「artifacts」を含む例文一覧(581)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • As with other artifacts that the IDE regenerateswhenever a project is built,the Java objects are generated in the build folder.
    プロジェクトが構築されるたびに IDE が再生成するほかのアーティファクトと同様、Java オブジェクトは build フォルダに生成されます。 - NetBeans
  • The new artifacts are created and the Projects window now displays the application's logical view, as below:
    新しいアーティファクトが作成され、次に示すように「プロジェクト」ウィンドウにアプリケーションの論理ビューが表示されます。 - NetBeans
  • Three articles additionally designated as significant cultural artifacts were discovered in 2000 when the tower was moved in order to reconstruct the hondo (main hall).
    附指定の3点は2000年に本堂改築工事に伴い石幢を移動した際、地下から検出されたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, about 650 of the artifacts were unearthed at 100 sites in Kanto and Chubu regions and other areas except Hokkaido.
    その後、日本では北海道を除く、関東・中部地方を中心に100箇所から650本ほどの出土がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Maizuru Repatriation Memorial Museum is a facility for preservation of historical artifacts and tradition in Maizuru City, Kyoto Prefecture
    舞鶴引揚記念館（まいづるひきあげきねんかん、英語：MaizuruRepartriationMemorialMuseum）は、京都府舞鶴市にある歴史伝承施設である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the museum, the artifacts themselves, replicas and photographs are classified into several categories, for example based on period or theme, each category being exhibited in a different section.
    館内は時代別、テーマ別などいくつかのコーナーに分け現物、レプリカ、写真などで展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the second floor, accurate replicas of excavated artifacts, 33 Sankakubuchi Shinjukyo Mirror and one Gabuntai Shinjukyo Mirror, are displayed.
    2階では出土した三角縁神獣鏡33面、画文帯神獣鏡1面の精巧なレプリカを展示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, families with roshi lineage remain in the region even today, and many artifacts left by deceased roshi have been handed down through the generations.
    そのため同地には現在も浪士の出身家系の旧家が残り、浪士の遺品も多く伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are typical works of decorated Buddhist scriptures in the Heian period, best-class historical materials communicating features of artifacts of the times to the present day.
    平安時代の装飾経の代表作で、当時の工芸を現代に伝える一級史料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD AND APPARATUS TO COMPENSATE FOR IMAGE ARTIFACTS CAUSED BY MAGNETIC VIBRATION IN MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM
    磁気共鳴イメージング・システムにおける磁石の振動により生ずる画像アーティファクトを補償する方法及び装置 - 特許庁
  • I've just told you i'm being fired, and the first thing you ask... is if i'd allow you to take some priceless artifacts... away with you on holiday.
    首になったと君に話したばかりだ 君が尋ねた最初のことは... 貴重な人工物の移送許可... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action
    （人または人工物について使用され）考えまたは行動において独自性と創造性によって特徴づけられる - 日本語WordNet
  • Most of the matching methods suffer from these artifacts; the effect is so strong that it cannot be ignored.
    ほとんどのマッチング法はこれらのアーティファクトに悩まされる.その影響は無視できないほど強いものである. - コンピューター用語辞典
  • In order to reduce the overshooting artifacts and to solve the thick edge problem, a dual-sided interpolation method is executed.
    オーバーシュートアーチファクトを解除して肉厚エッジの問題を解決するために、両側補間法を実行する。 - 特許庁
  • In addition, since the trajectory moves to an adjacent lattice point, artifacts due to eddy current can also be reduced.
    更に、トラジェクトリは隣接する格子点に移動するので、渦電流によるアーチファクトも低減することができる。 - 特許庁
  • To reduce motion related imaging artifacts in multi-modality systems such as an integrated PET/CT system.
    一体型ＰＥＴ／ＣＴシステムのような多重モダリティ・システムにおいて、運動関連の撮像アーティファクトを減少させる。 - 特許庁
  • To prevent contouring artifacts from occurring at a low frequency, and to enable sufficient contour correction at a high frequency.
    低周波数部分での擬似輪郭の発生を防止しつつ高周波数部分の十分な輪郭補償を可能にする。 - 特許庁
  • To acquire an image with few FID (Free Induction Decay) artifacts without increasing the strength of a spoiler gradient magnetic field to a large extent.
    スポイラー用傾斜磁場の強度を大幅に上昇させることなく、ＦＩＤアーチファクトの少ない画像を取得する。 - 特許庁
  • To prevent contouring artifacts inside an image displayed by a display having a bit-depth less than the bit-depth of the image.
    画像のビット深度未満のビット深度を有するディスプレイがディスプレイした画像内のコンターアーティファクトを防止すること。 - 特許庁
  • To prevent introduction of unfavorable artifacts in FM screening without introducing graininess on a halftone image.
    ハーフトーン画像に粒状性を導入することなく、ＦＭスクリーニングにおける好ましくないアーチファクトの導入を回避する。 - 特許庁
  • To provide a means for reducing image artifacts to be reformed by an imaging scanner of a multi-slice type computerized tomography(CT).
    マルチスライス型コンピュータ断層撮影（ＣＴ）イメージング・スキャナによる画像を再構成するとき画像アーティファクトを低減する。 - 特許庁
  • To provide a high quality interpolated image in which color artifacts inevitably generated in color interpolation processing are minimized.
    色補間処理で必然的に生じる偽色の発生を最小限に抑えた高品質な補間画像を提供する。 - 特許庁
  • Reduction in crosstalk allows artifacts of reconstructed images to be reduced, and accordingly, diagnostic value of the images are improved.
    この漏話の低減により、再構成した画像のアーチファクトが減少し、従って画像の診断価値が向上する。 - 特許庁
  • Going back to the past, scholars of historical artifacts during the latter half of the Edo period were first to deny that Jushichijo Kenpo was made by Shotoku Taishi.
    さらにさかのぼれば、十七条憲法を太子作ではないとする説は江戸後期の考証学者に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Notes: There is also a Build command,which does not delete old build artifacts, but this command is disabled by default.
    注: 古い構築アーティファクトを削除しない構築コマンドもありますが、このコマンドはデフォルトで無効になっています。 - NetBeans
  • The IDE provides tools to work with JAX-WS. You can use templates in the New File wizard to generate JAX-WS artifacts.
    IDE には、JAX-WS を操作するツールが用意されています。 「新規ファイル」ウィザードのテンプレートを使用して JAX-WS アーティファクトを生成できます。 - NetBeans
  • In the Edo period, the temple was reconstructed on its current site based on the remaining artifacts but Kami-dera was not rebuilt and disappeared.
    江戸時代に残った寺宝を元に現在地に移転して再建されるが、上寺の方は再建されず廃絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Asuka Historical Museum (Asuka-mura): The museum exhibits excavated artifacts and models of sites from the Asuka period (between the sixth and seventh century).
    飛鳥資料館（明日香村）　6世紀から7世紀にかけての飛鳥時代の古代遺跡の出土品や模型を展示する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Besides pottery, there exist other excavated articles as well, such as metal artifacts (bronze ware, ironware, and others), stone objects, bone and antler objects, and shell objects.
    土器以外の出土品としては青銅器、鉄器などの金属器、石製品、骨角製品、貝製品などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING IMAGE ARTIFACTS CAUSED BY MAGNETIC VIBRATION IN MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM
    磁気共鳴イメージング・システムにおける磁石の振動により生ずる画像アーティファクトを減少させる方法及び装置 - 特許庁
  • A thermal artifact envelope E1 is determined, where E1 contains various glass ribbon thermal artifacts allowable at T_1 and Q_1.
    Ｔ_１及びＱ_１において許容される様々なガラスリボン熱アーチファクトを含む熱アーチファクト・エンベロープＥ_１を決定する。 - 特許庁
  • A partnership of museums around the world loaned some of their most significant cultural artifacts to use in this one single exhibit.
    世界中の博物館の協力 彼らの最も 重要な一部を貸してる この1つ1つの展示に 使用する文化財 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the other hand, there is a theory by those who believe in out-of-place-artifacts (OOPArt) and super technology (technology beyond our current capabilities, mainly in science fiction) that goes so far as to regard tennyo as beings from outer space.
    一方で、果てはオーパーツ/オーバーテクノロジー信奉者らによる宇宙人と見なす説までみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an image processing apparatus which prevents artifacts and restores an image in a short computation time.
    アーチファクトの発生を防ぎ、短い演算時間で画像を復元することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • To enable an area filled with a marking contrast medium to be erased from an image without image artifacts as barriers.
    マーキング造影剤を満たされた領域を、障害となる画像アーチファクトなしに、画像から消去することができるようにする。 - 特許庁
  • To prevent artifacts and to make changed image more natural in enhancement of a digital image using histogram equalization.
    ヒストグラム均等化を用いたデジタル画像の強調において、アーティファクトの発生を回避し、変更画像をより自然な画像にする。 - 特許庁
  • To allow high temporal resolution while reducing image artifacts due to missing data and longitudinal truncation, and to reduce radiation dose.
    高時間分解能、欠落データ及び長手方向打ち切りによる画像アーティファクトの低減、並びに放射線量を低減する。 - 特許庁
  • To prevent the decline of the contrast of tomographic images and occurrence of artifacts due to cross talk and to improve the image quality of the tomographic images.
    クロストークによる断層画像のコントラストの低下やアーチファクトの発生を防止し、断層画像の画像品質を向上する。 - 特許庁
  • To reduce artifacts appearing on an image caused by a dark current component or by the change of sensitivity of a radiographic means.
    放射線撮像手段の暗電流成分や感度変化により画像上に現れるアーチファクトを軽減せんとするものである。 - 特許庁
  • To suitably compensate for artifacts due to high density materials in dental CT imaging (computed tomography imaging) or the like.
    歯牙のＣＴ撮像（コンピュータ断層撮像）等の際に高密度物体が原因で生じる偽像を好適に補償可能とする。 - 特許庁
  • To obtain a high quality and high resolution frame from a plurality of frames sampled from a motion picture while reducing noise and artifacts.
    動画像からサンプリングされた複数のフレームから、ノイズやアーチファクトを低減しつつも高画質の高解像度フレームを得る。 - 特許庁
  • To reduce artifacts caused by the unmatching between the position of image data to be reconstituted and the view center of projection data.
    再構成する画像データの位置と投影データのビュー中心との不一致に起因するアーチファクトを低減することにある。 - 特許庁
  • To reduce artifacts by reducing the CT helical scan data acquisition time of a multi-row detector having a given number of rows.
    任意数の行を有するマルチ検出器によるＣＴヘリカル・スキャン・データ取得時間を短縮してアーティファクトを低減させる。 - 特許庁
  • These artifacts are compensated by analyzing the picture and determining the pixels that are to be compensated for.
    本発明によればかかるアーティファクトは、画像を分析し補正される必要のある画素を決定することによって補償される。 - 特許庁
  • To reduce artifacts occurring to an image by eliminating influences of errors even when errors, such as deficit or defect, occur to a detector.
    検出器に欠損や不良等のエラーが発生しても、エラーの影響を除去し、画像に生じるアーティファクトを低減する。 - 特許庁
  • To minimize artifacts not resulting from an object to be examined but contained in represented images, in particular, FFT images, etc.
    生成された画像、特に、ＦＦＴ画像等に含まれる、検査対象物に起因しないアーチファクトを最小限に抑制する。 - 特許庁
  • The information permits the decoder to reduce visual artifacts in the interpolated frame and thereby achieve improved visual quality.
    この情報によって、復号器は内挿されたフレーム中の視覚的な影響を軽減し、これによって、視覚品質を改善する。 - 特許庁
  • To reconstitute images for which artifacts are suppressed even in the imaging under a nonuniform static magnetic field in moving table imaging.
    ムービングテーブル撮影において、静磁場不均一下での撮影であってもアーチファクトの抑制されたによる画像を再構成する。 - 特許庁
  • Thereby the displaying of pixels determined to be flash artifacts is avoided to obtain color images of high quality 130, 80, 90.
    これにより、フラッシュアーティファクトと判断される画素を表示しないようにして高画質のカラー映像が得られる１３０，８０，９０。 - 特許庁
  • To provide an X-ray computed tomography apparatus for reducing artifacts caused by unmatching between the position of image data to be reconstituted and the view center of projection data.
    再構成する画像データの位置と投影データのビュー中心との不一致に起因するアーチファクトを低減することにある。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について