「barely」を含む例文一覧(686)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • He can barely get his own living.
    彼はやっと自分一人の身過ぎができる - 斎藤和英大辞典
  • It was barely daylight when I met him at the bridge,
    橋で見たときはまだ朝も早かった。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • Kichiei who was in the bathroom barely escaped.
    便所にいた吉栄は危うく難を逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The situation has barely changed from last year.
    １年前と状況がほとんど変わらない - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I barely made the 9:20 train.
    ９時２０分の汽車にようやく間に合った。 - Tanaka Corpus
  • Just barely. I leave in two days for pyongyang.
    かろうじて 2日に平壌に出発するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Barely a month out of service to the church and here we are.
    教会の仕事をやめてから 1ヶ月だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I barely finished elementary school.
    それに 小学校すら修了していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tomorrow? i... I was barely able to get out today.
    "今日やっと出られたのに 明日だなんて..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She can barely stand looking at me anymore.
    私を直視するのが 耐えられないらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In four hours, tomas has barely gone 900 feet.
    4時間でトマスは かろうじて900フィート進んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And receiving the child support barely every three months.
    かろうじて三ヶ月ごとに入る養育費 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you ask me, they're barely human.
    僕に言わせたら あれは もう人間じゃ ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could barely lift a paper cup!
    私紙コップ持ち上げるのがやっとだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He clenched his teeth, barely able to contain his feelings [resentment].
    うっぷんやるかたなく歯を食い縛った. - 研究社 新和英中辞典
  • I barely made the 9:20 train.
    ９時２０分の汽車にようやく間に合った。 - Tatoeba例文
  • I'm so tired that I can barely move.
    とても疲れてしまって、動けないくらいだ。 - Tatoeba例文
  • something that barely avoids failure or disaster
    かろうじて失敗または災難を避けるもの - 日本語WordNet
  • he could barely see through the fogged window
    彼は曇った窓からほとんど見えなかった - 日本語WordNet
  • There barely were children in the classroom.
    教室には子供たちはほとんどいなかった。 - Tatoeba例文
  • a barely [hardly] detectable change
    やっと気づく[ほとんど気づかない]ほどの変化. - 研究社 新英和中辞典
  • being barely able to maintain a particular condition
    かろうじてある状態を保っているさま - EDR日英対訳辞書
  • I was barely on time for your lesson.
    私は辛うじてあなたのレッスンに間に合った。 - Weblio Email例文集
  • Just barely walking and talking
    ようやく歩いたり話しはじめたばかりなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I could barely pay my rent.
    でも それだけじゃ 家賃を払うのが精一杯。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But barely six months into my new job
    しかし働き始めて6ヶ月もたたないうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Extremely low yield. barely scratched us.
    かなり低出力です すり傷さえ付きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That I murdered a young college student barely over 20 years old.
    20歳そこらの女子大生を殺害したと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Barely crawled out of the woods alive.
    かろうじて、林から這い出して救出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The actual number of transplants has barely gone up.
    臓器移植の方は ほとんど増えていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For ten years the tail can barely be seen.
    10年間、後尾は 辛うじて見ることが出来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can barely remember a time before the light.
    光の前の時代を かろうじて覚えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. we barely spoke to them that night.
    いいえ あの晩はほとんど 話もしていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That I murdered a female college student barely over 20 years old.
    20歳そこらの女子大生を殺害したと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The membership will barely reach 100.
    会員はかつかつ 100 人ぐらいにはなるでしょう. - 研究社 新和英中辞典
  • The company is barely keeping its head above water.
    会社は今わずかに命脈を保っている. - 研究社 新和英中辞典
  • They barely manage to live on from day to day.
    やっとその日その日をしのいでいくだけだ - 斎藤和英大辞典
  • My income is barely enough to maintain living.
    私の収入では生きていくのがやっとだ。 - Tanaka Corpus
  • I barely escaped being hit by the truck.
    もう少しでトラックにはねられるところだった。 - Tanaka Corpus
  • That child could barely manage to tie his shoes.
    その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。 - Tanaka Corpus
  • I barely made the 9:20 train.
    ９時２０分の電車にようやく間に合った。 - Tatoeba例文
  • I barely made the 9:20 train.
    ９時２０分の電車になんとか間に合った。 - Tatoeba例文
  • My income is barely enough to maintain living.
    私の収入では生きていくのがやっとだ。 - Tatoeba例文
  • I barely escaped being hit by the truck.
    もう少しでトラックにはねられるところだった。 - Tatoeba例文
  • That child could barely manage to tie his shoes.
    その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。 - Tatoeba例文
  • the manner of evaluation by the speaker toward the described event, expressing that the action was barely managed to have completed
    まがりなりにも成立するさま - EDR日英対訳辞書
  • The poor barely eke out a subsistence.
    貧しい者はかつかつの暮らしで食いつないだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Before, I could barely lift up a paper cup!
    私紙コップ持ち上げるのがやっとだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We barely made it to the finish line
    我々は、かろうじて決勝線にたどり着いた - 日本語WordNet
  • Settling into dorms barely refurbished
    彼らはほとんど改装されていない 寮に引越し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について