「builder」を含む例文一覧(457)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- BUILDER
ビルダ - 特許庁 - NetBeans IDE - Swing GUI Builder (Matisse) Features
NetBeans IDE - Swing GUI Builder (Matisse) の機能 - NetBeans - a jerry-builder
いかさま大工 - 斎藤和英大辞典 - the builder―the constructor―the architect
建築者 - 斎藤和英大辞典 - a carriage-builder
車大工 - 斎藤和英大辞典 - Swing GUI Builder
Swing GUI ビルダー - NetBeans - GUI Builder - Frequently Asked Questions
GUI ビルダー - FAQ - NetBeans - GUI Builder FAQ
GUI ビルダーの FAQ - NetBeans - MatisseGUI Builder FAQ.
Matisse GUI ビルダーの FAQ。 - NetBeans - DETERGENT BUILDER
洗剤ビルダー - 特許庁 - a health builder
健康増進剤. - 研究社 新英和中辞典 - empire builder
帝国建国者 - 日本語WordNet - The builder was Shimizu-gumi.
施工は清水組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - MUSCLE BUILDER
筋肉増量剤 - 特許庁 - POLYMERIC BUILDER
高分子ビルダー - 特許庁 - BUILDER COMPOSITION
ビルダー組成物 - 特許庁 - POLYMER BUILDER
高分子ビルダー - 特許庁 - I'm an architect and builder.
私は建築士です。 - Weblio Email例文集 - a jerry-builder
不正工事をする大工 - 斎藤和英大辞典 - an occupation called house builder
家職という職業 - EDR日英対訳辞書 - a cleansing material called builder
ビルダーという研磨剤 - EDR日英対訳辞書 - Mobile Game Builder
モバイルゲームビルダー - NetBeans - Getting Familiar with the GUI Builder
GUI ビルダーの操作 - NetBeans - New game builder.
新しいゲームビルダー。 - NetBeans - Swing GUI Builder (formerly known as Matisse)
Swing GUI ビルダー (旧 Matisse) - NetBeans - Java Swing GUI Builder (formerly known as Matisse)
Swing GUI ビルダー (旧 Matisse) - NetBeans - Swing GUI Builder (formerly Project Matisse)
Swing GUI ビルダー (旧称 Project Matisse) - NetBeans - GUI Builder Learning Trail
GUI ビルダーの学習 - NetBeans - Configuration Options - Builder
設定オプション - ビルダ - PEAR - Kichibei MIKAMI was a builder.
施工は三上吉兵衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - SELF-HEATING BUILDER
自己発熱性ビルダー - 特許庁 - Disappearance of a Well Known Builder.
有名建築家失踪。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』 - The NetBeans GUI Builder(Matisse) displays the new form.
NetBeans GUI Builder (Matisse) によって新しいフォームが表示されます。 - NetBeans - My dad is a builder.
私の父の仕事は建築業です。 - Weblio Email例文集 - He is a builder by trade.
彼の商売は建築業です. - 研究社 新和英中辞典 - Create professional desktop applications using the NetBeans Java GUI Builder with Swing Application Framework and Beans Binding support.
使いやすい Java GUI ビルダー - NetBeans - Select the top JPanel in the GUI Builder.
GUI ビルダーで上の JPanel を選択します。 - NetBeans - Select the JComboBox in the GUI Builder.
GUI ビルダーで JComboBox を選択します。 - NetBeans - What the Auto Builder (createTables.php) does
自動生成 (createTables.php) が行うこと - PEAR - BUILDER FOR BIODEGRADABLE DETERGENT
生分解性洗剤用ビルダー - 特許庁 - GUI BUILDER AND RECORDING MEDIUM
ＧＵＩビルダ及び記録媒体 - 特許庁 - POLYMER BUILDER FOR CLOTHING DETERGENT
衣料洗剤用高分子ビルダー - 特許庁 - GUI BUILDER AND RECORDING MEDIUM
ＧＵＩビルター及び記録媒体 - 特許庁 - BUILDER SELECTION SYSTEM
施工業者選定システム - 特許庁 - FIELD BUS SYSTEM BUILDER
フィールドバスシステムの構築装置 - 特許庁 - BUILDER GRANULE FOR POWDERY DETERGENT
粉末洗剤用ビルダー顆粒 - 特許庁 - The builder presented his bill to me.＝The builder presented me with his bill.
工務店は私に請求書を差し出した[送ってよこした]. - 研究社 新英和中辞典 - For descriptions of the GUI Builder's visual feedback, you can use the GUIBuilder Visual Feedback Legend.
GUI ビルダーの視覚的なフィードバックについての詳細は、「 GUI Builder Visual Feedback Legend 」を参照してください。 - NetBeans - GUI Builder FAQ  A collection of useful tips and tricks for using NetBeans GUI Builder.
GUI ビルダーの FAQ NetBeans GUI ビルダーを使用する場合に役に立つヒントやコツをまとめたもの。 - NetBeans - This package bases on an SQL-Builder which lets you easily build SQL-Statements and execute them.
このパッケージは SQL-Builder をもとにしており、SQL 文の作成や実行が簡単にできるようになります。 - PEAR
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
邦題：『ノーウッドの建築家』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
