ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「certainly」を含む例文一覧(9037)
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
180
181
次へ>
Certainly
, I remember waking up.
確かに オレは さっき 夢から覚めた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
certainly
could not.
しかし 私には出来ないことでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm looking forward to it. there will
certainly
be ...
楽しみだね~。 あそこ 確か ほら➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I
certainly
hope he got both eyes, roy.
両目が戻るよう 望むよ ロイ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly
the world is never passed.
ただ 世界は絶対に渡しません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it a hook ...
certainly
is not it.
フックか... 確かに ないですね ボクら。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're
certainly
incredibly damage resistant.
ダメージに対して とても強いのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
certainly
don't expect a grimm to.
そして グリムにも 期待していない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you've
certainly
proven the power of, uh, your mind.
確かに力を証明したが...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I
certainly
can't do it from here.
ここからじゃ 協力できない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly
the cost is too high
確かに 原価率が高すぎますね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is for me that it is
certainly
確かに 頂いたのは私だが➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time you will
certainly
win!
もう、今度こそ優勝できるわよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
certainly
don't have that kind of atmosphere.
確かに そういう空気は ないな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
certainly
not the lowenvironmental
決して環境にやさしくはなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am
certainly
very surprised
さぞや驚かれたと存じまするが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly
the richest.
間違いなく もっとも裕福ではある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly
, a couple of things are that
確かにこういうこともあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
certainly
are stubborn, 152589.
お前は やはり しぶといねえ。 ナンバー 152589...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I most
certainly
am not.
私は大抵確実ではないから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prosecution
certainly
will.
検察は確実にそうするでしょう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her first word
certainly
won't be 'daddy'.
初めての言葉は"父ちゃん"かな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly
(人に物を頼まれて)好いとも好いとも
- 斎藤和英大辞典
she
certainly
is a hard worker
彼女は確かに働き者である
- 日本語WordNet
Certainly
there was no shortage of energy.
たしかに、エネルギー不足はなかった。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When the end will
certainly
come.
終わりは... いつか 必ずくるものよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Well, I'll
certainly
try.
「そうですね、なるべくそうしてみます。
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
There is
certainly
a demon inside of me.
私の中に確かに悪魔がいる。
- Weblio Email例文集
It's
certainly
similar to chrysanthemums.
それがたしかに菊の花に似ている
- 京大-NICT 日英中基本文データ
"May I come in?" "Yes,
certainly
."
「入ってよろしいですか」「はい、どうぞ」
- Tanaka Corpus
We're
certainly
not supposed to swat mosquitos.
当然 蚊をたたいてもいけません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
certainly
do not happen by accident
それは偶然には実現しません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you were caught, that would
certainly
君が摘発されたら間違いなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One, that he
certainly
believes that as a contractor
1つは 契約社員の身分では
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I may
certainly
be weaker than you...
確かに私は あなたより弱いよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, she
certainly
makes an impression.
まあ 彼女は確かに印象的だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
certainly
couldn't sing
当然歌うことも出来ませんでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
certainly
has complicated information processing
サマンサは複雑な情報の処理と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One
certainly
can't argue with those numbers.
数字に議論の余地はありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly
you'll be, if you believe you can.
なれるよ きっと。 そう信じてれば。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly
, men are stupid. but you ...
確かに男はバカです。 でも あなた...➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
certainly
looks like it would be cute.
これは 確かに かわいくなりそう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah yeah, I
certainly
like to have a fun story
はいはい、楽しい話をどうも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's
certainly
been through her fair share.
確かに彼女には負担があった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
certainly
don't fear for your survival.
私は、お前の生存を恐れない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he
certainly
wasn't the last.
唯一の人ではありませんでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"May I come in?" "Yes,
certainly
."
「入ってよろしいですか」「はい、どうぞ」
- Tatoeba例文
You can
certainly
rely on him.
文句なしに彼は頼りにしていい。
- Tatoeba例文
I will
certainly
take that.
私はそれを絶対持って行きます。
- Weblio Email例文集
I will
certainly
take that.
私はそれを必ず持って行きます。
- Weblio Email例文集
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
180
181
次へ>
例文データの著作権について
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
certainly