A composition includes a hyperbranched polymer formed by adding a polymercapto compound to a carbon-carbon double bond on a β-position with respect to a carbonyl group in a group expressed by the following general formula (1), and a colorant. 一般式(1)で示される基中のカルボニル基に関してβ位において炭素−炭素二重結合に、多価メルカプト化合物を付加させてなる多分枝ポリマーと着色剤とを含んでなる組成物。 - 特許庁
By constructing the inspection circuit 24 in this way, a variable oscillation frequency zone of an oscillation part 2 can be inspected without adding a BIST circuit to the semiconductor integrated circuit 1. 外部検査回路24をこのように構成することによって、半導体集積回路1にBIST回路を付加しなくても発振部2の発振周波数可変域を検査することが可能となる。 - 特許庁
A concentrated microbial cell paste of the microorganisms belonging to at least the genus Azospirillum is supported on a carrier prepared by adding a soluble organic substance functioning as a bait for the microorganisms to a granular inorganic substance. 粒状の無機物に微生物の餌として機能する可溶性の有機物が添加されてなる担体に、少なくともアゾスピリラム属に属する微生物の濃縮菌体ペーストが担持されてなる。 - 特許庁
Transmission is performed using a composite signal obtained by adding a pulse train, having the same pulse width of reverse polarity as that of each PPM pulse and a predetermined amplitude, to a signal of PPM pulse train at the front position thereof. PPMパルス列の信号に、各PPMパルスとは逆極性の同じパルス幅で所定の振幅を有するパルス列をPPMパルス列の前位置に付け加えた複合信号を用いて伝送を行う。 - 特許庁
Further, if the B-frame comes at the start of a coded video signal, the signal is divided adding to it up to the B-frame or I-frame of the same or previous GOP, then these coded video signals are connected. また符号化映像信号の最初にBフレームが来る場合、同一またはそれ以前のGOPのBフレームまたはIフレームまでを付加して区切り、これらの符号化映像信号を接続する。 - 特許庁
The support sheet is preferably constituted of a polyester resin sheet and the embossed pattern shaping layer is preferably constituted of a composition prepared by adding carbon black to cured matter of a mixture consisting of an aminoalkyd resin, a polyester resin and a melamine resin. 支持体シートはポリエステル系樹脂シート、凹凸模様賦形層はアミノアルキド樹脂、ポリエステル樹脂及びメラミン樹脂の混合物の硬化物でカーボンブラックが添加されている構成等が好ましい。 - 特許庁
The addition means adds the display mode setting information showing a new display mode currently being used to the storage means, when the item for adding a new display mode is selected. 追加手段は、前記新たな表示モードを追加するための項目が選択されたとき、現在使用されている新たな表示モードを示す表示モード設定情報を前記記憶手段に追加する。 - 特許庁
The method for producing a beer-flavored alcoholic beverage includes adding a liquid sugar having a color in a range of (a) of 45-60 and b of 40-60 as a sugar source to a liquid before fermentation and carrying out fermentation. 色彩がa:45〜60およびb:40〜60の範囲内である液糖を糖源として発酵前液に添加して発酵を行うことを特徴とする、ビール風味アルコール飲料の製造方法。 - 特許庁
The computer which received the print job information displays a job list, for print jobs for which itself is the requesting source, after adding personal information held by the computer to the print job information. 印刷ジョブ情報を受信したコンピュータは、自身が要求元である印刷ジョブについては、その印刷ジョブ情報にそのコンピュータが保持する個人情報を付加してから、ジョブリストを表示する。 - 特許庁
A nonlinear voltage resistor of high square-wave breakdown voltage can be obtained by molding by adding and mixing zinc stearate of 0.03 to 0.5 wt.% to the weight of the granular powder to it. また、造粒粉の重量に対して0.03〜0.5wt%のステアリン酸亜鉛を造粒粉の加えて混合して成形することによって、方形波耐量値の高い電圧非直線抵抗体が得られる。 - 特許庁
However, a plus offset is amplified in an FE gain adjusting part 52 with a third gain obtained by adding the large difference to the first gain, and input to a focus servo circuit 12 through a control part 11. しかし、プラスオフセット分が、その大きな差分と第一のゲインとを加算した第三のゲインでFEゲイン調整部52において増幅され、制御部11を介してフォーカスサーボ回路12に入力される。 - 特許庁
To provide a document reader determining opening/closing states of a document cover without adding a new sensor, and determining the opening/closing states of the document cover even when a large document is mounted. 新たなセンサを追加することなく原稿カバーの開閉状態を判定することができ、大きな原稿が載置されても原稿カバーの開閉状態を判定できる原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁
To provide a highly heat-resistant brake pad which is compatible with high-temperature and high-load situations, and which can be produced simply by adding a firing step to the similar steps used for an organic friction material and to provide a method for producing the highly heat-resistant brake pad. 高温・高負荷に適合し、有機系摩擦材と同様な工程に焼成工程を付け加えるだけで製造できる高耐熱性ブレーキパッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game device using hand-writing recognition, capable of make a game go on forward by adding a new image using a hand-written image input by a player as a reference. 遊技者が入力した手書き画像を基準に新たな画像を付加して遊技を進行する、手書き認識を用いた遊技装置、遊技装置における画像操作方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
The seasoning reinforcing milk feeling of food and drink is produced by heating solution prepared by adding 10-50 pts.wt. of yeast extract and 50-90 pts.wt. of dextrin to water to be dissolved, at 100-130°C for 10-60 s followed by drying the heated solution. 水に、酵母エキス10〜50重量部、デキストリン50〜90重量部の割合で添加し溶解したものを、100〜130℃で10〜60秒間加熱した後、乾燥して調味料を得る。 - 特許庁
To provide a simultaneous inmold decoration apparatus and a method of manufacturing simultaneous inmold decoration article, attaching a decoration sheet onto the surface of a molding base and, at the same time, adding a shape onto the rear surface of the molding base. 成形基材の表面に加飾シートを貼り合わせると共に、成形基材の裏面にも形状を付加できる成形同時加飾装置及び成形同時加飾品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple dwelling house intercom system in which a video image captured in a control center or the like can be projected on a monitor of a sitting-room master or a collective entrance unit without adding any new circuit to a controller. 制御機に新たに回路を追加することなく、管理室等で撮像された映像を居室親機または集合玄関機のモニタに映すことができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
The health supplement is produced by adding the mineral spring water to dried sea tangle root powder, dried Undaria pinnatifida powder and Yoshino-kuzu (a kind of arrowroot), and washing and kneading the mixture followed by forming the washed and kneaded mixture into a tablet for drinking. 乾燥した根コンブの粉末と、乾燥したワカメの粉末と、吉野くずとに鉱泉水を加えて洗練したのち、これを錠剤とし、この錠剤を飲用する健康補助食品。 - 特許庁
The device includes a smooth disk 16 for adding load to the side face of the coil of the steel strip 1 which is installed at upend and a cooling system 20 for preliminarily forcedly cooling the inner surface of the inside diameter of the coil 1 of the steel strip. アップエンドに設置された鋼帯コイル1の側面に荷重を付加する平滑円盤16と、予め鋼帯コイル1の内径内面を強制冷却する冷却装置20とを備えている。 - 特許庁
To make an optical drive type battery serve as an alternative power supply source for a computer by electrically connecting the optical drive type battery to a conventional optical drive connection port without adding a connection port. 接続ポートを増設せずに、従来の光学ドライブ接続ポートに光学ドライブ型電池を電気的に連接することにより、光学ドライブ型電池はコンピュータの別の電力供給源とする。 - 特許庁
A concrete material is formed by adding water in 800 kg/m^3 or more of cement, 0.5-3 vol.%/m^3 of vinylon-based resin fiber with a diameter of 0.08-0.2 mm and a length of 10-15 mm, fine aggregate and an admixture. 「セメント 800kg/m^3 以上」、「径0.08〜0.2mm、長さ10〜15mmのビニロン系樹脂繊維を0.5〜3Vol.%/m^3 」、細骨材、混和剤に水を加えて、コンクリート材料を構成する。 - 特許庁
The enzyme is usable at a low level in formulations for adding or addable to functional food products and foods, and wide range and various products, for example, required to be oxidized or emulsified. 機能食品または食料に添加するか添加することができる処方物および例えば酸性化または乳化が必要な広範な種々の製品中に低レベルで使用することができる。 - 特許庁
Current correction parts 320 and 330 correct the d-q axis current by adding d-q axis currents Id and Iq based on a current sampling value to the current correction amounts Idc and Iqc. 電流補正部320,330は、電流サンプリング値に基づくd−q軸電流Id,Iqと、電流補正量Idc,Iqcとを加算することによって、d−q軸電流を補正する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of suppressing the occurrence of noise due to a switching frequency of an energy saving mode while maintaining the energy saving state without adding functions of preventing noise. 異音防止のための機能を付加することなく、省エネルギー状態を維持しながら、省エネルギーモードのスイッチング周波数に起因する異音の発生を低減可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide sprinkler fire extinguishing equipment adding an agent to fire extinguishing water which is inexpensive, adds and mixes the agent to and with the fire extinguishing water appropriately, and discharges water appropriately. 消火水に薬剤を添加するスプリンクラ消火設備であって、安価で、薬剤の消火水への添加・混合が適切に行われ、放水も適切に行われるスプリンクラ消火設備を提供する - 特許庁
To provide a tilt panel which settles a panel body at a reference angle without adding exclusive components, improves an appearance quality and achieves the sense of operation at the displacement start, and to provide a recorder. 専用部品を追加することなくパネル本体を基準角度で落ち着かせ、外観品質の向上及び変位開始時の操作感を得ることができるチルトパネル及び記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a spark plug capable of adding substantially large pressure on a resistive composition, and furthermore, capable of forming a resistive element superior in load life characteristics. 抵抗体組成物に対して十分に大きな圧力を加えることができ、ひいては負荷寿命特性に優れた抵抗体を形成することができるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁
A movable collision plate 50 is controlled to realize an opened state in which the movable collision plate 50 interferes with a fuel path from the fuel adding valve 7 and a retreat state in which the plate retreats from the fuel path. 可動衝突板50を制御して、可動衝突板50が燃料添加弁7からの燃料軌道に干渉する展開状態と、燃料軌道から退避する退避状態と、を実現する。 - 特許庁
(II) The method for providing the short fiber stock cotton for the nonwoven fabric by blending the photo-stabilizer dissolved with water in a used oil agent and adding/attaching on the surface of the spun fiber surface in the spinning process of the fibers. (II):繊維の紡糸工程おいて、使用する油剤中に水溶化した該光安定剤を配合して、紡糸された繊維表面に添着させ、不織布用短繊維原綿に供する方法。 - 特許庁
To provide a power management device, a power supply device, and a power management system which detect the change of an electric apparatus connected to a connection port without adding a special configuration to the electric apparatus. 電気機器に特別な構成を付加せずとも、接続口に接続された電気機器の変更を検出する電力管理装置、電力供給装置、及び電力管理システムを提供する。 - 特許庁
Alternatively, an accessories stock having a low content of pure gold is provided in which the accessories stock having a low content of pure gold obtained by adding pure gold to the stock containing silver or brass as a principal component and another metallic layer or a resin layer are laminated. 銀や真鍮を主成分とする素材に、純金を添加した純金低含有アクセサリー素材と、他の金属層や樹脂層とを積層した純金低含有アクセサリー素材。 - 特許庁
Specifically, a cluster is configured by adding a virtual machine to physical servers 10 and 20 when the system can be redundantly configured, and the system is migrated to an FT server 30 if not so. 具体的に、冗長構成可能な場合には仮想マシンを物理サーバ10及び20上に追加してクラスタを構成する一方で、冗長構成が取れない場合には、FTサーバ30に移行する。 - 特許庁
The method for producing a soil-improving material includes adding and mixing compost, prepared from plant scrap as a raw material, to bottom deposit deposited in sea water and further maturing them to form an aggregate structure. 海水中に堆積した底質土に、植物廃材を原料とした堆肥を加えて混合し、更に熟成させて団粒構造を形成させることを特徴とする土壌改良材の製造方法。 - 特許庁
An adding part 27 adds the number of printed sheets of a printing job immediately before the completion of ejection to the number of printed sheets of a waiting printing job that waits in a storage part 7 and is printed next. 加算部27は、排紙完了した直近の印刷ジョブの印刷枚数と記憶部7に待機して次に印刷される待機印刷ジョブの印刷枚数とをそれらの間で加算する。 - 特許庁
When the local area is located at a border between two areas whose data averages differ greatly, the window width is determined by adding a value that is twice as much as standard deviation of a Gaussian distribution to a difference between the maximum value and the minimum value near the clicked point. 局所が、データ平均値の大きく異なる2領域の境界の場合、クリック点近傍の最大最小値の差にガウス分布の標準偏差×2を加え、ウインドウ幅とする。 - 特許庁
The food product is provided by adding 30 to 50% ground raw Jerusalem artichoke to the component of Konnyaku to be mixed with an alkaline solution, molding and then boiling the mixture to remove an alkaline component, and serving the cooked molded product for eating. こんにゃく成分に対して、すりおろした生菊芋を30〜50%で添加し、アルカリ溶液と共に混和し、成形後に煮沸してアルカリ成分を除去し、食するようにする。 - 特許庁
A dent part 45, which is dented to an outside further, is arranged on a top part of the spray passage 44, wherein a nozzle 11a of the adding valve 11 is protruded from an outside, and an injection port 11b is arranged in the dent part 45. 噴霧通路44の頂部には、さらに外側へ窪んでかつ添加弁11のノズル11aが外側から突入されて噴射口11bが配置される窪み部45が設けられている。 - 特許庁
The specific portion extraction part 5 binarizes the distance image with a value obtaining by adding a prescribed value to the minimum distance value in each distance image as a threshold value, and extracts an area wherein it becomes the threshold value or below as the specific portion. 特定部位抽出部5は、距離画像毎に最小の距離値に所定値を加算した値を閾値として距離画像を2値化し、閾値以下となる領域を特定部位として抽出する。 - 特許庁
To provide a method for easily producing candied chestnuts, capable of preventing loss of flavor and nutrient ingredient which Japanese chestnuts originally have, and retaining flesh yellow color peculiar to chestnuts without adding a coloring matter. 日本栗が本来有している風味や栄養成分を失うことなく、しかも栗独特の果肉の黄色味も色素を添加することなく維持することが出来、しかも簡便に栗甘露煮を製造する。 - 特許庁
To provide a gaming machine capable of more enhancing the fun of a game by adding a new feature relating to a scatter symbol, in the gaming machine capable of displaying the scatter symbol. スキャッタシンボルを表示することが可能なゲーミングマシンにおいて、スキャッタシンボルに関する新たな特徴を付加することで、ゲームの面白みを一層向上させることのできるゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁
To provide noodle soup or noodle broth bringing out the feeling of excellent salty taste even having a low salt content by adding a salty taste enhancing agent for replenishing the weakness and unsatisfactoriness of salty taste. 塩味の弱さや物足りなさを補うための塩味増強剤を添加することにより、食塩の含有量が低くても、良好な塩味を感じる麺類用スープ又は麺類用つゆを提供する。 - 特許庁
For a word [jpy] including only characters included in the specific characters (under), a value YBav obtained by adding a fixed value to the average value YBav0 of the Y coordinates of lower ends of respective characters is set as the Y coordinates of lower ends of respective characters. 特殊文字(下)にある文字のみが含まれる単語「jpy 」の場合、各文字の下端のY座標の平均値YBav0に一定の値を加えた値YBavを単語の下端のY座標とする。 - 特許庁
Thus, the reception intensity is monitored, and when the reception intensity is larger than an upper limit threshold after adding a permission value to a prediction value by a prescribed period or longer, it is determined that a physical contact is made by the third party. そのため受信強度をモニタして、予測値に許容値を加えた上限閾値よりも所定時間以上大きい場合に第三者から身体的接触があったことを判定する。 - 特許庁
Further, at least two operation modes of a group speech mode, during which voice data are transmitted while adding group number data thereto, and a full station speech mode during which only voice data are transmitted, are automatically switched. この無線通信装置は、音声データにグループ番号データを付加して送信するグループ通話モードと、音声データのみ送信する全局通話モードの少なくとも二つの動作モードを自動的に切り替える。 - 特許庁
The method for producing plant extract powder includes extracting an active ingredient from a plant containing an active ingredient with a solvent, adding gum arabic to the extract, concentrating the mixture and then spray-drying the concentrate. 有効成分を含有する植物体から溶媒で有効成分を抽出し、アラビアガムを添加後濃縮し、次いで噴霧乾燥することを特徴とする、植物エキス粉末の製造方法。 - 特許庁
The dust generation suppressing method of clinker is characterized by adding a dust generation suppressing agent which comprises of aliphatic polyhydric alcohols of 1-5 wt.% to the weight of clinker dust generated in producing clinker to the clinker dust. クリンカ製造時に発生するクリンカダストの重量に対して、1〜5重量%の量の脂肪族多価アルコール類からなる発塵抑制剤を前記クリンカダストに添加することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a novel frictional resistance reducing device reducing frictional resistance of a fluid a great deal only by adding a simple device to the conventional machine body surface so that considerable improvement in energy efficiency can be expected. 従来の機体表面に簡単な装置を追加するだけで流体摩擦抵抗を大きく低減でき、大幅なエネルギー効率の改善が期待できる、新規な摩擦抵抗低減装置を提供する。 - 特許庁
The method for treating the ground water contaminated with cianides comprises the steps of: adjusting the pH of the ground water contaminated with cianides to ≤5.5; adding polyferric sulfate to the pH-adjusted ground water; agitating the polyferric sulfate-added ground water; and subjecting the agitated ground water to solid-liquid separation. シアンで汚染された地下水のpHを5.5以下に調整し、ポリ硫酸第二鉄を添加して撹拌した後、固液分離することを特徴とするシアン汚染地下水の処理方法。 - 特許庁
The method for producing the laminated swollen food is not that for improving the roll-in fat kneaded into dough and therefore can be applied to the case of adding a fat such as butter to utilize the flavor. 本発明の層状膨化食品の方法は、生地に練り込むロールイン油脂を改善する方法ではないため、バターなどの油脂を添加してその風味を生かしたいような場合にも適用することができる。 - 特許庁
The processed chicken food is produced by: adding arginine to a mass of meat pieces comprising chicken, mixing thereof, packing the obtained mixture in a casing; and performing heat treatment or drying treatment thereto. 鶏肉からなる肉片集合体に対しアルギニンを添加し、混合した後、得られた混合物をケーシングに充填して加熱処理又は乾燥処理を行うことにより、鶏肉加工食品を製造する。 - 特許庁