Thus in the noodle boiling device, the sufficiently heated adding water is successively supplied into the hot water storing tank 11. このように、本ゆで麺機では、充分に加温された差し水が順次貯湯槽11内へと供給される。 - 特許庁
To improve acquisition efficiency of information and to simplify information management by adding search information to a recorded data. 記録データに検索情報を付加し、情報の取得効率の向上と情報管理の簡易化を図ること。 - 特許庁
To provide an aligning film agent excellent in a voltage retention and the long-term reliability by adding an additive to a polyamic acid. ポリアミック酸に添加剤を加え、電圧保持率および長期信頼性の良い配向膜剤を提供する。 - 特許庁
To eliminate the shadow images of the light sources without adding another diffuser and improve the light use efficiency. 拡散部材を追加することなく光源の影消しを実現すると共に光の利用効率を向上させる。 - 特許庁
To provide an extension method of an elevator shaft capable of easily adding an elevator shaft to an existent building. 既存の建築物にエレベーターシャフトを簡易に増築することが可能なエレベーターシャフトの増築方法を提供する。 - 特許庁
To provide a filament-used filtration apparatus in which the amount of a solid to be captured is increased sufficiently by adding a simple member to this apparatus. 長繊維ろ過装置において、簡単な部材の付加により固形物捕捉量を十分増加させる。 - 特許庁
To mediate between a job seeker side and an enterprise side by adding information as freewords to be transmitted from both of them. 求職者側及び企業側から送信されてくるフリーワードでの情報を加味した仲介を行う。 - 特許庁
This image processor is provided with an FPGA which performs image processing associated with adding/changing functions instead of a processor, and performs exclusive hardware-like processing to be operated in response to an instruction from the processor. また、ユーザ毎の要望に個別対応する画像処理システムの構築は困難であった。 - 特許庁
This promoter is obtained by dissolving citric acid and tartaric acid in water to give an aqueous solution and further stirring while adding salt. 水にクエン酸と酒石酸を溶かして水溶液を作り、さらに塩を加えながら掻き混ぜて生成する。 - 特許庁
Each unit U1 generates an output value based on an internal value obtained by adding weight to an inputted value. 各ユニットU_iでは入力される値を重み付け加算してなる内部値に基づいて、出力値を生成する。 - 特許庁
To provide a stopper for a liquid jet device, which is a high-value-added stopper by adding functions other than the function as the stopper. 液体噴出器のストッパに、ストッパ以外の機能を付加することで付加価値の高いストッパを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for adding access right information to a distributing printed matter forming an image on a printing medium. 印刷媒体上に画像形成された配布印刷物にアクセス権情報を付加する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a device suitable for adding a newly-installing cable such as a light drop cable to a laying device of an existing cable. 光ドロップケーブルなど新設のケーブルを、既設のケーブル張架装置に追加するに好適な装置を提供する。 - 特許庁
To improve a snow blow off effect by adding an additional constitution through the use of an existing constitution of a snow protection fence. 既存の防雪柵の構成を利用して、付加的な構成の追加で吹き払い効果の改善を図る。 - 特許庁
An original information adding part 104 judges whether or not the thumbnail image should be used in printing. ステップS202において、独自情報付加部104は、印刷にサムネイル画像を使用するべきかどうかを判断する。 - 特許庁
To provide a working machine which accumulates the potential energy of an attachment for work, as pressure oil without adding a cylinder for assistance. アシスト用のシリンダを追加すること無く、作業用アタッチメントの位置エネルギを圧油として蓄積できるようにする。 - 特許庁
This skin preparation for external use is obtained by adding a nucleotide and its salt and thereby stabilizing urea in the skin preparation for external use comprising the urea as an active ingredient. またさらに、尿素の保湿効果を向上させ、皮膚刺激性を低減した皮膚外用剤を得る。 - 特許庁
In the tip part of the adding valve 1, an outside channel 44 is extended to a position adjacent to a valve seat part 41. 添加弁1の先端部において、外側流路44は、弁座部41と隣り合う位置まで延設されている。 - 特許庁
The honey vinegar is produced by diluting honey with water, adding a yeast and Sake (rice wine) lees as a nutrient source to the diluted honey and carrying out alcoholic fermentation. 蜂蜜を水で希釈し、酵母菌及び栄養源として酒粕を加えてアルコール発酵させる。 - 特許庁
A position obtained by adding a travel tolerance to the successful focus search position is specified as a safe stop position. フォーカスサーチが成功した位置に対して移動許容量を加算した位置が安全停止位置と規定される。 - 特許庁
To obtain a non-contact IC card improved in cost performance by adding a function, and its reading system. 機能の追加によりコストパフォーマンスを向上させた非接触ICカード及びその読取りシステムを提供する。 - 特許庁
A delay addition section 103 adds a delay amount set by an adding delay amount setting section 104 to received data. 遅延付加部103は、受信データに対し、付加遅延量設定部104で設定された遅延量を付加する。 - 特許庁
Corrected injection timing CACR is computed by adding the correction value CAFB to basic injection timing CAM. 補正値CAFBを、基本噴射時期CAMに加算することにより、補正噴射時期CACRが算出される。 - 特許庁
To obtain a power amount consumed by a machine tool without adding a watt-hour meter. 電力量計を付加することなく、工作機械で消費される電力量を求めることができるようにする。 - 特許庁
To analyze execution time information, without separately adding a process for analyzing the execution time information to a profiler. プロファイラに実行時情報を解析する処理を別途追加することなく実行時情報の解析を行う。 - 特許庁
To provide a method of thickening liquid capable of suppressing the deterioration of quality of liquid caused when thickening a first liquid by adding a second liquid to the first liquid. 第1液に第2液を添加して増粘させる際に生じる液の品質低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a communications system capable of suppressing throughput degradation of communication data in spite of adding a signature data. 署名データを付加することによる通信データのスループットの低下を抑制可能な通信システムを提供する。 - 特許庁
A display unit displays the table information formed by adding highlight display data to the zero cells based on the table score information. 表示部は、テーブルスコア情報に基づいて、零セルに強調表示データを付加したテーブル情報を表示する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and an image processing method for preventing information from being missed by adding an image code. 画像符号の付加による情報の欠落を防ぐ画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
The image maintaining device functions to lower the density of the low-density part of a printer gamma in life by adding control to a target value. 画質維持装置は、目標値に制御を加え、ライフ時のプリンタガンマの低濃度部濃度を下げるものである。 - 特許庁
To suppress or prevent a band from being pressed without adding any special function to a network. ネットワーク網に対して特別な機能を付加することなく、帯域の圧迫を抑制または防止することができる。 - 特許庁
POWER MANAGING AND CONTROLLING SYSTEM, METHOD FOR ADDING DEVICE TO THE SAME SYSTEM AND COMPUTER FOR GENERATING SCREEN FOR THE SAME DEVICE パワー管理制御システム、該システムにデバイスを追加する方法およびデバイスのためのスクリーンを生成するコンピュータ - 特許庁
Further, the laminate is formed by coating one side or both sides of the base material with a resin composition prepared by adding a surfactant (C) to the resin composition. さらに、前記樹脂組成物に(C)界面活性剤を含有した樹脂組成物を塗布した積層体。 - 特許庁
To solve the problems of giving bad effects on a main board or a subsidiary board, or adding a load on a power supply part. メイン基板やサブ基板に悪影響を与えたり、電源部に負担をかけるなどの問題を解決する。 - 特許庁
This permanent wave lotion is obtained by adding iceberg marine current water and magnetic water to a conventional permanent wave lotion at a rate of 2/3 to 3 times based on the conventional lotion. 氷山海流水と磁気水を、従来のパーマネント液に2/3〜3倍加えたパーマネント液。 - 特許庁
A rounding error D is calculated by using a value -T2=D=-1 resulting from adding '00' to the low-order 2-bits of the value Y2'. Y2’の下位2ビットに00を付加した値−T2=D=−1によって丸め誤差Dが演算される。 - 特許庁
To provide a knockdown furniture facilitating work such as reassembling or adding a panel plate. パネル板を組み立て直したり、継ぎ足したりする作業を容易に行うことができる組立家具を提供する。 - 特許庁
This method for reinforcing the insecticidal effectiveness is characterized by adding 2,3-dihydrodecafluoropentane to the insecticide composition. 殺虫剤組成物に、2,3−ジハイドロデカフロロペンタンを添加することを特徴とする殺虫効力増強方法。 - 特許庁
To realize multi-channel communication without adding an electronic circuit and without the increase in electric power and enlargement of a cabinet. 電子回路の追加なしで、電力の増加や筺体の大型化を招かずに多チャンネルの通信を実現する。 - 特許庁
The computer 15 stores the copyright protective information by adding it to the last part of a WAV form file. コンピュータ15は、著作権保護情報をWAV形式のファイルの一番後ろに付加させて記憶する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of adding an image for specifying contents of an image to be output. 出力する画像の内容を特定するための画像を付加することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁
The paint for the insulated conductor is manufactured by adding a sulfur compound to the paint for the insulated conductor of a resin. 樹脂による絶縁電線用塗料に硫黄化合物を添加して絶縁電線用塗料を作製する。 - 特許庁
To implement a point giving service without adding any change in an existing POS terminal computer 60. 既存のPOS端末コンピュータ60に変更を加えることなく、ポイント付与サービスを実施することを課題とする。 - 特許庁
To provide a fuel injection valve device capable of efficiently adding a swirl to fuel in a swirl chamber. スワール室において効率良く燃料にスワールを付与することができる燃料噴射弁を提供すること。 - 特許庁
Therefore, the system indicates users the necessity of adding or expanding contents through a request of associating keywords with contents. すなわち、キーワードとの対応づけを求めるという形で、コンテンツの補充や拡充の必要性をユーザに示唆する。 - 特許庁
The reduction in pH of the ceramic slurry at the time of drying is smaller than that without adding the organic base or urea thereto. この乾燥時のセラミックススラリのpHの低下は、有機塩基や尿素を添加しないものに比べて小さい。 - 特許庁
Further, the arteriosclerosis inhibiting feed is also characterized by forming gummy gelly gelated by adding gelatin whose bloom value is at least 200. また、ブルーム値200以上のゼラチンを加えてゲル化したグミ状ゼリーを形成したことを特徴とする。 - 特許庁
METHOD FOR IMPROVING FUEL ECONOMY OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE BY ADDING MINUTE WATERDROP TO FUEL AND WATERDROP ADDITION DEVICE FOR THE METHOD 燃料への微小水滴添加による内燃機関の燃費改善方法およびそのための水滴添加装置 - 特許庁
A precedent-stage harmonic adding means 31 imparts a harmonic giving a natural sound to the attack part of the input signal. 前段の倍音付与手段31は、入力信号のアタック部に自然な響きを与える倍音を付与する。 - 特許庁
Moreover, the self shrinkage can be made further smaller by adding a shrinkage reducer to the compound. さらに、配合物に収縮低減剤を添加することにより、自己収縮をより小さくすることができる。 - 特許庁