「carry」を含む例文一覧(18993)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 379 380 次へ＞- You carry the joke too far.
ジョークの度が過ぎるよ. - 研究社 新英和中辞典 - Does that store keep [carry] rice?
あの店は米を置いていますか. - 研究社 新和英中辞典 - Let me carry your shopping.
お買い物をお運びしましょう. - 研究社 新和英中辞典 - It took [required] four men to carry the rock.
4 人がかりでその石を運んだ. - 研究社 新和英中辞典 - I will carry it out at the first (available) opportunity.
機を見てそれを実行しましょう. - 研究社 新和英中辞典 - This dictionary is easy [convenient, handy] to carry about.
この辞書は携帯に便利である. - 研究社 新和英中辞典 - You carry your joke too far.
人を愚弄するのも甚だしい. - 研究社 新和英中辞典 - I never carry a bag.
僕はかばんを持って歩かない. - 研究社 新和英中辞典 - I still carry on correspondence with him
彼と文通がまだ絶えぬ - 斎藤和英大辞典 - to petition the Supreme Court for revision―carry a case to the Court of Cassation
大審院へ上告する - 斎藤和英大辞典 - I ran as fast as I could―as fast as my legs could carry me.
できるだけ早く走って来た - 斎藤和英大辞典 - The book is bulky and unhandy to carry about.
この本は大部で携帯に不便だ - 斎藤和英大辞典 - to carry packages before and behind （with straps over the shoulders）
荷物を振分けにする - 斎藤和英大辞典 - to win laurels―carry off the honours
月桂冠を戴く、月桂冠を獲る - 斎藤和英大辞典 - We have managed to put it through―carry it through―bring the matter to a successful issue.
どうかこうか運びをつけた - 斎藤和英大辞典 - He came running as fast as his legs could carry him.
ヒタ走りに走って来た - 斎藤和英大辞典 - to assume an indifferent air―put on an unconcerned air―put a good face on the matter―carry it off well
平気を装う - 斎藤和英大辞典 - I will help you carry your things.
お引越しのお手伝いしましょう - 斎藤和英大辞典 - Do not carry the matter too far
（何事も）好い加減にしろ - 斎藤和英大辞典 - You carry your joke too far
冗談も好い加減にしろ - 斎藤和英大辞典 - to take one's life in one's hands―carry one's life in one's hands
命を投げ出してかかる - 斎藤和英大辞典 - to carry a design through―carry through one's purpose―put it through―push it through―go through with it―drive a nail home
意志を貫徹する - 斎藤和英大辞典 - I went as fast as my legs could carry me.
足にまかして急いだ - 斎藤和英大辞典 - to carry on business―conduct business―transact business―manage affairs―attend to the duties of an office
事務をとる、事務を扱う - 斎藤和英大辞典 - Do you carry on business on Sunday?
日曜に事務をとりますか - 斎藤和英大辞典 - I carry a purse in my bosom―have a purse in my pocket.
財布を懐中している - 斎藤和英大辞典 - to carry on business with government permission―under government licence
官許を得て営業する - 斎藤和英大辞典 - Such arguments carry conviction.
そういう議論には感服せざるを得ぬ - 斎藤和英大辞典 - to carry a design through―carry through one's purpose―carry it through―put it through―push it through―go through with it―drive a nail home
意志を貫徹する - 斎藤和英大辞典 - They are too bulky to carry about.
かさばって持ち運びに不便だ - 斎藤和英大辞典 - to bring down the house―carry the house―fetch the house―bring down the cheers
満堂の喝采を博す - 斎藤和英大辞典 - to carry one up bodily
手取り足取り人をかつぎ上げる - 斎藤和英大辞典 - The book is convenient to carry―handy to carry about with one―in a light form―in a convenient form.
携帯に便な本だ - 斎藤和英大辞典 - How far does the gun carry?
この銃は何間利くか - 斎藤和英大辞典 - The gun does not carry so far―（的になら）―bear on the mark.
大砲が利かぬ - 斎藤和英大辞典 - to carry on trade―ply one's trade―（これからするのなら）―engage in commerce―engage in business―go into trade
商いをする - 斎藤和英大辞典 - The book is convenient to carry about （with one）.
この本は持って歩くに便利だ - 斎藤和英大辞典 - I hastened s fast as my legs could carry me.
足にまかして急いだ - 斎藤和英大辞典 - To carry a stick looks personal.
ステッキを持って歩くのはキザだ - 斎藤和英大辞典 - to carry everything before one
疾風枯葉を捲くが如き勢で進む - 斎藤和英大辞典 - They carry everything before them.
無人の境を行くが如し - 斎藤和英大辞典 - You carry your extravagance too far
君はぜいたくを仕過ぎる - 斎藤和英大辞典 - You carry your extravagance to excess.
君はぜいたくを仕過ぎる - 斎藤和英大辞典 - to carry matters with a high hand―take high-handed measures
専横な処置をする - 斎藤和英大辞典 - I will carry the secret to the grave.
この秘密を生涯漏らさぬ - 斎藤和英大辞典 - to engage in commerce―carry on commerce―carry on trade―prosecute a trade―drive a trade―engage in business―conduct―a business―run a business
商業を営む - 斎藤和英大辞典 - to perform one's duties―carry on duty―exercise one's functions
職務を執る、職務を執行する - 斎藤和英大辞典 - Can you carry on commercial correspondence in English?
君は英語の商用文ができるか - 斎藤和英大辞典 - to carry one's point
主張を通す、主張を貫く - 斎藤和英大辞典 - We carry on constant correspondence.
彼とは絶え間無く文通している - 斎藤和英大辞典
