自動的に判断し、画素加算処理を適宜行うことで露出不足を補って確実な監視対象の撮影を行う撮像装置とこの画像処理方法を提供。 - 特許庁
The method for extracting the nucleic acid includes bringing sodium dodecylbenzenesulfonate (SDBS) into contact with the test sample, and carrying out the process of adding a nonionic surfactant at the amplification of the nucleic acid. 本発明の核酸抽出方法は、ドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウム(SDBS)を被検試料に接触させ、核酸増幅時に非イオン界面活性剤を添加する処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁
The method for producing the structure mainly comprising used desulfurization gypsum comprises adding at least cement, desulfurization gypsum, oystershells, an inorganic binder, and water as additives, then kneading the resulting mixture, and curing. 使用済みの排脱石膏を主体とする構造物の製造方法であって、少なくともセメント、排脱石膏、カキ殻、無機系バインダー及び水を添加物として添加して混練し、養生させて製造する。 - 特許庁
To provide an outside heat insulation method capable of forming an heat insulation layer 4 between a skeleton wall 1 and an insulating panel 2 without adding any swelling deformation to the insulating panel 2 by foaming pressure of a foaming thermal insulating material. 発泡断熱材の発泡圧により断熱パネル2に膨出変形を加えることなく躯体壁1と断熱パネル2間に断熱層4を形成することのできる外断熱工法を提供する。 - 特許庁
In subjecting the water to be treated to the membrane filter treatment after adding the ozone to the water to be treated, the amount of the ozone addition to the water to be treated is controlled based on the pressure value and/or the increase rate thereof in the membrane filtration treatment. 被処理水にオゾンを添加した後膜濾過処理するに当たり、被処理水へのオゾン添加量を膜濾過処理における圧力値及び/又はその上昇速度に基づいて制御する。 - 特許庁
The low-resolution real images of the plurality of frames obtained by processing in the input image weighting/adding section 47, are given to a super-resolution processing section 48, thereby obtaining a high-resolution image. そして、入力画像加重加算部47において処理がなされて得られた複数フレームの低解像度実画像が超解像処理部48に与えられて、高解像度画像が取得される。 - 特許庁
This calcium-reinforced mannan composition is obtained by adding a gelling agent or a high-thickening agent and an organic acid calcium salt and/or a natural calcium-containing material to a mannan raw material to reinforce the raw material with calcium and making the raw material a gel or a highly viscous material. マンナン原料にゲル化剤もしくは高粘度化剤と有機酸のカルシウム塩および/または天然カルシウム含有物を添加してカルシウムを補強し、ゲル化もしくは高粘度化せしめる。 - 特許庁
The method for producing the fresh cheese comprises adding acetic acid to ultrafiltrated concentrated milk obtained by concentrating defatted milk with an ultrafiltration film, adjusting pH to 4.8-5.8, and heating and kneading the product. 脱脂乳を精密ろ過膜で濃縮して得られる精密ろ過濃縮乳に酢酸を添加してpH4.8〜5.8に調整した後、加熱し混練することを特徴とする方法で前記フレッシュチーズを製造する。 - 特許庁
Substantial structural relaxation time of a core can be reduced or made equal by reducing the structural relaxation time of a clad by adding an additive, even when the core has the same glass composition as the clad. コアのガラス組成が同じでも、添加物を添加してクラッドの構造緩和時間を短くすることにより、コアの実質的な構造緩和時間を短くするかまたは等しくすることができる。 - 特許庁
This material is obtained by mixing a di-block styrene elastomer having an excellent impact absorbing property and an excellent impact relieving property with a tri-block styrene elastomer having much elasticity and adding a softener to provide further softness. 弾性に富むトリブロック型スチレン系エラストマーに衝撃吸収性および衝撃緩和性に優れたジブロック型スチレン系エラストマーを混合し、更に柔軟性を与えるために軟化剤を添加する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus realizing the appropriate application of voltage even when power supply is cut off in course of image forming processing without adding new components besides existing constitution and without complicating control. 既存の構成の他に新たな部品を追加すことなく、かつ制御を複雑化することなく、画像形成処理間に電源が遮断された場合でも、適切な電圧の印加を行う画像形成装置。 - 特許庁
In the second step, the polymeric particulate of a pointed sugar candy ball shape is obtained by adding a crosslinking agent together with the surface monomer and the second water-soluble initiator to form a crosslinked structure of the surface polymer. 第2工程で表面モノマー及び第2水溶性開始剤とともに架橋剤を添加して、架橋剤により表面ポリマーを架橋構造にして、金平糖状高分子微粒子を得る。 - 特許庁
To obtain Chinsukoo as one of Ryukyu well-known cake intended for solving a problem derived from shortening oil and fat essential to the production of Chinsukoo through adding plum flesh components, and enabling fermentation of refreshing and light flavor. 琉球銘菓の一つであるチンスコーの製造に不可欠なショートニング油脂由来の問題を梅肉成分を加えることで解消し、かつ爽やかであっさりした風味を醸成可能とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a multipoint ignition device capable of surely forming a spark generating gap having a prescribed spacing at a prescribed position without adding an excessive force to an insulator. 絶縁体に過剰な力を加えることなく所定の間隔を有する火花発生用ギャップを所定の位置にて確実に形成することが可能な多点型点火装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a display device with a touch sensor function for providing a satisfactory image, and for achieving the miniaturization of the device by adding a touch sensor function to a display device. 表示装置にタッチセンサ機能を付加することにより、良好な画像を提供することができるとともに、装置の小型化を図ることのできるタッチセンサ機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁
In the member shop 28 of the affiliating company, terminals 17, 18 and 19 for reading the credit card function of the credit card 11, imparting and reducing the points and adding the ID information on the cooperating company or the like are provided. 提携会社の加盟店28には、クレジットカード11のクレジットカード機能の読み込み、ポイントの付与と削減、提携会社のID情報の追加等を行う端末17,18,19を設ける。 - 特許庁
The manufacturing method of a reduction reaction product comprises adding a nitrogen-containing compound to a reaction liquid obtained by a reduction reaction where a transition metal complex is used and subsequently recovering and/or distilling a reaction solvent. 遷移金属錯体を用いて還元反応を行なった反応液に含窒素化合物を添加した後、反応溶媒回収及び/又は蒸留を行なう還元反応生成物の製造方法。 - 特許庁
An HTTP server transmits a Web page added with a mark for identifying advertisement and layout information of advertisement after confirming the presence and absence of permission for adding of advertisement of a proxy server which has requested connection. HTTPサーバは、接続要求してきたプロキシ・サーバの広告添付許可の有無を確認した上で、広告を識別するためのマークと広告のレイアウト情報を付加したウェブ・ページを送信する。 - 特許庁
To provide an electronic pen for adding voice information with an optional capacity to an optional position on a medium for the electronic pen, and to provide a terminal device and the program for use with the same. 電子ペン用媒体上の任意の位置に、任意の容量の音声情報を付加することが可能な電子ペン、端末装置及びそれに用いられるプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The rollers or the slide frame supported by the spring is arranged at the tip side of the door, and the door device is used as the contact rod type safety device by adding the detection switch to the back of the roller or the slide frame. このバネで支持をしたローラまたは摺動枠を戸の先端側に配置しそのローラまたは摺動枠の背後に検出スイッチを追加することで接触棒式安全装置とした。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for collecting and recycling the dust in a refining furnace by providing a dust collecting apparatus in a flue of the exhaust gas in the metal refining furnace, and adding the collected dust again into the furnace. 本発明は、金属の製錬炉において、排ガスの煙道中にダスト回収装置を設け、回収したダストを炉内に再度添加する製錬炉ダストの回収再利用方法および装置に関する。 - 特許庁
To provide a sulfur-free fuel composition having good storage stability and combustibility without adding an additive such as an antioxidant, etc. and capable of reducing nasty smell and environmental load based on sulfurous acid gas, etc. 酸化防止剤などの添加剤を添加しなくても貯蔵安定性や燃焼性が良好で、亜硫酸ガス等に基づく異臭や環境負荷を低減できるサルファフリーの燃料組成物を提供する。 - 特許庁
To specify in an input/output position (route) between which of processing parts change/addition of an argument is needed when adding a new element such as an argument or data item to a part of software. ソフトウェアの一部に引数やデータ項目といった新たな要素を追加する場合に、どの処理部とどの処理部の間の入出力箇所(経路)に引数の変更・追加が必要になるかを特定する。 - 特許庁
The method for reducing the discoloration of the polymeric MDI comprises adding 0.001-10 wt.% tetraalkoxysilane to the polymeric MDI, and heating the resultant mixture to 30-220°C. テトラアルコキシシランをポリメリックMDIに対して0.001〜10質量%添加し、30〜220℃で加熱処理することを特徴とする、ポリメリックMDIの着色を低減する方法により解決する。 - 特許庁
The solid powder cosmetic is preferably obtained by adding a volatile oil to a cosmetic base agent comprising an oil and a powder component to form slurry, charging the slurry in a container, and then removing the volatile oil. 固形粉末化粧料は粉体成分と油剤からなる化粧料基剤に揮発性油剤を加えてスラリーとし、容器に充填した後、発性油剤を除去して調製することが好ましい。 - 特許庁
The food and drink comprises the visual sense-improving food, obtained by using a blue medium prepared by adding at least one kind selected fromamong an alcohol organic solvent, aliphatic ketone and carbohydrate to the Clitoria ternatea L flower extract. チョウマメの花の抽出エキスに、アルコール性有機溶剤、脂肪族ケトンおよび炭水化物から選ばれる1種以上を添加することを特徴とする青色媒体を用いて飲食物を製造する。 - 特許庁
To provide a compressor capable of effectively avoiding surging by considering characteristics of the compressor capable of obtaining an intermediate cooling effect, for example, by adding moisture to intake air, and to provide a control method thereof. 吸気空気に水分を添加するような、中間冷却効果を得ることができる圧縮機の特性を考慮して、効果的にサージングを回避できる圧縮機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
The delay of a signal to be inputted from a Wallace tree to an adding circuit in the final stage is maximized in a middle rank bit range, and made smaller in low rank and high rank bit ranges. ワレスの木から最終段の加算回路へ入力される信号の遅延は、中位のビット範囲において最大となり、下位,上位のビット範囲においてこれより小さくなる特徴を持つ。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing coke for blast furnaces which may retain the strength and the grain size of coke without adding any charcoal material or pitch by using a large amount of inexpensive weak caking coal in a coke oven. 炭材やピッチを添加せずに、コークス炉で安価な弱粘結炭を多量に使用して、コークスの強度と粒度を維持できる高炉用コークスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a laser welding system using a laser oscillator in common through a simple structure in which the same interface is mounted in a plurality of laser welding machines by adding a dividing device. 分岐装置を付加することにより、複数台のレーザ溶接機に同一のインターフェイスを搭載する簡略な構成でレーザ発振機を共用して使用できるレーザ溶接システムを提供する。 - 特許庁
The colored cement molded article is obtained by adding and mixing carbon black having carboxyl groups and hydroxyl groups on the surface of the carbon black in a total amount of ≥2 μeq/m2 as a black coloring agent to a cement component and then molding the mixture. 黒色系着色剤として、表面に存在するカルボキシル基とヒドロキシル基の和が2μeq/m^2以上のカーボンブラックが、セメント成分に添加、混合されてなる着色セメント成形体。 - 特許庁
A synthesis unit 60 generates a second control voltage Vdrv* obtained by adding the feedback voltage Vfb to a voltage according to a sum of the feedback current Ifb and the feed forward current Iff. 合成部60は、フィードバック電流Ifbとフィードフォワード電流Iffの和に応じた電圧をフィードバック電圧Vfbに加算した電圧である第2の制御電圧Vdrv*を生成する。 - 特許庁