To provide a simultaneous inmold decoration apparatus and a method of manufacturing simultaneous inmold decoration article, attaching a decoration sheet onto the surface of a molding base and, at the same time, adding a shape onto the rear surface of the molding base. 成形基材の表面に加飾シートを貼り合わせると共に、成形基材の裏面にも形状を付加できる成形同時加飾装置及び成形同時加飾品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple dwelling house intercom system in which a video image captured in a control center or the like can be projected on a monitor of a sitting-room master or a collective entrance unit without adding any new circuit to a controller. 制御機に新たに回路を追加することなく、管理室等で撮像された映像を居室親機または集合玄関機のモニタに映すことができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
The health supplement is produced by adding the mineral spring water to dried sea tangle root powder, dried Undaria pinnatifida powder and Yoshino-kuzu (a kind of arrowroot), and washing and kneading the mixture followed by forming the washed and kneaded mixture into a tablet for drinking. 乾燥した根コンブの粉末と、乾燥したワカメの粉末と、吉野くずとに鉱泉水を加えて洗練したのち、これを錠剤とし、この錠剤を飲用する健康補助食品。 - 特許庁
A movable collision plate 50 is controlled to realize an opened state in which the movable collision plate 50 interferes with a fuel path from the fuel adding valve 7 and a retreat state in which the plate retreats from the fuel path. 可動衝突板50を制御して、可動衝突板50が燃料添加弁7からの燃料軌道に干渉する展開状態と、燃料軌道から退避する退避状態と、を実現する。 - 特許庁
(II) The method for providing the short fiber stock cotton for the nonwoven fabric by blending the photo-stabilizer dissolved with water in a used oil agent and adding/attaching on the surface of the spun fiber surface in the spinning process of the fibers. (II):繊維の紡糸工程おいて、使用する油剤中に水溶化した該光安定剤を配合して、紡糸された繊維表面に添着させ、不織布用短繊維原綿に供する方法。 - 特許庁
To provide a gaming machine capable of more enhancing the fun of a game by adding a new feature relating to a scatter symbol, in the gaming machine capable of displaying the scatter symbol. スキャッタシンボルを表示することが可能なゲーミングマシンにおいて、スキャッタシンボルに関する新たな特徴を付加することで、ゲームの面白みを一層向上させることのできるゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁
To provide noodle soup or noodle broth bringing out the feeling of excellent salty taste even having a low salt content by adding a salty taste enhancing agent for replenishing the weakness and unsatisfactoriness of salty taste. 塩味の弱さや物足りなさを補うための塩味増強剤を添加することにより、食塩の含有量が低くても、良好な塩味を感じる麺類用スープ又は麺類用つゆを提供する。 - 特許庁
For a word [jpy] including only characters included in the specific characters (under), a value YBav obtained by adding a fixed value to the average value YBav0 of the Y coordinates of lower ends of respective characters is set as the Y coordinates of lower ends of respective characters. 特殊文字(下)にある文字のみが含まれる単語「jpy 」の場合、各文字の下端のY座標の平均値YBav0に一定の値を加えた値YBavを単語の下端のY座標とする。 - 特許庁
Thus, the reception intensity is monitored, and when the reception intensity is larger than an upper limit threshold after adding a permission value to a prediction value by a prescribed period or longer, it is determined that a physical contact is made by the third party. そのため受信強度をモニタして、予測値に許容値を加えた上限閾値よりも所定時間以上大きい場合に第三者から身体的接触があったことを判定する。 - 特許庁
The phosphorous fertilizer is prepared by adding fermentative bacteria, especially a thermophilic bacterium which proliferates at high temperature, to seed of an ume (Japanese apricot) or an ume fruit containing seed, and subjecting the resultant material to fermentation treatment under aerobic conditions. 梅の種子、又は種子を含んだ梅の果実に発酵菌、その中でも特に高温で増殖する高温菌を添加して好気条件下で発酵処理することによってリン肥料を得る。 - 特許庁
Further by adding a metal oxide as a refractive index adjusting agent, transmissivity in a long wave length region is improved and high transparency is exhibited in the wide wave length region of 400-1,200 nm. さらに屈折率調整剤として金属酸化物を混合することにより、長波長領域での透過性が改善され、400〜1200nmの幅広い波長領域において高い透明性を示す。 - 特許庁
To prevent a charging failure of a photoreceptor under a low-temperature environment and an image deletion failure under a high humidity environment by heating a charging roller without adding a new member (without increasing the cost). 新たな部材を追加することなく(コストの増加を招くことなく)、帯電ローラを加熱し、低温環境下での感光体の帯電不良及び高湿環境下での画像流れ不良を防止する。 - 特許庁
When a file having an overlapping file number is present, display of a file name in which the number is overlapped is changed by adding a character associated with the file number (e.g., one alphabet character). また、ファイル番号が重複しているファイルがあった場合は、ファイル番号に付随する文字(例えばアルファベットの一文字)を追加することで番号が重複しているファイル名の表示を変更する。 - 特許庁
To provide a content reproduction control system that can reduce a processing load of a mobile terminal, etc., absorb changes such as adding models or functions by a renderer, and control a desired content reproduction. 携帯端末等の処理負担を軽減しつつ、レンダラの機種・機能追加等の変更を吸収し所望のコンテンツの再生を制御することのできるコンテンツ再生制御システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiving unit and method, shortening a time needed for scanning for updating channel information of a channel information storing part without adding hardware. ハードウェアを追加することなしに、チャンネル情報記憶部のチャンネル情報を更新するためのスキャンに要する時間を短縮できるデジタル放送受信装置及びデジタル放送受信方法を提供する。 - 特許庁
Upon adding identifying information indicating that write data has been stored in a buffer memory to the write request, the slave controller transmits, to the master controller, the write request with the identifying information added thereto as well as the write data. スレーブコントローラは、ライトデータがバッファメモリに保存されたことを示す識別情報を前記ライト要求に付加すると、識別情報が付加されたライト要求及びライトデータをマスターコントローラに送信する。 - 特許庁
To provide a vehicular lamp of novel configuration with a vehicular signal lamp arranged in a space heretofore not in use without newly adding an installation space for the vehicular signal lamp. 車両用信号灯具の設置スペースを新たに付加することなく従来利用されていなかったスペースに車両用信号用灯具が配置された新規構成の車両用灯具を提供する。 - 特許庁
The moving image decoder includes an entropy decoding part 202 creating a decoded image by adding a prediction block to a prediction difference block decoded from the decoding object block, where the synthesized reference block is used as the prediction block. エントロピー復号部202は、合成参照ブロックを予測ブロックとして、予測ブロックと、復号対象ブロックから復号した予測差分ブロックとを加算することにより、復号画像を生成する。 - 特許庁
The method for producing the biofuel includes a step S102 for adding zeolite as a catalyst to an oil and fat raw material such as a waste edible oil, and heat-treating the resultant mixture to distil at least one of a biodiesel fuel and a biogasoline. 廃食用油などの油脂原料に、触媒としてゼオライトを添加し、加熱処理することにより、バイオジーゼル燃料およびバイオガソリンの中の少なくとも一方を留出させる(ステップS102)。 - 特許庁
(1) The non-alcoholic wine includes using an extract of green tea as a main raw material and adding 5-50 pts.wt. of a fruit juice of grape, peach, kiwi, melon, etc., to 100 pts.wt. of the extract. 1)主原料として緑茶の抽出液を用い、この抽出液100重量部に対しブドウや桃、キウイ、メロンその他の果汁を5〜50重量部加えたことを特徴とするノンアルコールワイン。 - 特許庁
The enzyme is usable at a low level in formulations for adding or addable to functional food products and foods, and wide range and various products, for example, required to be oxidized or emulsified. 機能食品または食料に添加するか添加することができる処方物および例えば酸性化または乳化が必要な広範な種々の製品中に低レベルで使用することができる。 - 特許庁
Current correction parts 320 and 330 correct the d-q axis current by adding d-q axis currents Id and Iq based on a current sampling value to the current correction amounts Idc and Iqc. 電流補正部320,330は、電流サンプリング値に基づくd−q軸電流Id,Iqと、電流補正量Idc,Iqcとを加算することによって、d−q軸電流を補正する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of suppressing the occurrence of noise due to a switching frequency of an energy saving mode while maintaining the energy saving state without adding functions of preventing noise. 異音防止のための機能を付加することなく、省エネルギー状態を維持しながら、省エネルギーモードのスイッチング周波数に起因する異音の発生を低減可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide sprinkler fire extinguishing equipment adding an agent to fire extinguishing water which is inexpensive, adds and mixes the agent to and with the fire extinguishing water appropriately, and discharges water appropriately. 消火水に薬剤を添加するスプリンクラ消火設備であって、安価で、薬剤の消火水への添加・混合が適切に行われ、放水も適切に行われるスプリンクラ消火設備を提供する - 特許庁
To provide a tilt panel which settles a panel body at a reference angle without adding exclusive components, improves an appearance quality and achieves the sense of operation at the displacement start, and to provide a recorder. 専用部品を追加することなくパネル本体を基準角度で落ち着かせ、外観品質の向上及び変位開始時の操作感を得ることができるチルトパネル及び記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a spark plug capable of adding substantially large pressure on a resistive composition, and furthermore, capable of forming a resistive element superior in load life characteristics. 抵抗体組成物に対して十分に大きな圧力を加えることができ、ひいては負荷寿命特性に優れた抵抗体を形成することができるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁
A ferritic stainless steel pipe of respectively adding 0.2 mass% or more of Cu and Nb is used as the raw material of the refrigerant piping for a heat exchanger to be joined to another component by welding or brazing. 溶接やろう付けによって他の部品と接合される熱交換器用冷媒配管の素材として、CuとNbを各々0.2質量%以上添加したフェライト系ステンレス鋼管を用いる。 - 特許庁
To provide a microprocessor that allows SIMD operations as well as scalar operations with low power consumption without adding an instruction to an instruction code system or requiring mode switching or the like. 命令コード体系に命令の追加をすることなく、モード切り換え等もする必要なく、低消費電力でスカラー演算も容易に実行可能なSIMD演算を実行可能なマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁
When the failure of the reaction force generator adding a reaction force corresponding to the risk potential to the accelerator pedal is detected, the vehicle driving assist system corrects an engine torque characteristic such that an engine torque does not increase even if stepping on the accelerator pedal. アクセルペダルにリスクポテンシャルに応じた反力を付加する反力発生装置の故障が検出されると、アクセルペダルを踏み込んでもエンジントルクが増大しないようにエンジントルク特性を補正する。 - 特許庁
To increase slew rate while maintaining the same circuit stability as before, without increasing an equivalent input noise voltage by adding smaller number of circuit elements than the conventional circuits. 従来回路に比して極力少ない回路素子の追加によって入力換算雑音電圧を増加させることなく、従来回路同様の回路安定性を保持したまま、スルーレートの増大を図る。 - 特許庁
To provide a display device enabling an observer to obtain high presence and immersion feeling by adding environmental video interlocked with main video to a region for displaying the main video. 主たる映像を表示する領域に加えて、主たる映像と連動した環境映像を付加して、観察者が高い臨場感や没入感を得ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an audio signal processing apparatus and a speaker apparatus that suppresses a reduction in sound quality when expanding a low-frequency band by adding higher harmonics of low frequency to audio signals. オーディオ信号に対して低域の高調波を付加することにより低域の拡張を行う際に、音質の低下を抑えることができるオーディオ信号処理装置およびスピーカ装置を提供すること。 - 特許庁
The sand for keeping the sweet potato field is characterized by adding the sodium chloride-removed bittern by-produced in the process for separating the sodium chloride from sea water to produce the salt, to macadam sand or river sand. さらに、芋畑の手入れ砂は、海水から塩化ナトリウムを分離して食塩を製造する工程で発生する、塩化ナトリウムの除去された製塩ニガリを、砕石砂または川砂に添加している。 - 特許庁
To provide a microscope for adding luminance data detected by a multi-channel optical detector and displaying the addition result, the microscope which is configured such that the fluorescence emitted from a specimen can be observed with accurate intensity. 多チャネル光検出器により検出した輝度データを合算して表示する顕微鏡において、標本から発せられた蛍光を正確な強度で観察することのできる顕微鏡を提供する。 - 特許庁
This sizing agent comprises a three-component system of a specified polyepoxide, a specified antioxidant and a specified surfactant, or a four-component system made by adding a specified complete ester compound to the three-component system. いずれも特定のポリエポキシ化合物、酸化防止剤及び界面活性剤の3成分系、或は更に特定の完全エステル化合物を加えた4成分系から成るサイジング剤を用いた。 - 特許庁
In this kind of configuration, when new parts exist, the part data can be easily described and stored by the existing read data, or by adding and changing the read data according to the read data if required. このような構成では、新規部品がある場合、その部品データを既存のリードデータで、あるいは必要に応じてリードデータを追加、変更することにより簡単に記述し格納することができる。 - 特許庁
The transparent color filter is manufactured by adding metal nano colloid particulate having 0.1 to 50 nm average particle size and ≤20% standard deviation of the average particle size as a coloring agent to the resin. 平均粒子径が0.1〜50nmであり標準偏差が平均粒子径の20%以下である金属ナノコロイド微粒子を着色剤として樹脂に添加して透明カラーフィルターを作製する。 - 特許庁
Thus the load can be received by the balls of the whole ball screw groove part even when the ball screw groove part of the mounting part and its periphery are elastically deformed in adding the large axial load to the ball nut. ボールナットに大きな軸方向荷重が加わったとき、取付部及びその周辺のボールねじ溝部分が弾性変形しても、この荷重をすべてのボールねじ溝部分のボールで受けることができる。 - 特許庁
The objective animal repellent is composed of a residue obtained by adding naphthalene in an amount exceeding the saturated dissolution concentration to a solvent containing a denatured alcohol composed of an ethanol/ isopropyl alcohol mixture, stirring the solution and removing the supernatant liquid. エタノール/イソプロピルアルコール混合物からなる変性アルコールを含む溶媒に、ナフタリンを飽和溶解量以上加えて撹拌し、次いで上澄み溶液を除いて得られる残渣からなる動物忌避剤。 - 特許庁
This method for producing the fried Tofu comprises coating the circumference of insoluble dietary fiber with a material with low water absorbency, adding the coated insoluble dietary fiber to soymilk to produce Tofu, and frying the Tofu in a food oil. 不溶性食物繊維の周囲を吸水性の低い物質によってコーティングし、そのコーティングした不溶性食物繊維を豆乳に添加して豆腐を製造し、その豆腐を食用油によって揚げる。 - 特許庁
The composition is produced by adding a semicrystalline 1st polymer having a melting point of ≥30°C and a film-forming 2nd polymer forming a hydrophobic film at room temperature to a physiologically permissible medium. 生理的に許容可能な媒体中に、30℃以上の融点を持つ第一の半結晶性ポリマーと室温で疎水性皮膜を形成可能な第二の皮膜形成ポリマーとを含有せしめて組成物とする。 - 特許庁
As a synthetic method (an image synthesis mode) in the image synthesis function, an 'addition synthesis mode' for simply adding a plurality of images and an 'average synthesis mode' for averaging a plurality of images are prepared. この画像合成機能における合成手法(画像合成モード)として、複数の画像を単純に加算する「加算合成モード」と、複数の画像を平均する「平均合成モード」とが準備されている。 - 特許庁
Preferably, the lubricating oil composition having the reduced friction coefficient and rich energy-saving properties can be obtained by adding at least one of an amine compound, an amide compound and an ester of a polyhydric alcohol besides them. また、更に、アミン化合物、アミド化合物、多価アルコールエステルの少なくとも1つを含有させることにより、摩擦係数を低減させた、省エネ性にも富んだ潤滑油組成物を得ることができる。 - 特許庁
To form agglomerated matter of appropriate size by kneading collected dust ash by adding water, in a kneader forming the agglomerated matter by making the collected dust ash into the agglomerated matter. 集じん灰に水を添加して混練することにより、集じん灰を塊状化して塊状化物を形成する混練装置において、適当なサイズの塊状化物を形成できるようにすること。 - 特許庁
The manufacturing method for the silicone gel composition comprises: heating a heat conductive filler, an alkenyl group-containing organopolysiloxane, and an organohydrogen polysiloxane together with each other; and then adding an organohydrogen polysiloxane and a curing catalyst. シリコーンゲル組成物を調製する際に、熱伝導性充填剤と、アルケニル基含有オルガノポリシロキサンと、オルガノハイドロジェンポリシロキサンとを同時に熱処理した後、オルガノハイドロジェンポリシロキサンと硬化触媒を添加する。 - 特許庁
To provide a functional material usable for various purposes by adding high gas adsorbing function for different gases to siliceous shale having high humidity controlling capacity and a high adsorbability for basic gas. 高い調湿能や、塩基性ガスに対する高い吸着能を有する珪質頁岩に対して異なるガスに対する高いガス吸着機能を付加し、多様な目的に使用できる機能性材料の提供。 - 特許庁
The method of prevention of crack and improvement in texture of each molded potato snack includes adding (a) a diglycerol fatty acid ester and/or a triglycerol fatty acid ester and (b) edible hydrogenated oil, to the potato dough. (a)ジグリセリン脂肪酸エステルおよび/またはトリグリセリン脂肪酸エステルと、(b)食用硬化油とをポテト生地に添加することを特徴とする成形ポテトスナックの割れ防止および食感改善方法。 - 特許庁
To provide a power generation panel and a power generating system using the power generation panel capable of enhancing user's convenience by adding integrally an information output function to the power generation panel. 発電パネルに対して情報出力機能一体的に付加することで、利用者の利便性を高めることが可能となる、発電パネルと、この発電パネルを用いた発電システムを提供すること。 - 特許庁
A colored pattern by a colorant made by adding an inorganic color pigment to far-infrared radiation ceramics is provided on at least a portion of the ceramic base of the LED bulb. LED電球のセラミックス製口金を、該口金の少なくとも一部に、遠赤外線放射性セラミックスに無機着色顔料を添加してなる着色料による着色模様を有するものとする。 - 特許庁
To provide a jewelry collet, a jewelry collet designing system and a jewelry collet prototype creating apparatus, capable of adding the decorativeness to alphabet characters and reducing the manufacturing cost. アルファベットの文字に装飾性を持たせると共に、製作コストを低減することができる装身具用石座、装身具用石座設計システム、及び装身具用石座の原型作成装置を提供する。 - 特許庁