To provide cement clinker which, while securely reducing the elution amount of hexavalent chromium even without largely adding blast furnace slag fine powder, allows solidification-treated soil to exhibit excellent strength and which allows the production cost thereof to be reduced. 高炉スラグ微粉末を多量に添加しなくても六価クロム溶出量を確実に低減しつつ、固化処理土に優れた強度を発現させることが可能であり、かつ製造原価の低減が可能なセメントクリンカーを提供すること。 - 特許庁
Since the data are used by adding the priority information of the data or switching caching algorithm in each sort of data, access time to requested data can be shortened and band width can be saved. また、要求データの情報を元にデータの優先度情報を付加したり、データの種類毎にキャッシングアルゴリズムを切り替えて使用することにより、要求データに対するアクセス時間の短縮と帯域幅の節約を可能にする。 - 特許庁
The upper electrode 60 includes a conductor oxide film 52 formed from a ferroelectric material in which conductivity is provided by adding a conductive material such as Ir, and the conductor oxide film 52 contacts the dielectric film 50. 上部電極50は、Ir等の導電材料を添加して導電性を付与した強誘電体材料により形成された導電体酸化物膜52を備え、この導電体酸化物膜52が誘電体膜50に接している。 - 特許庁
To provide a papermaking method and a papermaking apparatus that suppress wear development of the whole wire and reduces replacement frequency of wire without mixing a pulp slurry with a filler and adding a wire life lengthening agent to wire. パルプスラリー中への填料の混合や、ワイヤーへのワイヤー延命剤の添加を行うことなく、ワイヤー全体の摩耗進行を抑制することができ、ワイヤーの取替え頻度を低減することができる抄紙方法及び抄紙装置を提供する。 - 特許庁
The epoxy modified polyolefin resin composition is preferably used which is obtained by adding an epoxy group-containing vinyl monomer and an aromatic vinyl monomer, and fusing and kneading them in the presence of a polyolefin resin and a radical polymerization initiator. ポリオレフィン系樹脂とラジカル重合開始剤の存在下、エポキシ基含有ビニル単量体と芳香族ビニル単量体を加え溶融混練して得られるエポキシ変性ポリオレフィン系樹脂組成物を用いることが好ましい。 - 特許庁
To achieve a treatment method and a treatment system which can reduce treatment cost for insolubilizing harmful substances such as heavy metals and halogens included in molding sand without adding a big change to the existing casting equipment. 既設の鋳造設備に大きな変更を加えることなく、鋳型砂中に含まれる重金属やハロゲンなどの有害物質を不溶化処理する処理コストを低減することができる処理方法および処理システムを実現する。 - 特許庁
To enhance the adhesiveness of a plating film by adding a surface treatment process after an ozone treatment process, and to execute the ozone treatment process to many kinds of synthetic resin including ABS resin and PS resin. オゾン処理工程後にその表面処理工程を加えることで、めっき皮膜の密着性を向上させると共に、ABS樹脂、PS樹脂をはじめ多くの種類の合成樹脂にオゾン処理工程を施すことができる。 - 特許庁
To reduce the generation of aldehydes without adding a difficult-to-handle aldehyde scavenger when a vinyl chloride-based resin comprising a copolymer with vinyl acetate as a principal ingredient is used in a vinyl chloride plastisol-based sealing material. 塩化ビニルプラスチゾル系シーリング材において、酢酸ビニルとの共重合体を主体とする塩化ビニル系樹脂を用いた場合に、取扱いにくいアルデヒド捕捉剤を加えることなく、アルデヒド類の発生を低減することができること。 - 特許庁
The inkjet recording medium is prepared by adding an alumina hydrate (3) covered by an aluminum-magnesium composite hydroxide formed by neutralization reaction of an aluminum compound with a magnesium compound into an ink receptive layer (1) or/and a support (2). アルミニウム化合物とマグネシウム化合物の中和反応などによって形成されたアルミニウム−マグネシウム複合水酸化物で被覆されたアルミナ水和物(3)をインク受容層(1)中、または/及び、支持体(2)中に含有させる。 - 特許庁
Also, the COD components contained in the reducing selenium-containing waste water may be oxidatively decomposed by adding an oxidizing agent such as ozone to the reducing selenium-containing waste water before the neutralizing treatment or after the flocculating setting treatment. また、中和処理の前又は凝集沈殿処理の後に、還元性セレン含有排水にオゾン等の酸化剤を添加することによって還元性セレン含有排水に含まれるCOD成分を酸化分解してもよい。 - 特許庁
The lighting system, since it is made provided with an electrode for electron deflection, can change a direction of electron emission by adding negative voltage to the electrode for electron deflection to deflect electrons passing an opening of the gate electrode. 本発明の照明装置は、電子偏向用電極を設けたことにより、電子偏向用電極に陰圧を付加することで、ゲート電極の開口部を通過した電子を偏向させ、電子放出の方向を変更することが出来る。 - 特許庁
A cathode mixture 12 of the alkaline battery is manufactured by grading of cathode mixture powder 31 with electrolytic manganese dioxide, graphite, potassium hydroxide and a binder mixed together, and then adding an additive 32 to press mold it into a cylindrical shape. アルカリ電池の正極合剤12は、電解二酸化マンガン、黒鉛、水酸化カリウム、及びバインダーを混合した正極合剤粉31を整粒した後、添加剤32を加えて円筒状にプレス成形することで作製される。 - 特許庁
To provide the method of processing a substrate which can remove chlorine efficiently and certainly without adding a chamber dedicated to removing remained chlorine on the substrate to an apparatus for processing the substrate which performs substrate processing such as dry etching using chlorine-based gas. ドライエッチングなど塩素系ガスを用いて基板処理を行う基板処理装置に、基板上の残留塩素除去専用のチャンバを追加することなく、効率的かつ確実に塩素除去できる基板処理方法を提供する。 - 特許庁
Here, the additive (E) is a compound obtained by alkyl (C1-4) etherification of at least one hydroxyl of the compound obtained by adding ethylene oxide and/or propylene oxide by 0.5 to 5 mol on an average to C1-4 monool or divalent to trivalent polyol. 添加剤(E):炭素数1〜4であるモノオール又は2〜3価のポリオールにエチレンオキサイド及び/又はプロピレンオキサイドを平均0.5〜5モル付加した化合物の少なくとも1つの水酸基がアルキル(炭素数1〜4)エーテル化された化合物 - 特許庁
To economically provide a ferrous sintered material excellent in machinability in which diffusion of carbon is suppressed and graphite is dispersed, without adding an expensive boron oxide powder or boron nitride powder containing boron oxide. 炭素の拡散を抑制して黒鉛を分散させた被削性に優れる鉄系焼結材料を、高価な酸化硼素粉末または酸化硼素を含有する窒化硼素粉末を添加することなく、経済的に提供できるようにする。 - 特許庁
The method for measuring mitochondrial metabolic activity includes adding a hypotonic solution for cell penetration to cells treated with a streptolysin O-containing solution, performing permeation and measuring energy metabolic activity of mitochondria of the permeated cells. ストレプトリジンO含有液で処理した細胞に対して、細胞透過用低張液を添加して透過処理し、かかる透過処理した細胞のミトコンドリアのエネルギー代謝活性を測定するミトコンドリア代謝活性測定方法である。 - 特許庁
To provide a method for producing a low-resistivity silicon single crystal containing a dopant at relatively high concentration by adding a large amount of the dopant to a silicon melt when the silicon single crystal is pulled while suppressing the occurrence of dislocations in the crystal. 結晶の有転位化を抑制しつつ、シリコン単結晶の引き上げ中に大量のドーパントを融液に添加して高濃度のドーパントを含有した低抵抗率のシリコン単結晶を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁
Application servers 122 and 124 receive a request for adding a tentative dynamic measurement to an application from a manager 108 of a computing device through respective connections 720 between the computing device and the application servers. アプリケーションサーバ122、124が、コンピューティングデバイスとアプリケーションサーバとの間にあるそれぞれの接続720を介して、コンピューティングデバイスのマネージャ108から、一時的な動的計測をアプリケーションに追加するためのリクエストを受信する。 - 特許庁
There is provided a method of preventing elution of harmful heavy metals by adding coagulated settled sludge of aqueous emulsion or latex and various fillers to various wastes containing harmful heavy metals, which is excellent in economic efficiency. 有害性のある重金属を含有する各種廃棄物に、水系エマルジョン又はラテックスの凝集沈殿汚泥と各種充填材を添加することにより、経済性に優れた有害性重金属の溶出を防止する方法。 - 特許庁
An FM modulation part 20 generates a plurality of FM continuous waves using a plurality of modulation signals outputted from the phase adjusting part 23 and the plurality of continuous waves are added to form transmission signals in an adding part 21. FM変調部20は、位相調整部23から出力される複数の変調信号を用いて複数のFM連続波を発生し、加算部21において、それら複数のFM連続波が加算されて送信信号が形成される。 - 特許庁
The treatment method of the refinement intermediate product containing arsenic is carried out by adding an alkaline agent and an oxidant to a raw slurry containing arsenic and copper to make the arsenic leach into a liquid phase of the slurry. ヒ素を含む製錬中間産物の湿式処理法であって、ヒ素と銅とを含む原料スラリーへ、アルカリ剤と酸化剤とを加え、当該スラリーの液相中へヒ素を浸出させる製錬中間産物の処理方法を提供する。 - 特許庁
The flameproof paper made from the ceramic fibers can be produced by dispersing the alumina silica fibers and the cut fibers at a weight ratio of (80:20)-(30-70) in water, adding a polymer flocculant thereto, carrying out papermaking, and then drying the resultant paper. このセラミック繊維製防炎ペーパーは、アルミナシリカ繊維と上記切断繊維を80:20〜30:70の重量比で水中に分散させ、高分子凝集剤を加えて抄紙した後、乾燥することにより製造することができる。 - 特許庁
The composite is obtained by regulating a compounded latex obtained by mixing a dispersion of particulate silica having ≤100 nm of average particle diameter with a styrene-butadiene rubber latex so as to have pH 5-9 by adding an acid or an alkali, and drying the resultant product. スチレンブタジエンゴムラテックスと平均粒子径100nm以下の微粒子シリカの分散液とを混合した配合ラテックスに酸又はアルカリを添加してpH5〜9に調整した後、乾燥することにより得られる複合体に関する。 - 特許庁
To provide a bean essence for favorite beverage having good flavor, rich sweetness and transparency, and natural feeling, compared to a conventional bean essence for the favorite beverage, and to provide a confectionery and the beverage prepared by adding the essence and having high flavor. 従来の嗜好飲料用豆エキスに比して、香りがよく、甘み、且つ透明感にあふれしかも自然な風合いの嗜好飲料用豆エキス及びこれを添加した高い香味を有する菓子、飲料を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus, a method and a computer program for creating document images, making it easier to understand a document by adding additional explanations such as translation words to words and collocations in the document while maintaining the layout of the document. 文書のレイアウトを維持しながら、文書中の単語及び連語に対する訳語等の補足説明を追加して、文書をより理解し易くする文書画像生成装置、文書画像生成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
The gummy candy is obtained through the steps of crosslinked treating gelatin by transglutaminase followed by adding glucide and mixing, mixing oil and fat before or after the crosslinked reaction, and filling a forming mold with the obtained mixture thus obtained followed by drying. 該グミキャンディは、トランスグルタミナーゼでゼラチンを架橋処理した後に糖質を添加、混合する工程、前記架橋反応の前又は後に油脂を混合する工程、得られた生地を成型用型に充填、乾燥する工程を経て得られる。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine which expands the coverage of a magnetic sensor for detecting a fraud to induce game balls by using magnets, without installing a large magnetic sensor or adding a compact magnetic sensor. 磁石を用いて遊技球を誘導する不正行為を検知する磁気センサの検知範囲を、大型の磁気センサを設けたり或いは小型の磁気センサを増設することなく拡張することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁
An authentication information adding unit 46 adds, if it is determined by the determination unit 45 that the print job received by the print job receiving unit 43 matches the security determination condition, authentication information to the print job. 認証情報付加部46は、判定部45において印刷ジョブ受信部43により受信された印刷ジョブが、セキュリティ判定条件に合致すると判定された場合、その印刷ジョブに対して認証情報を付加する。 - 特許庁
To provide a mold assembly having a metallic texture, by combining elements such as a hue, glossiness, transparency and a corrosion pattern by a plastic resin in itself, without adding a raw material capable of expressing the metallic texture to the plastic resin. プラスチック樹脂に金属質感を表現することができる素材を添加せず、プラスチック樹脂それ自体で色相、光沢度、透明度、腐食パターンなどの要素を組み合わせて、金属質感を有する成形体組立品を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method of a foam-molded article comprises adding a blowing agent to a substrate resin obtained by mixing a propylene homopolymer having a long-chain branch, a propylene-ethylene block copolymer and a low-density polyethylene in a predetermined compounding ratio, and foam-molding the resin substrate. 長鎖分岐を有するプロピレンホモポリマーと、プロピレン−エチレンブロックコポリマーと、低密度ポリエチレンとを所定の配合比で混合した基材樹脂に、発泡剤を添加して発泡成形する発泡成形体の製造方法である。 - 特許庁
To provide a novel network system, a network connection apparatus and a reverse proxy apparatus that solve drawbacks of a conventional VPN and achieve flexible operability and robust security by adding an extremely small amount of software and hardware. 従来のVPNの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステム、ネットワーク接続装置及びリバースプロキシ装置を提供する。 - 特許庁
Further, the formed body is produced by adding, as the lightweight aggregate, at lest one of styrene resin foaming particles having prescribed average diameters and a prescribed foaming ratio and an inorganic lightweight aggregate having prescribed average diameter, bulk specific gravity and compressive strength. また、軽量骨材として所定平均粒径及び発泡倍率のスチレン系樹脂発泡粒子と所定平均粒径及びかさ比重、耐圧強度の無機軽量骨材の少なくとも一方を添加して成形体を製造する。 - 特許庁
In a piezoelectric body structure, 1 is a piezoelectric body fabricated by adding 1% by mol of niobium as an additive and applying a polarizing electric field by 1.5 kV/mm in a step of polarization processing, 2 is an electrode, and 3 and 4 are output terminals. 圧電素子構造体において、1は添加物としてニオブが1モル%添加され、分極処理の過程で分極電界が1.5kV/mm印加されて作製された圧電体、2は電極、3,4は出力端子である。 - 特許庁
A first control part 60 outputs a signal which results from adding a signal resulting from multiplying an output signal from a smoothing filter 40 by the filter coefficient k and a signal resulting from multiplying an input image signal by 1-k. 第1制御部60は、平滑化フィルタ40からの出力信号に対してフィルタ係数kを乗算した信号と、入力画像信号に対して「1−k」を乗算した信号とを加算した信号を出力する。 - 特許庁
To provide an organosilicon compound capable of achieving a good hardness and dynamic stiffness in a rubber mixture, and further even on without adding an alkylsilane, achieving the rubber mixture having characteristics being equal to those of DE 100115309. ゴム混合物中で良好な硬度および動的剛性を達成でき、更にアルキルシランを添加しない場合でも、DE 10015309に匹敵する特性を有するゴム混合物が達成できる有機ケイ素化合物の提供。 - 特許庁
The toner is prepared by adding a fixing assistant having specified distribution of the molecular weight, saponification value and iodine value, and a metal salt of a salicylic acid derivative or a metal salt of a benzilic acid derivative to a polyester resin having a specified molecular weight. 一定の分子量を有するポリエステル樹脂に、一定量の分子量分布、ケン化価、よう素価を有する定着助剤と、サリチル酸誘導体の金属塩又はベンジル酸誘導体の金属塩とを添加する構成。 - 特許庁
When addition of fuel is performed by the fuel adding valve while the low pressure loop EGR device is operated, the added fuel is returned to the intake side by the low pressure loop EGR device which may cause fluctuation of combustion. 低圧ループEGR装置を動作させている間に燃料添加弁により燃料添加を行うと、添加した燃料が低圧ループEGR装置により吸気側へ戻され、燃焼の変動を生じさせることがある。 - 特許庁
To remarkably decrease amt. of addition of an oxidizing agent for solubilization and to decrease cost for treatment in a method wherein after org. waste is methane-fermented, it is solubilized by adding the oxidizing agent and methane fermentation is furthermore performed to reduce the vol. 有機性廃棄物をメタン発酵した後酸化剤を添加して可溶化し、更にメタン発酵することにより減容化する方法において、可溶化のための酸化剤添加量を大幅に削減して処理コストを低減する。 - 特許庁
To provide a technique which is simple in granulation and high in waste utility (recycling efficiency) when a waste such as incineration ash, sludge, or construction soil is granulated by adding water for recycling. 焼却灰や汚泥、或いは建設発生土などの廃棄物を再資源化する為、水を加えて造粒する場合、その造粒が簡単であり、しかも廃棄物の利用度(再資源化効率)が高い技術を提供することである。 - 特許庁
The fluorinated alkene of an objective product is easily refined and a yield is enhanced, by adding a dienophile compound to a reaction liquid from which a metal residue is removed, after the reaction, to subject a fluorine-containing butadiene compound to cyclization reaction. また、反応後に金属残渣を除去した反応液に、親ジエン化合物を添加させて含フッ素ブタジエン化合物を環化反応させることにより、目的物であるフッ素化アルケンの精製が容易になり、収率が向上する。 - 特許庁
By adding at least one selected from the group consisting of potassium iodide, sodium thiosulfate and sodium thiocyanate to a re-wetting solution, light fastness on a porous glossy medium can be improved 8 to 13 times as much as that on the medium. 本発明は、ヨウ化カリウム、チオ硫酸ナトリウム、チオシアン酸ナトリウムの少なくとも一つを再湿潤溶液に添加することによって、多孔性光沢媒体上の光堅牢性をほぼ8〜13倍に改善することができる。 - 特許庁
This heat resistant resin composition is obtained by adding a specific heterocyclic mercaptan to a polyamideimide resin obtained by reacting a mixture of a tri-valent carboxylic acid derivative having acid anhydride group with a dicarboxylic acid expressed by general formula (I) or (II) and an aromatic polyisocyanate. 酸無水物基を有する3価のカルボン酸誘導体、一般式(I)又は(II)で表されるジカルボン酸及び芳香族ポリイソシアネートの混合物を反応させて得られたポリアミドイミド樹脂に特定のヘテロ環状メルカプタンを添加。 - 特許庁
Subsequently, a data-adding section processes the difference data thus calculated, through a predetermined filter to produce data where objective pixels for reducing the gray level around a pixel outputting a dot are spread isotropically and adds that data to second hue data. その後、データ加算部は、算出された差分データを所定のフィルタによって、ドットが出力される画素を中心に階調値を減らす対象の画素を等方的に広げたデータにデータ処理を行い、第2の色相データに加算する。 - 特許庁
When weighting-adding the in-phase addition value of a pilot signal and a pseudo pilot signal of a data concerning an n-numbered slot, a channel estimation circuit 104 controls a weighting coefficient according to the number of repeating times of channel estimation. チャネル推定回路104は、n番目のスロットについてパイロット信号およびデータ部分の擬似的パイロット信号の同相加算値を重み付け加算する際、チャネル推定の繰り返し回数に応じて重み付け係数を制御する。 - 特許庁
This mixed fuel is obtained by adding a prescribed amount of waste plastic excellent in combustibility and having higher calorific value compared with coal and a prescribed amount of sludge inferior in combustion property and having lower calorific value compared with coal to the coal. 石炭に、該石炭と比べて燃焼性に優れ発熱量が高い廃プラスチックと、石炭と比べて燃焼性に劣り発熱量が低い汚泥とをそれぞれ所定量ずつ添加して構成される混合燃料を採用する。 - 特許庁
The method for producing titanium oxide powder comprises a step of adding an aqueous solution of titanium salt and an alkaline aqueous solution successively to an acidic aqueous solution of pH 1.7-4.5 and allowing reaction with each other to produce slurry containing titanium oxide. pH1.7〜4.5の酸性水溶液に対し、チタン塩水溶液とアルカリ水溶液をそれぞれ逐次添加し、反応させることにより、酸化チタン含有スラリーを生成することを特徴とする酸化チタン粉末の製造方法である。 - 特許庁
The treatment method of the wastewater discharged in a waste paper pulp production process comprises the steps of adding to the wastewater a strong anionic polymer organic flocculant and an inorganic flocculant under a condition of a pH value exceeding 7 and carrying out pressure floatation treatment. 古紙パルプ製造工程で排出される排水の処理方法について、前記排水を、pH7を超える条件下で、強アニオン性の高分子有機凝集剤及び無機凝集剤を添加して、加圧浮上処理する。 - 特許庁
Linear stability to the blade is enhanced and behavior-unstable action by buckling and catching is reduced by adding forced deformation to the paper sheets just before the paper sheets are fed to the impeller accumulation part 430b. そこで、紙葉類を羽根車集積部430bに送り込む直前に、紙葉類に強制的な変形を加えることにより、羽根への直進安定性が向上し、座屈や引っ掛かりによる挙動不安定な動作が低減する。 - 特許庁
To provide a method for keeping each coating interface, constituting a TFT in a clean state which will not be contaminated with contaminating impurities during fabrication process and for adding impurities to a crystalline semiconductor film without causing destruction of crystal. 製造工程中TFTを構成する各被膜界面を汚染不純物に汚染されることなく清浄な状態に保ち、また、結晶質半導体膜に結晶破壊を起さずに不純物を添加する方法を提供する。 - 特許庁
A method for manufacturing the resin molding comprises the steps of irradiating the molding made of a resin composition containing a high hydrogen-bonding resin with a radioactive ray, and adding a heat to the molding in a range of 100 to 300°C. 高水素結合性樹脂を含有する樹脂組成物からなる成型品に、放射線を照射する処理と、100〜300℃の範囲で熱を加える処理とをすることを特徴とする樹脂成型品の製造方法。 - 特許庁