ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「breath」を含む例文一覧(1261)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
25
26
次へ>
We watched the contest with bated
breath
―with
breath
less interest.
固唾を呑んで勝負を見ていった
- 斎藤和英大辞典
They are not to be mentioned in the same
breath
.
両者は同日の論にあらず
- 斎藤和英大辞典
“Keep your
breath
to cool your porridge.”【イディオム・格言的】
さし出口をするな
- 斎藤和英大辞典
“Keep your
breath
to cool your porridge.”【イディオム・格言的】
さし出たことを言うな
- 斎藤和英大辞典
Reading is as the
breath
of my nostrils to me.
読書は僕の生命だ
- 斎藤和英大辞典
to have a catch in one's
breath
―have a catch in one's voice
息が急き込む、声が急き込む
- 斎藤和英大辞典
The invalid is
breath
ing hard―hard of
breath
ing―pressed for
breath
.
病人は呼吸が迫って来た
- 斎藤和英大辞典
He is talking himself out of
breath
.
息を切らしてしゃべっている
- 斎藤和英大辞典
The old person
breath
ed his last
breath
.
老人は息を引きとった。
- Tatoeba例文
There was not a
breath
of air.
風はそよとも吹かなかった。
- Tatoeba例文
He stood up and took a deep
breath
.
彼は立ち上がって深呼吸した。
- Tatoeba例文
He said to her under his
breath
.
彼は彼女に小声で言った。
- Tatoeba例文
He was gasping for
breath
as he ran.
彼は息を切らして走り続けた。
- Tatoeba例文
He arrived at the station out of
breath
.
彼は息を切らして駅に着いた。
- Tatoeba例文
He drew a deep
breath
.
彼は息を深くすいこんだ。
- Tatoeba例文
He watched it holding his
breath
.
彼は息を殺して見守った。
- Tatoeba例文
He arrived at the station out of
breath
.
彼は息をきらしてえきへついた。
- Tatoeba例文
He went to the station out of
breath
.
彼は息をきらしてえきへついた。
- Tatoeba例文
He
breath
ed his last
breath
.
彼は最後の息をひきとった。
- Tatoeba例文
When it becomes winter, our
breath
becomes white.
冬になると息が白くなる。
- Tatoeba例文
I was out of
breath
and sat down.
息を切らして座り込んだ。
- Tatoeba例文
Take a deep
breath
, please.
息を深く吸ってください。
- Tatoeba例文
Hold your
breath
and pinch your nostrils.
息を止めて鼻をつまみなさい。
- Tatoeba例文
Take a
breath
and hold it.
息を吸って、止めて下さい。
- Tatoeba例文
Take a deep
breath
and then relax.
深呼吸をして楽にしなさい。
- Tatoeba例文
Freedom is the
breath
of life.
自由こそ不可欠なものだ。
- Tatoeba例文
I ran out of
breath
.
私は息を切らせて走った。
- Tatoeba例文
I held my
breath
and waited.
私は息を殺して待った。
- Tatoeba例文
I blew my
breath
against the mirror.
私は鏡に息を吹きかけた。
- Tatoeba例文
I held my
breath
in excitement.
私は興奮して固唾をのんだ。
- Tatoeba例文
I am completely out of
breath
.
私はすっかり息が切れた。
- Tatoeba例文
Let's sit down and catch our
breath
.
座ってひと休みしよう。
- Tatoeba例文
Let's sit down and catch our
breath
.
座って、一息いれましょう。
- Tatoeba例文
I'm feeling the
breath
of life.
魂の吐息を感じ始めた。
- Tatoeba例文
I have bad
breath
.
私は口臭がひどいのです。
- Tatoeba例文
How long can you hold your
breath
?
どれくらい息をとめていられますか。
- Tatoeba例文
When I saw it, it took my
breath
away.
それを見て私は息をのんだ。
- Tatoeba例文
It was a
breath
-taking close game.
それは息づまるような試合だった。
- Tatoeba例文
The dog was out of
breath
.
その犬は息を切らしていた。
- Tatoeba例文
The campaign took his
breath
.
そのキャンペーンは、彼を驚かせた。
- Tatoeba例文
Tom can hold his
breath
for five minutes.
トムは5分間息を止められます。
- Tatoeba例文
Take a deep
breath
and relax.
深呼吸してリラックスして下さい。
- Tatoeba例文
Tom took a very deep
breath
.
トムは大きく深呼吸をした。
- Tatoeba例文
Do you get short of
breath
easily when walking?
歩くと息切れしやすいですか?
- Tatoeba例文
I'm completely out of
breath
.
私はすっかり息が切れた。
- Tatoeba例文
Tom's
breath
smelled like mint.
トムの息はミントの香りがした。
- Tatoeba例文
He held his
breath
for a moment.
彼は一瞬息を止めた。
- Tatoeba例文
Tom held his
breath
for a moment.
トムは一瞬息を止めた。
- Tatoeba例文
give out (
breath
or an odor)
(呼吸または匂い)が衰える
- 日本語WordNet
he was fighting to his last
breath
彼は、彼の最期に戦っていた
- 日本語WordNet
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
25
26
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
breath