The polishing is performed using a washed polishing pad by adding a polishing pad cleaning process in the CMP process. CMPプロセス時に、研磨パッド洗浄プロセスを追加し、洗浄された研磨パッドを用いて研磨を実施する。 - 特許庁
The granular core material 1 is given by adding methyl cellulose, bentonite and a carbonized material such as activated carbon, as granulation accelerating agents thereto. 核粒体1に対して、造粒促進剤としてメチルセルロース、ベントナイト、活性炭等の炭化物を添加する。 - 特許庁
The acid soil amending material consists of granules obtained by adding a basic amino acid into burned ashes and performing granulation. 焼却灰に、塩基性アミノ酸を加えて粒状化した粒状物よりなる酸性土壌改良材。 - 特許庁
Usually, coloring is carried out by adding a dye solution to the organic solvent solution of the DNA-lipid complex. 通常、DNA−脂質複合体の有機溶剤溶液に色素溶液を加える方法により行われる。 - 特許庁
An adding section 102 adds the carry value to the most significant 5 bit data U of input pixel data to produce 5 bit data U'. 加算部102は、入力画素データの上位5ビットデータUに繰り上げ値を加算して5ビットデータU’とする。 - 特許庁
To provide a data decoding device capable of efficiently adding white data in decoding compressed print data. 圧縮された印刷データを復号化する際に、効率よく白データを付加するデータ復号化装置を提供する。 - 特許庁
The translator 14 changes the address translation table upon the request of adding or deleting the address translation rules. アドレス変換部14は、アドレス変換ルールの追加又は削除要求により、アドレス変換テーブルを変更する。 - 特許庁
A transmission destination information adding part 103 adds the prepared transmission destination information to the head of the text of the electronic mail. 送付先情報追加部103は、作成された送付先情報を電子メールの本文の最初に追加する。 - 特許庁
A value calculated by adding output values obtained by several imaging is made to be a measurement value in the imaging area. この複数回の撮像により得られる出力値を加算したものをその撮像エリアでの測定値とする。 - 特許庁
To solve the problems of giving bad effects on a main board or a subsidiary board, or adding a load on a power supply part. メイン基板やサブ基板に悪影響を与えたり、電源部に負担をかけるなどの問題を解決する。 - 特許庁
To provide a communications system capable of suppressing throughput degradation of communication data in spite of adding a signature data. 署名データを付加することによる通信データのスループットの低下を抑制可能な通信システムを提供する。 - 特許庁
To inhibit or prevent a band from being pressed without adding a special feature to a network. ネットワーク網に対して特別な機能を付加することなく、帯域の圧迫を抑制または防止することができる。 - 特許庁
A display unit displays the table information formed by adding highlight display data to the zero cells based on the table score information. 表示部は、テーブルスコア情報に基づいて、零セルに強調表示データを付加したテーブル情報を表示する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and an image processing method for preventing information from being missed by adding an image code. 画像符号の付加による情報の欠落を防ぐ画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
Further, the laminate is formed by coating one side or both sides of the base material with a resin composition prepared by adding a surfactant (C) to the resin composition. さらに、前記樹脂組成物に(C)界面活性剤を含有した樹脂組成物を塗布した積層体。 - 特許庁
To analyze execution time information, without separately adding a process for analyzing the execution time information to a profiler. プロファイラに実行時情報を解析する処理を別途追加することなく実行時情報の解析を行う。 - 特許庁
The image maintaining device functions to lower the density of the low-density part of a printer gamma in life by adding control to a target value. 画質維持装置は、目標値に制御を加え、ライフ時のプリンタガンマの低濃度部濃度を下げるものである。 - 特許庁
To suppress or prevent a band from being pressed without adding any special function to a network. ネットワーク網に対して特別な機能を付加することなく、帯域の圧迫を抑制または防止することができる。 - 特許庁
POWER MANAGING AND CONTROLLING SYSTEM, METHOD FOR ADDING DEVICE TO THE SAME SYSTEM AND COMPUTER FOR GENERATING SCREEN FOR THE SAME DEVICE パワー管理制御システム、該システムにデバイスを追加する方法およびデバイスのためのスクリーンを生成するコンピュータ - 特許庁
A humidifier 14 for adding steam to the test gas introduced into the high-pressure chamber is installed in the high-pressure flow channel. 高圧流路に、高圧チャンバーに導入される試験ガスに水蒸気を添加する加湿器14を設置した。 - 特許庁
To provide a sheet feeding apparatus capable of detecting the stacked amount of sheets with a simple structure without adding a sensor. センサを追加することなく簡単な構成で、シートの積載量検知が可能な給送装置を提供する。 - 特許庁
An image formation apparatus includes, for example, adding means, storage means, determination means and calibration performing means. 画像形成装置は、たとえば、追加手段と、記憶手段と、決定手段と、キャリブレーション実行手段とを備える。 - 特許庁
To provide a method of thickening liquid capable of suppressing the deterioration of quality of liquid caused when thickening a first liquid by adding a second liquid to the first liquid. 第1液に第2液を添加して増粘させる際に生じる液の品質低下を抑制する。 - 特許庁
To obtain a power amount consumed by a machine tool without adding a watt-hour meter. 電力量計を付加することなく、工作機械で消費される電力量を求めることができるようにする。 - 特許庁
To prevent solder cracking between a jack connector and a jack connector substrate without adding any extra component for reinforcement. 補強のための新たな部品を追加することなく、ジャックコネクタとジャックコネクタ基板との半田割れを防止する。 - 特許庁
To improve the operability of an overtube with a balloon without adding extra parts nor modifying an endoscope. 余計な部品の追加や内視鏡の改造を伴うことなく、バルーン付きオーバーチューブの操作性を向上させる。 - 特許庁
The capsule preparation is obtained by adding an antioxidant to a solution of the azelastine hydrochloride and introducing it into the capsule by a conventional method. アゼラスチン塩酸塩の溶液へ抗酸化剤を添加し、常法によりカプセルに充填してなるカプセル剤。 - 特許庁
To provide an image with texture, without generating block noise or unnecessary stripe when adding random noise to an image signal. 画像信号にランダムノイズを付加する際、ブロックノイズや不要な縞を発生することなく画像に質感を与える。 - 特許庁
The device may include filter means for adding data by each prescribed band before/after the feature extraction means. 特徴抽出手段の後あるいは前に所定の帯域毎にデータを加算するフィルター手段を備えてもよい。 - 特許庁
The water-disintegrable paper is obtained by adding a water-soluble binder to a web comprising wood pulp and a regenerated cellulose fiber. 水解紙は、木材パルプ及び再生セルロース繊維を含むウエブに水溶性バインダを外添させて得られる。 - 特許庁
To obtain a non-contact IC card improved in cost performance by adding a function, and its reading system. 機能の追加によりコストパフォーマンスを向上させた非接触ICカード及びその読取りシステムを提供する。 - 特許庁
A delay addition section 103 adds a delay amount set by an adding delay amount setting section 104 to received data. 遅延付加部103は、受信データに対し、付加遅延量設定部104で設定された遅延量を付加する。 - 特許庁
Corrected injection timing CACR is computed by adding the correction value CAFB to basic injection timing CAM. 補正値CAFBを、基本噴射時期CAMに加算することにより、補正噴射時期CACRが算出される。 - 特許庁
To provide a speech recognition device having an efficient calculation method for adding/deleting a vocabulary network. 語彙ネットワークの追加/削除を行う計算効率の良い方法を与える音声認識装置を提供すること。 - 特許庁
As such, without adding, for example, a FAX profile, facsimile communication can be attained using the handsfree profile. このようにして、例えばFAXプロファイルなどを追加することなく、ハンズフリープロファイルによりファクシミリ通信を実現する。 - 特許庁
The oxide film 7 is deposited thicker than the thickness obtained, by adding the depth of the contact hole to the height of the wiring 5. 酸化膜7の膜厚は、配線5の高さにコンタクトホールの深さを加えた厚さよりも厚く堆積する。 - 特許庁
An original information adding part 104 judges whether or not the thumbnail image should be used in printing. ステップS202において、独自情報付加部104は、印刷にサムネイル画像を使用するべきかどうかを判断する。 - 特許庁
Each LCP is constituted by adding dichroic pigments into liquid crystal and the liquid crystal does not have a polarization plate. 各LCPは、二色性染料を液晶に加えることにより構成され、液晶は偏光板を有しない。 - 特許庁
To provide a fuel adding device for an internal combustion engine efficiently removing deposit formed in a fuel passage. 燃料通路に発生したデポジットを効率よく除去できる内燃機関の燃料添加装置を提供する。 - 特許庁
The upper limit value of the caulking load is set by adding a correction value to the caulking load at the estimated inflection point. 次に、推定された変曲点のかしめ荷重に補正値を加算して、かしめ荷重上限値を設定する。 - 特許庁
In addition, the damage given to the element by charged particles in a high-concentration impurity adding (doping) step is also reduced to the utmost. また高濃度の不純物添加(ドーピング)工程における荷電粒子による損傷も極力低減する。 - 特許庁
DISPERSION COMPENSATION QUANTITY SETTING METHOD WHEN ADDING OPTICAL TRANSMISSION UNITS IN OPTICAL TRANSMISSION APPARATUS, AND OPTICAL TRANSMISSION APPARATUS 光伝送装置における光伝送ユニット増設時の分散補償量設定方法及び光伝送装置 - 特許庁
Therefore, the developing performance is greatly improved by periodically adding fluid additive material to the developer. そこで、流動添加物材料を現像剤に周期的に加えることによって、現像性能は大幅に改善する。 - 特許庁
Otherwise, the method for producing the starch derivative comprises adding the polymerization inhibitor after the pH adjustment. または、pH調整後に重合禁止剤を添加することを特徴とする澱粉誘導体の製造方法。 - 特許庁
The bias force can also be generated by adding a magnet to any one of rotor, core, magnet and chassis. バイアス力は、ロータ、コア、マグネット、シャーシのどれかに付加マグネットを付与することによっても発生させることができる。 - 特許庁
To provide a technology for adding a specified color to an edge of an object to be printed without increasing a toner consumption amount. トナー消費量を増加させずに、印刷するオブジェクトのエッジに特定の色を付加する技術を提供する。 - 特許庁
An adding part 502 extracts background pixel data and extracts a pixel of interest and nearby pixel data. 足し込み部502は、背景画素データを抽出するとともに、注目画素および近傍画素データを抽出する。 - 特許庁
To provide a character ornament such as adding new symbols in a text constituting learning content. 学習コンテンツを構成する文章の間に新たな記号を付加するような文字飾りを施すことを可能にする。 - 特許庁
An operation of adding an alkali metal hydroxide to the crystallization solution is performed as the operation for dissolving away fine particles. 前記溶解除去するための操作として、晶析液にアルカリ金属水酸化物を添加する操作を行う。 - 特許庁
The texture improver for candy is obtained by adding a polyglycerol condensed ricinoleic acid ester to candy. 本発明者らはキャンディー中にポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステルを含有させることで課題を解決する。 - 特許庁