「advised」を含む例文一覧(608)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • All fire and emt personnel advised to stand by.
    消防士と救命士は全員出動待機 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'the public are being strongly advised not to approach anyone... '
    "決して人に近づかないように、と政府は・・" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've advised over 200 ceos
    200名以上の 最高経営責任者に助言し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I advised the presidentelect against it, but donald is the face of education.
    進言したけど ドナルドは教育の顔よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The doctor advised him to avoid [steer clear of] alcohol.
    医師は彼にアルコールは避けるようにと言った. - 研究社 新和英中辞典
  • I advised him, by insinuations,―by innuendoes,―by oblique hints,―by indirect suggestions,―to answer for his crime with death.
    暗に諷して彼に切腹を勧めた - 斎藤和英大辞典
  • I beg you will keep me advised of the state of your market.
    御地の商況を時々御報知を乞う - 斎藤和英大辞典
  • You will keep me advised of the state of your market.
    御地の商況時々御報知被下度候 - 斎藤和英大辞典
  • Please keep me advised of the state of your market.
    御地の商況を絶えずお知らせ下さい - 斎藤和英大辞典
  • He advised me on my study.
    彼は私の研究について忠告してくれた。 - Tanaka Corpus
  • He advised me not to smoke.
    彼は私に煙草を吸わないように忠告した。 - Tanaka Corpus
  • He advised us against doing it.
    彼は我々にそれをしないように忠告した。 - Tanaka Corpus
  • I advised him to give up smoking.
    私は彼にたばこをやめるように忠告した。 - Tanaka Corpus
  • You can't go wrong if you are advised by me.
    私の言う通りにすれば間違いはないよ。 - Tanaka Corpus
  • The doctor advised him to abstain from drinking.
    医者は彼に酒を止めるように忠告した。 - Tanaka Corpus
  • The doctor advised him to do more exercise.
    医者は彼にもっと運動するように言った。 - Tanaka Corpus
  • She advised me which I should buy.
    どっちを買うべきか彼女がアドバイスしてくれた。 - Tatoeba例文
  • He advised me not to smoke.
    彼は私に煙草を吸わないように忠告した。 - Tatoeba例文
  • He advised me on my study.
    彼は私の研究について忠告してくれた。 - Tatoeba例文
  • He advised us against doing it.
    彼は我々にそれをしないように忠告した。 - Tatoeba例文
  • I advised him to give up smoking.
    私は彼にたばこをやめるように忠告した。 - Tatoeba例文
  • You can't go wrong if you are advised by me.
    私の言う通りにすれば間違いはないよ。 - Tatoeba例文
  • The doctor advised him to abstain from drinking.
    医者は彼に酒を止めるように忠告した。 - Tatoeba例文
  • The doctor advised him to do more exercise.
    医者は彼にもっと運動するように言った。 - Tatoeba例文
  • My doctor advised a temporary change of air.
    かかりつけの医者は一時的転地を勧めた. - 研究社 新英和中辞典
  • I advised her against driving.
    彼女に運転しないほうがいいと忠告した - Eゲイト英和辞典
  • If Advised To Evacuate, Do So Immediately.
    避難勧告がでれば、すぐに避難してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I advised the club to not press charges.
    店には 被害届を出すなと 言っておきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've advised her not to answer any of them.
    私は何も答えないように アドバイスしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My mother advised me to see the dentist.
    母は歯医者に行くようにと忠告してくれた。 - Tanaka Corpus
  • She advised him not to eat too much.
    彼女は彼に食べ過ぎないように忠告した。 - Tanaka Corpus
  • They advised me to go to the police station.
    彼らは私に警察へ行くように助言した。 - Tanaka Corpus
  • I advised him to come back at once.
    私は彼にすぐ返ってくるように忠告する。 - Tanaka Corpus
  • I advised him to be independent of his parents.
    私は彼に、親に頼らないように忠告した。 - Tanaka Corpus
  • My brother advised me to stop smoking.
    兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。 - Tanaka Corpus
  • The doctor advised him to keep away from drinking.
    医者は彼に酒を控えるように忠告した。 - Tanaka Corpus
  • The doctor advised me not to drink too much.
    医者は私に飲み過ぎないように忠告した。 - Tanaka Corpus
  • The doctor advised me to give up smoking.
    医者は私に、たばこをやめるよう忠告した。 - Tanaka Corpus
  • The doctor advised that she take a holiday.
    医師は彼女に休暇をとるように忠告した。 - Tanaka Corpus
  • The doctor advised him to cut back on drinking.
    医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。 - Tatoeba例文
  • You'd better do as the doctor advised you.
    お医者さんの言う通りにした方がいいんだよ。 - Tatoeba例文
  • My mother advised me to see the dentist.
    母は歯医者に行くようにと忠告してくれた。 - Tatoeba例文
  • She advised him not to eat too much.
    彼女は彼に食べ過ぎないように忠告した。 - Tatoeba例文
  • They advised me to go to the police station.
    彼らは私に警察へ行くように助言した。 - Tatoeba例文
  • I advised him to come back at once.
    私は彼にすぐ帰ってくるように忠告した。 - Tatoeba例文
  • I advised him to be independent of his parents.
    私は彼に、親に頼らないように忠告した。 - Tatoeba例文
  • My brother advised me to stop smoking.
    兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。 - Tatoeba例文
  • The doctor advised him to keep away from drinking.
    医者は彼に酒を控えるように忠告した。 - Tatoeba例文
  • The doctor advised him to cut back on drinking.
    医者は彼に酒を控えるように忠告した。 - Tatoeba例文
  • The doctor advised him to cut down on drinking.
    医者は彼に酒を控えるように忠告した。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について