METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY AVOIDING TIMING LOOP タイミングループ自動回避システム、及びタイミングループ自動回避方法。 - 特許庁
METHOD FOR AVOIDING FAILURE IN CARD UTILIZATION SYSTEM AND CARD READER/WRITER カード利用システムの故障回避方法及びカードリーダライタ - 特許庁
CLAMP AVOIDING METHOD AND ITS DEVICE IN PLATE PROCESSING MACHINE 板材加工機におけるクランプ回避方法及びその装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR AVOIDING COLLISION BETWEEN ROBOT AND OTHER OBJECT ロボットと他の物体との衝突を回避する方法と装置 - 特許庁
ENCRYPTION DEVICE AND ENCRYPTION METHOD AVOIDING SPECIFIC CODE 特定コードを回避する暗号化装置および暗号化方法 - 特許庁
But i've been avoiding talking to girls alone up until now... でも女子と2人で会話するなんて 避けてきたことだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like dirty money? like money she saved up by avoiding tax. 訳ありのお金とか? 例えば 脱税してためたお金とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He managed to elude the reporters' queries, avoiding direct answers.
彼はのらりくらりと記者の質問から体をかわした. - 研究社 新和英中辞典
unpatriotically he contrived a way of avoiding military service
非愛国的に、彼は、兵役を回避する方法を考案した - 日本語WordNet
RETAINING MECHANISM AGAINST EARTHQUAKE OR DEVICE FOR AVOIDING DAMAGE 地震に対する保持機構又は損害回避としての装置 - 特許庁
To make feasible of avoiding the fluctuation in the threshold value voltage also raising the surge resistance level as well as avoiding the defective punch through. しきい値電圧の変動を防止し、サージ耐圧が高くできると共にパンチスルーの発生を防止できるようにする。 - 特許庁
BUG DETECTING METHOD, BUG OCCURRENCE AVOIDING METHOD, BUG DETECTING PROGRAM, BUG OCCURRENCE AVOIDING PROGRAM AND RECORD MEDIUM IN GAME SYSTEM ゲームシステムにおけるバグ検出方法、バグ発生回避方法、バグ検出プログラム、バグ発生回避プログラム及び記録媒体 - 特許庁
If the generation of moire is confirmed, when a moire avoiding scanning execution button 76 is clicked, scanning for avoiding moire is executed. モアレ発生が確認された場合には、モアレ回避スキャン実行ボタン76をクリックすると、モアレ回避スキャンが実行される。 - 特許庁
METHOD FOR AVOIDING CALL LOSS, MULTIPROCESSOR ELECTRONIC EXCHANGE, CALL LOSS AVOIDING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORING THE SAME 呼損回避方法及びマルチプロセッサ電子交換機及び呼損回避プログラム及び呼損回避プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
The control part 29 sets the target transmission ratio to the ordinary transmission ratio when not in the emergency avoiding state, and sets the ratio in the emergency avoiding transmission ratio when in the emergency avoiding state. また、制御部29は、目標伝達比を、緊急回避状態でないときには通常伝達比に設定し、緊急回避状態のときには緊急回避伝達比に設定する。 - 特許庁
The distance to the avoiding position, avoiding direction, and avoiding target velocity are determined, a steering amount and acceleration/deceleration for realizing them are determined, and steering control, braking control, or driving force control is performed, thereby moving the own vehicle to the avoiding position. そして、回避位置までの距離、回避方向、回避目標速度を求め、それを実現するための操舵量や加減速度を求め、操舵制御、ブレーキ制御もしくは駆動力制御を行うことで、自車両を回避位置まで移動させる。 - 特許庁
METHOD FOR AVOIDING MEASUREMENT INTERFERENCE BY USING HIGH MOLECULAR COMPOUND 高分子化合物を用いて測定妨害を回避する方法 - 特許庁
To provide a docking device for avoiding the damage of a shutter. シャッターの破損を回避できるドッキング装置を得ることにある。 - 特許庁
To efficiently produce a film while avoiding the unevenness of film thickness. 厚さムラ故障を回避しつつ、効率よくフィルムを製造する。 - 特許庁
Alternatively, the inspection image pattern is formed by avoiding the characteristic point. あるいは、特徴点を避けて検査画像パターンを形成する。 - 特許庁
EMA PROVIDED WITH MEANS FOR AVOIDING EXTERNALLY EXPOSED STATE OF OPTATIVE SENTENCE 祈願文の外部露出状態を避ける手段を講じた絵馬 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR AVOIDING STARVATION IN COMPUTER NETWORK コンピュータネットワークにおけるスタベーションを回避する方法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR AVOIDING INVALID CALL CONNECTION PROCESSING AND RECEIVING LOCAL SWITCH DEVICE 無効呼接続処理の回避方法および着ローカルスイッチ装置 - 特許庁
COMPETITION AVOIDING METHOD FOR WORK TRANSFER DEVICE AND WORK TRANSFER SYSTEM ワーク移送装置の競合回避方法およびワーク移送システム - 特許庁
OBSTACLE AVOIDING METHOD OF AHS WITH DEDICATED LANE 専用レーンを有するAHSにおける障害物回避方法 - 特許庁
BICYCLE CAPABLE OF AVOIDING IMPACT TRANSMITTED FROM ROAD SURFACE BY LEVER てこによって路面から伝わる衝撃を回避できる自転車 - 特許庁
OBSTACLE AVOIDING SYSTEM FOR FLYING OBJECT AND MANNED FLYING OBJECT 飛行物体の障害物回避システム及び有人飛行物体 - 特許庁
Then, a route avoiding the isolated crossing is searched and guided. そして、孤立交差点を回避する経路を探索し、案内する。 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION SYSTEM FOR AVOIDING RADIO WAVE INTERFERENCE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT 電波干渉回避のための無線通信システムおよび電子機器 - 特許庁
METHOD OF AVOIDING DEMAGNETIZING TROUBLE OF PASSBOOK DATA DUE TO EXTERNAL MAGNETIC FIELD 外部磁場による通帳のデータ消磁トラブルの回避方法 - 特許庁
To provide a clutch actuator capable of avoiding a gear lock of a worm gear. ウォームギヤのギヤロックを回避可能なクラッチアクチュエータを提供。 - 特許庁
ELECTRONIC COMPUTER, AND MEMORY FAULT AVOIDING METHOD FOR ELECTRONIC COMPUTER 電子計算機及び電子計算機のメモリ障害回避方法 - 特許庁
TRANSMISSION BREAKDOWN AVOIDING METHOD IN CONNECTION WITH RECONSTRUCTION OF SPANNING TREE CONFIGURATION スパニングツリー構成再構築に伴う通信断回避方法 - 特許庁
This correction is conducted for every obstacle avoiding motion. この補正は障害物回避動作が行われる毎に行われる。 - 特許庁
The avoiding mark 220 has a prescribed setting allowable region. 回避目印220は所定の設定許容領域を有する。 - 特許庁
To provide technology for efficiently avoiding read disturbance. リードディスターブを効率良く回避するための技術を提供する。 - 特許庁
To clean a head of a disk drive while reliably avoiding a breakage. ディスクドライブのヘッドを、破損を確実に回避してクリーニングする。 - 特許庁