「certainly」を含む例文一覧(9028)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 180 181 次へ＞
  • To certainly cap an ink jet printing head.
    インクジェットプリントヘッドの確実なキャッピングを行う - 特許庁
  • To certainly specify a brain function activation section.
    脳機能賦活部位を確実に特定すること。 - 特許庁
  • To more certainly recognize an object inside an image.
    より確実に画像内の物体を認識する。 - 特許庁
  • Our descendants will cease to exist, and our family lines will certainly die out.
    子孫が絶え、家門必ず滅びることを」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Certainly, there will be some impact.
    それは、影響がないということはないでしょう。 - 金融庁
  • That girl doesn't have any space to let out her feelings. certainly.
    あの子 発散場所 無いから。 確かにねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly my cat was the same too
    確かに うちの猫もそのぐらいだったんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly. but who would do this... would kill someone for an ancient dagger?
    でも短剣の為に 誰が人殺しなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's most certainly not the case in the middle east
    中東で起きていることは全く別です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're temporarily closed for business. yes, certainly.
    しばらく営業しておりませんので。 はい。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I certainly knew him the longest.
    まあ、確かに、私が一番長い 付き合いだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It certainly got lost when I made you sleep
    私を眠らせるとき 確かに 迷ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly will your brother come again later? what.
    確か 後から お兄さんも 来るけど いいか? って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly this longterm battle is bad for this opponent. right.
    確かにこの相手に長期戦はまずい。 だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Really. a good deal. it certainly does so.
    そうか。 いい案だのう。 確かにそうかもしれん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His brothers certainly were able to run long distances
    兄弟たちはきっと長い距離を走っては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a unique skill. unique ? well, certainly.
    唯一の特技ですから。 唯一の? まあ 確かにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I certainly hope your brother makes it back to that boat.
    弟がボートに戻ってきたと願っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly, if a snap election happens now
    確かに 今 解散総選挙に打って出るのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly it's boring to just dream of others.
    確かに 他人の夢を見るだけじゃ つまらない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Padawan tano, may I have a word? certainly, captain
    パダワン・タノー、ちょっと話していい? 良いよ大佐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The next time we meet, will certainly be for the funeral of one of us.
    今度 会う時は どっちかの葬式だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has two daughters, but certainly no son.
    娘二人は いますが 確かに息子は いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly my face might look like a researcher.
    《確かに 顔は 研究員顔かもしれないけど》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I certainly wasn't 100 percent straight.
    私は完全な異性愛者じゃないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I certainly hope the doctor in charge isn't a quack.
    担当が ヤブ医者でなければいいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And certainly automobiles have been around for 100 years
    自動車が生み出されてから100年ほどですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody knows, charlie. it certainly is a mystery.
    「誰も知らないの、チャーリー」 「ホント不思議な話だね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly this tragedy didn't only affect our students.
    影響を受けたのは 生徒だけじゃないはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They certainly had reasons.
    彼らにはそうすべき理由が あったことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will certainly appear if you show up.
    お前が姿を見せたら 必ず現れるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your father will certainly understand someday.
    お父様も きっと いつか 分かって下さいますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly isn't enough to determine the perpetrator, but...
    犯人を特定する 証拠にはなりませんが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doing an on beat in the darkness is certainly dangerous.
    確かに 暗闇の中での オンビートは 危険だ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate.
    世界平和より具体的で現実的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly not good for the police department.
    警察がよく思わないのも 間違いありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly the fear of the emperor is immense.
    《確かに 機皇帝の恐ろしさは 計り知れない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly, it may appear that way to you.
    確かに おめえには そう見えるかも知れねえな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you have certainly lost the use of your left arm.
    だが その左腕は もう使いものになるまい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You certainly are a hard man to find.
    あなたは確かに 見つけるのが難しい人ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Migration is certainly one key measure to close a gap
    移住はギャップを埋める主要なポイントです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We certainly won, but the price we paid (for it) was too high.
    勝つには勝ったが代償が大きすぎた. - 研究社 新和英中辞典
  • You'll certainly pass the coming exam.
    君はきっと今度の試験に合格するでしょう。 - Tanaka Corpus
  • Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
    小泉首相は決して冷血漢ではない。 - Tatoeba例文
  • She certainly was a beautiful woman when she was young.
    彼女は若い頃美しかったに違いない。 - Tatoeba例文
  • She certainly was a beautiful woman when she was young.
    彼女は若いころ美人だったに違いない。 - Tatoeba例文
  • She'll certainly keep the promise she made to him.
    彼女はきっと彼との約束を守るだろう。 - Tatoeba例文
  • You'll certainly pass the coming exam.
    君はきっと今度の試験に合格するでしょう。 - Tatoeba例文
  • It's certainly better than the mental institution where I lived before this.
    以前いた 精神病院より 遥かにマシ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It certainly got lost when I made me sleep.
    私を眠らせるとき 確かに 迷ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について