「adding」を含む例文一覧(27387)

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 547 548 次へ＞
  • You can choose which of its plugins you wantinstalled by adding their USE flags to /etc/portage/package.use.
    あなたは/etc/portage/package.useにそれらのUSEフラグ追加することで、欲しいプラグインを選ぶことが出来ます。 - Gentoo Linux
  • As you can see, this is a slightly longer process than adding customized messages in JSF 1.2.
    この手順は、JSF 1.2 でカスタマイズしたメッセージを追加するよりも少し長くなっています。 - NetBeans
  • Now we need to start adding the components that will present the actual contact information in our contact list.
    連絡先リストで実際の連絡先情報を表示するコンポーネントを追加します。 - NetBeans
  • For information on adding functionality to the GUIs that you create, see:
    作成する GUI に機能を追加する方法については、次のドキュメントを参照してください。 - NetBeans
  • Keep checking these pages,as we are adding new content all the time.
    これらのページには随時新しいコンテンツが追加されますので、定期的にチェックしてください。 - NetBeans
  • The individual beans have to be instantiated in the loadNamesmethod by adding the following code:
    次のコードを追加することによって、個々の Bean を loadNames メソッドでインスタンス化する必要があります。 - NetBeans
  • When adding a new order record, the user will be able to choose a product from a combo box.
    新規注文のレコードを追加する場合、ユーザーはコンボボックスから製品を選択できます。 - NetBeans
  • Modify the install target and the reload target by adding this line above the closing /target tag: nbbrowse url="http://localhost:8084/MyProject"/
    /target 終了タグの上に次の行を追加し、install および reload ターゲットを変更します。 nbbrowse url=http://localhost:8084/MyProject/ - NetBeans
  • The polybutadiene is obtained by adding hydrogen to a part of the double bond.
    前記ポリブタジエンは、その二重結合の一部に水素添加することによって得られる。 - 特許庁
  • A liquid obtained by adding liquid hydrogen, helium and the like to liquid nitrogen for lowering a boiling point is used.
    液体窒素に、液体水素・ヘリウム等を加え、沸点を低下させた液体を用いる。 - 特許庁
  • (1) The particle of cerium oxide produced by adding hydrogen peroxide to cerium-carbonate dispersed aqueous solution.
    （１）炭酸セリウム分散水溶液に過酸化水素を添加して得られる酸化セリウム粒子。 - 特許庁
  • Further, the hydrogenation is carried out by adding a hydrogenation catalyst and hydrogen to the reaction system after the polymerization.
    さらに、重合後の反応系に水素化触媒と水素を添加して水素化する。 - 特許庁
  • A toner is obtained by externally adding a lubricant comprising a fatty acid metal salt to a toner base.
    トナーを、トナー母体に脂肪酸金属塩からなる潤滑剤を外添してなるものとする。 - 特許庁
  • The thermal stability of the nickel silicide rises remarkably by adding the thin iridium layer.
    薄いイリジウム層を付加することにより、ニッケルシリサイドの熱安定性が顕著に向上する。 - 特許庁
  • To provide a camera including a stroboscope which performs bounce photography without adding an external stroboscope.
    ストロボを備えるカメラにおいて、外部ストロボを追加することなく、バウンス撮影を可能とする。 - 特許庁
  • A motor 17 adding rotary torque is provided on a turning shaft 12 of the antenna body structure 4.
    アンテナ構造体４の回動シャフト１２に回転トルクを加えるモーター１７を設ける。 - 特許庁
  • This method for producing the gel-like sauces comprises adding gelatin to the sauces and then carrying out the retort treatment.
    ソース類にゼラチンを加えた後レトルト処理を行う、ゲル状ソース類の製造法。 - 特許庁
  • This fruit drink is obtained by adding menthol and an organic acid menthol ester to a fruit component.
    果実成分に加えて、メントールと、有機酸メントールエステルとを添加した果実飲料。 - 特許庁
  • To increase sensitivity by adding pixels in an imaging apparatus, and to improve precision in pixel interpolation.
    撮像装置において、画素加算して感度を上げるとともに、画素補間の精度を上げる。 - 特許庁
  • A contract amount is calculated by adding a gross profit of a building company to the total cost.
    約金額は、原価合計に対して、建築会社の粗利益を加算して計算される。 - 特許庁
  • To appropriately manage copy control by adding copy control information to main information.
    コピー制御情報を主情報に付加することで、コピーの制御を正しく管理する。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR ADDING COMMON ADDITIONAL INFORMATION BY CATEGORY
    カテゴリ別共通付加情報追加装置及びカテゴリ別共通付加情報追加方法 - 特許庁
  • METHOD FOR AUTOMATICALLY PREPARING AND ADDING SLIP IN AUTOMATIC CLINICAL RECORD CONTROL SYSTEM AND EQUIPMENT THEREFOR
    自動カルテ管理システムにおける伝票の自動作成添付方法とそのための装置 - 特許庁
  • The wave power plant includes an additional mass body 6 for adding mass to mass of the weight 3.
    ウェイト３の質量に対して、質量を付加する付加質量体６を備えている。 - 特許庁
  • The target code quantity is calculated by adding basic target code quantity to a correction value.
    この目標符号量は、基礎目標符号量と補正値との加算により算出される。 - 特許庁
  • This powdery binder for felt is obtained by adding an electrically charged powdery fixing agent to a powdery binder.
    粉末バインダに荷電化粉末固着剤を添加してなる粉末状フェルト用バインダ。 - 特許庁
  • To increase the rotary retentive force of a door by adding a simple structural member.
    簡単な構造の部材を追加することによってドア回転保持力を増大化させる。 - 特許庁
  • A packet number adding part 24 adds mutually different numbers to these packets.
    パケット番号付加部２４は、これらパケットに対して、互いに相違する番号を付加する。 - 特許庁
  • The air permeability can be adjusted by adding a pressure using a balanced roller.
    上記透気度の調整は、平衡ローラーで加圧することによって行うことができる。 - 特許庁
  • The method further comprises adding the nucleic acids to the dispersion to form a complex.
    さらに、この方法は、核酸をこの分散体に添加し複合体を形成することを含む。 - 特許庁
  • The memory array can be used as a memory by adding a read/write circuit.
    読出し及び書込み回路を追加することにより、メモリアレイはメモリとして使用できる。 - 特許庁
  • To provide a method, an apparatus, and a computer program for adding a QOS level to a packet.
    パケットにＱＯＳレベルを付するための方法、装置およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To allow the feed mechanism of a pickup highly accurate without adding a novel component.
    新規部品を追加することなく、ピックアップ送り機構の高精度化を実現すること。 - 特許庁
  • An error correction code adding section 14 adds an error correction code to the content data.
    誤り訂正符号付加部１４は、コンテンツデータに対して誤り訂正符号を付加する。 - 特許庁
  • This image display is provided with an optical signal adding means for adding optical signals to be output from a plurality of light detection pixels, and an optical signal reading means is provided with a function for reading the added optical signal calculated by the optical signal adding means.
    上記課題は、複数の光検知画素から出力される光信号を合算する光信号合算手段を有し、光信号読出し手段が、光信号合算手段による合算光信号を読み出す機能を有することによって解決される。 - 特許庁
  • The method for treating a soil contaminated by a heavy metal such as selenium, comprises a first step of adding phosphoric acid into a selenium-containing soil, a second step of adding a water-soluble salt of bivalent iron ion, and a third step of adding a moisture absorber containing a calcium oxide, in this order.
    セレンを含む土壌に、リン酸を添加する第１工程、２価の鉄イオンの水溶性塩を添加する第２工程、生石灰を含有する吸湿剤を添加する第３工程をこの順で有するセレン等重金属汚染土壌の処理方法。 - 特許庁
  • A coating material improved in curability and staining resistance and excellent in color tone stability by adding the curing agent is provided.
    また、該硬化剤を使用することで、安定した調色性を得ることである。 - 特許庁
  • To provide a healthy and delicious buckwheat noodle by adding and mixing Agaricus blazei powder therein.
    そば麺にアガリクス茸粉末を混入し、健康に良いおいしいそば麺を製造すること。 - 特許庁
  • To provide an improved system and method of adding a value to a memory value account.
    記憶値アカウントに値を追加するための改良されたシステムおよび方法を提供。 - 特許庁
  • A remote controller is configured by adding a transmitting part 18 to a locking confirming device.
    リモートコントローラは、施錠確認装置に送信部１８を付加して構成されたものである。 - 特許庁
  • A conventional game can be expanded as well by adding the distributor 1 or the buffer 3 into this system.
    システム中に配布者１やバッファ３を付加して従来のゲームの拡張もできる。 - 特許庁
  • To impart a surprise to a player by adding an element of the surprise to the motion of a performance member.
    演出部材の動きに意外性をもたせて遊技者に対して驚きを与える。 - 特許庁
  • To prevent an endless belt from being damaged without adding to its wall thickness.
    無端ベルトを厚肉にしなくても損傷を防止できる自動車用クローラの車輪構造。 - 特許庁
  • A second impurity adding part 1c of the movable element different from the first impurity adding part 1b of the movable element of the electron supply source and the semiconductor substrate part 1a of the movable element is introduced between the first impurity adding part 1b and the semiconductor substrate part of the movable element to a connecting/separating structure.
    電子の供給源である可動体の第１の不純物添加部１ｂと可動体の半導体基板部１ａとの間に両者と異なる導電型の可動体の第２の不純物添加部１ｃを導入しで接合分離構造とする。 - 特許庁
  • SOUND REPRODUCING APPARATUS, HIGH FREQUENCY ADDING DEVICE, SOUND REPRODUCTION METHOD AND HIGH FREQUENCY ADDITION METHOD
    音響再生装置、高周波付加装置、音響再生方法及び高周波付加方法 - 特許庁
  • EXTENSION MODULE ADDING METHOD FOR INPUT/OUTPUT CONTROLLER, AND INPUT/OUTPUT CONTROLLER
    入出力制御装置の拡張モジュール増設方法及び入出力制御装置 - 特許庁
  • INFORMATION TERMINAL DEVICE, PROGRAM FOR PURCHASING ADDITIONAL FUNCTION, AND METHOD FOR ADDING PROGRAM FUNCTION
    情報端末装置、追加機能購入用プログラム及びプログラムの機能の追加方法 - 特許庁
  • To easily increase and improve functions of an air conditioner by adding an electric circuit.
    電気回路の追加を可能とし、空気調和機の多機能化や高機能化を容易とする。 - 特許庁
  • Fuel is added to exhaust flowing to the DPF by means of a fuel adding valve.
    また、ＤＰＦに至る排気中には、燃料添加弁により燃料が添加される。 - 特許庁
  • An image processor 100 comprises an image acquisition section 102, and an information adding section 104.
    画像処理装置１００は、画像取得部１０２と情報付加部１０４を有する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 547 548 次へ＞

例文データの著作権について