To provide a tomographic X-ray apparatus (10) which reduces artifacts by positively extracting the artifacts without lowering resolution in the z-direction. 方向の分解能を下げることなく、アーチファクトを積極的に抽出して、アーチファクトを低減するX線断層撮影装置(10)を提供する。 - 特許庁
Stores have been looted and Mesopotamian artifacts have been stolen from museums.
商店は略奪にあい,博物館からはメソポタミアの芸術品が盗まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD AND CIRCUIT FOR REDUCING SPARKLE ARTIFACTS WITH LOW BRIGHTNESS FILTERING 低い明度フィルタリングによってスパークルアーチファクトを低減する方法および回路 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM OF MR IMAGING WITH REDUCED FSE CUSP ARTIFACTS FSE尖状アーチファクトを低減させたMRイメージングの方法及びシステム - 特許庁
Later, his tomb was buried again and artifacts were placed in a local Ryusen-ji Temple.
その後墓は埋め戻され、出土品は地元の龍泉寺に納められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1940: Nara period earthenware artifacts and Heian-Kamakura period roof tiles unearthed.
1940年(昭和15年)-奈良時代の土器と平安時代~鎌倉時代の瓦が出土。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The University Museum holds 12,000 cultural artifacts which are continuously exhibited.
博物館には、12,000点余りの文化財が収蔵され、随時展観されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To decrease blocking artifacts in video encoding wherein motion compensation is performed. 動き補償するビデオ符号化におけるブロッキングアーティファクトを減少すること。 - 特許庁
The quantified printing artifacts are encrypted, and the encrypted printing artifacts are encoded into data corresponding to a machine-readable identifier 152. 定量化された印刷アーティファクトは暗号化され、暗号化された印刷アーティファクトは、機械読取可能識別子152に対応するデータに符号化される。 - 特許庁
To provide a filtering method and an apparatus for removing blocking artifacts. ブロッキング効果を除去するためのフィルタリング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To reduce blocking artifacts generated when image data is encoded. 画像データを符号化する時に発生するブロッキング歪を復号時に低減する。 - 特許庁
To provide a scanner that can reduce or eliminate undesirable artifacts. 望ましくないアーチファクトを減少又は除去できる高速スキャナを提供する。 - 特許庁
To reduce artifacts caused by multiple reflections in an ultrasonic diagnostic apparatus. 超音波診断装置において、多重反射によるアーチファクトを減少させる。 - 特許庁
artifacts used in making your toilet (washing and taking care of your body)
身ごしらえ(体を洗ったり、体の手入れをしたりすること)に使われる品物 - 日本語WordNet
As the name indicates, it is considered as the king of waste-related tsukumogami (the term tsukumogami refers to a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive).
名前通り、ごみの付喪神たちの王とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One can trace ancient practices through the study of artifacts.
人工遺物を研究することによって太古の風習を確かめることができる. - 研究社 新英和中辞典
Furthermore, the compression-aware demosaicing process produces artifacts that complement the artifacts produced by the subsequent compression process such that the artifacts are less visible in the final color images, which increases the quality of the final color images. さらに、圧縮意識モザイク解除処理は、後続の圧縮処理によって生成されるアーティファクトを補完するアーティファクトを生成し、これによって、アーティファクトが、最終カラー画像では目立たなくなり、最終カラー画像の品質が向上する。 - 特許庁
To obtain an image free from artifacts when the image inside an object is projected. 物体内部の画像を投影する際、アーチファクトのない画像を高速で得ること。 - 特許庁
To prevent body movement artifacts from being generated in images and to improve image quality. 体動アーチファクトが画像に発生することを防止し、画像品質を向上する。 - 特許庁
To provide a signal processing device capable of suppressing image artifacts due to side lobes. サイドローブによる偽像を抑圧することができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide stable images free of linear artifacts and image distortion through EPI imaging. EPI撮影において、線状のアーチファクトや画像歪みの無い安定した画像を得る。 - 特許庁
To reduce artifacts of a digital image caused by insufficient quantization. 量子化が十分でないことによって生じるデジタル画像のアーティファクトを低減する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD TO REDUCE ARTIFACTS AND IMPROVE COVERAGE IN MR SPECTROSCOPY MR分光法のアーチファクト低減及びカバー範囲改善のためのシステム及び方法 - 特許庁
To allow spectrum-sensitive type artifacts of an X-ray image to be reduced or eliminated. X線画像のスペクトル感受型アーティファクトを減少させ又は解消する。 - 特許庁
By adding the difference images without the artifacts at the boundary part in (f) and the images of (d), latest images without the artifacts at the boundary part indicated in (e) are obtained. (f)の境界部にアーチファクトのない差分画像と(d)の画像とを加算することによって、(e)に示す境界部にアーチファクトのない最新画像を得ることができる。 - 特許庁
To provide an X-ray computerized tomography (CT) scanner suppressing low-count artifacts. ローカウントアーチファクトを抑制するX線コンピュータ断層撮影装置を提供する。 - 特許庁
INFUSION SYSTEM, METHODOLOGY, AND ALGORITHM FOR IDENTIFYING PATIENT-INDUCED PRESSURE ARTIFACTS 患者誘引の人為圧力を確認するための注入システム、方法およびアルゴリズム - 特許庁
In complex structures, bright and dark fringes may interfere and cause artifacts.
複雑な構造では、明暗の縞が干渉してアーティファクトを引き起こすことがある。 - 科学技術論文動詞集
These figures were found among other artifacts near the burial mound's stone chamber in 2004. これらの埴輪は,2004年に同古墳の石室付近で他の遺物とともに見つかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Artifacts in the block depth map are reduced and an image depth map is created. ブロック奥行きマップにおけるアーテイファクトが低減され、また、画像奥行きマップが作成される。 - 特許庁
To reduce the residual magnetism of an MRI(magnetic resonance imaging) system so as to reduce image artifacts. 画像アーティファクトを減少させるようにMRIシステムの残留磁気を減少させる。 - 特許庁
To provide a technique for improving imaging processing for reducing color artifacts. カラーアーティファクトを低減させるためにイメージング処理を改善する技法を提供すること。 - 特許庁
The swords and other artifacts found with them were designated national treasures in 1930.
それらの刀は一緒に見つかった他の工芸品とともに1930年に国宝に指定された。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a technique for improving imaging processing to reduce color artifacts. カラーアーティファクトを低減させるためにイメージング処理を改善する技法を提供すること。 - 特許庁
For example, the analysis shows mixing of image artifacts into data due to charging or bubbling. 例えば、分析は、チャージングやバブル形成の画像アーチファクトのデータへの混入を示す。 - 特許庁
To realize a reliable and efficient filtering configuration for removing blocking artifacts. ブロッキングアーティファクトを除去する、信頼性があり効率的なフィルタリング構成を実現する。 - 特許庁
To reduce image artifacts due to a signal generated at the outside of an imaging region. 撮像域の外部で発生した信号に起因する画像アーチファクトを軽減させる。 - 特許庁
To provide a technique for reducing MPEG artifacts such as locally removing mosquito noise. モスキートノイズを局所的に除去するようなMPEGアーチファクト低減手法を提供する。 - 特許庁
an artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end
若干の目的を成熟させる際に手段になる人工品(または人工品のシステム) - 日本語WordNet
In 1952, the artifacts were designated as national treasures and the Tokyo National Museum owns them at present.
1952年(昭和27年)国宝に指定され、現在は東京国立博物館が所蔵している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These are valuable as Kamakura period stone artifacts and have been nationally designated Important Cultural Properties.
鎌倉時代の石造美術品として貴重で国の重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This center exhibits a part of Sueki which were collected by Mokusui TOKIZANE and artifacts which were dug up during the research.
時実黙水が採取した須恵器の一部や調査時の出土品を展示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Museum, History of Katsuragi: Some of the artifacts and a diorama of the tumulus are shown.
葛城市歴史博物館-出土品の一部、墳丘模型のジオラマが展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make termites effectively transport artifacts into a nest of the termites for the purpose of exterminating the termites. シロアリ駆除の目的で、シロアリの巣内に効率的に人工物を運搬させること。 - 特許庁
James monroe and sam clennon were part of the unit which was assigned to provide security for the dig, a hastilyassembled excavation of priceless artifacts. ジェームズ・モンローとサム・クレノンは 急いで始められた 極めて貴重な文化遺物の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you will follow me, I will show you some of their other remaining artifacts. 今、もし諸君が付いてくるなら・・ ・・私は諸君に、彼等の他の 遺物を、幾つか見せよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method and apparatus for automatically eliminating or correcting flash artifacts. フラッシュアーチファクトを自動的に除去または修正する方法および装置が必要である。 - 特許庁
To provide an element distribution observing method and a device therefor capable of suppressing the generation of artifacts caused by the thickness or density of a material and artifacts caused by diffraction contrast. コアロス電子を利用した元素分析法において、試料の厚さや密度によるartifactや、回折コントラストによるartifactの発生を抑制し得る元素分布観察方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To realize a noise removing method for minimizing respective inherent artifacts because artifacts are due to body movement, a vein and tissue by rotating discrete time series pulse wave data at the angles φ based on the respective peculiar artifacts, and to provide a pulse photometer to which the noise removing method is adapted. アーチファクトには体動によるもの、静脈によるもの、組織によるもの等があるので、それぞれに特有のアーチファクトに基づくφで回転させて、それぞれに固有のアーチファクトを最小にするノイズ除去方法及び、そのノイズ除去方法を適用したパルスフォトメータを実現する。 - 特許庁
Many methods, devices, and systems for correcting rolling shutter artifacts are described. ローリングシャッターアーティファクトを修正するための多数の方法、装置及びシステムについて説明する。 - 特許庁