「cannot」を含む例文一覧(22733)
＜前へ 1 2 .... 252 253 254 255 256 257 258 259 260 .... 454 455 次へ＞- However, treating steps with a short allowed time can be physically allocated but cannot be allocated without exceeding the allowed time, and backtracking often happens in a systematic chart.
しかし、許容時間が短い処理工程は、物理的に配置することができても、許容時間が守れずに配置不可能となって系譜図にて戻りが生じることが多くなる。 - 特許庁 - If a third party tries to scrape off the identification mark 35, the wiring section 33 important on the circuit is broken together with the identification mark 35 and the board cannot be reused any more.
第三者が識別標識３５を削り取ろうとすると、識別標識３５とともに回路上で主要な配線部３３が断線し、再利用ができなくなる。 - 特許庁 - A lock mechanism can switch between a locked state in which the rotation element cannot be rotated, and a non-locked states in which the rotation element can be rotated, and has a backlash in the rotating direction.
ロック機構は、回転要素を回転不能なロック状態と、回転可能な非ロック状態との間で切り替え可能であって、回転方向にガタを有する。 - 特許庁 - When it is determined that the image cannot be output, in S26, the multi-functional machine transmits a NG command to the external device by using the communication session established by S14.
画像を出力不可能であると判断される場合に、Ｓ２６において、Ｓ１４で確立された通信セッションを用いて、ＮＧコマンドを外部装置に送信する。 - 特許庁 - To overcome the problem that a rotary shaft of a light shielding wing is difficult to close a centroid position due to restrictions of a lens or the like and the opening closing speed of the light shielding wing cannot be made foster.
レンズ等による制約で遮光羽根の回転軸と重心位置とを近づけることが難しく、遮光羽根の開閉速度を高速化することができない。 - 特許庁 - To provide a controller capable of moving upper and lower cars to the nearest story by operating an operation mechanism when a driving mechanism driving a car frame body cannot be driven.
かご枠体を駆動する駆動機構の駆動不能時に、作動機構を作動させて上下の乗りかごを最寄りの階に移動させる制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a system by which a user breaking away from a share group cannot subsequently utilize a shared key, when the shared key is shared by a share group consisting of a plurality of users.
複数のユーザからなる共有グループで共有鍵を共有する場合に、共有グループから外れたユーザが以降は共有鍵を利用できないシステムを実現する。 - 特許庁 - To prevent the situation from occurring that a system cannot be stopped normally while being operated by using a battery power supply, by measuring a system operation enabling time by the battery power supply.
電池電源によるシステム運転可能時間を測定して、電池電源でシステムを運用している最中に、システムを正常に停止できなくなる事態を防止する。 - 特許庁 - To solve the problems wherein the fatigue characteristics of the surface or a periphery of the surface of a wire rod cannot be evaluated correctly in a conventional ultrasonic fatigue test piece, and reliability of fatigue characteristic evaluation is low.
従来の超音波疲労試験片では、線材の表面ないし表面近傍の疲労特性を正しく評価できず、疲労特性評価の信頼度が低い。 - 特許庁 - To provide a tuner device capable of mounting a tuner module on the main surface of a main board, even when a metallic case is constituted of a material that cannot be soldered.
金属ケースが半田付けできない材料で構成されている場合でも、チューナモジュールをメイン基板の主面上に設置することが可能な、チューナ装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a chimney suitable for installation in a narrow place where a storage space for a chimney constituting block and an installation place for a large-scale travelling crane etc. cannot be easily secured.
狭隘な場所で煙突構成ブロックの置場や大型移動クレーン等の設置場所の確保が困難な場所で据付を行うに適した煙突を提供する。 - 特許庁 - To provide a rotating machine controller for promptly detecting abnormal rotation of a rotating machine even when an estimation device cannot accurately estimate a rotational speed.
推定手段が正確に回転速度を推定できなかった場合であっても、回転機の回転異常を速やかに検出できる回転機制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a communication terminal device provided with a function capable of deleting data registered in a nonvolatile storage medium by a user side in a form that other parties cannot take a surreptitious look at the data.
ユーザ側で不揮発性記憶媒体に登録されたデータを、他者に盗み見られれない形態で消去できる機能を備えた通信端末装置を提供する。 - 特許庁 - In the device body part 11, a component such as a liquid crystal panel part 13 is housed, and electromagnetic shielding is applied thereto so that an electromagnetic wave equal to or more than a fixed level cannot be leaked to the outside.
本体部１１には、液晶パネル部１３等の部品が収容され、外部に一定基準以上の電磁波が漏れないように、電磁シールドが施されている。 - 特許庁 - Even if the liquid crystal panel 20 is observed from an oblique direction c, a boundary line of the end face b of the thin plate part 4d cannot be seen, and changes of hue variation do not occur at a peripheral part.
斜め方向ｃから液晶パネルを２０観察しても、薄板部４ｄの端面ｂの境界線は見えず、周辺部で色味変化は生じない。 - 特許庁 - To provide an equipment management device, an equipment control method and an equipment management system, capable of reducing fear that target energy-saving effect cannot be accomplished.
目標省エネルギ効果を達成できなくなる恐れを低減することができる設備機器管理装置、設備機器制御方法および設備機器管理システムを提供する。 - 特許庁 - Thereby, it is possible to solve a problem that if a CFO tracking range is too narrow, it cannot be used actually, and if the CFO tracking range is too broad, CFO estimation error becomes large.
これにより、ＣＦＯ追跡範囲が狭すぎれば、実際に利用できず、ＣＦＯ追跡範囲が広すぎれば、ＣＦＯ推定エラーが大きくなる問題点を解決できる。 - 特許庁 - To prevent execution of a wasteful image quality improvement process to a decoded image from which improvement of subjective quality as the whole decoded image cannot be expected in comparison with spent cost.
費やすコストの割には復号画像全体としての主観的品質の向上が期待できない復号画像に対する無駄な画質改善処理の実行を抑止すること。 - 特許庁 - In forming a thin film, plasma particles are emitted from the inside of the hollow discharge tube 1, but particles other than those of the gas element are interrupted by the obstruction plate 3 and cannot reach to a substrate.
薄膜形成時には、中空の放電管１内部からプラズマ粒子が放出されるが、気体元素以外の粒子が阻止体３に阻止され基板へ到達できない。 - 特許庁 - If the projection bar is removed and the container is to be attached to another kind of machine, the toner leaks from the part where the projection bar is removed, whereby the container itself cannot be used.
そして、前記突条部材を除去して、他の機種に装着しようとする場合に、除去した部分からトナーを漏出させるので、容器自体を使用不能に出来る。 - 特許庁 - To provide a communication navigation device, navigation information providing device and system therefor, which can guide a user even if necessary data for route guidance cannot be acquired by mobile side.
経路案内に必要なデータを移動側が取得できなくても、利用者を案内し得る通信ナビゲーション装置、情報提供装置およびそのシステムを提供する。 - 特許庁 - Furthermore, a joint 336 which cannot be rotated relatively with the gear 332 can be freely proceeded to/evaded from a hexagon key 310 of an inside driving gear 308 and can also be freely engaged.
また、そのギヤ３３２と相対回転不能なジョイント３３６は、内部駆動ギヤ３０８の六角キー３１０に対して進退自在かつ係合自在である。 - 特許庁 - This prevents the screen sheet 24S from being caught in the difference in level of the surface of the external wall so that the developing cartridge cannot turn smoothly and pressing failure is prevented.
これにより、衝立シート２４Ｓが上記外壁表面の段差に引っかかり、現像カートリッジが滑らかに回動できなくなり、加圧不良を起こすことを防止できる。 - 特許庁 - If the empty area and the TCP are not the bottleneck, and if the desired throughput cannot be obtained, it is decided that the hardware performance of a server or a client is the bottleneck.
空き帯域及びＴＣＰがボトルネックでなく、かつ所望のスループットが得られないときは、サーバ又はクライアントのハードウェア性能がボトルネックであると判断する。 - 特許庁 - To provide a float-mounted vortex flow type oil recovering machine capable of recovering oil even in a narrow area into which an oil recovering ship cannot enter while staying in a prescribed place.
所定の場所にとどまり、油回収船が入れない狭い区域であっても油を回収することができるフロート搭載型渦流式油回収機を提供する。 - 特許庁 - When turning outer wheels (the right rear wheels 2RR) cannot be regulated due to a failure, imparting of the negative cambers to the turning inner wheels (the left rear wheels 2RL) is released.
一方、故障により旋回外輪（右の後輪２ＲＲ）が調整不能となった場合には、旋回内輪（左の後輪２ＲＬ）へのネガティブキャンバの付与を解除する。 - 特許庁 - To provide a charger capable of unfailingly and easily preventing a secondary battery from being an overcharged state even when the mounted secondary battery cannot be recognized.
二次電池が実装されたことを認識できない場合にも、二次電池が過充電状態になることを確実かつ容易に防止することの可能な充電装置を提供する。 - 特許庁 - Because the crew cannot operate the outdoor switch 20 unless the crew steps down once on the platform, the outdoor switch 20 on the side not facing the platform is never operated.
乗務員はプラットホームへ一旦降りなくては、室外スイッチ２０を操作できないことになるから、プラットホームの無い側の室外スイッチ２０が操作されることがない。 - 特許庁 - To solve the problem that a content distribution service is temporarily interrupted during receiving the service, at a session switching time when switching a communication channel to continue the service, or the service cannot be continued, if the transmission speed of the communication channel greatly differs before and after the switching.
コンテンツ配信サービスを受信中に、通信路を切替えてサービスを継続する場合、セッション切替時に一時的な中断が発生する。 - 特許庁 - The fitting has a first hole 39 through which a washer 53 can pass and a second hole 41 which is connected with it and through which the washer cannot pass but a hook bolt 49 can pass.
取付具には、座金５３が貫通可能な第１孔３９及びそれとつながり座金が貫通不能且つフックボルト４９が貫通可能な第２孔４１を有する。 - 特許庁 - Article 47 (1) A holder of digging right may file an application for a decision by the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry, if the approval prescribed in paragraph (1) of the preceding Article cannot be obtained.
第四十七条 採掘権者は、前条第一項の承諾を得ることができないときは、経済産業局長の決定を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 64-2 (1) Holders of mining right may file an application for a decision by the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry, if they cannot obtain consent from administrators as prescribed in the preceding Article.
第六十四条の二 鉱業権者は、前条の管理人の承諾を得ることができないときは、経済産業局長の決定を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (2) If the consultation prescribed in the preceding paragraph cannot be held and no agreement is reached, the holders of mining right involved in the consultation may file an application for decision of the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry.
２ 前項の協議をすることができず、又は協議が調わないときは、鉱業権者は、経済産業局長の決定を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Land aerodromes (limited to the case where taxiing guidance signs cannot be installed or the width of a taxiway exceeds 60 meters, except when no taxiing guidance signs need to be installed)
陸上空港等（誘導案内灯の設置を要しない場合を除き、誘導案内灯が設置できない場合又は誘導路の幅が六十メートルを超える場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (6) City plans in which the scheduled executors for urban facilities have been designated pursuant to the provisions of the preceding paragraph cannot be changed to city plans in which scheduled executors are not designated.
６ 前項の規定により施行予定者が定められた都市施設に関する都市計画は、これを変更して施行予定者を定めないものとすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (xii) "work of joint authorship" means a work collaboratively created by two or more persons with respect to which the contribution of each person cannot be severed and separately exploited;
十二 共同著作物 二人以上の者が共同して創作した著作物であつて、その各人の寄与を分離して個別的に利用することができないものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a telephone device through which a user and a communication partner can understand each other through character information even in a state in which sounds cannot be used.
音声を使用できない状況であっても、文字情報によってほぼリアルタイムに通信相手との意思疎通を図ることが可能な電話装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a technique to improve a removal property of a cosmetic used to remove a hairdye or a pigment composition that contain pigments such as anionic dyes or the like that cannot be easily removed.
ヘアカラーなどの通常落としにくいアニオン性染料などの色素を含む色素組成物を除去するための化粧料の除去特性を高める技術を提供する。 - 特許庁 - To secure safety of an inspection work of an electric circuit so that a lock condition of a trip button cannot be attained in the case an open-close contact point of a circuit breaker is welded.
回路遮断器の開閉接触子が溶着している場合は、トリップボタンを施錠状態にできないようにして電路の点検作業の安全を確保する。 - 特許庁 - To solve the following problem that a conventional toilet deodorizing device cannot completely remove odors of feces due to the absence of such an adsorbent as to adsorb all the odors of feces, and disables the expectation of the effect of increasing a sense of relaxation in a toilet.
従来のトイレ脱臭装置では、すべての便臭を吸着するような吸着剤は存在しないため、完全に便臭を除去することはできない。 - 特許庁 - After a gear shift to reverse is completed, first and second engagement parts are engaged with each other so that the synchronizing mechanism installed in a second gear-shift mechanism cannot be operated.
リバースへの変速が完了した後には２速に設けられたシンクロ機構を作動させることができないように第１および第２の係合部が互いに係合する。 - 特許庁 - To provide a curable composition capable of exhibiting a plurality of functions which cannot be realized by the technique of utilization of a single resin component, a blend of a plurality of oligomers, and a copolymer and the like.
単一樹脂成分や、複数オリゴマーのブレンド、共重合体の利用等の手法では、到底実現しえない複数機能を発現する硬化性組成物の提供。 - 特許庁 - To provide a plant controller that extracts old model object code that cannot be replaced, and searches for and notifies the old model application program that has generated the object code.
置き換え出来なかった旧機種のオブジェクトコードを抽出し、そのオブジェクトコードを生成した旧機種のアプリケーションプログラムを検索して告知するプラントコントローラを得る。 - 特許庁 - To provide a luminous display board capable of notifying a cellular phone user that calling in the existing place may endanger a pacemaker user and a cellular phone cannot be used.
携帯電話使用者に対し、今いる場所での通話が心臓ペースメーカ使用者にとって危険を及ぼすことを報知し、携帯電話の使用の禁止を伝える。 - 特許庁 - The telephone number having 050 used as the telephone number of IP telephone electric communication number is utilized on a line in which audio transmission quality cannot be controlled, thereby establishing communication with PSTN.
音声伝送品質管理が不可能である回線上で、ＩＰ電話電気通信番号である０５０番号を利用し、ＰＳＴＮとの通信を実現する。 - 特許庁 - To provide a wall-hanging airconditioner, that prevents dew from forming at an outlet, without using heat-insulating materials and cannot be attached by chemicals or the like contained in drain water.
断熱材を使用することなく吹出口に結露が生じないようにし、また、ドレン水に含まれる薬品等に侵されにくくした壁掛け式の空気調和機を提供する。 - 特許庁 - As a result, out of the data of the feature quantities f51-f100 of the second group, the defect data, for which the learning model A cannot specify the defect type "C1" or "C2", are defined as discard class data.
この結果、第２群の特徴量ｆ５１〜ｆ１００のデータのうち、学習モデルＡでは疵種「Ｃ１」、「Ｃ２」を特定できない疵データを棄却クラスのデータとする。 - 特許庁 - To solve the following problem; when a bit deviation occurs on a synchronization pattern, a synchronization position is deviated by the bit deviation amount and a correct data cannot be read from an optical disk, and this causes a read error.
同期パターンにビットずれが生じたとき、ビットずれ量だけ同期位置がずれて、光ディスクから正しいデータ読み出しができずリードエラーを起こしてしまう。 - 特許庁 - Accordingly, since the sealing material 60 cannot be seen clearly from the transparent substrate 20, designability will not deteriorate, and the appearance of the display panel 10 is enhanced.
従って、シール材６０が透明基板２０から明確に視認されることがないので、意匠性が低下することなく、表示パネル１０の外観を向上できる。 - 特許庁 - To provide an insulating transfer film excellent in metallic luster and insulating properties and having durability which cannot be obtained by a conventional one by using an insulating metal thin film such as a tin thin film.
スズ薄膜等の絶縁性金属薄膜を使用し、従来になく、金属光沢、及び絶縁性に優れた耐久性ある絶縁性転写フィルムを提供する。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
