「buffer」を含む例文一覧(23848)
＜前へ 1 2 .... 135 136 137 138 139 140 141 142 143 .... 476 477 次へ＞- The buffer-information adding unit 73 adds the input information to the input bitstream and outputs the resulting bitstream.
バッファ情報付加部７３は、入力されたビットストリームに、入力した情報を付加して出力する。 - 特許庁 - Each input buffer part 20 cyclically utilizes the scheduling result of the α units of scheduler parts 30.
各入力バッファ部２０は、α個のスケジューラ部３０のスケジューリング結果を巡回的に利用する。 - 特許庁 - A data transfer circuit (16) performs data transfer from the memory (22) through the bus (24) to the buffer memory (FM1).
データ転送回路（１６）は、バス（２４）を介してメモリ（２２）からバッファメモリ（ＦＭ１）へのデータ転送を実施する。 - 特許庁 - The encoder performs the analysis filter processing of the succeeding division level using the process calculation buffer 325 again.
エンコーダは、それ以降の分割レベルの分析フィルタ処理を、また途中計算バッファ３２５を用いて行う。 - 特許庁 - Finally, a signal electrode 5 and a grounding electrode 6 are formed on the substrate or a buffer layer 3.
最後に、基板若しくはバッファ層３上に信号電極５及び接地電極６を形成する。 - 特許庁 - A SPOOL function was eventually added to buffer the delay between the processor and the mechanical printer.
スプール機能が遂に追加され、プロセッサと機械的プリンタとの間の遅れを緩衝するようになった。 - コンピューター用語辞典 - The amount of bytes specified as buffer size is the maximum amount of data read at once from resources or files.
バッファサイズとして指定されたバイト数は、リソースやファイルから一度に読み込むデータの最大量です。 - PEAR - Once streaming is enabled, only up to the number of records specified in the buffer size records will be fetched and rendered.
ストリーミングを有効にすると、バッファサイズで指定した件数までしか読み込みやレンダリングを行いません。 - PEAR - This variant on "s#" is used for encoding Unicode and objectsconvertible to Unicode into a character buffer.
"s#" の変化形で、Unicode オブジェクトや Unicode に変換可能なオブジェクトをキャラクタ型バッファにエンコードするために用いられます。 - Python - The caller must determine the length of the buffer by other means, or use "w#" instead.
呼び出し側は何らかの別の手段でバッファの長さを決定するか、あるいは"w#" を使わねばなりません。 - Python - Any object that can export a series of bytes through the buffer interface can be written to a file.
バッファインタフェースを介してバイト列を公開しているオブジェクトは全て、ファイルへの書き出しができます。 - Python - It indicates that the new PyBufferObject should refer to base object from the specified offset to the end of its exported buffer.
このパラメタを渡すと、PyBufferObject は指定された offset からバッファの終わりまでを base オブジェクトとして参照します。 - Python - Return a Python object from the data stream in a character buffer containing len bytes pointed to by string.
string が指しているlen バイトの文字列バッファに納められたデータストリームから Python オブジェクトを読み出して返します。 - Python - It doesn't seek around the output file nor does it use large amounts of buffer space.
これは出力ファイル内をあちこち移動することも、大量のバッファスペースを使うこともありません。 - Python - The return value after a successful call is the contents of the buffer,converted to a string object.
呼び出しが成功した後に戻される値はバッファの内容で、文字列オブジェクトに変換されています。 - Python - MemoryHandler instances send error messages to a buffer in memory, which is flushed whenever specific criteria are met.
MemoryHandler のインスタンスはメモリ上のバッファにエラーメッセージを送信し、指定された条件でフラッシュされるようにします。 - Python - The XSync function flushes the output buffer and then waits until all requests have been received and processed by the X server.
関数XSyncは出力バッファをフラッシュし、その後 X サーバが全てのイベントを受け取って処理するまで待つ。 - XFree86 - If the event queue is empty, XNextEvent flushes the output buffer and blocks until an event is received.
イベントキューが空の場合、XNextEventは出力バッファの内容をフラッシュし、イベントを受け取るまで処理をブロックする。 - XFree86 - If the queue is empty, XPeekEvent flushes the output buffer and blocks until an event is received.
イベントキューが空の場合、XPeekEventは出力バッファの内容をフラッシュし、イベントを受け取るまで処理をブロックする。 - XFree86 - The smallest index buffer of at least the specified size is preferred.Ignored if GLX_RGBA is asserted.
インデックスバッファは、少なくとも指定された大きさを超える、できるだけ小さいサイズであることが望ましい。 - XFree86 - Otherwise, the largest available depth buffer of at least the minimum size is preferred.
それ以外の場合には、少なくとも最小サイズを超え、できるだけ大きなデプスバッファを持つことが望ましい。 - XFree86 - Although a GLX implementation can export manyvisuals that support GL rendering, it must support at least one RGBA visual.This visual must have at least one color buffer, a stencil buffer of at least 1 bit, a depth buffer of at least 12 bits, and an accumulation buffer.Alpha bitplanes are optional in this visual.
.PGLX の実装では GL レンダリングをサポートするビジュアルをたくさんエクスポートすることができるが、少なくとも 1 つの RGBA ビジュアルをサポートしていなければならない。 このビジュアルは少なくとも 1 つのカラーバッファ、少なくとも 1 ビットであるステンシルバッファ、少なくとも 12 ビットであるデプスバッファ、1 つのアキュームレーションバッファを持たなければならない。 - XFree86 - During ordinary processing, a preliminary image of data written in the basic memory is captured by the read buffer.
通常処理の間、基本メモリに書き込まれたデータの予備画像が、リード・バッファによって捕獲される。 - 特許庁 - A cell buffer 11 is provided with class regions 11nA, data regions 11nB and address regions 11nC.
セルバッファ１１は、クラス領域１１ｎＡ、データ領域１１ｎＢおよびアドレス領域１１ｎＣを備える。 - 特許庁 - The buffer memory 50 stores an updated control program P2 relating to the initial control program P1.
バッファメモリ５０は、初期制御プログラムＰ１に関連している更新制御プログラムＰ２を格納している。 - 特許庁 - To provide a harmonic overtone generation method and a harmonic overtone generater which enable the capacity of a buffer memory to be reduced.
バッファメモリの容量を削減した倍音生成方法および倍音生成装置を提供する。 - 特許庁 - A margin storing buffer 106b is provided, with respect to a plurality of stages of image processors 1061a-106na.
複数段の画像処理部１０６１ａ〜１０６ｎａに対して糊代保存バッファ１０６ｂを設ける。 - 特許庁 - The back of the cushion body 30 is provided with a plurality of buffer holes 38 disposed in a line as shown in (d).
クッション体３０の裏面には（ｄ）のように緩衝穴３８が複数１列に設けられている。 - 特許庁 - This device temporarily stops reading a buffer memory 2 and continues a reproduction operation and performs a variable speed reproduction operation.
バッファメモリ２の読み出しを一時停止して再生動作を連続し、可変速再生動作を行う。 - 特許庁 - A tri-state buffer circuit 10 has a high impedance function mode and one-shot pulse output controlling means which drives potential that is opposite to currently driving buffer output potential to perform buffer output for a moment before the circuit enters the high impedance function mode and consists of an OR gate 12 and an inverter 13.
高インピーダンスファンクションモードを有するバッファ回路において、高インピーダンスファンクションモードとなる前の一瞬間、現在ドライブしているバッファ出力電位とは逆側の電位にドライブしてバッファ出力するようにする、ＯＲゲート１２及びインバータ１３からなるワンショットパルス出力制御手段を有する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device capable of achieving an output buffer circuit enabling to suppress a reduction of a output current due to a parasitic resistance of an output signal line, and in a programmable impedance output buffer system, capable of reducing errors of impedance matching of the buffer circuit due to the resistance.
出力信号線の寄生抵抗に起因した出力電流の減少を抑制することが可能な出力バッファ回路を実現し、プログラマブル・インピーダンス出力バッファ方式においては寄生抵抗による出力バッファ回路のインピーダンス合わせ込み誤差を小さくすることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁 - When the inner core 98 is fitted into the outer side of the cylinder 70 by a press-fitting method by providing a buffer member 100 between the cylinder 70 and the inner core 98, external force due to press-fitting of the inner core 98 is absorbed by buffer action of the buffer member 100 to prevent deformation of the cylinder 70.
シリンダー７０とインナーコア９８との間に緩衝部材１００を介在させることにより、シリンダー７０の外側に前記インナーコア９８が圧入方式で嵌められる際、前記インナーコア９８の圧入による外力が緩衝部材１００の緩衝作用により吸収され、シリンダー７０の変形が防止される。 - 特許庁 - The controller is provided with a system interface connected electrically to a computer system, a memory interface connected electrically to the memory module, a data buffer for buffering a data, and a data compression/depression module connected electrically to the data buffer via an interactive bus to compress/depress the data stored in the data buffer.
コントローラは、コンピュータシステムに電気的に接続されたシステムインターフェイスと、メモリーモジュールに電気的に接続されたメモリーインターフェイスと、データをバッファリングするためのデータバッファと、データバッファに記憶されたデータを圧縮/解凍するために、双方向バスを介してデータバッファに電気的に接続されたデータ圧縮/解凍モジュールとを備える。 - 特許庁 - To provide a latch circuit for suppressing an effect on the characteristics of a narrow band buffer.
本発明の目的は、狭帯域バッファの特性への影響を抑えたラッチ回路を提供することである。 - 特許庁 - If an idle capacity of the recording medium is larger than the coded data amount stored in the buffer 4, the coded data are read from the buffer 4 and recorded, and if smaller, the recording medium is replaced by another recording medium and re-coded data are read from the buffer 6 and recorded.
記録媒体の空き容量が第１のＧＯＰバッファ４に格納されている符号化データ量より多い場合には第１のＧＯＰバッファ４から符号化データを読み出して記録し、少ない場合には別の記録媒体に交換して第２のＧＯＰバッファ６から再符号化データを読み出して記録する。 - 特許庁 - The process in a reading side reads the data after waiting the finish of the writing of the data into the ring buffer.
読み込む側のプロセスは、リングバッファへのデータの書き込み終了を待って、データの読み出しを行う。 - 特許庁 - A semiconductor integrated circuit includes: a DLL control means configured to generate a buffer enable signal, the buffer enable signal being a pulse signal that is periodically enabled when a smart power down signal is enabled; and a DLL circuit configured to control a phase of an external clock signal in response to the buffer enable signal to generate an output clock.
本発明の半導体集積回路は、スマートパワーダウン信号がイネーブルされると、周期的にイネーブルされるパルス信号であるバッファイネーブル信号を生成するＤＬＬ制御手段；及び、バッファイネーブル信号に応じて外部クロックの位相を制御して、出力クロックを生成するＤＬＬ回路を含む。 - 特許庁 - A buffer rubber 104 is arranged on the top surface of right and left support pieces 28 and 30 for supporting the bottom plate 36.
底板３６を支持する左右の支持片２８，３０の上面には緩衝ゴム１０４を配する。 - 特許庁 - By using a 0.1-1.5 M buffer, an acyl gluyceride containing DHA at 60% or more is efficiently and selectively produced.
０．１〜１．５Ｍ／Ｌの濃度を有する緩衝液を用いることにより、解決できることを見出した。 - 特許庁 - To prevent an increase in chip area caused by the addition of buffer for improving usability of a nonvolatile memory.
不揮発性メモリの使い勝手を向上させるためにバッファを追加すると、チップ面積が増加する。 - 特許庁 - A communication control part 120 tries the transmission of packets buffered in the transmission standby buffer area 161.
通信制御部１２０は、送信待ちバッファ領域１６１にバッファされたパケットの送信を試みる。 - 特許庁 - A soundproof floor structure for use in a floor for a general detached house comprises a buffer supporting leg including an elastomer, a floor material, and a throw-away plate as the case may be.
エラストマーを含む緩衝支持脚、床材、場合により捨て板を含む、防音床構造。 - 特許庁 - A buffer RAM 34 stores UIC information that represents cross- reference between program data and a program number (UIC).
バッファＲＡＭ34は番組データと番組番号（ＵＩＣ）との対応を示すＵＩＣ情報を保持する。 - 特許庁 - An expansion memory inspection section 18 receives the generated conditions and an internal buffer 24 stores the conditions.
生成された圧縮条件は展開用メモリ検査部１８に入力され、内部バッファ２４に保持される。 - 特許庁 - Moreover, the magnetic gap becomes lower than the prescribed value, the urging force is given also by using a buffer spring 111.
また、磁気ギャップが所定以下になったら、緩衝スプリング１１１も用いて付勢力を付与する。 - 特許庁 - To provide a dot pattern of simple search algorithm, allowing reading-out even in a frame buffer of low resolution.
探索のアルゴリズムが簡易でかつ低解像度のフレームバッファでも読み取りが可能なドットパターンを実現する。 - 特許庁 - An image compositing unit 106 composites the received coded data to build up one frame of data into a buffer.
画像合成装置１０６は入力した符号化データを合成し１フレームをバッファーに構築する。 - 特許庁 - To transmit coded data without causing a transmission delay and without the need for a buffer of a large capacity.
大きなバッファが必要なく、伝送遅延を起こすことなく、符号化データを伝送することができること。 - 特許庁 - A computer 21 reads compressed data from an optical disk 1, and expands the read data to store it in a buffer 20a.
コンピュータ２１は、圧縮データを光ディスク１から読み込み、伸長してバッファ２０ａに記憶する。 - 特許庁 - The buffer member 37 suppresses impact at the time of impacting to the outer peripheral surface member 35 by the ball body 36.
緩衝部材３７は、ボール体３６が外周面部材３５に衝合する際の衝撃を抑制する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
