A basic information acquiring part 12 acquires basic information corresponding to a card ID read by a card information read part 11. 基本情報取得部12はカード情報読込部11によって読み込まれたカードIDに対応する基本情報を取得する。 - 特許庁
A pattern of a character is recorded on a basic card 10 and data about the character is recorded in the magnetic recording section 11 of the basic card 10. 基本カード10にキャラクタの図柄が記載されており、そのキャラクタのデータが基本カード10の磁気記録部11に記録されている。 - 特許庁
The floor heating panel 10 comprises a basic mat material 11 of resin. 床暖房パネル10は、樹脂製のマット基材11を備えている。 - 特許庁
In the fuel supply device for the internal combustion engine, basic drive current (basic operation amount) of the fuel pump is calculated from a fuel consumption amount and a target fuel pressure of the internal combustion engine (S101). 内燃機関の燃料消費量・目標燃圧から燃料ポンプの基本駆動電流(基本操作量)を演算する。 - 特許庁
The multi-projection system has the image processing device 101 capable of adjusting the pixel values of three basic colors of red, green and blue for every basic color. 赤、緑、青の3つの基本色の画素値をそれぞれの基本色ごとに調整可能な画像処理装置101を有する。 - 特許庁
of or being the essential or basic part
根幹または基礎の部分の、あるいは、根幹または基礎の部分である - 日本語WordNet
a colorless basic antibiotic that inhibits the growth of Gram-positive organisms
グラム陽性菌の成長を阻害する、無色の基本抗生物質 - 日本語WordNet
a basic polypeptide antibiotic derived from a soil bacterium
土壌バクテリアから抽出される基本的なポリペプチド抗生物質 - 日本語WordNet
the doctrine that reality consists of a single basic substance or element
現実は1つの基本物質、あるいは要素でできているという説 - 日本語WordNet
The handbag includes a basic part 10 of the bag and a fixing member 20. 手提げバッグは、バッグ基体部10と、固定用部材20とを含む。 - 特許庁
A silver plating is applied on a silicon wafer to make a basic plate 1 (a). シリコンウエハ上に銀メッキを施し基板1を作成する(a)。 - 特許庁
A commodity basic information processing part 11 of a common inventory utilization server 1 transmits commodity basic information to a seller terminal device 4a. 共通在庫活用サーバ1の商品基本情報処理部11は、商品基本情報を販売者端末装置4aへ送信する。 - 特許庁
The polyphenol has a structure of flavan-3-ol as a basic structure. かかるポリフェノールは、基本骨格としてflavan-3-olの構造を有している。 - 特許庁
In S11, a basic acceleration/deceleration A_B for general automatic cruise is calculated. S11で通常のオートクルーズ用の基本加減速度A_Bを計算する。 - 特許庁
The untreated titanium silicalite molecular sieve is dipped into a basic liquid containing a basic material to be treated basically and the resultant product is recovered. 未処理のチタンシリカライトモレキュラーシーブを、塩基性物質を含む塩基性液に浸漬して塩基処理し、得られた生成物を回収する。 - 特許庁
To provide a game machine which can inform a player of the basic information about a pachinko machine such as a basic specification of the pachinko machine effectively. パチンコ機に関する基本情報、そのパチンコ機の基本スペックを遊技者に有効に知らせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a method in which phonemes of a target language are assigned to each of the basic phoneme units of a set of basic phoneme units. ターゲット言語の音素を基礎音素ユニットのセットの各々の基礎音素ユニットに割り当てる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The additional points are added to the basic points to obtain final scores. 基本得点に付加ポイントを加算して最終得点を求める。 - 特許庁
Each basic element includes a group of at most M liquid drop generators. 各基本要素は、最大M個の一群の液滴発生器を含む。 - 特許庁
This invention is for the basic material for washing that is given the washing material that includes sericin and a surfactant at least on a surface of the fiber basic material. セリシンと界面活性剤とを含む洗浄料を、少なくとも繊維基材表面に付与してなる洗浄用基材である。 - 特許庁
①From formulation of basic management policy till WHO declaration of phase 5 (end of April) ①基本的対処方針の策定からWHOのフェーズ 5宣言まで(4月末) - 厚生労働省
However if this amount is less than 60 days of the basic daily benefits payment amount, an amount equal to 60 days of the basic daily benefits payment amount will be provided. この額が給付基礎日額の60日分に満たない場合は、給付基礎日額の60日分が支給額となります。 - 厚生労働省
Where all my basic needs were met... food, water... a rudimentary education. 僕の基本的な欲求には 合致してた 食べ物 水 基礎教育 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's known out there for veterinarians is kind of basic information. 獣医側で知られているのは基本的な知識に限られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense. まず 救済のための技法というのが 信条基盤にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides, for her present condition, the brain tumor cannot be cured using basic treatment それから、脳腫瘍の根本的な治療ができない現状では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think we've even begun to discover what the basic principles are 基本的な原則が何であるかさえ見出せたとは思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A plain omelet is one of the very basic dishes any cook learns. プレーンオムレツは料理人が 最初に修業する基本中の基本。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will now have a practical session on is basic flight maneuvers. では これより在isの基本的な飛行操縦を実践してもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wanted us to look and ask basic questions of objects. また 対象をよく見て 基本的なことを問うように言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The basic direction and subject is great, but look at this, jackson. 基本的な方向と 題は素晴らしいだけどここを見てみろ ジャクソン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New students are also permitted to participate once you complete your basic training. 新入生の皆さんも 基礎訓練が終われば参加できますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That brings up the basic science of global warming. この事実が地球温暖化についての基礎の 科学をもたらしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zak failed basic flight. but he didn't because I passed him. ザックは基本飛行ができなかったけど 私が合格させてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm essentially dropping a basic idea into a group, into a community 私は基本的な着想を グループやコミュニティの中に投げ込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are what causes, are the basic causes, of abuse of women and girls. 女性と少女の虐待の 根本的な原因となっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ri (basic principle of the universe) of Tei I (Cheng Yi) and Tenri (natural laws) of Tei Ko (Cheng Hao) later influenced Chu His.
程頤の理・程顥の天理は後の朱熹に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The enhanced model is equipped with twice as much memory as the basic model.
上位モデルは, 基本[ベーシック]モデルの 2 倍のメモリーを搭載している - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The basic steps of the risk assessment process are the following:...... リスクアセスメント過程の基本的な段階は次の通りである。それは,… - 英語論文検索例文集
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.
他の役職なんて残ってないし。あとは平部員だけだよ。 - Tanaka Corpus
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。 - Tanaka Corpus
It was about twenty-seven centimeters long and has the same basic structure as the Japanese bow.
-長さ約27cm(9寸)で基本的な構造は和弓と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although there is an exception, the basic way to read frames is as follows.
例外もあるが、基本的なコマの読み進め方は以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Kinki region, basic ingredients for making soup broth include Konbu, dried mackerel, dried bonito.
近畿では昆布、鯖節、鰹節などのだしを基本にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that Chu no mai constitutes the basic format of Ryochukan no ji mono.
呂中干ノ地ものの基本形式とされるのが中之舞でる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The basic structure of their scores is similar to the structures of the Fujita and the Shunnichi schools.
譜の基本的な構造は藤田流、春日流などに近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member. 他の役職なんて残ってないし。あとは平部員だけだよ。 - Tatoeba例文
An earlier sense of a word need not be its present basic sense. 語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。 - Tatoeba例文
an indicator that changes color on going from acidic to basic solutions
酸性から塩基性溶液への変化の際に、色が変わる指示薬 - 日本語WordNet
The basic building block of a modern computer is a chip
最近のコンピュータは,チップ(回路素子)を組み立てた構造になっている - コンピューター用語辞典