「barely」を含む例文一覧(687)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞
  • You speak so quietly that I can barely hear you.
    あなたの声小さすぎて、ほとんど聞こえてないよ。 - Tatoeba例文
  • of summer nights in northern latitudes where the sun barely sets
    太陽がかろうじて沈む北の地方の夏夜の - 日本語WordNet
  • Many women could barely spell their names.
    多くの女性は自分の名前もろくに書けなかった。 - Tatoeba例文
  • I can barely understand what he's saying.
    私は彼の言っていることがほとんど理解できない。 - Tatoeba例文
  • Last night, I barely made the last train.
    ゆうべはやっとのことで最終電車に間に合った。 - Tatoeba例文
  • I have barely read a printed word in the last two days.
    ここ、2日間で印刷された文字を読んでいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • producing at a rate that barely covers production costs
    生産コストをなんとか賄う値段で生産するさま - 日本語WordNet
  • he could barely make out their shapes
    彼にはかろうじてそれらの形を見分けることができた - 日本語WordNet
  • I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
    １１時までにかろうじてなんとかその手紙を書いた。 - Tanaka Corpus
  • You can just barely see them walking across the bridge.
    彼らが橋を渡っているのがかろうじて見えますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rumors say she barely went to her old school.
    噂じゃ 前の学校 ほとんど行ってなかったみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If they're such good friends, why does he barely even mention him?
    そんなに良い友達なら なぜ 彼の話をしないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sweetie, you can't possibly remember that. you were barely a year old.
    「思い出せないのは 貴方は1年抜けているからよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My shuttle may be slow, but their ships can barely make warp 2.
    俺のシャトルは遅いが 奴らの船はワープなら出せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I still barely understand what most scientists are talking about.
    それでも科学者の話を 理解するのは大変です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the time, i'd barely heard about calais
    当時の私はカレーについて ほとんど知りませんでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can barely talk about this without getting emotional
    この話をすると とても感情的になってしまいます― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was a kid who could barely read, write or do arithmetic.
    オレは 読み書きも計算も ろくにできねえガキだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're tiny. they're barely visible as a piece of material
    とても小さくて 何であるかほとんどわかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You barely know how to turn a computer on.
    おまえはコンピューターの電源の入れ方が わかる程度だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I graduated, having barely spoken with her.
    ほとんど 話した事もなく 卒業を迎えちまったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem was that I barely knew anything about 3d printing
    問題は 当時3Dプリントについて 何も知らなかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why the hell not? ! I am barely back to halfstrength, dean.
    私はようやく半分まで 力が戻った所だ ディーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's nice of you to offer, but your shoulder's barely
    そいつはうれしいが キミの肩は あまりよくないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's a foreign dwarf that barely speaks the language.
    彼は言葉もろくに話せない外国の ドワーフにすぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he barely even speaks to me anymore.
    しかも何時間も姿を消し 私には何も話さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was barely able to support his family on his earnings.
    彼の稼ぎ高では一家の口過ぎがやっとだった. - 研究社 新和英中辞典
  • He barely passed his examination.
    彼のはただ及第したというだけだ（尻から何番目位で） - 斎藤和英大辞典
  • It is a tumble-down cottage that will barely shelter you from the rain―barely keep out the rain.
    ほんのあばら屋でようやく雨露をしのぐだけだ - 斎藤和英大辞典
  • He had barely enough to eat.
    彼はやっと食べられるだけのものしか持っていなかった。 - Tanaka Corpus
  • We could barely make out two figures in the dark.
    闇の中でかろうじて２人の人影が見分けられた。 - Tanaka Corpus
  • I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
    １１時までにかろうじてなんとかその手紙を書いた。 - Tatoeba例文
  • they could barely hear the speaker
    彼らは、ほとんど話者の話を聞くことができなかった - 日本語WordNet
  • He had barely enough to eat.
    彼はやっと食べられるだけのものしか持っていなかった。 - Tatoeba例文
  • We could barely make out two figures in the dark.
    闇の中でかろうじて２人の人影が見分けられた。 - Tatoeba例文
  • to just barely make it before an appointed time
    (一定の刻限までに)危うく間に合って到着する - EDR日英対訳辞書
  • The place is so full of people that one can barely breathe.
    この場所は息ができないぐらい人で込み合います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • So far from saving money, I can barely keep out of debt.
    金を残すどころか借金をせぬというばかりだ - 斎藤和英大辞典
  • There's barely any information available on how to use them
    使用方法についての情報も ほとんどありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a lot going on. you and I were barely talking.
    いろいろあった 君ともほとんど話さなかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. but I barely knew what yoli was doing on a daily basis.
    いや ヨリが毎日何をしてたかなんて ほとんど知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure about it. I barely know her. we've only met once.
    僕は彼女をよく知らない 一度会っただけなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't even quite know how it happened. I was barely...
    いったい どうしてあんなことを したのか分からない 僕は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The children barely went to school, they didn't know any english
    子どもたちは学校に通えないので英語を話せません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We barely got out of there alive, and you want us to go back?
    やっと生きて出られたのに そこに戻れと言いたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a small interiors company with barely 10 employees.
    従業員 10人もいない 小さな内装会社なんすけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get in her head. she's not letting me in. i'm barely holding on.
    彼女は私を入れさせない まだそれ程強くないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You would give up your sacred rights for this brat you barely know?
    あなたの神聖な権利を その赤子のために手放すと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I could barely get up, sit or walk.
    立ったり 座ったり 歩くのも やっとという状態でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've barely been divorced a year and you're seeing a new guy already.
    離婚して たった1年で 新しい男つくりやがって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞

例文データの著作権について