Subsequently, each server or information communication terminal uses the set information element or information obtained by adding information for identifying the server 21 at the frontmost position within the network to the set information element as information for uniquely identifying the session. 以降,各サーバ又は情報通信端末は,この設定した情報要素又はこれに最前位サーバ21を網内で識別する情報を付加した情報を,当該セッションを一意に識別するための情報として使用する。 - 特許庁
A method for manufacturing the resin molding comprises the steps of irradiating the molding made of a resin composition containing a high hydrogen-bonding resin with a radioactive ray, and adding a heat to the molding in a range of 100 to 300°C. 高水素結合性樹脂を含有する樹脂組成物からなる成型品に、放射線を照射する処理と、100〜300℃の範囲で熱を加える処理とをすることを特徴とする樹脂成型品の製造方法。 - 特許庁
The JP2 file constituted of one or above JPEG2000 encoding code streams and header information and the Motion-JPEG2000 file (MJ2 file) generated by adding the moving picture encoding code streams of plural frames and metadata information are used as input data 111. 入力データ111としては、1つ以上のJPEG2000符号化コードストリームとヘッダ情報とから構成されるJP2ファイルに加え、複数フレームの動画符号化コードストリーム、メタデータ情報を付加して生成されるMotion-JPEG2000ファイル(MJ2ファイル)が用いられる。 - 特許庁
The toner is prepared by adding a wax (A) composed of an unsaturated carboxylic acid, alcohol and synthetic hydrocarbon wax and a wax (B) having a specified saponification value and iodine value and distribution characteristics of the molecular weight to a polyester resin having a specified molecular weight. 一定の分子量を有するポリエステル樹脂に、不飽和カルボン酸、アルコール及び合成炭化水素系ワックスからなるワックスAと、一定量のケン化価、ヨウ素価、分子量分布特性を有するワックスBとを添加する構成。 - 特許庁
This waste treating method comprises adding sodium hydrogen carbonate to the industrial waste of pH 2 or lower or the specially controlled industrial waste consisting of waste alkali of pH 12.5 or higher to adjust the pH to 2.1-11, preferably 5.0-9.0. pH2以下の廃酸又はpH12.5以上の廃アルカリからなる特別管理産業廃棄物に対し、炭酸水素ナトリウムを添加することによりpHを2.1〜11、好ましくはpHを5.0〜9.0に調整する方法。 - 特許庁
To obtain a fluorescent labeling agent with which the concentration and the application quantity of the coating solution can simply, exactly and promptly be measured by adding a small amount of a specific thiourea polymer having high fluorescence intensity. 製紙における塗工液の濃度及び塗布量を簡便にかつ正確に、しかも迅速に測定することが可能な蛍光標識化剤として有用な新規な蛍光を有する高分子チオ尿素化合物を提供する。 - 特許庁
To provide a tire steel cord coating compound capable of certainly peeling extruded rubber from a roll surface, keeping calendar speed at high level, and improving productivity, without delaying the calendar speed, and without adding process oil. カレンダー速度を遅くしなくても、また、プロセスオイルを添加しなくても、はみ出しゴムがロール表面から確実に剥離でき、カレンダー速度を高いレベルに保ち、生産性を向上することができるタイヤスチールコード被覆用配合ゴムを提供する。 - 特許庁
Moreover, the magnetic tape observation system 1 comprises this tape tension adding apparatus, a sucking base 5 for sucking the magnetic tape MT with the tension applied, and an optical observation means 7 for optically observing the sucked magnetic tape MT. また、このテープテンション付与装置と、テンションが付与された磁気テープMTを吸着する吸着台5と、吸着した磁気テープMTを光学的に観察する光学的観察手段7とを備えた磁気テープ観察システム1である。 - 特許庁
The method comprises adding ethyl alcohol to water to decrease the freezing point, using reduced water as the water, to improve stability of the emulsion, and micronizing the water molecule cluster, to prevent bonding between clusters each other so as to stabilize the dispersion. 水にエチルアルコールを添加して凝固点を降下させるとともに、エマルジョンの安定性向上のため、水として還元水を用い、水分子クラスターを微細化し、クラスター同士の結合を防止して分散の安定化を図る。 - 特許庁
Specifically, signals obtained by adding/subtracting a luminance differential signal for the input image signal or a nonlinear conversion signal of the luminance differential signal to/from the input image signal are regarded as the signals of the left eye image and the right eye image. 具体的には、入力画像信号に対する輝度微分信号、あるいは輝度微分信号の非線形変換信号を入力画像信号に対して加算/減算した信号を左眼用画像と右眼用画像の信号とする。 - 特許庁
Afterwards, the analysis model is generated by adding the load area data and the load attribute to the master model (S4) and on the basis of the generated analysis model, numerical analysis such as structure analysis and heat conduction simulation is executed (S5). その後、マスターモデルに対して荷重領域データ及び荷重属性が付加され解析モデルが生成され(S4)、生成された解析モデルに基づいて、構造解析,熱伝導シミュレーション等の数値解析が実行される(S5)。 - 特許庁
(B) The residual fragment of a protein consisting of an amino acid sequence obtained by deleting, substituting or adding one or several amino acids of the cell membrane-binding type proliferation factor and having the same activity with the cell membrane-binding type proliferation factor. (B)細胞膜結合型増殖因子の1若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなりかつ当該細胞膜結合型増殖因子と同じ活性を有するタンパク質の、残存フラグメント。 - 特許庁
To provide a light reflective plate that has a superior diffuse reflectance to visible light only with a base without adding a pigment nor particulate for enhancing scattering of light nor disposing another light reflective plate having a metal mirror surface behind it. 光の散乱性を高める顔料や微粒子を添加したり、背面に金属鏡面を有する他の光反射板を配置したりすることなく、基材だけで可視光の拡散反射率に優れた光反射板を提供する。 - 特許庁
In a second manufacturing method of the carbon plate, the carbonaceous powder and resol resin are agitated and mixed in an organic solvent, preferably, under existence of methanol, ethanol, acetone, and then, by adding water, agitated and mixed, and the surface of the carbonaceous powder is coated by the resol resin. 第2のカーボンプレートの製造方法は、炭素質粉末とレゾール樹脂を有機溶媒、好ましくは、メタノール、エタノール、アセトン存在下で攪拌・混合した後、水を加え攪拌・混合し、炭素質粉末表面をレゾール樹脂でコーティングする。 - 特許庁
To provide an image display device capable of adding a function for controlling the rotation of each unit raster and suppressing image quality degradation due to the rotation of the unit raster generated by the component vertical to a screen surface of an environment magnetic field. 各単位ラスターの回転を制御する機能を付加し、環境磁界のスクリーン面に垂直な成分により発生する単位ラスターの回転に起因する画質劣化を抑えることができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a content management system, a content management device, a content management method and a program, in which the same disclosure information can be added to another content similar to a certain content by adding the disclosure information to the certain content. あるコンテンツに対して開示情報を付加することにより、そのコンテンツに類似する別のコンテンツにも同様の開示情報を付加することができるコンテンツ管理システム、コンテンツ管理装置、コンテンツ管理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
This smoothing apparatus for making the upper surface of granules P filled in a container T flat has a vibration producing means adding only vertical vibration to the container T filled with the granules P. 容器T内に充填された粒状体Pを、その上面が平坦となるようにならす装置であって、装置が、粒状体Pが充填された容器Tに対して、上下方向の振動のみを加える振動発生手段を備えている。 - 特許庁
An output circuit 300 includes a resistor 301 for a current I4 generated by adding the current I3 and the current I6, and outputs an output voltage VDC generated by a voltage drop of the resistor 301. 出力回路300は、電流I3と電流I6とを加算して生成される電流I4を流すための抵抗301を有し、この抵抗301の電圧降下により生じる出力電圧VDCを出力する。 - 特許庁
The control means 2 can communicate with an electronic bulletin board 3 displaying scores and supplies a signal for adding the goal points to the scores to the board 3 when supplying a signal showing the goal points to the light-emitting belt 1. 制御手段2は、スコアを表示する電光掲示板3と通信可能であり、ゴールポイントを示す信号を発光帯1に供給する際、前記ゴールポイントを前記スコアに加算させる信号を電光掲示板3に供給する。 - 特許庁
This additive for the diesel engine fuel, consisting of a mixture obtained by adding an aliphatic amine to a linear fatty acid, or the mixture of the linear fatty acid with its salt, and the fuel composition for the diesel engine containing the same are provided. 本発明は、直鎖脂肪酸に脂肪アミンを加えた混合物、または直鎖脂肪酸とそれらの塩の混合物からなるディーゼルエンジン用燃料添加剤およびこれを含んだディーゼルエンジン用燃料組成物にある。 - 特許庁
The method for extracting a binder comprises adding a solvent containing monocyclic terpene to a molded body formed from a blend of a powder and the binder and extracting the binder from the molded body at 80°C or higher. 本発明は、粉末とバインダとの配合物から成形してなる成形体に、単環式テルペンを含む溶剤を付与し、80℃以上の温度にて該成形体中のバインダを抽出することを特徴とするバインダ抽出法を提供する。 - 特許庁
An inner sense force control part performs inner sense control by the special pattern different from the normal pattern such as adding vibration to the shift lever, and increasing an operation load, when an obstacle sensor detects an obstacle near the vehicle. 力覚制御部は、障害物センサが車両近くの障害物を検出しているときには、シフトレバーに振動を加えたり操作荷重を増したりする等の通常とは異なる特別パターンで力覚制御を行う。 - 特許庁
The novel method for efficiently and economically manufacturing mono-6-O-p-toluenesulfonyl cyclodextrin comprises causing a reaction with cyclodextrin by selecting γ-picoline as a solvent and using 6-p-toluenesulfonyl chloride as a p-toluene sulfonating agent and further comprises adding a reaction mixture to acetone in the purification step. 上記課題解決のため,γ−ピコリンを溶媒として選択し,6−p−トルエンスルホニルクロリドをp−トルエンスルホニル化剤として用い,シクロデキストリンと反応させ,また,精製工程においては,反応混合物をアセトンに加えた。 - 特許庁
The server in the image forming system calculates an amount charged for each job in an image forming apparatus based on the declining billing rate, and calculates the total amount charged to each department by adding the amount charged for each job by department. 画像形成システムにおけるサーバは、画像形成装置での各ジョブの課金額を逓減課金体系にしたがって算出するとともに、当該各ジョブの課金額を部門別に加算して部門毎の課金総額を算出する。 - 特許庁
To enable the dehydration treatment of sludge without adding org. and inorg. flocculants to sludge and to prevent the generation of an environmental problem even if conc. sludge is adapted to landfill or utilized as compost. 汚泥に対し、有機系、無機系の凝集剤などを添加することなく、汚泥の脱水処理を可能にするとともに、濃縮汚泥を埋め立て処分しても、またコンポストなどに利用しても、環境上の問題が発生しないようにする。 - 特許庁
The multi-protocol data frame transmitting/receiving apparatus comprises two or more FCSLs, an FCSL LLC for adding identification information for a receiver to find which FCSL transmits data, and an MAC for transmitting/receiving data. 二つ以上のFCSLと、いかなるFCSLから伝えられたデータであるかを受信装置が分かるように識別情報を付加するFCSL LLCと、データ送受信のためのMACとを含むマルチプロトコルデータフレーム送受信装置。 - 特許庁
To provide a fluid coating-tool provided with a superior backflow prevention function and good coating properties, in which a flowing coating liquid formed by adding a coloring matter and the like in a volatile solvent of low polarity is not affected by change of atmospheric temperature. 低極性で揮発性の有機溶媒に色材等を含有させた流動体塗布液が外気温の変化に左右されることなく逆流防止効果に優れ、且つ、塗布性の良好な流動体塗布具を提供すること。 - 特許庁
By adding silver, the aluminum alloy is enhanced in strength and hardness, and the shoe for the swash plate compressor is provided with the high strength and hardness in high temperature, i.e., the strength and hardness does not deteriorate even when it is left in high temperature. 銀を添加することにより、そのアルミニウム合金は、高強度、高硬度となり、また、高温放置された場合にもその強度、硬度が低下しないという耐熱強度、耐熱硬度の高い斜板式圧縮機用シューとなる。 - 特許庁
An adding means 500 adds together the corrected lightness level and a color component extracted by subtracting the lightness level from an input image signal by a subtracting means 480 and outputs the addition result as a corrected image signal having its lightness corrected. 加算手段500により、補正した明るさレベルと、減算手段480で入力画像信号から明るさレベルを減算して抽出した色成分とを加算し、明るさ補正した補正後画像信号として出力する。 - 特許庁
To issue the deletion request of a confidential ID to a specified confidential document by using an identifier for facsimile equipment, having a function capable of specifying the document on the receiving side by adding the identifier to the document to be transmitted. 送信する原稿に識別子を付加し、受信側で原稿の特定を可能とする機能を有するファクシミリ装置において、識別子を用いることにより、特定の親展原稿に対して、親展IDの削除要求を発行する。 - 特許庁
The recording signal of an EFM Plus frame format is generated from the synchronizing signal adding part 7 and supplied to an optical pickup 9 through a recording circuit 8, then the main data and sub-data are recorded with respect to the optical disk 10. 同期信号付加部7からEFM Plusフレームフォーマットの記録信号が発生し、記録信号が記録回路8を介して光ピックアップ9に供給され、光ディスク10に対してメインおよびサブデータが記録される。 - 特許庁
To provide a game machine capable of executing a novel game formed by adding a game associated with the display of a performance picture to a conventional Pachinko game and providing a player with satisfaction and attainment by the game. 演出画像の表示と関連付けた遊技を従来のパチンコ遊技に付加した新たな遊技を行うことが可能であり、その遊技によって遊技者が満足感や達成感を得ることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
In this case, when iBGP session must be set for a plurality of opposite routers 20, the apparatus 100 selects a router 20 receiving a large number of different BGP routes for the same prefix as much as possible by adding one iBGP session. ここで、iBGPセッションの設定を行う相手方のルータ20が複数あるとき、1つのiBGPセッションの追加によりできるだけ同じプレフィックスに対し異なるBGPルートを多数受信できるようなルータ20を選択する。 - 特許庁
In addition, the method also comprises the step of: adding at least an oxide selected from the group consisting of silica, alumina, and a zeolite to the calcined multiple oxide as a slurry and mixing, drying the mixture, and thereafter calcining it. また、前記焼成後の複合酸化物に、更に、シリカ、アルミナ、ゼオライトから選ばれる少なくとも1種類の酸化物をスラリーとして加えて混合し、当該混合物を乾燥した後、焼成して製造することを特徴とする。 - 特許庁
To construct a marine structure for the treatment of waste materials for reducing the negative influence and adding or increasing a positive influence of the waste treatment on the environment and to promote a marine frontier conception by expanding the utilization state of the structure. 廃棄物処理に起因する環境へのマイナスの影響を低減し、プラスの影響を付加又は増補するために廃棄物処理用海洋構造体を構築し、その利用形態を拡張して海上フロンティア構想を推進する。 - 特許庁
When a DPF is forcibly regenerated, a fuel is supplied to an oxidation catalyst using a cylinder post injection when an engine is under low load or rotated at low speeds and using only an exhaust pipe fuel adding valve when the engine is under high load and rotated at high speeds. DPFの強制再生時に、エンジンの低負荷時または低回転時には筒内ポスト噴射を使用する一方、高回転高負荷時には排気管燃料添加弁のみを使用して、酸化触媒に燃料を供給する。 - 特許庁
The iron raw material for electric furnace steel making and for casting production is obtained by adding cement and/or starch to dust generated/collected in a converter and coke powder generated/collected in a coke furnace, performing kneading and thereafter compacting the same by a press. 転炉にて発生・集塵されたダストと必要あらばコークス炉で発生・集塵されたコークス粉にセメントおよび/または澱粉を加え、混練したのちプレス機にて成型してなる電気炉製鋼用および鋳物製造用鉄原料。 - 特許庁
This method for crystallizing the reduced coenzyme Q_10 comprises adding a liquid phase containing the reduced coenzyme Q_10 in a high concentration to a poor solvent having a temperature lower than the solidification temperature of the reduced coenzyme Q_10 or the liquid phase. 還元型補酵素Q_10を結晶化する際に、還元型補酵素Q_10の高濃度液相を、還元型補酵素Q_10又は該液相の固化温度以下の温度の貧溶媒中に添加して還元型補酵素Q_10の結晶を製造する。 - 特許庁
In a MOS transistor, a pn junction diode is formed by source and drain regions, and an impurity region formed adjacent to a channel region by adding an impurity element having a polarity reverse to that of the source and drain regions. MOSトランジスタにおいて、ソース領域及びドレイン領域と、ソース領域及びドレイン領域とは逆極性の不純物元素を添加してチャネル領域に隣接して形成した不純物領域と、でPN接合ダイオードを形成する。 - 特許庁
The rigid vinyl chloride resin composition is prepared by adding 0.001-10 pts.mass zinc dehydroacetate, 0.001-10 pts.mass dehydrated hydrotalcite and 0.001-10 pts.mass polyhydric alcohol compound to 100 pts.mass vinyl chloride resin. 塩化ビニル系樹脂100質量部に、デヒドロ酢酸亜鉛0.001〜10質量部、脱水ハイドロタルサイト0.001〜10質量部、及び多価アルコール化合物0.001〜10質量部を添加してなる硬質塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁
The lowering of a desulfurization efficiency is prevented by applying a desiliconizing treatment to the molten iron by adding lime source and oxygen source into the molten iron as the first process and as the second process, stopping the oxygen supply and blowing desulfurizing agent into the molten iron. 生石灰源と酸素源を溶銑に添加して溶銑の脱珪処理を行う第一工程と、酸素供給を止め、溶銑中に脱硫剤を吹込んで処理する第二工程を行うことにより脱硫効率低下を防止する。 - 特許庁
An electronic document deliverer generates an electronic document for delivery by adding print restriction information wherein print restrictions are described per transmission security level, to the electronic document by a delivery document generation application 17. 電子文書の配布者は、配布文書作成アプリケーション17により、電子文書に対して、伝送路セキュリティレベル毎の印刷制限が記述された印刷制限情報を付加することで、配布用の電子文書を作成する。 - 特許庁
The program picture data stored in the program picture memory is read out, and program information obtained by adding program pictures represented by the program picture data to program names of programs scheduled to be broadcast is displayed as a list. そして、上記番組画像メモリに記憶されている番組画像データを読み出し、この番組画像データによって表される番組画像を放送予定番組の番組名に付加した番組情報を一覧表にして表示する。 - 特許庁
The grinding stone is produced by compounding a compound having a specific structure with an unsaturated polyester resin and/or a vinyl ester resin, adding a polymerizing agent, grinding grains and a pore-forming agent to the obtained resin composition and curing the mixture at normal temperature. 特定の構造を有する化合物と不飽和ポリエステル樹脂及び/又はビニルエステル樹脂を配合した樹脂組成物に重合剤、砥粒更には気孔剤を添加して常温硬化させることによって砥石とする。 - 特許庁
The image forming apparatus includes a type addition section for adding the parameter detected from the recording material whose conveyance error is detected to the preset discrimination conditions, as new discrimination conditions for discriminating the type of the recording material. 画像形成装置は、搬送エラーが検知された記録材から検出されたパラメータを、新たな記録材の種別を判別するための判別条件として予め設定される判別条件に追加する種別追加部を含む。 - 特許庁
To prevent a radio resource from being deteriorated by adding a slot only when the number of available slots is more than a slot addition threshold and temporarily interrupting the transmission through a slot whose propagation path is deteriorated when the number is less. 使用可能スロット数がスロット追加しきい値より多い場合のみスロットの追加を行い、少ない場合には伝搬路悪化スロットでの伝送を一時中断することにより、無線リソースの低下を防ぐことができることを目的とする。 - 特許庁
To simplify a construction process by enhancing construction accuracy by adding a simple device to a house having high thermal insulation performance and airtight performance for attaining an environmental countermeasure and energy-saving. 環境対策及び省エネルギーを実現する為に、断熱性能・気密性能の高い住宅を、簡単な工夫を加えることで、施工精度を高め・施工工程の簡略化を図ることの出来る建物及び建物の建築方法を提供する。 - 特許庁
Further, the formed body is produced by adding, as the lightweight aggregate, at lest one of styrene resin foaming particles having prescribed average diameters and a prescribed foaming ratio and an inorganic lightweight aggregate having prescribed average diameter, bulk specific gravity and compressive strength. また、軽量骨材として所定平均粒径及び発泡倍率のスチレン系樹脂発泡粒子と所定平均粒径及びかさ比重、耐圧強度の無機軽量骨材の少なくとも一方を添加して成形体を製造する。 - 特許庁
In a piezoelectric body structure, 1 is a piezoelectric body fabricated by adding 1% by mol of niobium as an additive and applying a polarizing electric field by 1.5 kV/mm in a step of polarization processing, 2 is an electrode, and 3 and 4 are output terminals. 圧電素子構造体において、1は添加物としてニオブが1モル%添加され、分極処理の過程で分極電界が1.5kV/mm印加されて作製された圧電体、2は電極、3,4は出力端子である。 - 特許庁
A first control part 60 outputs a signal which results from adding a signal resulting from multiplying an output signal from a smoothing filter 40 by the filter coefficient k and a signal resulting from multiplying an input image signal by 1-k. 第1制御部60は、平滑化フィルタ40からの出力信号に対してフィルタ係数kを乗算した信号と、入力画像信号に対して「1−k」を乗算した信号とを加算した信号を出力する。 - 特許庁