「certainly」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目)

「certainly」を含む例文一覧(9028)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 180 181 次へ＞

It certainly is kind to help them out.
確かに助けてあげるのは親切だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I mean, he certainly knows we're separated, so...
別居を決めたからたぶん承知だと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, you know, I certainly feel a bit different.
そうだね何かが変ったって気分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It certainly is, lucy, since you have arrived.
そうだなルーシィ君がここへ来たからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were certainly choosing justice over law.
確かに法律より正義を望んでました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is certainly urasawa's cell phone.
浦沢さんの携帯に間違いありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I certainly couldn't argue with that.
これには私も反論できませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We certainly need one to succeed.
まず一つが成功する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly astral may have changed!
確かにアストラルは変わったのかもしれねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And certainly consumer education works.
消費者の教育が役に立つでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly, a type like mami is rare.
確かにマミみたいなタイプは珍しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are listening well... it's certainly like that.
ちゃんと聞こえてるんだ...。そのとおりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The catholic church certainly understood that.
カトリック教会は十分に理解している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are certainly enough people who are pleased with that.
≪喜んでる人結構居るんだろうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For $2 million, I certainly hope not.
200万ドルそうじゃない事を願ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure I almost certainly convinced your mother.
お母さん確信してたんですよきっと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like this? it certainly is a tiring way of watching...
うん? こ... こうか? 疲れる見方じゃのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are certainly many more
もちろん他にもいろんなことが有りますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ten years ago, they certainly would have been married.
10年前なら結婚していたはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, I certainly think we owe you something.
まあ私たちに借りがあるのは確かね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can certainly become a jy
あなたはきっと真の嬢王になれるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And certainly less than any soldier's life
どんな兵士の命よりも安いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Heck! that's certainly a difficult field for me.
へっ! そりゃ確かにオレの苦手分野だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly, I am a bad father.
確かに俺は本当に駄目な父親です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are certainly doing your father proud.
さぞお父様も鼻が高いことでしょう. - 研究社新和英中辞典
He is certainly different from other men.
彼は確かに普通の人と違っている. - 研究社新和英中辞典
The fit between the model and data is certainly good.
モデルとデータは確かに一致している。 - 英語論文検索例文集
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。 - Tanaka Corpus
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。 - Tanaka Corpus
Certainly he is independent of him.
確かに彼は両親から独立している。 - Tanaka Corpus
That girl is certainly a hard worker.
あの少女は本当によく勉強する。 - Tatoeba例文
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」 - Tatoeba例文
She is certainly above forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。 - Tatoeba例文
She is certainly over forty.
彼女は明らかに４０歳を超えている。 - Tatoeba例文
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。 - Tatoeba例文
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。 - Tatoeba例文
Certainly he is independent of him.
確かに彼は両親から独立している。 - Tatoeba例文
Certainly. One moment, please.
かしこまりました。少々お待ちください。 - Weblio英語基本例文集
“Were you late for class again?"“Certainly not."
「また授業に遅れたの?」「とんでもない」 - Eゲイト英和辞典
“Do you mind me smoking?"“Certainly not."
「たばこを吸ってもいいですか」「いいですよ」 - Eゲイト英和辞典
She is certainly a woman to be reckoned with.
彼女は確かに無視できない女だ - Eゲイト英和辞典
“Will you open the window?"“Certainly."
「窓を開けて頂けませんか」「いいですとも」 - Eゲイト英和辞典
We certainly had a nice trip.
もちろん、私たちは旅を楽しみました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
For them this is certainly salutary.
彼らにとって、これは確実にためになる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They would certainly be put to rout.
彼らはたしかに、総崩れとなるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a little broad, certainly;
確かに少し自由奔放なところあるけど、 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
Now and then, certainly, a door is seen;
ところどころには門がみてとれました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
certainly not for Creationism.
もちろん創造説にたいしてだってそうだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』
why this certainly very amiable and complacent person,
彼はたしかに気立てはいいし、丁寧だ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
It was certainly not an enviable one.
そううまくいっているとは言えなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”What the Moon Saw”

邦題：『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
原題：”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題：『科学のカリキュラムで創造説？』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。