SYSTEM FOR COMMUNICATION AMONG CARS AND DEVICE FOR COMMUNICATION AMONG CARS 車車間通信システム及び車車間通信装置 - 特許庁
As for purchasing form, three-fourths are new cars (9 out of 12 cars).
購入形態では、新車が4分の3(12台中9台)。 - 経済産業省
Three-fourths of the cars modified after purchase (9 out of 12 cars).
後付加工をしている車は4分の3(12台中9台)。 - 経済産業省
Exterior appearances were modified for 9 cars and functions for 4 cars as well.
外観を加工している車が9台、機能が4台。 - 経済産業省
E2 series Shinkansen train-cars and E3 series Shinkansen train-cars (in the Komachi grouping, and for connecting additional train-cars).
新幹線E2系電車、新幹線E3系電車(こまち編成、増結用)が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most of the cars owned are made by "Maruti" and "Hyundai" (4 cars respectively) followed by "Tata" (2 cars), "Mahindra" (1 car), and "Honda" (1 car).
所有車メーカーは、「Maruti」「Hyundai」(各4台)が最も多い。その他「Tata」2台、「Mahindra」1台、「ホンダ」1台 - 経済産業省
All cars are within 10 minutes of here.
全て自転車で10分圏内にある。 - Weblio Email例文集
He likes driving cars.
彼は車を運転することが好きです。 - Weblio Email例文集
These cars were made last year.
これらの車は昨年作られました。 - Weblio Email例文集
I'm good at driving cars. 車を運転することが得意です。 - Weblio Email例文集
We went to Nagano in our cars.
私たちは車で長野に行きました。 - Weblio Email例文集
His job is selling cars.
彼の仕事は車を売ることです。 - Weblio Email例文集
He sells cars for a living.
彼の仕事は車を売ることです。 - Weblio Email例文集
He mostly uses nothing but cars.
彼は主に車しか使いません。 - Weblio Email例文集
Do you know a lot about cars?
あなたは車について詳しいですか? - Weblio Email例文集
I can drive cars.
私は車の運転が出来ます。 - Weblio Email例文集
You really like cars, don't you?
あなたは本当に車がお好きですね。 - Weblio Email例文集
There are cars being made there.
そこでは車が作られています。 - Weblio Email例文集
These are my father's cars. これらは私の父の車です。 - Weblio Email例文集
I like riding in cars. 私は車に乗るのが好きだ。 - Weblio Email例文集
I like driving cars and traveling. 車の運転と旅行が好きです。 - Weblio Email例文集
I don't drive cars 私は車を運転しません - Weblio Email例文集
My older brother is interested in cars.
私の兄は車に興味があります - Weblio Email例文集
My father's job is to sell cars.
父の仕事は車を売ることです。 - Weblio Email例文集
That greaser can fix cars.
あの修理工は腕がいい。 - Weblio英語基本例文集
The street was choked (up) with cars.
通りは車でいっぱい詰まっていた. - 研究社 新英和中辞典
The street was clogged with cars.
通りは車で動きがとれなかった. - 研究社 新英和中辞典
an endless stream of cars 絶え間なく続く車の流れ. - 研究社 新英和中辞典
a glut of cars on the market
市場の車の供給過剰. - 研究社 新英和中辞典
the last word in sports cars 最新流行型のスポーツカー. - 研究社 新英和中辞典
Cars lined the curb.
車が歩道の縁に並んでいた. - 研究社 新英和中辞典
a lock of cars at the intersection
交差点での車の渋帯. - 研究社 新英和中辞典
There's a good market for used cars.
中古車の需要が多い. - 研究社 新英和中辞典
The two cars met head‐on.
2台の車は正面衝突した. - 研究社 新英和中辞典
This road is too narrow for cars.
この道は車には狭すぎる. - 研究社 新英和中辞典
We were overtaken by several cars.
何台かの車に追い抜かれた. - 研究社 新英和中辞典
The defective cars were all recalled.
欠陥車は全部回収された. - 研究社 新英和中辞典
This road is always jammed with cars.
この道路はいつも車で込んでいる. - 研究社 新英和中辞典
a rush for [on] new model cars 新型自動車への人気の殺到. - 研究社 新英和中辞典
shiny new cars [shoes]
ぴかぴかの新車[新しい靴]. - 研究社 新英和中辞典
a showing of new‐model cars ニューモデルカー展示会. - 研究社 新英和中辞典
The two cars ran [went] smash into each other.
2台の車が正面衝突した. - 研究社 新英和中辞典
There's not enough space between the cars.
車間に十分の間隔がない. - 研究社 新英和中辞典
squeeze between two cars 2台の車の間に割り込む. - 研究社 新英和中辞典
an endless stream of cars [people]
絶え間なく続く車の流れ[人波]. - 研究社 新英和中辞典
a string of cars 一線をなして続く自動車. - 研究社 新英和中辞典
His work is selling cars.
彼の商売は車の販売だ. - 研究社 新英和中辞典
The cars collided head on.
車は正面衝突をした. - 研究社 新英和中辞典
watch out for speeding cars スピード違反の車を見張る. - 研究社 新英和中辞典
The two cars ran into each other.
二台の車は衝突した. - 研究社 新英和中辞典