To provide a milled soap composition which can inexpensively produce milled solid soaps with the use of the conventional milled soap production facilities without adversely affecting the basic performance such as lathering properties and a feeling of use in spite of having increased the water content of several % to about 10% in the conventional solid milled soap by a water content of more than 15%. 通常の機械練り固形石鹸における数%〜10%程度の含水率を15%を超える含水率に高めたにも関わらず、泡立ち性や使用感といった基本性能を損なうことなく、従来の機械練り石鹸製造設備を使用して安価に製造できる機械練り石鹸組成物を提供する。 - 特許庁
To develop an energy-ray-curable resin composition which can be applied for coating without using an organic solvent adversely affecting the human body and the environment, gives a cured coating film excellent in stability, curability, near infrared absorption, fluorescent luminance, and light resistance, and can be used as a near infrared absorptive ink and a fluorescent luminous ink. 人体および環境に悪影響を及ぼす有機溶剤を使用することなく塗工でき、安定性、硬化性、近赤外吸収、蛍光発光、耐光性に優れた硬化被膜を与える、近赤外吸収インキおよび蛍光発光インキとして使用可能なエネルギー線硬化型樹脂組成物の開発。 - 特許庁
To provide a mold for continuous casting which prevents local damages of the mold wall of the position corresponding to the meniscus part by solving overheat phenomena at the meniscus part in the mold of a continuous casting machine, and can reduce breakout of continuous cast blocks or flawed continuous cast blocks by solving the starting point of uneven solidification affecting the initial steel solidification stage. 連続鋳造機のモールド内のメニスカス部のオーバーヒート現象を解消して、メニスカス部対応位置のモールド壁の局部損傷を防ぎ、さらに、鋼の凝固初期に及ぼす不均一凝固の起点を解消し、連鋳片のブレークアウトや連鋳片疵の低減を図ることのできる連続鋳造用のモールドを提供する。 - 特許庁
Thereby, a rachet plate 24 and a rachet pole 31, i.e., a rigid member can be arranged at an optional place without being arranged at a front side of the brake pedal body 10, and the treadle parking brake device 1 can be constituted without affecting to the crushable zone 110 at the front side of the driver's seat. これにより、剛性部材であるラチェットプレート24やラチェットポール31等をブレーキペダル本体10の前方に配設することなく任意の場所に配設することができ、運転席前方のクラッシャブルゾーン110に影響を与えることなく、足踏み式のパーキングブレーキ装置1を構成することができる。 - 特許庁
To provide a slot machine which can visually increase excitement and enjoyment of a game by changing the visibility of a region to which a game player pays attention while not affecting the occurrence of winning even if changing the visibility, and according to whether or not it is suitable timing to make the game player pay attention to the game. 視認性を変化させても入賞発生に影響を及ぼさずかつ遊技者を遊技に注目させるべきタイミングであるか否かに応じて、遊技者が注目する部位の視認性を変化させることにより、視覚的に遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁
To provide an apparatus for removing strain in a steel material with which heat gain into the steel material with induction current can be controlling at high accuracy by always keeping a gap between a heating coil and the surface of the steel material to a target value without affecting the surface shape of the steel material and the traveling of a truck loading the heating device. 鋼材の表面形状及び加熱装置を搭載した走行台車の走行に影響を受けることなく加熱コイルと鋼材の表面との間隙を常時目標値に維持可能として、誘導電流による鋼材への入熱量を高精度で制御できる鋼材の歪除去装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simple production process scheduling method which attains the efficient utilization of a production line, while securing high quality of products not only by satisfying operation constraints such as supply and demand adjustment, production facility capability, and material supply plan, but also by incorporating constraints concerning a process condition affecting the schedule of a production process. 需給調整と生産設備能力や資材供給計画などの操業制約を満たすだけではなく、生産工程のスケジュールに影響を与えるプロセス条件面の制約を盛り込んで、製品の高品質を確保しつつ、生産ラインの効率的活用を図る簡便な生産工程スケジューリング方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a hot spot selection supporting device and method, capable of easily selecting a hot spot, without affecting the impression of a picture by solving the problem that the impression of an image is affected for easily selecting a hot spot in a conventional manner and to provide a recording medium. 従来、ホットスポットの選択を容易にするためには、画像の印象に影響を与えてしまうという問題点があったが、本発明では、画像の印象に影響を与えることなくホットスポットの選択を容易にできるホットスポット選択支援装置、ホットスポット選択支援方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a transfer service to a plurality of user companies, to prevent loading from concentrating only at a specific time without significantly affecting existing systems of the user companies, to flexibly change transfer request while reducing transfer fee, and to previously report that there is a threat of transfer impossibility. 複数の利用企業に振替サービスを提供し、利用企業の既存システムへ大きな影響を与ることなく、特定の時期のみに負荷が集中することを防ぎ、また、振替の手数料を軽減しながら振替依頼を柔軟に変更し、さらには、事前に振替不能が発生するおそれがあることを通知する。 - 特許庁
As an advance preparation, a function model is analyzed to extract function model parameters (a signal, a variation, or the like) affecting the power consumption, a net list model described in a net list is analyzed to extract net list parameters (a terminal name, a register name, or the like) corresponding to the function model parameters, and a correspondence relation between two sides is held. 事前準備として,機能モデルを解析して消費電力に影響を与える機能モデルパラメータ(信号や変数など)を抽出し,そのネットリストで記述されているネットリストモデルを解析して機能モデルパラメータに対応するネットリストパラメータ(端子名やレジスタ名など)を抽出し,両者の対応関係を保持しておく。 - 特許庁
To provide a system for evaluating an existing condominium that can evaluate the quality of each existing dwelling unit with high accuracy by causing design/specification elements and the factors of how each private part is managed and how each shared part is managed to be properly reflected on the assessed price of the condominium, the elements and the factors affecting the costs borne by purchasers of the condominium. 本発明の目的は、マンションの購入者が負担するコストに影響を及ぼす設計・仕様要素、専有部の管理状況、共用部の管理状況の要因を査定価格に適正に反映させ、精度の高い中古住戸の品質評価が可能な中古共同住宅評価システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide the growth method that enables the growth of a high quality large SiC crystal which has no crystal defects causing defectiveness of device operation, such as micropipe or polytype inclusion within the crystal, and also, contains drastically reduced concentration of residual impurities greatly affecting electric characteristics of the crystal. デバイス動作不良の原因となるマイクロパイプ、ポリタイプの混在等の結晶欠陥が無く、結晶の電気的特性に大きく影響を与える残留不純物濃度も大幅に低減された高品質でかつ大型のSiC結晶を育成可能なSiC結晶の液相エピタキシャル成長方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device in which toner that is efficiently fed is carried well on a developing roll, an electrostatic latent image is developed well by the carried toner and a good image forming operation can be assured without affecting a processing unit by heat or vapor generated from a fixing device. 効率よく供給されるトナーを現像ローラに良好に担持でき、その担持されたトナーによって静電潜像を良好に現像することができ、しかも、プロセスユニットが、定着器から発生する熱や水蒸気の影響を受けることもなく、良好な画像形成動作を確保し得る、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a printing method and a printing press suitable for the printing method which can perform stable and excellent printing without limiting kinds of a rubber layer and a solvent without affecting printing quality, and furthermore, as accurately as possible while quantifying the solvent which swells the rubber layer of a blanket. ゴム層および溶剤の種類を制限したり、印刷品質に影響を及ぼしたりすることなく、しかもできるだけ正確に、ブランケットのゴム層を膨潤している溶剤の量を定量しながら、安定して良好な印刷をすることができる印刷方法と、前記印刷方法を実施するのに適した印刷機とを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for removing a metal oxide film by which a metal the oxide film already produced thereon can be reused by easily and completely removing the oxide film on the metal surface without affecting the metal and the periphery thereof. 金属表面に生成した酸化膜を簡便に、かつ完全に、そして、金属および金属の周囲に影響を与えることなく除去することにより、既に酸化膜が生成している金属の再利用を可能とする金属酸化膜の除去方法、および金属酸化膜の除去装置を提供すること。 - 特許庁
If switching occurs between power operation and regenerative operation in controlling the switching elements Q1, Q2, the sharp change of the circuit condition during switching may cause a sharp change in the voltage and current on the low voltage power source system 100, adversely affecting the battery 1 and other low voltage components of the low voltage power source system 100. この場合、スイッチング素子Q1、Q2の制御を力行動作と回生動作とで切り替えが生じると、切り替え時の回路状態急変により低電圧電源系100の電圧や電流が急変し、低電圧電源系100のバッテリ1や他の低圧系のコンポーネントに悪影響を与える可能性がある。 - 特許庁
To provide a furnace capable of sending air by a blower in temperature rise in accompany with the generation of the steam of burned substance or in cooling the furnace without affecting the temperature rise in the furnace, and preventing the back-flow of air into the burning chamber in forcibly cooling the temperature in the furnace in cooling. 焼成体の水蒸気の発生を伴う昇温時及び焼成炉の冷却時に、送風機により空気を送風しても焼成炉内の昇温に影響を与えず、かつ、冷却時に焼成炉内の温度を強制的に冷却する場合に、空気が焼成室内に逆流しない焼成炉を提供する。 - 特許庁
To provide an ink quantity detecting device which can detect the ink quantity of an ink fountain under a simple construction without adversely affecting an ink fluidity etc. of the ink fountain, even when the electrostatic capacity of the ink itself deteriorates due to a change in the physical property of the ink in the ink fountain over time. 静電容量式のインキ量検知装置において、経時等によるインキ溜まりのインキの物性変化によってインキ自体の静電容量が低下した場合でも、インキ溜まりのインキ流動等に影響を与えることなく簡単な構成でインキ溜まりのインキ量検知を行えるインキ量検知装置を提供する。 - 特許庁
An operational control factor is automatically set by performing learning control so as to reduce deviation between a measured value of oxygen concentration in a reference batch and that of objective value to zero, while excessively identifying affecting coefficient of the control factor which affects to the oxygen concentration in the crystal, based on the actual pulling up data achieved in the past. 過去に引き上げの実績のあるデータを基に、制御因子が結晶中の酸素濃度に与える影響係数が逐次同定されると共に、参考バッチの酸素濃度測定値と酸素濃度目標値との偏差が零になるように学習制御を行って、制御因子の操作量が自動的に設定される。 - 特許庁
To provide an objective lens drive device provided with a function by which an optical axis inclination at the time of the operation of an objective lens can be adjusted to be suppressed within an allowable value by absorbing assembly errors of respective components heretofore, without adversely affecting the positional accuracy of the objective lens in a stationary state after the assembling. 組立後の静止状態における対物レンズ位置精度に悪影響を与えることなく、これまでの各部品の組立誤差を吸収して対物レンズが動作した時の光軸傾きを許容値以内に抑制するように調整可能な機能を備えた対物レンズ駆動ユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a slot machine changing the visibility of a part to which a player pays attention according to the situation not affecting generation of prize winning even when the visibility is changed and making the player have expectations, as well as visually increasing excitement and enjoyment of a game. 視認性を変化させても入賞発生に影響を及ぼさずかつ遊技者に期待感を抱かせることができる状況であるか否かに応じて、遊技者が注目する部位の視認性を変化させることにより、視覚的に遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁
A base station unit control circuit 60 identifies the pseudo transmission on the basis of a transmission signal (m) from a radio transmission reception circuit 40, receives the pseudo transmission when an idle radio channel set within a range not affecting a call processing service in advance is in existence and assigns a radio channel and transits to a communication state. 基地局装置制御回路60は無線送受信回路40からの発信信号mから擬似発信であることを識別し、あらかじめ呼処理サービスに影響しない範囲で設定された無線チャネルに空きがあれば擬似発信を受けて無線チャネルを割り当て通信状態に移行する。 - 特許庁
To provide an aseismatic construction method for existing pipe manhole connection part, which can attain imparting of earthquake-resistance and reduction in time and effort of operation without damaging buried structures such as an underground cable and a buried pipe for various fluids present near the circumferential wall of a manhole and without affecting the strength of the manhole. 人孔の周壁の周囲に周壁に近接して存在する地下ケーブルや各種流体用埋設管等の埋設物に傷を付けるおそれがなく、また、人孔の強度に影響を与えることなく、耐震化と作業性及び作業時間の短縮化が図れる既設管人孔接続部の耐震化工法を得る。 - 特許庁
To provide a new sound modifier for a brass instrument which is attached to a bell of the brass instrument and which can efficiently collect the sounds within the acoustic changer without affecting standing waves in the musical instrument and can radiate metallic special sounds not possible heretofore in a large volume toward surrounding. 金管楽器のベルに装着される金管楽器用音響変更器において、楽器内部の定在波に影響すること無く、音響変更器内部の音を効率良く集音し、外界に向けて、これまでに無い金属的な特殊音を、大音量で放射させることができる新しい音響変更器の提供である。 - 特許庁
By setting a lower voltage to be applied on the electric field control member 110 than a voltage to be applied on the layer regulation member 104, the strength of the electric field affecting the toner after passing through a regulation nip is reduced while maintaining a sufficient electric field for improving the electrostatic chargeability of the developer within a regulation nip region. 電界制御部材110に印加する電圧の大きさを層規制部材104に印加する電圧の大きさよりも小さくすることで、規制ニップ領域内で現像剤の帯電性を向上させるための十分な電界を維持しつつ、規制ニップ通過後のトナーに対して影響する電界を弱くする。 - 特許庁
To provide a method for producing a fluorine-containing cyclic compound, comprising fluorinating a cyclic compound represented by general formula (I) with fluorine gas in a highly polar solvent not affecting the fluorination reaction and capable of being easily removed after the fluorination reaction, by which the fluorine-containing cyclic compound having high purity can efficiently be produced. 一般式(I)で表される環状化合物をフッ素ガスによりフッ素化して、フッ素含環状化合物を製造するに当たり、フッ素化反応に影響を及ぼすことがなく、しかも反応後は容易に除去することができる極性の高い溶媒を用いて、純度の高いフッ素含環状化合物を効率的に製造する。 - 特許庁
To provide a hermetic motor-driven compressor used in an air conditioner and a refrigerator, capable of realizing a gas passage having a sufficient cross section without affecting the characteristic of a motor, and lowering the mechanical strength of a stator core, improving the efficiency, and reducing the leakage of lubricant. 空気調和装置や冷蔵庫などに使用される密閉型電動圧縮機において、電動機特性に影響を与えず、固定子鉄心の機械的強度を低下させず、かつ充分な断面積を有するガス通路を実現し、高効率で潤滑油流出の少ない密閉型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁
Fixing speed is roughly predicted from parameters, such as the toner density of a job, the basis weight of the recording material and the temperature of a fixing roller, affecting fixing and transferring speed, and feeding is performed along a bent guide by a sucking means on a condition where the feeding speed is high, so that operation copes with speeding-up after entering the fixing part. 当該ジョブのトナー濃度、記録材の坪量、定着ローラ温度等の、定着搬送速度に影響するパラメータから定着速度を大まかに予測し、定着速度が速い条件の時には前記の吸引手段等で、前記屈曲ガイドに沿わせる形で搬送し、定着進入後の速度増に備える。 - 特許庁
To provide a microwave wireless communication system, a wireless device and a program that can limit a block where a frequency band of an SV (auxiliary signal) channel is compressed by downloading software, to download the software, without affecting monitoring of wireless devices in other wireless blocks and transmission/reception of control information and limit the effect of deteriorated quality on the wireless channel to a single wireless block. ソフトウェアダウンロードによるSV回線の帯域が圧縮される区間を限定し、他の無線区間の無線装置の監視および制御情報の送受信に影響を与えることなくソフトウェアダウンロードすることができ、無線回線の品質劣化による影響を一無線区間に限定させる。 - 特許庁
When removing the foreign substance adhered to the optical member, the foreign substance affecting a focus-detecting pixel couple, the imaging apparatus controls the vibration of the optical member so that the node position of a standing wave of the optical member generated by vibrating the optical member and the position of the optical member transmitting light to the focus-detecting pixel couple do not overlap each other. 撮像装置は、焦点検出用画素対に影響する光学部材に付着した異物の除去を行う際、光学部材が振動して生じる光学部材の定常波の節位置と、焦点検出用画素対への光を透過する光学部材の位置とが重複しないように光学部材の振動を制御する。 - 特許庁
To develop a vinegar composition which maintains the bacterium proliferation-inhibiting effect of the vinegar, controls the acetic acid flavor of the vinegar and has improved food preservability without affecting the taste and texture of a food to which the vinegar composition is added, when the vinegar is used to improve the preservability of the food. 食品の日持ち向上目的で食酢を使用するに際して、食酢の持つ細菌増殖抑制効果を維持しながら、且つ、食酢の酢酸風味を抑制し、添加した食品の味覚やテクスチャーに影響を与えることなく食品の保存性を向上させる食酢組成物を開発することを課題とする。 - 特許庁
The magnetic shields 9 can absorb an external magnetic field in a Z-axis direction and can reduce magnetic flux affecting an electron beam, so that magnetic shield capability in the Z-axis direction can be secured at a low cost without using a conventionally used canceler used, and degradation of the color purity of the color cathode-ray tube can be prevented. この磁気シールド9はZ軸方向の外部磁界を吸収し、電子ビームに影響を及ぼす磁束を低減できるため、従来使用していたキャンセラーコイルを使用せずに低コストでZ軸方向の磁気シールド性を確保でき、カラー陰極線管の色純度の低下を防止することができる。 - 特許庁
To prevent an auxiliary unit having the possibility of harmful effect on engine performance by its temperature rise from affecting the harmful effect by the heat from the engine for a scooter type motorcycle structured so that its engine is covered with a body cover having a pair of right and left foot placing parts and a floor tunnel part bulging up between the foot placing parts. 左右一対の足載せ部と、それらの足載せ部間で上方に隆起したフロアトンネル部とを有する車体カバーでエンジンが覆われるスクータ型自動二輪車において、温度上昇によってエンジン性能に悪影響を及ぼす可能性がある補機にエンジンからの熱による悪影響が及ぶことを防止する。 - 特許庁
To effectively suppress development of microorganisms in a replenisher of a reversal bath and in a reversal solution in a reversal processing tank without adversely affecting photographic properties or the quality of a processing solution in color reversal processing or increasing work load of preparation of a processing solution or control of processing. カラー反転処理において、写真性や処理液品質に悪影響を与えることなく、また、処理液調製や処理管理の作業負荷を増大させることもなく、反転浴補充液や反転処理槽中の反転液における微生物の生成を効果的に抑止する方法を提示すること。 - 特許庁
To provide a device for informing excessive exposure to ultraviolet rays which can inform like an alarm that a state of receiving irradiation of ultraviolet rays of a level adversely affecting skin is nearing by detecting a charging capacity of a storage means charged by a solar battery and which can protect the skin from the irradiation of ultraviolet rays. 太陽電池により充電される蓄電手段の充電容量を検知することで、皮膚に悪影響を及ぼす程の量の紫外線照射を受ける状態に近づいている事を警報的に報知し、紫外線照射から皮膚を防護し得る紫外線過被照射報知器を提供する。 - 特許庁
To provide a compound having a low volatility and a high phosphorus content, without affecting the various physical properties of a product on using the compound as its raw material and also without using a halogen atom such as chlorine and bromine for showing less environmental load by considering its recycling property, and a flame retardant and flame retardant composition by using the same. 低揮発性で、リン含有率が高く、原料として用いた際にその製品の諸物性に影響を与えず、かつ、リサイクル性を考慮し環境負荷の少ない、塩素や臭素といったハロゲン原子を含有しない化合物、ならびにそれを用いた難燃剤および難燃性組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a means for maintaining a stabilized characteristic over a long period without adversely affecting an electronic component, or the like, by inserting a humidity-conditioning composite material capable of conditioning the humidity against a rapid environmental change into an electronic device, a battery, the electronic component, or the like, and keeping the humidity in an outer case always constant. 急激な環境変化に対して調湿可能な調湿複合材を電子デバイス、電池、電子部品等の内部に挿入し、外装ケース内の湿度を常に一定の湿度を保つことにより、これら電子部品等に悪影響を及ぼすことなく、長期にわたって安定した特性を維持する手段を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a multi-junction photoelectric conversion device which restrains current leakage from an intermediate contact layer by dividing the intermediate contact layer without affecting an underlying layer so as to suppress deterioration in power generation efficiency and reduces an ineffective area generating no electric power so as to enhance power generation efficiency. 下側層に影響せずに中間コンタクト層を分割し、中間コンタクト層からの電流漏れを抑制し、発電効率の低下を抑制できるとともに発電を行わない無効領域を小さくし、発電効率を向上させることができる多接合型光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device which is used in fixing an anchor bolt in a hole formed on a base material, such as concrete, by using an adhesive, prevents concrete powder from aerial scattering while the hole being made on the base material, and accurately performs cleaning a residue, such as concrete powder, remaining in the hole and affecting the fixing strength of an anchor bolt. コンクリート等の母材に設けた穴内に接着剤を用いてアンカーボルトを固定する方法に関し、母材の穴を開ける際に出るコンクリート粉の空中飛散防止及び、アンカーボルトの固定強度に影響を与える穴内のコンクリート粉等の残留物の清掃を的確に行えるようにする。 - 特許庁
To obtain a construction method for making an existing pipe manhole connection part earthquake-resistant, which eliminates the risk of damaging buried objects such as an underground cable and a buried pipe for various fluids, existing in close vicinity of the outer peripheral wall of a peripheral wall of a manhole, and which can make the existing pipe manhole connection part earthquake-resistant, without affecting the strength of the manhole. 人孔の周壁の外周壁に近接して存在する地下ケーブルや各種流体用埋設管等の埋設物に傷を付けるおそれが無く、また、人孔の強度に影響を与えることなく、既設管人孔接続部の耐震化が図れる既設管人孔接続部の耐震化工法を得る。 - 特許庁
In addition, the remote test equipment for the plant has a function reading the optional digital signal value of the internal logic of the digital controller or the like without affecting the logic to which a plant control response speed is requested by using an interface for maintenance provided in the digital controller or the like and enabled to transmit the digital signal value to the LAN for the test. また、デジタル制御装置等に備えられた保守用インターフェイスを使用することで、プラント制御応答速度を要求されるロジックに対し、影響を与えることなくデジタル制御装置等の内部ロジックの任意のデジタル信号値を読み出し、試験用LANに伝送できる機能を有する。 - 特許庁
To provide a material for a plant fiber reinforced plastic formed article which has various physical properties equal or superior to those of a glass fiber reinforced plastic formed article and is easy to subject to an incinerating treatment and is free from the generation of a fine fiber powder affecting a human body adversely, and to provide a fiber reinforced plastic formed article obtained by using thereof. 本発明は、ガラス繊維強化プラスチック成形品と同等以上の各種物性値を有し、かつ、焼却処理が容易で繊維微粉末により人体へ悪影響を及ぼさない植物繊維強化プラスチック成形材料及びそれを用いて得られる繊維強化プラスチック成形品に関する。 - 特許庁
The ferroelectric-material thin film is formed immediately above the substrate, the base surface of the ferroelectric-material thin film is flat and is not restricted by TFT and the plug electrode, and the ferroelectric-material thin film is fully heat-treated without affecting TFT and the plug electrode, thus improving its characteristics. 強誘電体薄膜が基板のすぐ上に形成されており、強誘電体薄膜の下地表面が平坦で、TFTやプラグ電極等に制約されず、かつTFTやプラグ電極の特性に悪影響を与えることなく強誘電体薄膜を十分熱処理し、その特性を向上できる。 - 特許庁
To provide a reference pattern and a method for determining a reflection face of a rotary polygon mirror, and an image forming apparatus capable of determining easily a flaw in the reflection face of the rotary polygon mirror affecting an output image, with simple configuration, without bringing an excessive quality to lower a yield. 簡単な構成で、出力画像に影響のある回転多面鏡の反射面の傷を、容易にかつ、歩留まりを低下させるような過剰品質になることなく判定する回転多面鏡の反射面判定基準パターン、回転多面鏡の反射面判定方法、画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus for sorting particles which improves resolution to separate dense defective small particles affecting a commercial value in order to improve separation precision and can do separation in a good yield, without sorting diluted small particles having defective places which do not affect the commercial value. 選別精度を向上させるため、小さくても商品価値に影響のある濃い不良粒状物が選別できるよう解像度を高くするとともに、商品価値に影響のない小さくて淡い不良部位を有する粒状物を選別することがなく歩留まりよく選別できる粒状物選別装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for eliminating or reducing pathogenicity or infectivity while keeping safety and high immune activity without affecting an antigen itself by inactivating not only a virus of a type having an envelope but also a virus not having the envelope, and also inactivating pathogenic germs except them. エンベロープを持つタイプのウィルスだけでなく、エンベロープを持たないタイプのウィルスの不活化も可能で、それ以外の病原性微生物も不活化して、抗原自体には影響を与えることなく安全で高い免疫活性を保持したまま病原性や感染性を消滅ないしは減衰させることができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor vibrator composite device capable of easily adjusting the oscillation frequency of a vibrator such as a surface acoustic wave element for instance without affecting a semiconductor element, an electronic device composed by mounting the semiconductor vibrator composite device, and an electronic appliance provided with the electronic device. 例えば弾性表面波素子等の振動子の発振周波数の調整を、半導体素子に影響を与えることなく容易に行うことができる半導体振動子複合装置、かかる半導体振動子複合装置を実装してなる電子デバイス、および、かかる電子デバイスを備える電子機器を提供すること。 - 特許庁
An optimizing procedure is executed by a calibration phase called by a user or the system at every time when an alteration such as addition or deletion of slave stations 11-2 to 11-N, change of data/clock lines, and some alteration possibly affecting electric characteristics and timing characteristics of the two-wire type communication system is introduced into the system. 最適化手順は、スレーブ・ステーションの追加または削除、データ/クロックラインの変更、もしくは2線式通信システムの電気的特性およびタイミング特性に影響する可能性がある何らかの変更などの変更が、システムに導入されるたびに、ユーザまたはシステムによって呼び出される校正フェーズで実行される。 - 特許庁
In such a manner, by displaying the image based on the display data inputted by depressing the touch panel 2 on the display device 8 without through the CPU 9, since the load applied to the CPU 9 is reduced, the images are superimposedly displayed without affecting the throughput of the whole display input device. このようにタッチパネル2の押下により入力される表示データに基づく画像を、CPU9を経ずに表示装置8に表示することにより、CPU9にかかる負担が少なくなるため、表示入力装置全体の処理能力に影響を与えずに画像の重ねあわせ表示ができる。 - 特許庁
To provide a surface treatment method for a hydrous contact lens which improves the water wettability (hydrophilic properties) of the lens without affecting its characteristics, improves its durability and exhibits excellent characteristics in lipid contamination resistance, and to provide a hydrous contact lens, which has excellent characteristics, obtainable by the method. レンズの特性に影響を及ぼすことなく、その水濡れ性(親水性)を向上せしめ、また、その耐久性を向上し、更には耐脂質汚染性にも優れた特徴を発揮する、含水性コンタクトレンズの表面処理方法及びそれによって得られる優れた特性を有する含水性コンタクトレンズを提供すること。 - 特許庁