「adding」を含む例文一覧(27387)

<前へ 1 2 .... 333 334 335 336 337 338 339 340 341 .... 547 548 次へ>
  • The frame time T_i (i is the number of passed frames from the start of the smoothing process) of each frame FL_i is determined by adding an extended time ΔT in response to the number W_a of waiting frames occurring in the previous frame time T_i-1.
    各フレームFL_iのフレーム時間T_i(iは、平滑化処理の開始からの経過フレーム数)は、その前フレーム時間T_i−1に、発生した待ちフレーム数W_aに応じた伸延時間ΔTを加算して決定される。 - 特許庁
  • To stabilize the subject compound useful as a marker in chemiluminescence immunoassay by adding a luminescent acridinium compound to an aqueous medium containing a specific amount of specified dioxane so as not to reduce the luminescence amount of the luminescent compound in preservation.
    水性媒体中の発光性アクリジニウム化合物を安定化せしめまたは発光収率を向上せしめる新たな手段を提供し、安定化された発光性アクリジニウム化合物を含有する水性媒体組成物を提供する。 - 特許庁
  • In ECUs 10, 12 to which object data should be transmitted, a sum value to be obtained by adding pieces of data about the respective fields as an ID field, a DLC (data link control) field and a DATA field are added to the data to be transmitted by unit of byte.
    対象データを送信すべきECU10,12において、送信すべきデータに、そのIDフィールド、DLCフィールド、及びDATAフィールドの各フィールドのデータを1バイト単位で加算することにより得られるサム値を付加する。 - 特許庁
  • The manufacturing method includes the process of obtaining fresh water for dilution by desalting the deep ocean water by means of a reverse osmosis membrane method and the process of adding the deep ocean raw water to the fresh water for dilution at the ratio of 0.01 to 5.0 vol.%.
    海洋深層水を逆浸透膜法で淡水化して希釈用淡水を得る工程と、該希釈用淡水に海洋深層水の原水を0.01〜5.0体積%の割合で添加する工程とを備えることとした。 - 特許庁
  • To provide a router device for adding a switching tag to a packet following the order of a transfer route, and for successively switching a router device in the inside in accordance with the switching tag, and for reducing the cost of constructing a network.
    パケットにスイッチングタグを転送経路順に付加し、当該スイッチングタグに従って順次ルータ装置内をスイッチングすることにより、ネットワークを構築するためのコストを削減することが可能なルータ装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus which can recover a protein from a solution containing a protein safely and effectively without adding a chemical such as a regulating agent and further can recover amino acids from thus recovered protein.
    蛋白質含有液に調整剤等の薬品を添加することなく、安全かつ効率的に蛋白質を回収し、更に、回収した蛋白質からアミノ酸を回収する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The ceramic granule is obtained by dispersing a ceramic powder into an aqueous solution, and making it into slurry, thereafter regulating the concentration of the hydrogen ion of the slurry to ≤pH 7.9 by adding a pH regulation agent and regulating viscosity of the slurry to <0.1 Pas, then spray drying the slurry.
    セラミックス粉末を水溶液中に分散し、スラリー状とした後、pH調製剤添加により該スラリーの水素イオン濃度をpH7.9以下、該スラリーの粘度を0.1Pa・s未満に調製し、次いで該スラリーを噴霧乾燥する。 - 特許庁
  • The resistance adding means 8 has a coil spring 10 and a pressing member 11, and presses the pressing member 11 to a concave surface portion 6 of the rotation resistance receiving portion 5 by spring force of the coil spring 10, and gives moderation at supplying power to the electromagnet 4.
    抵抗付与手段8は、コイルばね10及び押圧部材11を有し、該コイルばね10のばね力により、前記押圧部材11を回動抵抗受部5の凹面部6に対して押圧し、電磁石4の通電時に節度を与える。 - 特許庁
  • The excellent sustained release dried product having the high heat stability is obtained by adding and mixing a schellac alcohol solution with a diffusible material such as an emulsified preparation, a powder perfume, an acidulant and a sweetener, and a powdery schellac, drying the mixed product, and pulverizing the dried product.
    乳化製剤、粉末香料、酸味料、甘味料などの被分散物質および粉状シェラックにシェラックアルコール溶液を添加混合し、乾燥後、粉砕することにより、熱安定性の高い、優れた徐放性乾燥物を得る。 - 特許庁
  • Alternatively, the method includes: adding water into a mixture having high sulfur content steel slag mainly comprised of desulfurization slag, 5-50 mass% coal ash, 1-20 mass% fine powder of blast furnace slag, and 1-10 mass% gypsum; and kneading, forming, and curing the water-added mixture.
    また、脱硫スラグを主体とする高含有硫黄の製鋼スラグと、石炭灰5〜50質量%と、高炉スラグの微粉末1〜20質量%とを有する混合物に、水を加えて混練し、これを成形して養生する。 - 特許庁
  • The water-soluble buffing abrasive is obtained by combining a solid and a liquid binary components of a highly polymerized PEG of a solid component and EG, PG or lowly polymerized PEG of a liquid component, adding an abrasive powder thereto after heating to melt to be dispersed to form slurry, and cooling.
    固形成分の高重合PEGと、液成分のEG、PG、又は、低重合PEGとの固液二成分を組合せ、加熱溶融後、研磨粉を添加、拡散し、スラリー状となし、冷却して水溶性バフ研磨剤を得る。 - 特許庁
  • The control of adding the deceleration is implemented when an accelerator is in a returning mode (at the time points of b-e, i-k, n-) in an area in which the accelerator opening can set the non-minimum output of the drive source of the vehicle (an area of the accelerator opening of not less than θ0).
    アクセル開度が車両の駆動源の出力を非最小とし得る領域(アクセル開度θ_0以上の領域)において、アクセルが戻し操作である場合(b〜e、i〜k、n〜の時点)に、減速度を付加する制御を行う。 - 特許庁
  • In addition, the information processing device 2 reads the result of the adding process corresponding to that a specified output indicating operation is performed by an inputting section 7, and displays the result on a display device 5, or print-outputs by a printer 6.
    さらに情報処理装置2は、入力部7により所定の出力指示操作が行われたことに応じて集計処理の結果を読み出し、これを表示装置5に表示、もしくはプリンタ6により印字出力する。 - 特許庁
  • This method for producing particles such as of fertilizer coated with polysuccinimide as a biodegradable polymer comprises the steps of adding a low-boiling liquid medium of high dielectric constant to a succinimide-based (co)polymer to impart the polymer with fluidity and then coating particulate nuclei such as of fertilizer with the polymer.
    スクシンイミド系重合体またはその共重合体に高比誘電率かつ低沸点の媒体を加えて流動性を付与したのち、粒子核を被覆してなるポリスクシンイミド被覆粒子およびその製造方法。 - 特許庁
  • The frozen molded meat powder food can be produced by frying finely cut meat to prepare meat powder, adding 0.5-2 wt.% of a binder to the meat powder, molding the mixture, and subsequently subjecting the molded product to a freezing and solidifying treatment under a freezing condition.
    この冷凍成形そぼろ食品は、細断した肉類を炒めてそぼろを調製し、このそぼろに結着剤を0.5〜2重量%配合して成形後、冷凍下で凍結・固化処理することによって製造することができる。 - 特許庁
  • To provide an LED mount substrate that enables use of a conventional process without adding any step of plating the end face of an opening and can suppress loss of LED light from teh end face of the opening.
    開口の端面へのめっき工程を追加することなく従来のプロセスを用いることを可能としつつ、開口の端面からのLED光の損失を抑制可能なLED搭載用基板を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Numerical data expressing red light 13 of a primary color table 11 are read out and converted to numerical data expressing reddish violet light 17 in order to convert the red light 13 to reddish violet light 17 by adding blue light 15 to the red light 13.
    赤色光13を、青色光15を加色して赤紫色光17に変換すべく、原色テーブル11の赤色光13を表す数値データを読出し赤紫色光17を表す数値データに変換する。 - 特許庁
  • Since a motor fitted to the lower face of the outer tub in the past is not required, the position of the center of gravity of the outer tub 2 and the main spindle 7 can be made to nearly coincide with each other without adding a balancing heavy bob on the upper face f the outer tub 2.
    これにより、従来、外槽下面に取り付けていたモータが不要になるので、外槽2の上面にバランス用の重錘を付加しなくとも外槽2の重心位置と主軸7とをほぼ一致させることができる。 - 特許庁
  • To provide a sheet treatment device for eliminating the need for expanding a casing structure to an inlet side, even when adding a receiving roller pair 137, by adopting a branching device which has simple construction for easily shortening a distance in a carrying direction.
    構造単純にして搬送方向の距離を短くすることが容易な分岐装置を採用して、受け入れローラ対137を追加しても筐体構造を入口側へ拡張しなくて済むシート処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The method for producing the 2,4,5-trifluorobenzoylacetic acid alkyl ester comprises the steps of reacting a monoalkyl alkali malonate with a magnesium halide in the presence of an organic base to form the corresponding monoalkyl magnesium malonate, reacting 2,4,5-trifluorobenzoyl chloride to the magnesium salt, and adding an acid to the system to make it acidic followed by carrying out a decarboxylation.
    マロン酸モノアルキルアルカリ金属塩を有機塩基存在下、マグネシウムハライドと反応させて得られるマロン酸モノアルキルマグネシウム塩に、2,4,5−トリフルオロベンゾイルクロリド類を反応させ、次に酸を加えて酸性とし、脱炭酸させる - 特許庁
  • To establish possibility of adding a starter to a diaphragm type carburetor by making it possible to start a mowing machine, etc., in its rotating range in which blades refrain from rotation for the sake of safety, i.e., idle starting, and suppressing low the rise of the costs of carburetor.
    刈払機等において安全のため刃が回転しない回転域での始動、いわゆるアイドル始動を可能にすると共に、気化器のコストの上昇を低く抑えてダイヤフラム式気化器への始動装置の付加を可能にする。 - 特許庁
  • The subject method for producing the above granules comprises the following steps: adding each predetermined amount of a starch decomposition product and crystalline cellulose to Agaricus Blazei Murill extract and/or dried powder thereof followed by addition of an aqueous alcohol solution and then subjecting the resultant mixture to a stepwise granulating treatment.
    アガリクスエキスおよび/またはアガリクス乾燥粉末にでんぷん分解物と結晶セルロースを所定量添加し、アルコール水溶液を添加して段階的な造粒処理を施すこと特徴とする顆粒の製造方法。 - 特許庁
  • To provide an image processor which enables the user to add an additional image without dropping the productivity at output of an image, can prevent the lack of the contents of an additional image, and further is possible of appropriate counting even in the case of adding an additional image.
    画像出力時の生産性を低下させずに付加画像を付加でき、また、付加画像の内容の欠落を防止可能であり、さらに、付加画像を付加する場合でも適正な課金が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The trust intermediating device 10 further generates trustee determination information indicating briefly the feature of past voting behaviors of the trust-offering person and presents the trust-offering information to the truster with adding the trustee determination information.
    さらに、委任仲介装置10は、委任募集者の過去の投票行動の特徴を簡潔に示す委任先判断情報を生成し、委任先判断情報を付与した形で、委任元に委任募集情報を提示する。 - 特許庁
  • A bit-shift-add- reducing part 10 transacts several kinds of bit-shift to an output data of the bit-shift-reducing part, and processes so that an input signal is changed to be an output of (2p-1)/2p-2p-(2p-1-1)/2p by adding each of the outputs.
    ビットシフト加算減衰部10はビットシフト減衰部2の出力データに対して数種類のビットシフトを行い、それぞれの出力を加算することにより入力信号を(2^p-1)/2^p〜2^p-(2^p-1-1)/2^pの出力となる処理をする。 - 特許庁
  • To obtain the subject composition not only having a makeup effect and covering properties equal to those of the conventional one, but also enabling the use of a small amount of a photochromic compound by adding a specific scavenger component to the photochromic compound.
    化粧品組成物中において、先行技術で使用されるホトクロミック化合物に匹敵するメイクアップ効果および被覆性を得ながら、先行技術のものより少量のホトクロミック化合物を使用可能とすること。 - 特許庁
  • Then, atmospheric pressure calculation value (atmospheric pressure _cal) is calculated by adding a subtraction value subtracting the call value PBmap from average suction pressure PBave of suction pressure PB acquired by a suction pressure sensor to a predetermined adaptation atmospheric pressure.
    そして、吸気圧センサーで取得した吸気圧(PB)の平均吸気圧(PBave)から呼出値(PBmap)を減算した減算値を予め設定された適合時大気圧に加算して大気圧計算値(大気圧_cal)を求める(SC8)。 - 特許庁
  • Next, if the ratio for Th(n) of throughput Th(n+1) obtained by adding only one to make the number of TCP sessions (n) into (n+1) is larger than a predetermined value, it is decided that the protocol stack of the TCP causes the bottleneck.
    次に、TCPセッションの数(n)を(n+1)に1本だけ増加したときのスループットTh(n+1)のTh(n)に対する比が所定の値より大きいときは、TCPのプロトコルスタックがボトルネックを引き起こしていると判断する。 - 特許庁
  • The dry food is produced by adding and drying lactoferrin or apolactoferrin obtained by separating and purifying from whey or the like in a process for producing an infant food, so-called baby food, a food for patients, or their related foods, or the like.
    乳清等から分離精製して得られるラクトフェリンまたはアポラクトフェリンを、いわゆるベビーフードと称する乳幼児用食品、または病者用食品やそれらの関連食品等の製造過程で添加し、乾燥する。 - 特許庁
  • Noise removal circuits 7 adjust amplitudes and phases φ1-φ4 of the divided noise signals N1-N4 to the same amplitude as the noise signal N and the opposite phase to the noise signal N in respective divided bands F1-F4 before adding them to a received signal Sr.
    ノイズ除去回路7は、それぞれの分割帯域F1〜F4でノイズ信号Nと振幅が同じでノイズ信号Nと逆位相になるように、分配ノイズ信号N1〜N4の振幅と位相φ1〜φ4を調整し、受信信号Srに加算する。 - 特許庁
  • (process 3) to form repaired layer 11 by adding the mortar composition mixed with the glass waste to layer 9 at an average of 30 mm in thickness for leveling surface 3 and improving the durability of waterway 1.
    (工程3)インバート面3の平滑化、導水路1の耐久性の向上のために、接着増強層9の表面に、碍子屑等を混入したモルタル組成物を、平均30mmの厚さで塗布して、補修層11を形成する。 - 特許庁
  • A projector with air cleaning functionality is obtained by adding the photo-catalytic material to a conventional projector, and the photo-catalytic material is installed in the vicinity of a light source unit 300 in a flow route of cooling air from a cooling unit 600.
    従来の投影装置に光触媒材料を加えた空気洗浄機能付き投影装置であり、光触媒材料は冷却ユニットからの冷却空気の流動経路において、光源ユニットの付近に設置される。 - 特許庁
  • To provide an inverter device having the function of relating inverter operation information to time information, without adding any special hardware by synchronizing time that is controlled hot equipment with the time that is controlled by the inverter device.
    ホスト機器で管理している時間とインバータ装置で管理している時間の同期をとることで、特別のハードウェアを追加しないでインバータ運転情報と時間情報とを関連付ける機能を持たせたインバータ装置を提供する。 - 特許庁
  • Then the aligner finds the surface positions of the marks AM by finding the level difference between the device portion DPk and the line SL from the measured results and subtracting the level difference from the surface position of the wafer, and then, adding the heights of the marks AM to the remainder.
    これらの計測結果からデバイス部分DPkとストリートラインSLとの段差を求め、ウェハの表面位置から段差を減算し、これにアライメントマークAMの高さを加えることによりアライメントマークAMの表面位置を求める。 - 特許庁
  • To provide a local cleaner for a human body that can purify raw water for tap water, by adding a chloride and supply conveniently clean water that does not give a stimulus or a sensation of foreign matter during the irrigation of the eyes and is suited for irrigation of the eyes or the like.
    水道原水を浄化するとともに塩化物を添加して、洗眼時等に刺激や異物感のない洗眼等に適した清浄な水を簡便に供給することのできる人体局部洗浄器を提供すること。 - 特許庁
  • This method for mass-producing the cyclamen tuberous roots comprises inducing many roots on the young plant body used for forming the tuberous roots in a short period, by adding auxin in a high concentration to an aseptic seeding culture medium for the cyclamen, so as to grow the aseptic seed-grown young plant body having many of the roots.
    シクラメンの無菌播種培地に高濃度のオーキシンを添加することによって塊根形成に用いる幼植物体に多数の根を短期間に誘導させ、多数の根を持つ無菌実生幼植物体を育成する。 - 特許庁
  • The civil engineering grounds such as a roadbed material, a backfill, a back-filling material or the like adding at least the ashes containing 15 wt.% or more of calcium oxide are laid on the ground forming section to form the civil engineering ground course.
    酸化カルシウムを15重量%以上含有する灰を少なくとも添加した路盤材、埋め戻し材、裏込め材等の土木工事用下地材を下地形成部に敷設し、土木下地層を形成することを特徴としている。 - 特許庁
  • To provide a driving belt tension adding mechanism for both notch devices in which an original point of the both notch devices is not changed even when an interval between two notch mechanisms is changed in accordance with the width of a packaging bag manufactured and the depth of the notch.
    製造される包装袋の幅やノッチの深さに合わせて二つのノッチ機構の間隔が変わった場合においても両ノッチ装置の原点が変わらないようにした両ノッチ装置の駆動ベルト張力付加機構を提供する。 - 特許庁
  • By this, by attaching the front cover 3 to the case body 2, the structure receiving the rainwater R intruding from the arrangement part of the upper part area of the waterproof packing is simply, positively and inexpensively provided without adding another component.
    これにより、ケース本体2に前カバー3を組み付けることで、別部品を追加することなく防水パッキン17の上部領域の配設部から侵入した雨水Rの受け止め構造を簡易且つ確実に、しかも低コストに得る。 - 特許庁
  • A rule coincidence retrieving and point adding means 43 of an appliance determination means 41 retrieves a rule with the feature data coinciding with the features of the change part and flat part of flow and adds points at every classification of the gas appliance and every gas leakage.
    器具判定手段41のルール一致検索・ポイント加算手段43は、流量の変化部分、平坦部分の特徴と特徴データが一致するルールを検索し、ガス器具種別あるいはガス漏れ毎にポイントを加算する。 - 特許庁
  • To provide a confidential document management system for making it difficult to reprint a confidential document regardless of the intention of a confidential document storage side by adding a password to the document when printing the confidential document.
    機密文書を印刷する際にパスワードを付加することにより、機密文書を文書蓄積する側の意思を問わず、機密文書の再印刷を容易に行なえないようにすることができる機密文書管理システムを提供すること。 - 特許庁
  • At least a hot metal contact part 4 of the placing section lining is coated with the lining material 5 prepared by adding an aqueous sodium silicate solution or powder sodium silicate and water to refractory aggregate consisting of siliceous refractory superfine powder as a chief material.
    珪酸質耐火性超微粉を主材とした耐火骨材に対し珪酸ソーダ水溶液、又は粉末珪酸ソーダおよび水分を添加してなる被覆材5をもって、敷部内張りの少なくとも湯当り部4に被覆する。 - 特許庁
  • To provide a method by which re-initiation is not required even after correcting, adding or deleting service in a peer-group management method using a JXTA protocol which includes messages such as peer advertisements using JXTA or service such as discovery service.
    JXTAを用いた、ピアアドバタイズメントのようなメッセージやデスカバリーサービスのようなサービスを有する、ピアグループの管理の方法において、サービスを修正、追加、削除をした後でも再起動する必要のない方法を提供する。 - 特許庁
  • In the polyolefin resin-crosslinked foam forming the carrier, its true density is adjusted to 1.03-1.16 g/cm^3 by adding 10-50 weight parts of a filling material with a density of 1.3-6.0 g/cm^3 to 100 weight parts of a polyolefin resin.
    担体を構成するポリオレフィン系樹脂架橋発泡体は、ポリオレフィン系樹脂100重量部に、密度1.3〜6.0g/cm^3の充填剤を10〜50重量部含ませて真密度を1.03〜1.16g/cm^3とする。 - 特許庁
  • In cooking boiled vegetable food, breaking of the boiled food while cooking is prevented, the boiled food is made glazy and, when the smell of the vegetable food is strong, the green smell is deodorized by adding 0.2-20 wt.% of erythritol to the material of boiled food.
    野菜の煮物を調理する際に、エリスリトールを煮物の材料に対して0.2〜20重量%添加すれば、煮物の煮崩れを防止し、煮物の照りを出し、材料の野菜の香りが強い場合には、青臭さを消すことができる。 - 特許庁
  • To set a protocol between image forming devices so as to transmit or receive data to be kept secret by adding to the end of image data of one page and to enable secret communication only between a calling side and a called side, where the protocol is established.
    1ページ分の画像データの最後に、秘匿にしたいデータを付加して送受信できるように画像形成装置間のプロトコルを設定し、このプロトコルが確立される特定の発呼側と被呼側間でのみ秘匿通信を可能とする。 - 特許庁
  • The method for producing the weakly acidic milk beverage having the good thermal stability is characterized by adding the component (a) or the component (b) to a milk raw material containing milk solid components, adjusting the mixture to pH 5.4 to 6.3, and then thermally sterilizing the product.
    乳固形分を含有する乳原料に、上記(a)又は(b)を加えて混合し、pHを5.4〜6.3に調整した後、加熱殺菌することを特徴とする熱安定性が良好な弱酸性乳飲料の製造方法。 - 特許庁
  • (a) A shaft part 23 of a pile hole 22 having a diameter D_0 is excavated at a first pile hole formation position A_1 by a first excavation head 10 of the heavy machine 4 which is capable of continuous excavation in a continuous manner while raising and lowering an electric auger 4 and adding rods in series.
    連続掘削可能な重機4で、電気式のオーガー4を昇降させてロッドを継ぎ足しながら連続して、第一杭穴構築位置A_1に第一掘削ヘッド10で、径D_0の杭穴22の軸部23を掘削する(a)。 - 特許庁
  • A fin portion 15 is pulled and contracted by contracting force adding means 17, and a fin portion 15 side of a thermal insulator body 12 is contracted by the contracting force through a covering material 13, so that a bending tube thermal insulator 10 is curved to the fin portion 15 side.
    収縮力付与手段17がヒレ部15を引っ張って収縮させ、この収縮力により被覆材13を介して断熱材本体12のヒレ部15側を収縮させるので、曲管用断熱材10はヒレ部15側に湾曲する。 - 特許庁
  • To provide a printer, a printing method and the program which neither limits the range of image formation, nor makes an unjust duplication occur, nor needs to perform a scanning for analyzing the printing information, even when adding printing information to a printing form.
    印刷用紙に印刷情報を付加させても、画像形成の範囲を限定しない、不正な複製を発生させない、印刷情報を解析するためのスキャンを行う必要がない印刷装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 333 334 335 336 337 338 339 340 341 .... 547 548 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.