「builder」を含む例文一覧(462)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • The custom layout builder objects can be designed to use the report building components provided through the interface to build a custom report layout.
    当該オブジェクトは、カスタムレポートレイアウトを構築するインターフェイスを介して与えられるレポート構築コンポーネントを使用するように設計される。 - 特許庁
  • To provide a construction support system which enables a client to easily find a proper builder and build a desired house.
    施主が適切な工務店を容易に見付けることができるとともに、希望通りの住宅を施工できる施工支援システムの提供。 - 特許庁
  • To provide a production method for a low-mol.-wt. polymer having a narrow mol.wt. distribution and suitable for a dispersant, a detergent builder, etc.
    狭い分子量分布を有しかつ分散剤や洗剤ビルダー等に適する低分子量の重合体の製造方法の提供。 - 特許庁
  • If you need to make changes to the code within a Guarded Block, clicking the Design button returns the IDE's Editor to the GUI Builder where you can make the necessaryadjustments to the form.
    保護されたブロック内のコードを変更する必要がある場合は、「デザイン」ボタンをクリックして GUI ビルダーに戻り、フォームを調整します。 - NetBeans
  • In the IDE's GUI Builder, you can build your forms by simply putting components where you want them as though you were using absolute positioning.
    IDE の GUI ビルダーでは、絶対位置決め方式を使用しているかのようにコンポーネントを任意の位置に置くだけでフォームを構築できます。 - NetBeans
  • Every time you add a component to a form, the GUI Builder effectively alignsthem, as evidenced by the alignment guidelines that appear.
    コンポーネントをフォームに追加すると、表示されるガイドラインが示すように、GUI ビルダーによって効果的にコンポーネントの位置揃えが行なわれます。 - NetBeans
  • Fields automatically generated by the GUI Builder that exist within Guarded Blocks (stored in .form files) not modified whenrefactoring.
    保護されたブロック (.form ファイルに格納された) 内に存在するGUI ビルダーによって自動的に生成されたフィールドが、リファクタリング時に変更されない。 - NetBeans
  • In the NetBeans IDE, beans binding features are integrated in the GUI Builder, so you can quickly get the behavior of your application coded soon after you have established the visual design.
    NetBeans IDE では、Beans Binding 機能は GUI ビルダーに統合されているので、アプリケーションの視覚的なデザインが完成したらすぐに動作をコーディングできます。 - NetBeans
  • The Hozukyo Gorge is a waterway constructed by Ryoi SUMINOKURA (1554-1614, wealthy merchant, shipowner, builder, and excavator) in 1606 in the Edo period to ship products from Tanba province (northwest of Kyoto) to Kyoto.
    保津峡は江戸時代の1606年（慶長11年）に角倉了以が、丹波の産物を京都に運搬するために造った水路である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This powder detergent composition for clothings contains 10-30 wt.% nonionic surfactant (a), an inorganic salt (b), and a polymer builder (c).
    （ａ）非イオン界面活性剤１０〜３０重量％、（ｂ）無機塩類、および（ｃ）高分子ビルダーを含む衣料用粉末洗剤組成物。 - 特許庁
  • To provide builder granules for powdery detergent which is much excellent in the dispersibility in cold water and a detergent composition containing it.
    冷水での分散性に非常に優れる、粉末洗剤用ビルダー顆粒及びそれを含有する洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁
  • The polymer is useful as a detergent builder composition, a water treatment agent, a pigment dispersant, a fiber treatment agent or a bleaching composition.
    該重合体は、洗浄剤ビルダー組成物、水処理剤、顔料分散剤、繊維処理剤又は漂白剤組成物として有用である。 - 特許庁
  • To provide a bathroom heating/ventilating/drying machine with a mist sauna function not taking a lot of troubles as it is unnecessary to hire both of a builder of bathroom heating/ventilating/drying machine with the mist sauna function, and a builder for a bathroom unit regardless of a condition of a building frame in which the bathroom unit is installed.
    浴室ユニットを設置する建築躯体の状況によらず、ミストサウナ機能付浴室暖房換気乾燥機の施工業者と浴室ユニットの施工業者の両方を手配する必要がなく手間が掛からないミストサウナ機能付浴室暖房換気乾燥機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a novel polymer having an amino group which can exhibit better performances in uses for a detergent builder, a detergent composition, a pigment dispersant, a scale preventing agent, and the like, particularly performances in the detergent builder and the detergent composition, compared with the conventional water-soluble polymers.
    従来からの水溶性重合体に比べてより一層優れた、洗剤用ビルダー、洗剤組成物、顔料分散剤、スケール防止剤などの用途、特に、洗剤用ビルダーと洗剤組成物における性能を発現できる、新規なアミノ基含有重合体を提供する。 - 特許庁
  • A machine code builder reads pre-executable code and binds a machine code from the pre-executable code for maximizing a time duration requiring no resource.
    マシン・コード・ビルダは、実行前コードを読み取り、この実行前コードからマシン・コードを構築して、リソースを必要としない持続時間を最大化する。 - 特許庁
  • To quickly and efficiently make a master plan created by an orderer and a work plan created by a builder.
    発注者側により作成される全体計画、及び施工業者側により作成される作業計画を、迅速に効率よく立案計画する。 - 特許庁
  • To provide a resin molding for forming a berm allowing even a resident other than a builder to construct the berm easily.
    建築業者以外の住人等であっても、犬走りを容易に施工することが可能な犬走り形成用樹脂成型体を提供すること。 - 特許庁
  • The developer for photoresist contains an alkali builder, a surfactant containing no fluorine which is phosphonic acid or a phosphate, and a fluorine-containing surfactant.
    アルカリビルダー、ホスホン酸またはホスフェートであるフッ素非含有界面活性剤、およびフッ素含有界面活性剤とを含む、フォトレジスト用現像液。 - 特許庁
  • To provide a biodegradable detergent builder, detergent composition and dispersing agent each of which does not exert a bad influence on the natural environment.
    自然環境に悪影響を及ぼすことのない生分解性の洗剤用ビルダーおよび洗剤組成物ならびに分散剤を提供する。 - 特許庁
  • There are many buildings built in Gi-yofu architecture in Tohoku region, as toryo (master builder) who engaged in the constructions followed the same style.
    作業に従事した棟梁たちがその後も形式を踏襲したため、東北地方には多数の擬洋風建築が存在することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As you add components to a form, the GUI Builder provides visual feedback that assists in positioning components based on your operating system's look and feel.
    GUI ビルダーでフォームにコンポーネントを追加すると、オペレーティングシステムの Look Feel に基づいて、コンポーネントの位置決めを助ける視覚的なフィードバックが表示されます。 - NetBeans
  • Though the IDE's GUI Builder simplifies the process of creating Java GUIs,it is often helpful to sketch out the way you want your interface to look before beginning to lay it out.
    IDE の GUI ビルダーによって、Java の GUI を作成するプロセスが簡素化されますが、配置を始める前にインタフェースのレイアウトをスケッチすると役立ちます。 - NetBeans
  • In this section, we'll concentrate on accomplishing the tasks in a more streamlined fashion while pointing out the work the GUI builder is doing behind the scenes.
    この節では、GUI ビルダーによってバックグラウンドで行なわれる処理を確認しながら、作業をより合理的に行なう方法について説明します。 - NetBeans
  • Because JScrollPanes are non-visual components, you have to use the Inspector window in order to view or edit any JScrollPanes that the GUI Builder created.
    JScrollPane は不可視コンポーネントなので、GUI ビルダーによって作成された JScrollPane を表示または編集するには、「インスペクタ」ウィンドウを使用する必要があります。 - NetBeans
  • Here you'll find all videos and demos which let you to discover features of NetBeans IDE including the Java Editor and Profiler, JavaScript, Grovy, PHP and Ruby support,the GUI Builder and the NetBeans Platform APIs.Many of the videos that were made for version 6.0/6.1 also work in version 6.5 of NetBeans IDE.
    ここには、Java エディタとプロファイラ、Ruby IDE、GUI ビルダーとビジュアルライブラリなど、NetBeans IDE の機能に関するビデオとデモの全一覧を示します。 - NetBeans
  • The key builder includes one schem a program or more that uses classification information of inbound packets and header data to generate a key and a key control.
    キービルダは、インバウンドパケットの分類情報とヘッダデータを使用して、キーおよびキー制御を生成する、１つまたは複数のスキーマプログラムを含む。 - 特許庁
  • I confess that I should be interested to know who this Mr. Cornelius may be with whom a retired builder has had such very large transactions.
    引退した建築家との間に多額の取引を行っているミスター・コーネリアスとはいかなる人物か、正直に言って、ぜひ知りたいところだね。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
  • To provide a health builder and a composition thereof, which can further activate cells and can promote health.
    より一層細胞を活性化させて健康増進を図ることができるように構成された健康増進剤組成物及び健康増進剤を提供する。 - 特許庁
  • A shadow block is prepared in a control drawing builder for constructing the control loop of a control station, and a field bus block is assigned to this shadow block.
    制御ステーションの制御ループを構築する制御ドローイングビルダ内にシャドウブロックを作成し、このシャドウブロックにフィールドバスブロックを割り付けるようにした。 - 特許庁
  • To obtain a graft polymer composition excellent both in builder performance and in compatibility with liquid detergents, to provide a method for manufacturing the same and the use of the same.
    良好なビルダー性能と液体洗剤に対する相溶性とを兼ね備えたグラフト重合体組成物、その製造方法、およびその用途を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a new compound rich in chelating ability and biodegradability and useful as a builder for detergent compositions.
    キレ−ト能力と生分解性に富んだケトン基を有するテトラカルボン酸またはその塩、その製造方法、ビルダ−および洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁
  • The field bus system builder for supporting engineering works for building a field bus system previously registers an apparatus for which the field bus system is to be built.
    フィールドバスシステムを構築するエンジニアリング作業を支援するフィールドバスシステムの構築装置において、フィールドバスシステムを構築する機器を登録しておく。 - 特許庁
  • To provide powder a detergent composition in which a highly efficient water-soluble builder is compounded, whose detergency is high and caking resistance (stability in preservation) is excellent.
    高性能な水溶性ビルダーを配合し、高い洗浄力を有しつつ、更に耐ケーキング性（保存安定性）に優れる粉末洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for polymerizing a water-soluble polymer composition having remarkably lowered skin stimulation and high safety and suitable as a detergent builder.
    皮膚刺激性が格段に低減され安全性に優れた洗剤ビルダーに適した水溶性重合体組成物を重合するための製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a production apparatus for producing a water-soluble polymer composition having remarkably lowered skin stimulation and high safety and suitable as a detergent builder.
    皮膚刺激性が格段に低減され安全性に優れた洗剤ビルダーに適した水溶性重合体組成物を重合するための製造装置を提供する。 - 特許庁
  • Waterproof/moistureproof work is performed on the obverse/reverse in the cavity part of the water bowl body 10, and a photograph for reflecting a face of a builder is installed.
    この水鉢本体１０の空洞部１１に、表裏面が防水防湿加工されており、建立者の顔が映された写真２２が取り付けられている。 - 特許庁
  • To maintain shelf stability and to cancel reduction of solubility in a liquid detergent composition containing a polymer based builder and a surfactant of high concentration.
    ポリマー系ビルダーと高濃度の界面活性剤とを含有する液体洗浄剤組成物において、保存安定性を保ち、溶解性の低下を解消する。 - 特許庁
  • It does this by extending the current NetBeans IDEGUI Builder to support a straightforward "Free Design" paradigm with simplelayout rules that are easy to understand and use.
    現在の NetBeans IDE の GUI ビルダーは、理解しやすく簡単に利用できる単純レイアウト規則によって、「フリーデザイン」方式をサポートするように拡張されました。 - NetBeans
  • In the background, the GUI Builder translates your design decisionsinto a functional UI that is implemented using the new GroupLayout layout manager and other Swing constructs.
    バックグラウンドでは、GUI ビルダーによってデザインが機能する UI に変換され、この UI は、新しい GroupLayout レイアウトマネージャーやその他の Swing の構造を使って実装されます。 - NetBeans
  • In this section we will create a CDC application project for each available profile and, for the Personal and AGUI platforms, create a GUI for the application using the IDE's GUI Builder.
    ここでは、プロファイルごとに CDC アプリケーションプロジェクトを作成します。 Personal と AGUI の各プラットフォームについては、IDE の GUI ビルダーを使用してアプリケーションに GUI を作成します。 - NetBeans
  • If you want to visually edit a Java GUI form using the IDE's GUI Builder, you have to create the form's source file using the IDE's Java GUI Forms templates.
    IDE の GUI ビルダーを使用し Java GUI フォームをグラフィカルに編集する場合は、IDE の Java GUI フォームのテンプレートを使用してフォームのソースファイルを作成する必要があります。 - NetBeans
  • To obtain a dispersing agent useful especially as the dispersing agent for an inorganic pigment, cement, agrochemical granules, scale dispersant, detergent builder or drilling mud.
    特に無機顔料用、セメント用、農薬粒剤用、スケール分散用、洗剤ビルダー用または掘削泥水用として有用な分散剤を提供する。 - 特許庁
  • Shokunin kyuden included Kajitori (rower) kyu, Furyokyu, Fune (ship) kyu, Kaji (blacksmith) kyu, Bansho (builder) kyu, Edokoro (art office) kyu, Himono (craft of bending Hinoki bark) kyu, Dokisaku (pottery) kyu and Dodoukutorei (road building) kyu.
    職人給田には、梶取給、夫領給、船給、鍛冶給、番匠給、絵所給、檜物給、土器作給、道々工等例給などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • INTER-OBJECT-NETWORK DISPLAY METHOD, OBJECT-ORIENTED PROGRAMMING SUPPORT APPARATUS, COMPONENT BUILDER APPARATUS, COMPONENT STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM FOR OBJECT-ORIENTED PROGRAMMING
    オブジェクト間ネットワーク表示方法、オブジェクト指向プログラミング支援装置、コンポーネント作成装置、コンポーネント記憶媒体、および、オブジェクト指向プログラミング用プログラム記憶媒体 - 特許庁
  • A user can define the unneeded resource(s), or a builder can analyze the pre-executable code to determine which resource(s) are not required.
    必要とされないリソースは、ユーザが定義するか、または、ビルダが実行前コードを分析してどのリソースが必要とされないかを決定することができる。 - 特許庁
  • To provide a silicate-based builder system having high overall alkalinity and capable of giving remarkably high pH value to a water-based system as rapid as possible.
    高い総合アルカリ度(overall alkalinity)を有し及びできるだけ迅速に極めて高いpH値を水性系にもたらすことができる、ケイ酸塩系のビルダーシステムを提供すること。 - 特許庁
  • This detergent builder contains an aqueous solution of a decomposed product after the subcritical water decomposition of a thermosetting resin containing a polyester moiety and its cross-linking moiety under coexistence of an alkali.
    ポリエステル部とその架橋部を含む熱硬化性樹脂を、アルカリ共存下で亜臨界水分解した後の分解物水溶液を含むものとする。 - 特許庁
  • If you are using NetBeans IDE 6.0 or 6.1, see Designing a Swing GUI in NetBeans IDE 6.0. This tutorial guides you through the process of creating the graphical user interface (GUI) for an application called ContactEditor using the NetBeans IDEGUI Builder (also known by the code name Matisse).
    このチュートリアルでは、NetBeans IDE の GUI ビルダー (別名 Matisse) を使用して、ContactEditor というアプリケーションのグラフィカルユーザーインタフェース (GUI) を作成する手順を示します。 - NetBeans
  • A home builder 30 orders necessary parts and members, etc., about the selected housing information, on the basis of the selected housing information.
    選択された住宅情報についての必要な部品や部材等の発注を、選択した住宅情報に基づいて住宅メーカー３０が行う。 - 特許庁
  • The power builder as an option is called to the system (S154) so that the device can be automatically selected, and that a point relevant to the selected device can be automatically generated.
    オプションとしてのパワービルダーをシステムに呼び出すことによって(S154)、デバイスの選択が自動化され、選択したデバイスに関連するポイントが自動的に生成される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について